PANASONIC U16GF2E5, U25GEP2E5, U25GE2E5, U16GEP2E5, U20GEP2E5 User Manual

CONDIZIONATORE D’ARIA A POMPA DI CALORE A GAS

NUOVO REFRIGERANTE

R-410A

MANUALE DI ISTRUZIONI

Serie Multi a 2 vie

Serie Alta potenza a 2 vie

Serie Multi a 3 vie

Modello N.: unità esterna

U-16GE2E5	U-20GE2E5	U-25GE2E5	U-30GE2E5
U-16GEP2E5	U-20GEP2E5	U-25GEP2E5
U-16GF2E5	U-20GF2E5	U-25GF2E5

Grazie per aver acquistato il nostro condizionatore d’aria a pompa di calore a gas.

●Prima dell’uso, assicurarsi di aver letto le “Precauzioni per la sicurezza” (pag. 5-8).

INDICE
Caratteristiche e requisiti ...........................	2
Ispezione periodica ....................................	3
Precauzioni per la sicurezza
Precauzioni prima dell’uso .....................	5
Precauzioni durante l’uso .......................	6
Spostamento/riparazione ........................	8
Cose da sapere .........................................	9

Un uso corretto dell’apparecchiatura consente il risparmio energetico

82664119412000

IT

CARATTERISTICHE E REQUISITI

INFORMAZIONI SUL CONDIZIONATORE D’ARIA A POMPA DI CALORE A GAS

Il condizionatore d’aria a pompa di calore a gas (GHP) usa il gas come combustibile per azionare il compressore. L’uso di un motore a gas ha determinate caratteristiche.

•L’unità non genera facilmente brina e pertanto i cicli di sbrinamento sono poco frequenti, anche in giornate molto fredde, consentendo la generazione di calore in maniera stabile e continuata.

•Poiché il consumo elettronico è di circa 1 kW, l’apparecchiatura non comporta un notevole consumo energetico. Tuttavia, come per il motore di un’auto, l’ispezione periodica da parte di un tecnico specializzato consente di mantenere l’efficienza necessaria per garantire il funzionamento ottimale. Assicurarsi di sottoporre l’apparecchiatura a tali ispezioni periodiche.

NON DIMENTICARE DI SOTTOSCRIVERE UN REGOLARE CONTRATTO DI CONTROLLO PERIODICO

Le ispezioni periodiche sono necessarie per garantire il funzionamento ottimale della pompa di calore a gas (GHP). Si raccomanda di sottoporre l’apparecchiatura ad ispezioni annuali da parte di un tecnico specializzato.

Possibili problemi derivanti dal mancato svolgimento delle ispezioni periodiche:

1.Deterioramento dell’olio motore, con conseguente malfunzionamento.

2.Ostruzione del filtro dell’aria, con conseguente rilascio di ossido di carbonio e possibile riduzione del rendimento.

REQUISITI

Una volta sottoscritto un contratto di ispezione periodica, il tecnico effettuerà il proprio intervento con una frequenza dipendente dal tempo di impiego dell’unità. Dopo un numero prestabilito di ore di impiego, il telecomando visualizza “Oil inspection” (Controllo olio). In quel momento è consigliabile contattare il proprio rivenditore o centro di assistenza per un controllo.

Per maggiori informazioni vedere pagina 4.

CAMBIO DELL’OLIO MOTORE

Cambiare periodicamente l’olio motore e il filtro dell’olio.

Il mancato cambio dell’olio a tempo debito e l’uso di un olio incorretto possono influire negativamente sul motore e provocare problemi.

* Olio motore (olio originale)

Attenzione

•L’introduzione di una quantità d’olio eccessiva influisce negativamente sul motore.

•Per il cambio dell’olio rivolgersi al proprio rivenditore o centro di assistenza.

AVVISO • Il testo in inglese corrisponde alle istruzioni originali. Le altre lingue sono traduzioni delle istruzioni originali.

IT - 2

ISPEZIONE PERIODICA

Le ispezioni periodiche sono necessarie per garantire il funzionamento ottimale della pompa di calore a gas (GHP). All’acquisto della pompa di calore a gas (GHP), non dimenticare di sottoscrivere un contratto di ispezione periodica Panasonic.

Sottoscrivendo un contratto di ispezione periodica, il tecnico si presenterà a intervalli prestabiliti per effettuare i controlli necessari.

Per maggiori informazioni sul contratto di ispezione periodica, rivolgersi al proprio rivenditore o a uno dei nostri centri di assistenza.

FUNZIONAMENTO DI PROVA

Elementi soggetti all’ispezione

(Funzionamento di prova)

•Controllo dell’installazione

•Ispezione del cablaggio elettrico

•Ispezione dell’apparecchiatura

•Controllo del motore

•Controllo dei dispositivi di sicurezza

•Raccolta dei dati di funzionamento

•Prova di tenuta del gas

NOTA

Se nel funzionamento di prova si dovessero rilevare delle anomalie, rivolgersi al proprio installatore per le riparazioni necessarie.

IT

IT - 3

ISPEZIONE PERIODICA

PERIODO DI GARANZIA

Il periodo di garanzia è pari a UN anno dalla data del funzionamento di prova con esito positivo e dalla consegna del prodotto.

Il motore stesso e i componenti soggetti a sostituzione periodica sono tuttavia garantiti per UN anno dal funzionamento di prova con esito positivo e dalla consegna del prodotto, oppure per 2000 ore di funzionamento, a seconda della condizione che si verifica per prima.

ISPEZIONI PERIODICHE DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA

Il numero di ispezioni dipende dalle ore di funzionamento annue dell’apparecchiatura.

La tabella che segue indica il caso di 2000 ore di funzionamento annue. Se è stato sottoscritto un contratto di ispezione periodica, un tecnico specializzato in pompe a calore a gas si presenterà a intervalli prestabiliti per eseguire gli interventi sotto elencati, sostituire componenti ed effettuare le eventuali regolazioni necessarie.

				ELEMENTI SOGGETTI ALL’ISPEZIONE PERIODICA
Frequenza		La frequenza delle ispezioni periodiche deve essere stabilita dal tecnico.
dell’ispezione
Elementi soggetti		• Controllo del livello del liquido refrigerante - rabbocco, se necessario:
all’ispezione						ogni 10.000 ore o ogni cinque anni.
		• Controllo dell’agente antialcalino del filtro di scarico - rabbocco, se necessario:
						ogni 10.000 ore o ogni cinque anni.
		• Ispezione e regolazione di vari componenti: A seconda del soggetto dell’ispezione periodica.
			Controllo del motore
			Controllo dei dispositivi di sicurezza
			Ispezione dell’olio motore e rabbocco, se necessario
			Raccolta dei dati di funzionamento
			Prova di tenuta del gas
Componenti
					Nome del componente
da sostituire		Frequenza di
					Multi a 2 vie
periodicamente		sostituzione					Multi Alta potenza a 2 vie
					Multi a 3 vie
					• Olio motore		• Olio motore
					• Filtro dell’olio		• Filtro dell’olio
		Ogni 10.000 ore o ogni			• Cartuccia del filtro dell’aria		• Cartuccia del filtro dell’aria
					• Candela di accensione		• Candela di accensione
		cinque anni
					• Cinghia del compressore		• Cinghia del compressore
					• Tappetino assorbimento olio		• Tappetino assorbimento olio
							• Cinghia azionata dal generatore
		Nota: Il cambio dell’olio motore è inteso solo per l’olio proprio del motore e della sottocoppa
		dell’olio. Rabboccare l’olio nel serbatoio dell’olio, posto nella parte superiore.
Regolazioni		• La regolazione del gioco valvole di motore va eseguita ogni 10.000 ore o ogni cinque anni.
periodiche

Le ispezioni periodiche sono soggette al pagamento delle relative competenze.

Nota: La sostituzione dei componenti si calcola sulla base di 2000 ore annue per un periodo di 10 anni.

Per la sostituzione di componenti diversi da quelli elencati in precedenza è previsto il pagamento di una tariffa che va aggiunta al costo del contratto di ispezione periodica.

Nota: L’accumulo di polvere o sporco sulle alette dello scambiatore di calore dell’unità interna o esterna comporta una riduzione del rendimento.

Dopo aver consultato il proprio rivenditore o centro di assistenza, rimuovere la polvere e lo sporco e lavare lo scambiatore di calore.

IT - 4