Sony PCV-RZ404, PCV-RZ424, PCV-RSM31, PCV-RS346, PCV-RS324E Software manual [nl]

N

Software gids

Lees dit eerst

Software gids

n N

1

Lees dit eerst

Opmerking

Dit product bevat zowel software van Sony als software waarop gebruiksrecht wordt verleend door derden. Het gebruik van deze software is onderworpen aan de algemene voorwaarden van de gebruiksrechtovereenkomsten die zijn ingesloten bij dit product. De specificaties van de software kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en stemmen niet noodzakelijk overeen met de huidige versies die in de handel verkrijgbaar zijn. Mogelijk moet extra worden betaald voor updates van en toevoegingen aan de software. Mogelijk worden kosten aangerekend en worden creditcardgegevens gevraagd voor abonnementen op on line services. Mogelijk zijn voor financiële diensten voorafgaande regelingen met deelnemende financiële instellingen vereist.

© 2003 Sony Corporation. Alle rechten voorbehouden.

Het is verboden deze software of de bijbehorende documentatie geheel of gedeeltelijk te verveelvoudigen zonder voorafgaande toestemming.

U vindt de Softwarelicentieovereenkomst voor eindgebruikers in de VAIO Info Centre.

ENERGY STAR®

Als ENERGY STAR®-partner heeft Sony ervoor gezorgd dat dit product in overeenstemming is met de ENERGY STAR®-richtlijnen voor een zuinig energieverbruik. Het International ENERGY STAR® Office Equipment Program is een internationaal programma dat energiebesparing bij het gebruik van computers en kantoorapparatuur bevordert. Het programma steunt de ontwikkeling en verkoop van producten die voorzien zijn van functies om het energieverbruik effectief te reduceren. Het is een open systeem waaraan handelaars vrijwillig kunnen deelnemen. Het programma richt zich op kantoorapparatuur, zoals computers, beeldschermen, printers, faxapparaten en kopieermachines. De standaarden en logo's van het programma zijn dezelfde voor alle deelnemende landen.

ENERGY STAR is een Amerikaans handelsmerk.

Lees dit eerst

Software gids

n N

2

Handelsmerken

Sony, DVgate, DVgate Plus, Giga Pocket, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear Studio, SonicStage, SonicStage Mastering Studio, Sony Notebook Setup, Sony Style Imaging, UI Design Selector, VAIO Action Setup, VAIO Edit Components, VAIO Media, VAIO System Information, Memory Stick, het Memory Stick logo, VAIO en het VAIO-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation.

Microsoft, Internet Explorer, Windows Movie Maker, Windows Media Player, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Microsoft Works en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van U.S. Microsoft Corporation in de V.S. en andere landen.

i.LINK is een handelsmerk van Sony, dat enkel aanduidt dat het product een IEEE 1394-aansluiting bevat.

Adobe, Adobe Acrobat Reader, Adobe Reader, Adobe Premiere LE en Photoshop Elements zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

QuickTime en het logo van QuickTime zijn onder licentie gebruikte handelsmerken. QuickTime is geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.

RealOne Player is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van RealNetworks, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. MoodLogic is een handelsmerk van MoodLogic, Inc.

PowerPanel is een handelsmerk van Phoenix Technologies Ltd.

Norton Internet Security 2003 is een handelsmerk van Symantec Corporation. EverQuest is een handelsmerk van Sony Computer Entertainment America Inc. Click to DVD is een handelsmerk van Sony Electronics.

Drag’n Drop CD+DVD is een gedeponeerd handelsmerk van Easy Systems Japan, Ltd. WinDVD for VAIO is een handelsmerk van InterVideo, Inc.

PowerDVD for VAIO is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van CyberLink Corporation.

Alle andere namen van systemen, producten en diensten zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. In de handleiding zijn de handelsmerksymbolen ™ en ® weggelaten. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Zie het blad met Specificaties om te zien welke software voor uw model beschikbaar is.

	Uw		VAIO computer registreren	n N
				3
	gids		Uw VAIO computer registreren
	Software
			Het duurt slechts enkele minuten om uw Sony VAIO computer te registreren.
			Als u uw computer registreert, biedt Sony u een uitstekende ondersteuning en geniet u bovendien een aantal
			voordelen:

Club VAIO – On line ondersteuning, interactieve handleidingen, tips en trucs, nieuws, nieuwsforums, wedstrijden, gratis downloads en software-updates.

VAIO-Link – Als u een probleem hebt met uw computer, kunt u op de website van VAIO-Link terecht voor mogelijke oplossingen: http://www.vaio-link.com.

Garantie – Bescherm uw investering. Raadpleeg het Garantie blad voor de algemene voorwaarden en raadpleeg uw Gids Probleemoplossing en De VAIO Herstel en Documentatie Disc gebruiken voor meer informatie.

Om uw Sony VAIO computer te registreren, gaat u als volgt te werk:

1 Breng een internetverbinding tot stand (zie Uw modem configureren (pagina 33). 2 Dubbelklik op het bureaubladpictogram VAIO online registratie.

De link vindt u ook in het menu Start.

3Wijzig uw taal, indien nodig, en klik op Verder.

4Schakel het selectievakje Registreer u nu in en klik op Verder.

De website https://registration.sonystyle-europe.com/vaio/registration.asp wordt geopend.

5Voer uw vooren achternaam in.

Het serienummer van uw computer wordt automatisch ingevoerd.

6Klik op Verstuur.

7Voer de nodige gegevens in en klik op Verstuur.

Uw VAIO is nu geregistreerd. U wordt hiervoor bedankt.

Als u een email-adres invoerde, ontvangt u een email-bevestiging van Club VAIO.

Eens geregistreerd, kunt u terug naar de VAIO Online Registratie gaan om enkele gegevens te wijzigen. In dit geval, hoeft u niet meer door de hele lijst te gaan.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

4

Software geleverd met uw Sony computer

Deze sectie geeft u een overzicht van wat u kunt doen met de software geleverd met uw computer.

Het softwarepakket omvat vooraf geïnstalleerde software, alsook toepassingen die u kunt installeren vanaf de bijgeleverde VAIO Herstel en Documentatie Disc.

!Indien het systeem wordt hersteld, worden sommige toepassingen niet meer vooraf geïnstalleerd. Raadpleeg de Gids Probleemoplossing en De VAIO Herstel en Documentatie Disc gebruiken voor meer informatie.

Niet alle toepassingen die in onderstaande lijst staan worden bij uw model geleverd. Zie het blad met Specificaties om te zien welke software beschikbaar zijn voor uw model en raadpleeg vervolgens de Gids

Probleemoplossing en De VAIO Herstel en Documentatie Disc gebruiken voor informatie over de installatie.

De vooraf geïnstalleerde software kunt u vooral vinden onder Start/Alle programma’s.

Sony software (pagina 5)

Besturingssysteem en andere software (pagina 13)

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

5

Sony software

Raadpleeg de online helpbestanden bij de toepassing voor instructies voor het gebruik van de toepassing. U kunt op de <F1>-toets drukken nadat u een toepassing opgestart hebt om het helpbestand te doen verschijnen.

Click to DVD®

Sony Electronics

Met Click to DVD®* kunt u met 1 enkele muisklik een DVD meesterwerk maken in Hollywood-stijl. U moet enkel een Sony Digital Handycam® te connecteren aan uw VAIO via een i.LINK™ kabel en kunt al uw familie herinneringen omzetten in een DVD die u met iedereen kan delen. Click to DVD® gidst u zelf door een eenvoudige 4-stappen procedure zodat u DVD menus kan aanmaken met interactieve iconen voor ieder hoofdstuk.

Met Click to DVD® kunt u videobeelden opnemen vanaf een analoog videotoestel als uw computer uitgerust is met Giga Pocket versie 5.5**. Raadpleeg het on line helpbestand van Click to DVD® voor meer informatie.

*Van toepassing op computers met een DVD-RW of DVD-/+RW.

**Giga Pocket TV Setup dient uitgevoerd te worden alvorens u van een analoog videotoestel kunt opnemen met Click to DVD®. Lees de afzonderlijke Giga Pocket-handleiding en de on line helpbestanden van Giga Pocket voor meer informatie over de TV Setup- functie.

DVgate

Sony Electronics

DVgate bestaat uit 3 complementaire toepassingen: DVgate Motion, DVgate Still en DVgate Assemble. Met deze toepassingen kunt u makkelijk digitale videoclips selecteren en bewerken, en ze vervolgens monteren in uw eigen professioneel ogende video. Als u een digitale videocamera via i.LINK™ aansluit op uw computer, kunt u uw computer gebruiken als een montagetafel om beelden op te nemen, weer te geven, te knippen en te monteren en om de geselecteerde beeldfragmenten op te slaan in de AVIof MPEG 1 & 2-

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

6

indeling. DVgate Still geeft digitale videobeelden afkomstig van een digitale videorecorder of een digitale videocamera weer (enkel mogelijk als uw camera is voorzien van een DV-ingang/uitgang of tenminste een DV Out voor DVgate Still) en slaat ze op als afbeeldingen op de harde schijf.

DVgate Plus

Sony Electronics

DVgate Plus* is een multifunctionele toepassing voor het importeren en uitzenden van video en digitale films op uw VAIO computer. Gebruik deze toepassing om videobeelden op te nemen afkomstig van externe apparatuur, eenvoudige bewerkingsoperaties uit te voeren en videodata uit te voeren die u nadien op videoband kunt opnemen of opslaan op uw computer

DVgate Plus wordt geleverd met twee modi: Capture Mode en Output Mode. Selecteer Capture Mode om video’s op te nemen en selecteer Output Mode om eenvoudige bewerkingsoperaties en videodata uit te voeren.

* Van toepassing op alle notebooks.

EverQuest

Sony Computer Entertainment America Inc.

EverQuest is een populair computerspel dat gelijktijdig door meerdere personen over het Internet gespeeld wordt. Klik op het pictogram op uw Windows®- bureaublad om naar de EverQuest website te gaan. Daar vindt u meer informatie.

http://everquest.station.sony.com

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

7

Giga Pocket

Sony Electronics

Dankzij Giga Pocket* kunt u TV kijken en uw favoriete programma’s opnemen op uw bureaublad. Start de Giga Pocket-demo via de snelkoppeling op uw bureaublad voor meer informatie.

Indien van toepassing voor uw model: Zie de aparte online Giga Pocket handleiding voor gedetailleerde gegevens over de software, hardware en voor informatie over het gebruik van de meegeleverde afstandsbediening.

* Enkel beschikbaar op sommige desktopmodellen.

HotKey Utility

Dankzij de HotKey Utility* heeft u snel toegang tot verschillende functies met gebruik van de toets Fn. Bijvoorbeeld om het volume harder te zetten.

Zie hoofstuk Combinaties en functies met de <Fn> toets in de Hardware gids voor meer informatie.

* Deze functie is enkel beschikbaar op notebook modellen.

ISP Selector

Sony Electronics

Met de ISP Selector* kunt u gemakkelijk de Internet Service Provider van uw keuze installeren. U hoeft enkel uw land te kiezen in de keuzelijst en een lijst van mogelijke providers verschijnt. Klik de Installeren-knop naast de ISP van uw keuze en de installatie begint.

Wanneer u uw land hebt geselecteerd, kunt u alleen nog ISP's voor dat land instellen.

* Afhankelijk van uw model.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

8

Memory Stick Formatter

Sony Electronics

Memory Stick Formatter* is een speciaal programma voor het formatteren van Memory Sticks™. Gebruik dit programma telkens als u een Memory Stick™ opnieuw wilt formatteren. Bovendien kunt u met dit programma Memory Sticks™ die door Windows niet kunnen worden herkend als een station opnieuw formatteren.

Als u een Memory Stick™ formatteert met deze software, gaan alle gegevens op de Memory Stick™ verloren. Indien nodig moet u dus een reservekopie van de gegevens maken vóór u de Memory Stick™ formatteert.

Formatteer geen Memory Sticks™ met het commando Formatteren in Windows.

* Enkel beschikbaar op notebooks en desktops met een Memory Stick™-slot.

PictureGear Studio

Sony Electronics

PictureGear Studio is een gebruiksvriendelijk programma waarmee u optimaal plezier kunt beleven aan foto's die werden gemaakt met een digitale camera. Met PictureGear Studio kunt u gemakkelijk foto's laden in uw computer, fotoalbums creëren, en afdrukken maken.

PowerPanel

Phoenix Technologies

Met het hulpprogramma PowerPanel* kunt u het energiebeheer van uw computer instellen en belangrijke informatie over de activiteit van het systeem en de batterijlading weergeven. Als u de instelling voor automatisch energiebeheer selecteert, wordt het optimale profiel gekozen op basis van de toepassing waarmee u werkt en de gebruiksvoorwaarden.

Indien van toepassing voor uw model: Zie Energiebeheer met PowerPanel in de Hardware gids.

* Enkel beschikbaar op sommige notebook modellen.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

9

SonicStage

Sony Electronics

SonicStage gebruikt de door Sony Corporation ontwikkelde copyrightbeschermingstechnologie OpenMG, die werd ontworpen om de opname en weergave van digitale muziek op een computer mogelijk te maken. Zodra de gegevens zijn gecodeerd en vastgelegd op de harde schijf, kunt u ze afspelen op een computer met de OpenMG-technologie, maar voorkomt die technologie dat de gegevens onrechtmatig worden verspreid. SonicStage heeft tot doel een omgeving tot stand te brengen waarin grote hoeveelheden muziek van hoge kwaliteit kunnen worden verspreid zonder dat de muziekbestanden later onrechtmatig worden verspreid.

De SonicStage-software codeert en beheert muziekbestanden die zijn gedownload naar een computer met behulp van de EMD-diensten of die zijn overgenomen van (of gemaakt op) uw eigen CD of het internet.

SonicStage Mastering Studio

Sony Electronics

SonicStage Mastering Studio is een toepassing die u toelaat nummers op te nemen van analoge opnames of cassettes op uw computer en ze uit te voeren naar CD-R of CD-RW of audiobestanden.

Sony Notebook Setup

Sony Electronics

Met Sony Notebook Setup* kunt u systeeminformatie controleren, voorkeuren voor de werking van het systeem specificeren en een opstartwachtwoord voor uw Sony computer instellen.

Indien van toepassing voor uw model: Zie Uw computer instellen met Sony Notebook Setup in de Hardware gids.

* Enkel beschikbaar op sommige notebook modellen.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

10

Sony Style Imaging (snelkoppeling op het bureaublad)

Sony Electronics

Met Sony Style Imaging kunt u op eenvoudige wijze digitale beelden en video's uitwisselen met familie en vrienden. Gebruik Sony Style Imaging met het programma Network Smart Capture om alle mogelijkheden van uw beelden en films te benutten. Als u intekent op het Sony Style Imaging-lidmaatschap, kunt u uw beelden opslaan en zelfs afdrukken bestellen.

Surf naar de volgende website en schrijf u GRATIS in:

http://www.sonystyle-imaging.com

UI Design Selector

Sony Electronics

U kunt het vensterontwerp wijzigen van Giga Pocket die compatibel is met UI Design Selector. Zie Het vensterontwerp wijzigen met UI Design Selector (pagina 35).

VAIO Action Setup

Sony Electronics

Dankzij VAIO Action Setup* kunt u toepassingsinstellingen beheren die de hardwaregebeurtenissen op uw computer sturen. Zo kunt u bijvoorbeeld dankzij deze software uw favoriete software starten met de sneltoetsen (S-toetsen). Hiermee kunnen de instellingen voor de sneltoetsen worden beheerd en nog veel meer.

Raadpleeg de Hardware gids voor meer informatie.

* Enkel beschikbaar op sommige desktopmodellen.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

11

VAIO Edit Components 2.1

Sony Electronics Inc.

VAIO Edit Components, een plug-in voor Adobe® Premiere®, bevat speciale functies om uw i.LINK™-DV toestellen te ondersteunen, zodat u zelf films kunt maken waarvan de kwaliteit, zelfs na bewerking, erg hoog is. Nu kunt u het DV toestel controleren terwijl u werkt op uw computer, de film importeren en bewerken, en daarna de film opnieuw exporteren naar het DV toestel.

VAIO Media 2.5

Sony Electronics Inc.

Dankzij de VAIO Media-software, wordt uw netwerk voorzien van allerlei mogelijkheden op multimediagebied, waardoor u muziek, videobeelden en foto´s kunt uitwisselen tussen uw VAIO-computers. U kunt één of meer computers instellen als “media client” en ze ter beschikking stellen van uw VAIOcomputer als “media server”, die uw multimediabestanden opslaat en ze ter beschikking stelt van andere VAIO-computers op uw (draadloos) netwerk.

Zie VAIO Media 2.5 gebruiken (pagina 23).

VAIO System Information

Sony Electronics

Dankzij VAIO System Information*, kunt u het product (modelnaam, serienummer, BIOSversie, versie van het besturingssysteem en serienummer van het besturingssysteem) en de systeeminformatie (centrale verwerkingseenheid, klokfrequentie, systeemgeheugen en cachegeheugen) van uw computer op elk moment controleren.

* Beschikbaar op alle desktopmodellen.

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

12

VAIO Herstel en Documentatie Disc

Sony Corporation

Dankzij de VAIO Herstel en Documentatie Disc kunt u het systeem en de bij de computer geleverde software opnieuw installeren. Indien de meegeleverde apparaatstuurprogramma´s beschadigd raken of per ongeluk worden gewist, kunt u deze op uw harde schijf terugvinden (C:\Drivers). Door een afzonderlijk apparaatstuurprogramma opnieuw te installeren kan het probleem van uw computer worden verholpen zonder dat het hele systeem hersteld hoeft te worden. Bovendien vindt u op deze disc alle handleidingen die u nodig hebt. Voor meer informatie over het gebruik van de VAIO Herstel en Documentatie Disc raadpleegt u de Gids Probleemoplossing en De VAIO Herstel en Documentatie Disc gebruiken.

!U kunt de VAIO Herstel en Documentatie Disc alleen gebruiken op de Sony computer die u hebt gekocht, en niet op een andere computer van Sony of van een andere fabrikant.

	Software geleverd met uw Sony computer			n N
				13
	gids		Besturingssysteem en andere software
	Software
			Windows® XP Professional met Service Pack 1
			Microsoft Corporation

Windows® XP Professional bouwt voort op het beproefde besturingssyteem Windows® 2000, en legt een betrouwbare basis voor een stabiel platform, waarop u altijd kunt vertrouwen. Het besturingssysteem is niet alleen betrouwbaarder, maar biedt ook de mogelijkheid om systeemproblemen sneller en gemakkelijker te herstellen.

Met zijn frisse, nieuwe look en zijn intuïtiever, taakgericht design, maakt Windows® XP Professional het werken met een computer kinderspel. Windows® XP Professional ondersteunt de nieuwste beveiligingsstandaarden, omvat een verbeterde firewall-bescherming, beveiligt uw gegevens en vrijwaart uw privacy.

Indien van toepassing voor uw model: Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende webpagina:

http://support.microsoft.com/directory

Windows® XP Home Edition met Service Pack 1

Microsoft Corporation

Microsoft® Windows® XP Home Edition is het opwindende, nieuwe besturingssysteem van Windows® dat gebaseerd is op de baanbrekende functies die werden geïntroduceerd met Windows® 98 en Windows® Millennium en op de stabiliteit van Windows® 2000. Bovendien verzekert Windows® XP de beste ondersteuning voor oudere, op Windows gebaseerde toepassingen en technologieën.

Windows® XP Home Edition bevat nieuwe eigenschappen zoals Fast User Switching waarmee gebruikers elkaars toepassingen kunnen laten draaien, zelfs als ze hun accounts inen uitschakelen, en Simplified Visual Design dat de functies waarvan u het vaakst gebruik maakt vooraan en in het midden plaatst, zodat u er

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

14

sneller bij kunt.

Indien van toepassing voor uw model: Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende website:

http://support.microsoft.com/directory

Internet Explorer 6.0

Microsoft Corporation

Internet Explorer is de Internet-browser van Microsoft waarmee u op het World Wide Web kunt surfen. Met de wizard Setup kunt u uw computer zo configureren dat automatisch een verbinding wordt gemaakt met uw serviceprovider. Met het volledige e-mailpakket kunt u e-mailberichten, inclusief bijlagen, verzenden en ontvangen via het internet. NetMeeting, Outlook Express en Microsoft Chat zijn slechts enkele van de toepassingen die deel uitmaken van Internet Explorer 6.0. Internet Explorer 6.0 omvat ook 128-bits codering, het hoogst mogelijke beveiligingsniveau voor al uw Internet-communicatie, inclusief het gebruik van creditcards en financiële transacties. Een volledig interactieve on line handleiding maakt nieuwe gebruikers snel vertrouwd met het gebruik van het internet.

Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende webpagina:

http://support.microsoft.com/directory

Software geleverd met uw Sony computer

n N

Software gids

15

Adobe® Acrobat® Reader 5.1

Adobe Systems Incorporated

Met Acrobat® Reader kunt u elektronische documenten weergeven, doorbladeren en afdrukken in Adobe Portable Document Format (PDF). Deze open bestandsindeling is ontworpen om bestanden die onder een van de courante besturingssystemen werden gemaakt, getrouw weer te geven op andere systemen. Als u Acrobat® Reader hebt geïnstalleerd, kunt u PDF-bestanden openen en weergeven vanuit uw webbrowser door te klikken op een PDF-bestand dat is ingesloten in een HTML-bestand. U ziet al snel de eerste pagina terwijl de rest van het bestand wordt gedownload.

Als u vragen hebt of technische ondersteuning wenst, kunt u terecht op de volgende website:

http://www.adobe.com

Adobe® Reader 6.0

Adobe Systems Incorporated

Adobe® Reader® 6.0 is een gratis software die u toelaat Adobe Portable Document Format (PDF)-bestanden te bekijken en af te drukken op een verscheidenheid aan hardwareplatformen en besturingssystemen. De nieuwe versie van alom bekende Adobe® Acrobat® Reader biedt een waaier aan krachtige functies aan die u toelaten om:

Adobe PDF-formulieren te versturen die aangemaakt worden met formuliervelden in toepassingen zoals Adobe® Acrobat® 6.0 Professional en Adobe Form Designer.

Een grote verscheidenheid aan multimedia-inhoud af te spelen, zoals QuickTimeen MP3-bestanden.

Hoog kwalitatieve eBooks te lezen en te organiseren.

Zoeken toegangsmogelijkheden te activeren die in uw PDF-bestanden zijn ingebouwd.

Diapresentaties en elektronische kaarten uit Adobe® Photoshop® Album weer te geven en afbeeldingen te exporteren voor on line fotobewerking (on line fotoservices kunnen verschillen per land).