TKA80..
de |
2 |
|
|
en |
5 |
|
|
fr |
8 |
|
|
it |
11 |
|
|
nl |
14 |
|
|
da |
17 |
|
|
no |
20 |
|
|
sv |
23 |
|
|
fi |
26 |
|
|
es |
29 |
|
|
pt |
33 |
|
|
el |
36 |
|
|
tr |
40 |
|
|
pl |
45 |
|
|
hu |
49 |
|
|
bg |
52 |
|
|
ru |
56 |
|
|
ar |
63 |
|
|
a |
b |
c |
d |
e |
|
|
|
|
1x4 |
f |
g |
h |
4
1
5
3
6
12
10
7 8 |
9 |
11 |
56 |
|
ru |
Внимательно ознакомьтесь с ин |
Сетевой провод не должен |
|
струкцией по эксплуатации, при |
– соприкасаться с горячими предметами |
|
работе руководствуйтесь указаниями |
– протягиваться через острые кромки |
|
данной инструкции и сохраняйте ее |
– использоваться в качестве ручки для |
|
для дальнейшего использования! |
ношения прибора. |
|
|
Не ставьте прибор на горячую поверх- |
|
Указания по технике |
ность, такую как кухонная плита, либо |
|
вблизи нее. |
||
безопасности |
Не накрывайте нагревательную плитку. |
|
Никогда не оставляйте работающую |
||
Данный прибор предназначен для |
кофеварку без присмотра! |
|
домашнего использования, или для |
|
|
использования в некоммерческой, |
Основные детали и |
|
бытовой среде. |
||
! Опасность поражения током! |
элементы управления |
|
При подключении прибора и при работе |
1 |
Резервуар для воды с индикатором |
учитывайте данные, приведенные на |
2 |
уровня наполнения (съемный) |
типовой табличке. |
Крышка резервуара для воды |
|
Пользоваться прибором допускается |
3 |
(съемная) |
только при отсутствии повреждений |
Корпус фильтра (поворотный) |
|
кабеля и прибора. |
4 |
Держатель фильтра (пригодный для |
Пользоваться прибором только внутри |
5 |
мытья в посудомоечной машине) |
помещений при комнатной температуре. |
Каплезащитный затвор |
|
Не допускается пользование прибором |
6 |
Стеклянный кофейник с крышкой |
лицами (включая детей) с пониженным |
|
(пригодный для мытья в |
уровнем физического, психического или |
7 |
посудомоечной машине) |
умственного развития или недостаточны- |
O Сетевой выключатель |
|
ми опытом и знаниями, за исключением |
8 |
K Индикатор низкого уровня воды |
случаев, в которых пользование прибо- |
9 |
Индикатор (автоматическое |
ром производится под присмотром лица, |
10 |
отключение) auto off |
ответственного за их безопасность, или |
Нагревательная пластина |
|
данные лица получили от него соответ- |
11 |
Кнопка режима удаления накипи с |
ствующие инструкции. |
12 |
индикатором calc |
Хранить прибор в недоступном для детей |
Отсек для сетевого шнура |
|
месте. Следить за тем, чтобы дети не |
|
|
использовали прибор как игрушку. |
Общая информация |
|
После каждого пользования прибором |
||
или в случае его неисправности |
– Наливайте в резервуар для воды 1 |
|
вынимайте вилку из розетки. |
только чистую холодную воду. Ни |
|
Во избежание опасных ситуаций |
в коем случае не добавляйте молоко |
|
ремонт прибора – например, замена |
или другие напитки (например, чай или |
|
поврежденного сетевого провода – |
кофе), так как это может повредить |
|
должен производиться только нашей |
прибор. |
|
сервисной службой. |
– Не превышайте отметку «10 À» при |
|
|
заполнении резервуара для воды 1. |
– Рекомендуется использовать кофе среднего помола (около 6 г на чашку).
Robert Bosch Hausgeräte GmbH