Page 1
BANC-COFFRE ENFANT
Instructions de montage et consignes de sécurité
KINDERBANKMEUBEL
Montage- en veiligheidsinstructies
KINDER-TRUHENBANK
Montage- und Sicherheitshinweise
IAN 68808
Milomex Ltd.
c /o Milomex Services
Hilltop Cottage
done by Mukade Technical Documentationpage size: A5
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z31082
Version: 11/2011 2
1-2 19/10/11 11:33 AM
2
Z31082
Page 2
done by Mukade Technical Documentationpage size: A5
FR/BE Instructions de montage et consignes de sécurité Page 3
NL/BE Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 3
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 4
3-4 19/10/11 11:33 AM
Page 3
Banc-coffre enfant
Kinderbankmeubel
Utilisation conventionnelle
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation
professionnelle.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que toutes les pièces soient
intactes et d‘un assemblage correct.
L‘assemblage incorrect représente un danger
de blessure. Des pièces endommagées
peuvent influencer la sécurité et la fonction.
¾ Veiller à ce que le produit ne soit assemblé
que par des personnes expérimentées.
Nettoyage et entretien
¾ N‘utilisez en aucun cas de produits de
nettoyage décapants. Autrement le matériel du
produit pourrait être endommagé.
Recyclage
L’emballage se compose de matières
recyclables qui peuvent être mises au
rebut dans les déchetteries locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont
à demander auprès de votre municipalité.
Doelmatig gebruik
Het product is niet voor zakelijke doeleinden
geschikt.
VOORZICHTIG!
VERWONDINGSGEVAAR! Verzeker U
ervan dat alle onderdelen onbeschadigd
en vakkundig gemonteerd zijn. Bij onjuiste
montage bestaat verwondingsgevaar.
Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid
en de functie beïnvloeden.
¾ Zorg ervoor dat het product alleen door
vakkundige personen wordt gemonteerd.
Schoonmaken en onderhoud
¾ Gebruik in geen geval bijtende
reinigingsmiddelen. Anders kan het materiaal
van het product worden beschadigd.
Verwijdering
De verpakking bestaat uit
milieuvriendelijke materialen die u via
de plaatselijke recyclingdiensten kunt
afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden, om het
uitgediende artikel na gebruik af te voeren
verstrekt uw gemeentelijke overheid.
done by Mukade Technical Documentationpage size: A5
FR/BE
NL/BE
3 19/10/11 11:33 AM
3
Page 4
Kinder-Truhenbank
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile
unbeschädigt und sachgerecht montiert
sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht
Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
¾ Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von
fachkundigen Personen montiert wird.
Reinigung und Pflege
¾ Verwenden Sie keinesfalls ätzende
Reinigungsmittel. Andernfalls kann das
Material des Produktes beschädigt werden.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien.
Entsorgen Sie diese in den örtlichen
Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
DE/AT/CH
4
4 19/10/11 11:33 AM
Page 5
Il vous faut · U hebt nodig · Sie benötigen:
5
5 19/10/11 11:33 AM
Page 6
6
6 19/10/11 11:33 AM
Page 7
7
7 19/10/11 11:33 AM
Page 8
Max.
100
8
8 19/10/11 11:33 AM
Loading...