!"
|
|
|
|
$& 4%5 /637 |
|
.310 898&% /637 .310 |
||
|
||
4%5 /637 .310 |
||
|
||
898&% /637 .310 : 9& # #; |
||
|
||
|
||
|
||
|
|
|
|
||
|
9(<2$+827 |
|
|
||
|
. & 9(<2$+82 |
|
7 |
||
|
||
. & |
||
|
! " #!$%& '! ( & )
* *
+
, *
-*
% *
. /
0 / 0
.
-
. +
1 *
* *
.-
+
* $&
2 *
* *
,
* %
*
3 *
65, 0 #
+
' / + 9 / : *
' / + '' * 1/ '-( '
(
! ' / + 4 ' * '-4,
"' / + '' * 1/ '-4, ; '- '-51' ' 9/ 1 '
#' / + ' * '-7 &3&'
9
!. *$)
/95$=98> !: 98? !:
9@? !: 0
$ 9 % 4
# & 3
#! 9 & 4
/ 95$=98A !:0
& '
#( 4
$
! $
./95$=98> !: 0
) $
9 *$*B
/95$=98> !: 98? !:
9@? !: 0
)) $
'
)% 4 3 !" 9 ! & 3 3
!#
/ 95$= 98# !10
!!9
/ 95$=98# !10
!% %-
!( $& ) *
$" &
*
$&$&
$ 6 $) % /95$=98> !: 0
$!
%" 9 % +
& + ,
C 9 7
7 8 ' '&
-
/ 0
.
. /01 *% "
A?31/ 3 0 * |
Lm/ * 0 /;E0 /'>0 |
|
B/D 0 |
M .+%5 + 8 /#A0 |
|
C |
N4 <7 % H3" F /#?0 /'E0 |
|
DA/-0 /;E0 |
/A>0 |
|
O%,.+< .,6 /?'0 |
||
E9 /'>0 |
||
Pt5+:8= 5 / 0o/ 0 |
||
FH/ 0 F /;E0 /'>0 |
||
-/ 0F /? 0 /?;0 /?'0 |
||
|
||
GG<7 /'>0 |
2 3 4 5 + , |
|
|
||
Hx/ 0 F / 0 /;E0 /?#0 /?'0 |
4 |
|
I8& z/ 0 /#;0 /A!0 |
( |
|
|
||
/?#0 |
F H/ 0 x/ 0 |
|
JX/ 0 /;E0 /'!0 /?#0 /?'0 |
||
4 <7 % H- |
||
|
||
KM/ = * 0 /;E0 /'>0 |
|
|
|
0 < ' / ('& '( &
. /01 *$ " 6 7$ " *! "
A?31/ 3 0 * |
G8& z/ 0 /#;0 /A!0 |
||
B/D |
0 |
/?#0 |
|
HX/ 0 /;E0 /?#0 /?'0 |
|||
C |
|
||
|
IM/ = * 0 /;E0 /'>0 |
||
DA/-0 /;E0 |
|||
Jm/ * 0 /;E0 /'>0 |
|||
EH/ 0 F /;E0 /'>0 |
|||
K4 <7 % H3" F /'E0 /A>0 |
|||
Fx/ 0 F / |
0 /;E0 /?#0 /?'0 |
||
|
|||
F H/ 0x/ 0 4 <7 % H
0 < ' / ('& '( &
. /01 * "8
A?31/ 3 0 * |
G8& z/ 0 /#;0 /A!0 |
||
BA/-0 /;E0 |
/?#0 |
||
HX/ 0 /;E0 /?#0 /?'0 |
|||
C/D |
0 |
||
IM/ = * 0 /;E0 /'>0 |
|||
D |
|
||
|
Jm/ * 0 /;E0 /'>0 |
||
EH/ 0 F /;E0 /'>0 |
|||
K4 <7 % H3" F /'E0 /A>0 |
|||
Fx/ 0 F / |
0 /;E0 /?#0 /?'0 |
||
|
|||
F H/ 0x/ 0 4 <7 % H
0 < ' / ('& '( &
9 3 3
. /01 *% " 6 *$ " 7$ "
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 7 |
|
|
|
6 |
|
|||||||
A |
E $/#'0 |
|||||||||||
B$+.8< /D?0 /#;0 |
F9 8 8< /A;0 |
|||||||||||
C3 3 3 |
G/# 0 |
|||||||||||
/#!0 /# 0 /?#0 |
H3 /#;0 /#>0 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
D / 0 /D>0 |
|
/';0 /'A0 |
||||||||||
. /01 *! " * "8 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
E9 8 8< F /A;0 |
||||
B3 3 3 |
F$+.8< /D?0 /#;0 |
||||
/#!0 /# 0 /?#0 |
G4 |
||||
C/#>0 /';0 /'A0 |
|||||
F 95$=98# !1 |
|||||
|
|||||
D/#;0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
||||
|
0 < ' / ('& '( & |
|
|
||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
. /01 *% " 6 *$ " 6 7$ " *! "
. /01 * "8
A / 0 /DA0 |
E5+:8=D /8, < %$0 /D?0 |
|
/D?0 |
/;A0 /? 0 |
|
B5+:8=; /.8&38@ 0 FD |
F / 0 /DA0 /D?0 |
|
5+:8= /.8&38@ 0 F |
FD 95$=98> !: |
|
/DE0 /;A0 /?;0 |
||
F 95$=98? !: 9@? !: 98# !1 |
||
|
||
C/DA0 /D?0 |
F; 95$=98A !: |
D%,.+< /<, 39< +80 3. / 0 537 / 0-F;/DE0
0 < ' / ('& '( &
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
AZ/-0 /;E0
B
/* 0 / 0 /D#0 /D'0
C
.+945%I /D#0 /#!0 /#;0
D&<,: 8 3 8 %+: /#;0
E4 FD/D;0 /##0
F-/ ) 0 /D;0 /##0
G/ / 0 / 0F /D#0
H2/ 0 H3" / 0 /D;0
Ia $* 3$
/ 0F /D;0
Jz 8& / 0 /#;0 /A!0
K94 /9 4 0354 /5 4 0
/# 0
L8:, / #0 /AD0
MX/ 03M/ #0 /;E0 x/ 03m/ #0 /;E0 m/ * 03</ #0 /;E0 /'>0 M/ = * 03,/ #0 /;E0 /'>0
H/ 03<1 FD/ #0 /;E0 /'>0
FD H/ 0 %,.+< <:+ <
' 4 <7 H
F 95$=98> !:
0 < ' / ('& '( &
=
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
N[TV]3[VIDEO]*
/D 0
O?31/ 3 0 * /D;0 /D#0 /';0
P%,.+< <:+ < FDF;/D#0 /A#0
Qt $3$+.8< /D;0 /D?0 /#;0
R&58% /#!0 /' 0 /AD0
S+:4, 9858& /# 0 /'A0 /?#0
T4 <7 / 0 H3" FD /D;0 /# 0
c ⁄ C
/ 0F /D#0
Uy95<2 F#/'>0
VJ F#/'>0
W./>/ 0
F;F#/AA0
X
+ 8 /'D0 /''0
FD H/ 0 %,.+< <:+ <
' 4 <7 H
F 95$=98> !:
F; 95$=98# !1
F# K%9 8@ / 0 /95$=98> !: 0
0 < ' / ('& '( &
: ; +
& * *$& L
A / %%0
%
4 +
' L 95$=98> !: 98? !: 9@? !: 98A !: 98# !1 &
$& 95$=98> !: %
M95$=98> !: N
9 / : *
: 4
4 |
|
|
+ * A / %%0 |
|
|
H " |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ /"0 |
|
|
* |
|
|
/H0 |
|
|
|
|
|
; 4 |
|
|
|
||
|
||
I |
|
|
$& |
|
|
9$6 |
|
|
* |
|
|
/>0 |
|
|
9$+$ |
|
|
|
|
[TV]< |
*$ |
[VIDEO] |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
0 |
|
|
[TV]<[VIDEO] |
|
|
$& |
[VIDEO] $& |
|
|
9$ |
[TV] $ |
|
|
'' * 1/ '-( ' (
|
|
|
?<1 |
9 / ? |
|
|
;9 ' @' ' |
|
|
|
t 0<0 9*' |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
|
7 |
8 |
9 |
|
|
|||
- |
0 |
|
|
/ |
|
|
|
2=<> |
|
|
' =<>< |
a |
|
|
c ⁄⁄C |
. *7
0
|
|
|
|
|
|
|
|
9$ |
|
?31 |
|
|
|
|
|
9 L |
|
t $3$+.8< |
|
|
|
|
|
9$) |
|
4 |
|
|
|
-4 <7 H3" |
|
|
|
|
|
%- $ |
|
2H3" |
|
|
|
|
|
9*$/ 0FD |
|
a /$0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'' * 1/ '-( ' ( |
||
|
|
|
|
9* FD |
/ / 0 |
|
|
9 F |
%,.+< <:+ < |
|
|
, K%9 8@ FD |
K%9 8@ |
|
|
& = |
.+945%I |
|
|
& FD |
c ⁄ C |
|
|
9* 3 * 9 *$/K |
/* 0 |
) *$M& |
|
$* /95$= |
|
98> !: 0N * 0 |
|
|
|
2
+
. * *
.
9 * * 9$
FD 95$=98> !:
F 95$=98# !1
4 0 3 4 4
A /01 *% " B
=9$+
$* )
9[TV]3[VIDEO] [TV]
( *?31 $)
?31
: * *$ $L
?31 t $3$+.8<-/ ) 0 4 <7 H3"2H3"a /$0/ / 0 K%9 8@ 
/* 0F 8:,FM3m3<3,F <1F
F * *$
'' * 1/ '-( ' (
0
+
* *$
* * *
@ |
|
|
|
9 |
!DFD! |
|
|
% |
A> |
|
|
K |
' |
|
|
7 |
D!FDDDFD |
|
|
( |
# |
|
|
G$& |
;; |
|
|
5 * |
#' |
|
|
|
!E ?! |
|
|
:8& |
AA |
|
|
: |
D' DA AEF; |
|
|
@ |
|
|
|
4 |
D?FD#E |
|
|
4 |
!AFD!?FD!>FD |
|
|
9 |
D D; |
|
|
9 |
; |
|
|
9 |
' |
|
|
9 |
E |
|
|
|
;A |
|
|
|
#;F |
|
|
|
;> |
|
|
FD 4
/* 0 * *
F 4
/* 02H3" * *
F; 4
/* 0$ M3m3<3,
* * <1
2$) *$ $
+ * *
+$*
*$&$*
2
9
'' * 1/ '-( ' (
# : 4 0
+$9 /8, <=%$0 D?
0 4 , A*; '1 0B
@
* /
A B
: 3
.$ 
$&
& 
$&
$
#&
2$&$*
$ $& / !0
4 ' * '-4,
0 4 A*; '1 0B
/ *1 |
@ |
|
A*; ' 0B |
||
|
* /
A B
A*; '1 0B
|
|
|
|
: 3 |
|
A B |
|
|
|
|
|
.
$ 
$&
& 
$&
$
#& 5+:8=D /8, < %$0
$& 9 /8, <= %$0$*
9
2
* *$&
t $3$+.8<
$+.8<
* *
&
4 ' * '-4,
4 @ / 8 A , /01 *! " * "8B
+$*
9 % 5+:1 87%5<7+&FD 8%9I5+:1F C=5 F;8, < $+82 5+:1F#=$5+:1F'
$& 9 % 5+:1 /
$& ) * * *$0 I-* 9 % 5+:1
$. I * *$*$&
K M * *$ /$. 0 / 95$=98A !: 98# !10N #'
< 4
2 < 4 *
$K M9 *
/< 4 0 / 95$=98A !: 98# !10N #D
< 2$&$ $
$& ) =
8:,
< 2$&$ $
/ + 8
4 <7 % +:7 9(<2$+82 0
+ 8 I * + 8 8 (<. 8%9I <48 % +<: / ?D0
:$* . * I :$* . *
$4$)
FD M 87%5<7+&N 7 &
F M8%9I5+:1N 4 &
F; MC=5 N 4 &
F# M8, <$+82 5+:1N &
F' M =$5+:1N G$& &
:$
4 ' * '-4,
!
|
'()* +,( , |
|
|
) ) |
|
|
|
|
|
|
|
! " |
|
|
# |
" "&& ! |
|
|
-. # |
|
|
|
|
" #$ $"$ |
|
|
|
|
|
! |
) / ( 0, 1 ! % |
) |
|
) ( 0, 1 ! |
|
$ |
*' |
|
|
||
% & " |
|
|
% |
|
|
|
|
|
'($' |
"&& ! |
|
" '( %%# |
||
|
||
) |
-. # |
|
& |
||
|
||
'( |
|
|
% |
|
|
$' |
|
|
" % # |
|
%( .,6> 0 ,( ,;$345
.,68 0 ,( ,;$348" #
$%% '( #
$" &$'#
*$ $% " % + ),-',-,-,$.#-+ ),-', //
0 123#
*"$' "
#
*$% " ! " % #
*) '( %%&$' #
45 -'6-,789. 48 -'6-,:89.&-;:89.-,<89=
: 4 0 3 4 4
;
6$&$& % 9 ,
2 =$
9 *$* F$& F
$
+$9 /8, <=%$0$; / K$& 0
$ $+
M K N
&
$&
$
4 , 4
3 :
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
RU |
PL |
|
|
CZ |
HU |
SK |
|
|
|
TR |
|
|
|
SELECT : |
|
|
|||
SET |
: OK |
|
EXIT : MENU |
||
|
, |
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
&O |
& |
& |
|
|
|
|
|
|
|
(, |
( |
( |
|
|
|
|
|
|
|
45 |
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
91 |
9 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#
OK
4M3m3<3,
<1
% 9 ,
'' * 1/ '-4, ; '-'-51' ' 9/ 1 '
4 <1
|
&<,: I 9858& +<: |
COUNTRY SELECTION |
|||
OK |
|
|
|
||
F |
|
|
|
||
A |
I |
TR |
|||
|
|||||
|
|
B |
N |
GR |
|
|
|
DK |
P |
HU |
|
|
|
FIN |
E |
PL |
|
|
|
D |
S |
CZ |
|
|
|
NL |
CH |
OTHERS |
|
|
4 , 4 |
SELECT : |
|
||
|
SET |
: OK |
EXIT : MENU |
||
3 :
, |
|
|
|
% |
% |
|
|
6 |
6 |
|
|
.1 |
. |
|
|
K+: |
K |
|
|
. |
7 |
|
|
:5 |
: |
|
|
+ |
+ |
|
|
: |
: * |
|
|
4 |
4 |
|
|
, |
|
|
|
8 |
9 |
|
|
9 |
9* |
|
|
&( |
9* |
|
|
|
|
|
|
7 |
7 |
|
|
(, |
( |
|
|
45 |
4 |
|
|
&O |
& |
|
|
< (8 9 |
|
|
|
) |
|
. /01 *% " 6 *$ " |
|
|
|
|
|
|
|
7$ " |
|
|
OK |
4M3m3<3, |
|
|
|
AUTO SET UP |
|
|
|
|
PLEASE WAIT |
|
|
|
|
|
|
# <1 |
4 0 % |
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
< (8 9 |
EXIT : MENU |
|
|
|
|
|
|
$& |
|
|
|
|
|
|
|
/ 0 |
|
+ * *
M& 3
N ;D
% *
+
9 M9 N #
. /01 *! " * "8
9 M9 N
#
'' * 1/ '-4, ; '-'-51' ' 9/ 1 '
4 ;
4 8:,
4 4 . 4
+$K
$&$9 +:9 %55% +<:M3m
$& <, 4, &(,9 K
M3m $* K
+ * =
% 9 , ?
2 % 9 , /9 *$*F 0 * +
% *
$&
% % 9 ,
* + * %
9 , 8:,M3m3<3,
+:9 %55% +<: <1 4M3m%, < 98 ,4
#
%x/ 0 $&
' *
F 95$=98A !: 98# !1
'' * 1/ '-4, ; '-'-51' ' 9/ 1 '
) : 4 0
I$
&?
$&$
9$
M+ N
4 8:,M3m3<3
,+:9 %55% +<:MENU
|
<1 |
|
|
|
|
AUTO SET UP |
|
|
|
|
MANUAL SET UP |
|
|
|
|
SMARTLINK |
: G |
|
|
|
TV SYSTEM |
|
||
|
VCR OUTPUT CH |
: 3 2 |
||
OK |
|
|
|
|
|
SELECT : |
SET |
: |
|
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
|
4M3m $ |
|
|
|
|
9I9 8, |
|
|
|
OK |
AUTO SET UP |
|
|
|
|
|
|
||
|
MANUAL SET UP |
|
|
|
|
SMARTLINK |
: G |
|
|
|
TV SYSTEM |
|
||
|
VCR OUTPUT CH |
: 3 2 |
||
|
SELECT |
: |
SET |
: |
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
#4, $9 M7N
637$M1N .31$
OK
4 8:,MENU
' * '-7 &3&'
4 +
I$&
% & 9 F *
&?
$&$
9$
M+ N
MENU
OK
4 8:,M3m3<3 ,&5<&1 98
<1
1 2 : 0 0 |
1 / JAN / 2 0 0 2 |
|||
|
|
|
|
TUE |
|
AUTO CLOCK |
: ON |
||
SELECT : |
|
SET |
: |
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
4M3m
OK
1 |
8 : 0 0 |
1 / JAN / 2 0 0 |
2 |
||
|
|
|
|
TUE |
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
||
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
|
#4,
M3m
OK
|
1 |
8 : 3 0 |
1 / JAN / 2 0 0 |
2 |
|
||
|
|
|
|
|
TUE |
||
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
|
||
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
|
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
'' * '-:
)
!
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
OK |
M3m |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
||||
|
|
1 8 |
: 3 0 |
2 8 / SEP / 2 0 0 2 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
SAT |
|
|
* |
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
|
|
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
||
|
4M3m<: |
|
|
|
|
|
|
|
|
% & 9 |
|
|
|
|
|
|
|
OK |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
$& |
1 8 : 3 0 |
2 8 / SEP / 2 0 0 2 |
|||||
|
|
|
|
|
|
SAT |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
|||
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 D 4 ' |
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
|
|
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
||
|
+ % & |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 <KK |
|
|
|
|
|
|
|
MENU |
4 8:, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ %, < &5<&1F <: % & 9 *$&-
*<
M3m
F 95$=98A !: 98# !1
'' * '-:
9 3 4 0 C
A /01 *% " 6 *$ " 7$ " B
I *$)$&$&
9 % 5+:1
&?
$&$
9$
M+ N
MENU
OK
4 8:,M3m3<3 ,+:9 %55% +<:
<1
AUTO SET UP |
|
|
|
MANUAL SET UP |
|
|
|
SMARTLINK |
: G |
|
|
TV SYSTEM |
|
||
VCR OUTPUT CH |
: 3 2 |
||
SELECT : |
SET |
: |
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
4M3m
9 % 5+:1,
SMARTLINK
TV CH DOWNLOAD
TV DIRECT RECORD : OFF
SELECT |
: |
SET |
: |
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
#
OK
4M3m $&(
.<2:5<%.,
4 . *
* * *
|
|
|
|
|
|
TV CH DOWNLOAD |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PLEASE WAIT |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 0 % |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
START: |
||||||||||||||||||
|
END |
|
|
|
|
|
|
|
: OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
EXIT : MENU |
||||||||||||||||||||||||||
@ ; * '-7 '1 (A& /( & ' ' ! B 3"
Loading...