Sony PFM-42B1S User Manual [en, de, es, fr, it]

0 (0)

42B1/42B2/42B1E/42B2E-PFM

4-080-938-03 (2)

Flat Panel Display

 

JP

Operating Instructions

GB

Mode d’emploi

FR

Bedienungsanleitung

DE

Manual de instrucciones

ES

Istruzioni per l’uso

IT

®œ•Œª°©˙Æ—

 

CS

αfiº ̺

 

KR

安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ ろに必ず保管してください。

PFM-42B1/42B2

PFM-42B1E/42B2E

2000 Sony Corporation

5(JP) 7(JP)

8(JP)

 

 

1

 

 

,

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCCI

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 (JP)

 

 

...............................................................................

5

(JP)

 

 

 

 

 

...............................................................................

6

(JP)

............................................

7

(JP)

 

.......................................................................

 

7

(JP)

...............................................

8

(JP)

......................................................................................

8

(JP)

.................................................................

9

(JP)

 

........................................................................

 

9

(JP)

 

1 ....................................

10

(JP)

 

...........................................................

11

(JP)

 

..........................................................................

12

(JP)

 

RM-42B..............................................................

14

(JP)

..................................................................

17

(JP)

....................................................................................

18

(JP)

 

............................................................................

18

(JP)

 

PFM-42B2 ...................................

19

(JP)

 

.............................................................................................

19

(JP)

.................................................

23

(JP)

 

................................................................................

23

(JP)

 

................................................................................

23

(JP)

.........................................................................

27

(JP)

 

.....................................................................

27

(JP)

 

.....................................................................

28

(JP)

 

..........

29

(JP)

..................................................................

31

(JP)

 

..........

31

(JP)

 

.........................................

32

(JP)

..........................................

34

(JP)

 

.....................................................................

34

(JP)

 

...................................................................

34

(JP)

 

..............................

35

(JP)

...........................................................

35

(JP)

 

/ ..............................................

36

(JP)

........................................................

37

(JP)

..................................................................

38

(JP)

 

.......................................................

38

(JP)

 

.......................................................

39

(JP)

.................................................

39

(JP)

....................

40

(JP)

 

............................................................................

40

(JP)

 

.................................................

41

(JP)

3 (JP)

JP

本 語

/

 

.................................................

42 (JP)

PFM-42B2 ................................................

42(JP)

.....................................................................

42(JP)

......................................................................

43(JP)

PFM-42B2 ..............................................

44(JP)

PFM-42B2 ..............................................

45(JP)

PFM-42B2 .....................

45 (JP)

........................................................................

45(JP)

..................................................................................

46(JP)

......................................................................

47 (JP)

.......

48 (JP)

...............................

50 (JP)

....................................................................................

51 (JP)

.................................................

53 (JP)

4 (JP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

23 → 2

5 (JP)

2

2 1

17 (JP)

の上に設置しない。

別売りの専用スタンド(SU-42B)

真夏の、窓を閉め切った自動車内では50

6 (JP)

す。1 1

 

,

 

 

 

 

 

 

, 1

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

を使用する。

3 #

7 (JP)

 

 

 

PDP 42V

 

 

16:9

 

 

 

 

 

PDP

 

PFM-42B1/42B2 1024 × 1024

PDP HDTV PC

 

 

 

 

HDTV PC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y/C 1 RGB/

 

2 3

 

 

 

 

3 HDTV

 

 

NTSC Y/C 3

 

PAL Y/C

 

 

 

 

 

Windows1)95/98 PnP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

20

ID

REMOTE RS-232C D-sub 9

SIRCS

............................................................................................................................................................................................................................................................

1 Windows Microsoft Corporation

8 (JP)

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

 

1 1

 

 

 

 

 

10 JP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

11 JP

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

4

-AC IN

 

 

 

 

AC AC

 

 

 

 

STANDBY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

1

12 JP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

3

4

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

9 (JP)

1

1

1

 

1

 

 

 

2

STANDBY

 

 

 

 

 

STANDBY 47

 

JP

4

 

ON

 

3

 

 

3

 

2

4

 

 

 

1

 

 

10 (JP)

1 MENU

2 v / V

B

3 ENTER

1

2

3

11 (JP)

1

2

3

4

5

1 INPUT1 RGB/YUV

RGB/YUV RGB/YUV D-sub 15 :

RGB

YUV

HD Y/PB/PR

52 JP

AUDIO :

2 INPUT2 RGB/YUV

RGB/YUV RGB/YUV D-sub 15 :

RGB

YUV

HD Y/PB/PR

52 JP

AUDIO :

3 AUDIO OUT

AUDIO

4 REMOTE RS-232C D-sub 9

RS-232C

5 VIDEO

COMPOSITE IN BNC :

COMPOSITE OUT BNC :

Y/C IN DIN4 : Y/C

AUDIO IN :

12 (JP)

D4 BKM-B11

VIDEO D4

BKM-B11

BKM-B11

1

2

1 VIDEO1 IN 1

Y/C DIN4 : Y/C

COMPOSITE :

AUDIO :

2 VIDEO2 IN 2

D4 D : D

AUDIO :

13 (JP)

RM-42B

1

qs

2

3 qd 4

5qf

6

qg

qh

qj 7qk

8ql

9

w;

0

wa

qa

1 POWER ON

2 DISPLAY

1

3 INPUT1

INPUT1

4 INPUT2

INPUT2

5 VIDEO

VIDEO COMPOSITE IN Y/C IN

6 OPTION

7 ASPECT

8 H SHIFT

SELECT M / m qj

9 V SHIFT

SELECT M / m qj

0 H SIZE

SELECT M / m qj

qa V SIZE

SELECT M / m qj

qs STANDBY

qd RGB/YUV

INPUT1 INPUT2 RGB YUV

qf S/VIDEO

VIDEO

COMPOSITE IN Y/C IN

14 (JP)

qg

qh ID MODE ON/SET/OFF

ON

qg

SET OFF ID

コマンダーで操作する」48 JP

qj SELECT M / m

B

qk MENU

ql ENTER

w; BRIGHT /

wa CONTRAST /

15 (JP)

 

 

3

2

E

e

e

E

#

 

6

 

 

 

STANDBY

TV

PJ

25 JP

16 (JP)

SU-42B

20

10

10

6.5

10

: cm

 

25

10

10

25

2

: cm

 

10

20

25

 

 

1

 

10

2

: cm

17 (JP)

 

 

 

2 AC AC IN

 

 

 

 

1 AC IN AC

AC IN

 

 

AC IN

 

 

 

 

 

AC

 

 

 

 

AC

 

 

 

 

18 (JP)

PFM-

42B2

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AC IN

 

 

 

AC

 

 

3

19 (JP)

Sony PFM-42B1S User Manual

 

 

 

 

 

SP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RGB/YUV

 

 

 

 

 

 

 

RGB/YUV

AUDIO

 

 

 

 

AUDIO OUT

 

AUDIO

 

 

 

 

 

Y/C IN

 

 

COMPOSITE

 

 

IN

 

 

AUDIO IN

 

 

 

 

 

 

DVD

 

20 (JP)

 

 

 

 

 

 

D4

 

 

 

 

 

 

BKM-B11

 

 

 

 

 

 

 

 

D4 BKM-B11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y/C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPOSITE

 

 

 

 

 

 

 

 

D4

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BS

 

 

 

 

DVD

 

 

 

21 (JP)

 

 

 

 

 

 

 

A ×2 B ×4

 

 

 

 

 

A B

 

 

A

 

 

B

1

 

 

1

2

 

1

 

 

 

 

 

2

 

 

2

22 (JP)

― ― ― ―

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5 6

7

8 ENTER MENU

ます。リモートコマンダーのSELECT M/ m v /

V

1 MENU

ENTER MENU

2 v / V BENTER

3 v / V BENTER

4 v / V ENTER

MENU

1 v V

2 v V

3 v V

4 v V

5

VIDEO 15kHz YUV

6

31 JP

7

3

32 JP

8

1 7

す」32 JP

23 (JP)

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

×

 

 

 

 

 

qf

 

 

 

 

 

 

 

×

 

 

 

 

 

 

 

qg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qh

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

9

v V

0

v V

qa

v V

qs

v V

qd

9 qs

35 JP

qf

35 JP

qg

2 3 4

4×3 16×9― ― ― ― 2 3 4

qh

37 JP

1 2

2 2 2 v / V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qj

 

 

 

 

 

 

 

 

1 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qk

 

 

 

 

 

 

V G A

 

 

 

 

ql

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

w;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S M P T E

 

wa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ws

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wf

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PFM-42B1 YUV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 2

 

wg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

PFM-42B1

qj

たとき、入力されている信号の種類を約5

qk VGA

VGA 852×480VGA 852×480VGA 640×480

ql

28

JP

w;

: NTSC PAL SECAM

443NT: NTSC4.43

PAL60: PAL60

PAL-M: PAL-M

24 (JP)

wa YUV PFM-42B2

SMPTE: SMPTE

BETA: BETACAM

ws

:

:

wd

/

/42 JP

wf

40 JP

wg

28 JP

wh

39 JP

wj PFM-42B2

45 JP

1 20

 

 

 

 

 

 

 

 

wl

 

 

 

 

 

 

 

 

e;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER MENU

 

 

 

 

38 JP

wl

e;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ea

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

MENU

 

 

 

 

 

 

 

ea

コマンダーで操作する」48 JP

25 (JP)

STANDBY 47 JP

 

 

 

 

 

es

eh

 

1

 

TV: TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PJ:

 

 

 

 

 

ej

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ek

 

 

 

 

50 JP

1 STANDBY

ed

かなくなり、ディスプレイの操作はリモートコマンダーでのみ行える

モートオンリー」をオフにするか、ディスプレイ本体の1MENU

 

 

 

 

 

 

ef

 

 

 

 

 

 

 

 

 

eg

 

 

 

 

 

 

 

eh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ej

 

 

 

Ver

 

 

 

 

 

 

 

ek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ef

PFM-42B2

eg

el FAN

項目が赤色で点滅します。このとき、1

STANDBY

FAN

STANDBY 47 JP

26 (JP)

1 2

39 JP

1 MENU

ENTER MENU

VIDEO (VIDEO1) COMPOSITE VIDEO VIDEO1

IN COMPOSITE IN COMPOSITE

VIDEO (VIDEO1) Y/C VIDEO VIDEO1 IN

Y/C IN Y/C

VIDEO2 D4 VIDEO2 IN D4

D4 BKM-B11

/

P A L

V I D E O 1 C O M P O S I T E

2 v / V ENTER

TBC

 

TBC

 

 

 

 

 

 

 

N T S C

 

 

 

 

 

V I D E O 1C O M P O S I T E

 

 

 

 

 

 

 

I N P U T 1R G B

 

 

 

I N P U T 1Y U V

 

 

 

I N P U T 2R G B

 

 

 

I N P U T 2Y U V

 

 

 

V I D E O 1C O M P O S I T E

 

 

 

V I D E O 1Y / C

 

 

 

V I D E O 2D 4

 

 

 

 

 

 

 

ENTER MENU

 

 

 

 

 

 

3 v / V ENTER

 

 

 

 

INPUT1 RGB INPUT1

 

 

RGB

 

 

INPUT1 YUV INPUT1

 

 

 

 

 

INPUT2 RGB INPUT2

 

 

RGB

 

 

INPUT2 YUV INPUT2

 

 

 

 

27 (JP)

1 MENU

ENTER MENU

2 v / V ENTER

1 2

1 2V G A

Y U V S M P T E

ENTER MENU

3 v / V ENTER

4 v / V

CAPT1 1

CAPT2 2

TEXT1 1

TEXT2 2

5 MENU

1 2

1 2 2 v / V

ENTER

ENTER MENU

2 ENTER

3 v / V ENTER

4 ENTER00

DISPLAY

28 (JP)

5

1 1 2 v / V

ENTER

2 v / V ENTER

2

DISPLAY

/

 

 

 

 

 

3 1 . 5 k H z / 6 0 H z

1 6 : 3 0 : 4 0

I N P U T 1 R G B

 

 

 

29 (JP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

VGAa)-1 (VGA 350)

31.5kHz

 

70.1Hz

2

640×350@85Hz (VESAb)STD)

37.9kHz

 

85.1Hz

3

640×400@85Hz (VESA STD)

37.9kHz

 

85.1Hz

 

 

 

 

 

4

640×480@60Hz (VESA STD)

31.5kHz

 

59.9Hz

 

 

 

 

 

5

Macc) 13"

35.0kHz

 

66.7Hz

6

640×480@72Hz (VESA STD)

37.9kHz

 

72.8Hz

 

 

 

 

 

7

640×480@75Hz (VESA STD)

37.5kHz

 

75.0Hz

 

 

 

 

 

8

640×480@85Hz (VESA STD)

43.3kHz

 

85.0Hz

 

 

 

 

 

9

852×480@60Hz (I O DATA)d)

31.7kHz

 

60.0Hz

10

VGA 2 GA TEXT)

31.5kHz

 

70.1Hz

 

 

 

 

 

11

720×400@85Hz (VESA STD)

37.9kHz

 

85.0Hz

 

 

 

 

 

12

800×600@56Hz (VESA STD)

35.2kHz

 

56.3Hz

 

 

 

 

 

13

800×600@60Hz (VESA STD)

37.9kHz

 

60.3Hz

 

 

 

 

 

14

800×600@72Hz (VESA STD)

48.1kHz

 

72.2Hz

 

 

 

 

 

15

800×600@75Hz (VESA STD)

46.9kHz

 

75.0Hz

 

 

 

 

 

16

800×600@85Hz (VESA STD)

53.7kHz

 

85.1Hz

 

 

 

 

 

17

Mac 16"

49.7kHz

 

74.6Hz

 

 

 

 

 

18

1024×768@60Hz (VESA STD)

48.4kHz

 

60.0Hz

 

 

 

 

 

19

1024×768@70Hz (VESA STD)

56.5kHz

 

70.1Hz

 

 

 

 

 

20

1024×768@75Hz (VESA STD)

60.0kHz

 

75.0Hz

 

 

 

 

 

21

1024×768@85Hz (VESA STD)

68.7kHz

 

85.0Hz

 

 

 

 

 

22

1152×864@75Hz (VESA STD)

67.5kHz

 

75.0Hz

 

 

 

 

 

23

Mac 21"

68.7kHz

 

75.1Hz

 

 

 

 

 

24

1280×960@60Hz (VESA STD)

60.0kHz

 

60.0Hz

 

 

 

 

 

25

1280×960@85Hz (VESA STD)

85.9kHz

 

85.0Hz

 

 

 

 

 

26

1280×1024@60Hz (VESA STD)

64.0kHz

 

60.0Hz

 

 

 

 

 

27

1280×1024@75Hz (VESA STD)

80.0kHz

 

75.0Hz

 

 

 

 

 

28

1280×1024@85Hz (VESA STD)

91.1kHz

 

85.0Hz

 

 

 

 

 

29

1600×1200@60Hz (VESA STD)

75.0kHz

 

60.0Hz

 

 

 

 

 

30

856×480@60Hz (Matrox)e)

30.2kHz

 

60.0Hz

31

856×480@59.6Hz (Matrox)e)

30.1kHz

 

59.6Hz

32

856×480@60.1Hz (Matrox)e)

30.1kHz

 

60.1Hz

 

SDTV/HDTV

 

 

 

 

 

 

 

 

1

PAL

PAL

 

2

NTSC

NTSC

 

3

SECAM

SECAM

 

4

NTSC4.43

NTSC/4.43

5

PAL60

PAL/60

 

6

PAL-M

PAL-M

 

7

575/50i

575/50I

 

8

480/60i

480/60I

 

9

1080/24psf

1080/48I

 

10

1080/50i

1080/50I

 

11

576/50p

576/50P

 

12

480/60p

480/60P

 

13

1080/60i

1080/60I

 

14

720/60p

720/60P

 

 

 

 

 

 

a)VGA International Business Machines Corporation

b)VESA Video Electronics Standards Association

c)Mac Macintosh Apple Computer, Inc

d)I O DATA

e)Matrox Graphics Inc.

HDTV 3

INPUT1 INPUT2 RGB/YUV D-sub 152

No. 29 00 ×1

PFM-42B1 DVD

PFM-42B2 YUV SMPTE

480/60p YUV RGBVGA

31.5kHz/59.9Hz YUVRM-42B H SHIFTV SHIFT SELECT

DTV No.7 No.14 YUV

 

 

31.5kHz/59.9Hz

 

 

 

480 / 60I

 

 

 

NTSC

NTSC

 

 

 

 

 

 

 

 

NO SYNC

 

 

 

INPUT1 RGB

INPUT1 RGB

 

 

INPUT1 YUV

INPUT1

 

 

 

 

VIDEO COMPOSITE

VIDEO VIDEO1 IN COMPOSITE

 

IN VIDEO1 IN COMPOSITE

 

 

 

 

VIDEO Y/C

VIDEO VIDEO1 IN Y/C IN

 

VIDEO1 IN Y/C

 

 

30 (JP)

Loading...
+ 264 hidden pages