Bosch TRZ 12-2 User Manual [ru]

0 (0)
Bosch TRZ 12-2 User Manual

TRZ 12-2

6 720 610 625-00.1R

6 720 610 668 (01.08) OSW

Polski

2

Hrvatski

34

âesky

9

Latviski

41

Slowensko

15

Eesti keel

47

Magyar

21

Lietuvi˜ klb.

54

Slovensky

28

ПУ ЫТТНЛ

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRZ 12-2

CӉ ʇÌËÂ

y Н ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ TRZ 12-2 ‚

 

Т˚ ˚ı, Б‡„ яБМВММ˚ı Л

Á‡Ô˚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËяı.

1Х‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛВ„ЫОяЪУ ‡ 61 1 Х‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ

„ÛÎяÚÓ ‡

2

УÒÚ‡Ìӂ͇

62

3 О·ТОЫКЛ‚‡МЛВ 64

УН‡Б‡МЛя ФУ ЪВıМЛНВ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ

yСӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚ Û͈ËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÒÔ ·ÓÈÌÛ˛‡·ÓÚÛ Â„ÛÎяÚÓ ‡.

yУÒÚ‡Ìӂ͇ TRZ 12-2 Ф УЛБ‚У‰ЛЪТя ЪУО¸НУ ТФВˆЛ‡ОЛТЪУП.

yСУ·О˛‰‡ИЪВ ‚ТВ Ъ В·У‚‡МЛя ЪВıМЛНЛ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ.

yП ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ‰‡˜Û Ì‡Ô яÊÂÌËя (230 V AC).

yСӷβ‰‡Ú¸ ÒıÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя!

yСӄ·ÒÌÓ Ú Â·Ó‚‡ÌËяÏ

VDE 0100 В„ЫОяЪУ TRZ 12-2 ПУМЪЛ ЫВЪТя М‡ У‚МУП, ЪУНУМВФ У‚У‰я˘ВП Л МВ„У ˛˜ВП УТМУ‚‡МЛЛ. ЭЪЛП

‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒя ·ÂÁÓÔ‡Ò̇я ËÁÓÎяˆËя .

РВ„ЫОяЪУ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ФУПВ˘ВМЛя ‰Оя У‰МУТЪЫФВМ˜‡Ъ˚ı УЪУФЛЪВО¸М˚ı ЫТЪ‡МУ‚УН Т 2-ı ЪУ˜В˜МУИ В„ЫОЛ У‚НУИ „У ВОНЛ, ЫФ ‡‚ОВМЛя ˆЛ НЫОяˆЛУММ˚П М‡ТУТУП Л ‰ .

ТВıМЛ˜ВТНЛВ ‰‡ММ˚В:

Б‡Ú‡ ÂË

2 x ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚Â

 

LR 6

Н‡„ ÛÁ͇ ̇

χÍÒ. 2(1) A 250 V AC

ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚

ÏËÌ. 1 mA, 5 V DC

ДˇԇÁÓÌ

+5... +39 °C

„ÛÎË Ó‚ÍË

 

ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚

 

ÔÓÏ¢ÂÌËя

 

ДУФЫТЪЛП‡я

0... +40 °C (T60)

ÓÍ Ûʇ˛˘‡я

 

ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡

 

ТÓ˜ÌÓÒÚ¸

± 0,5 K

„ÛÎË Ó‚ÍË

 

К·ÒÒ

II

·ВБУФ‡ТМУТЪЛ

 

ТËÔ

IP 20

·ВБУФ‡ТМУТЪЛ

 

 

 

иУ ЫТТНЛ

6 720 610 668 (01.08)

61

TRZ 12-2

П Ó˜Ë ‰‡ÌÌ˚Â:

 

 

ЦËÙ Ó‚ÓÈ

М‡ÍÒËχθÌÓ 6 „ ÛÔÔ,

 

 

Ú‡ÈÏÂ

͇ʉ‡я Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó

 

 

 

УЪУФЛЪВО¸МУ„У ЛОЛ

 

 

 

˝НУМУПЛ˜МУ„У ВКЛП‡ Л

ЫТТНЛ

 

 

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË

 

 

ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ПЛ

 

ЖË·я

РВНУПВМ‰ЫВЪТя: ‰У

èÓ

 

ÔÎÓ˘‡‰¸

Ô ËÏÂ ÌÓ 80 m2

 

 

 

 

ОЪУФОВМЛВ

НÂ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ,

 

 

ÔÓ·

Ô ËÏÂÌяÚ¸ „ÛÎяÚÓ ,

 

 

НÂ

ЫФ ‡‚ОяВП˚И М‡ ЫКМУИ

 

 

Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ

ЪВПФВ ‡ЪЫ УИ.

 

 

 

 

2УÒÚ‡Ìӂ͇

ВÌËχÌËÂ:

В˚ТУНУВ М‡Ф яКВМЛВ!

yПВ В‰ ФУ‰НО˛˜ВМЛВП УЪНО˛˜ЛЪВ ФУ‰‡˜Ы М‡Ф яКВМЛя

(230 V AC) .

2.1МÓÌÚ‡Ê

yВ˚·В ЛЪВ ПВТЪУ ‰Оя ПУМЪ‡К‡ ( ЛТ. 2).

yСМЛПЛЪВ ‚В ıМ˛˛ ˜‡ТЪ¸В„ЫОяЪУ ‡ (a) ( ЛТ. 3).

yСМЛПЛЪВ Б‡˘ЛЪМЫ˛ ФО‡ТЪЛМЫ (a1) ( ЛТ. 4).

yУН ВФЛЪВ ¯Ы ЫФ‡ПЛ ˆУНУО¸ (b) Н ТЪВМВ ( ЛТ. 5).

yУТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ ПВТЪУ ‚В ıМ˛˛ ˜‡ТЪ¸ В„ЫОяЪУ ‡ (a).

yПÓ‰Íβ˜ËÚ TRZ 12-2 Í ÒÂÚË (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ 2.2).

yУТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ ПВТЪУ Б‡˘ЛЪМЫ˛ ФО‡ТЪЛМЫ (a1) ( ЛТ. 4).

yУ‰‡ÎËÚ ËÁÓÎяˆËÓÌÌ˚Â Ô ÓÍ·‰ÍË (a2) ËÁ „ÌÂÁ‰‡ ‰Îя ·‡Ú‡ ÂÈ ( ËÒ. 4).

62

6 720 610 668 (01.08)

TRZ 12-2

2.2ЭÎÂÍÚ ÓÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

ОЪ TRZ 12-2 ‰У УЪФЛЪВО¸МУ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡:

yПÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎяÚ¸ Ô Ó‚Ó‰‡ÏË H05 VV-... (NYM...).

TRZ 12-2 ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Òӄ·ÒÌÓ ÒıÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя:

2.3З‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ ÂÈ (‡Î͇ÎËÌÓ‚˚È ÚËÔ LR 6)

РВНУПВМ‰ЫВП ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ПУ‰ВОЛ:

UCAR - E91-AA

VARTA - 8006

RAYOVAC - 815IND

TOSHIBA - LR6G.

ОЪУФЛЪВО¸МУВ

ЭÎÂÍÚ ÓÔÓ

ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó

‰Íβ˜ÂÌËÂ

ОЪУФЛЪВО¸МУВ

ÒÚ . 70, ËÒ. 6

ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ò Bosch

 

Eurotronic

 

 

 

KN/K..-8 E/EC

ÒÚ . 70, ËÒ. 7

 

 

KN..-8 P/KP1)

ÒÚ . 70, ËÒ. 8

ОЪУФЛЪВО¸МУВ

ÒÚ . 71, ËÒ. 9

ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ò

 

ÍÓ Ó·ÍÓÈ

 

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя Z23

 

 

 

ZS/ZW 20...

ÒÚ . 71, ËÒ. 10

 

 

EHR/EHRE160...350

ÒÚ . 71, ËÒ. 11

NOx HR/HRC...

 

 

 

ИÁ‰ÂÎËя ‰ Û„Ëı

ÒÚ . 71, ËÒ. 12

Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОВИ

 

 

 

1)П ÂÏ˚˜ÍÛ ‰Îя ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ̇ÒÓÒ‡ Ò Ô  ˚‚‡ÏË Û‰‡ÎËÚ¸ Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ KN..-8 KP.

БÂÁ ·‡Ú‡ ÂÈ

iÔ Ó„ ‡Ïχ ÒÓı ‡ÌяÂÚÒя Î˯¸

МВТНУО¸НУ ПЛМЫЪ.

yДОя ЛБ·ВК‡МЛя ‚УБПУКМ˚ı ФУ‚ ВК‰ВМЛИ: „ÛÎя ÌÓ

Ф У‚В яИЪВ ТУТЪУяМЛВ ·‡Ъ‡ ВИ ‚ Ф УˆВТТВ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.

yИТФУО¸БУ‚‡ММ˚В ·‡Ъ‡ ВЛ ЫЪЛОЛБЛ ЫИЪВ ·ВБУФ‡ТМ˚П ‰Оя УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰˚ ТФУТУ·УП.

yНÓ‚˚ ·‡Ú‡ ÂË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Òӷ≇я ÔÓÎя ÌÓÒÚ¸.

П Ë ÔÓ˜ÚË ÔÛÒÚ˚ı ·‡Ú‡ Âяı:

И̉Ë͇ˆËя ПЛ„‡ВЪ МВНУЪУ УВ ‚ ВПя

y Б‡Ъ‡ ВЛ Б‡ПВМЛЪ¸.

иУ ЫТТНЛ

6 720 610 668 (01.08)

63

Loading...
+ 9 hidden pages