HP Pavilion x360 14-dh0003ur, Pavilion x360 15-dq0002ur, Pavilion x360 14-dh0000ur, Pavilion 15-cs2012ur, Pavilion 15-cs2011ur Manual

а HP Development Company, LP, 2019
Bluetooth П		,			,	,	,
HP Inc.		. Intel,		.
Celeron Pentium	Intel		.			,	,
. Windows								HP.
		( )		Windows.				,
.
		Windows,	,	,			(
		.	,	, BIOS (	)	.	)	14
				. Windows 10
HP				.	-		,
,					,		.
.
		. HP	.		-			.
		http://www.microsoft.com.
.
2:	2019 .				,
1:	2018 .			http://www.hp.com/
		support			,

	: L19434-252	.
		.

	!		.
	.			,
		,	,	,
	.	,
	.	,		,
	,		(IEC 60950-1).	,

iii

iv

	(		)
!		Intelе Pentiumе N35xx/N37xx		Celeronе
N28xx/N29xx/N30xx/N31xx		Windowsе.
,	msconig.exe	4	2 1.
.		,
.

v

vi

(

)

1 ...................................................................................		.........................................................	1
.......................................................................................		...............................................................	1
HP .............................................................................................................................			2
2 ..........................................................................................................................			4
.............................................................................................................................			4
..............................................................		........................................	4
.........................................................................................		...................................................................	5
..........................................................................................		....................................................................	6
.................................................................................................................................................................			7
............................................................................................................................................			9
..............................................................................................................................			9
.........................................................................................		............................................	10
,		.......................................................... 11
................................................................................		...................................	13
...........................................................................................................................			13
.............................................................................................................................................................			15
.............................................................................................................................................................			15
3 ...................................................................................................................................			17
....................................................................		............................................	17
		..................................................	17
М	Н ....................................................................................		17
		.........................................................	17
	....................................................................	..........................	18
HP Mobile Broadband (		) .......................	19
GPS (		) .................................................................	19
		Bluetooth (	) .. 19
	Bluetooth ....................................................................	.........	20
	(	) ...........................................	20
4 ................................................................................................			21
.....................................................................................................................................			21
.........................................................................................................................................			21
...............................................................................................................			21
...............................................................................................................			22

vii

	................................................................................................................			22
		.....................................................................	............................	22
	........................................................................................................................................			22
....		HDMI (	)	23
........................................................................................		HDMI		24
Miracast ( .....................................................................................		)		24
...................................................................................................................				24
........................	USB Type - C (		)	24
5 ..................................................................................................................................				26
..............................................................				26
.............................................................................................................................................				26
..............................................................................................				27
...		(	)	27
.................	(		)	27
..................	(		)	28
...........	(		)	28
..............	(		)	28
............................................................	(	)		29
.............................................................................				29
.....................................................	(	)		30
6 ................................................................................................................................				31
...............................................................................				31
...................................................................................				31
..................		(	)	32
( ...........................................................................................	)			32
...................................................................				33
..............................................................................................................................................				33
...............................	HP Fast Charge (		)	34
...........................................................................................				34
................	HP Support Assistant (		)	34
.............................................................................................................				34
............................................................................				35
........................................				35
.......................................................................				35
....................................................................................				35

viii

				,
			.................................................	35
	........................................................................................................			36
	...............................................................		..........................................	36
7	........................................................................................................................			38
	.......................................................................		..............................................	38
	...................................................................................................................			38
	......................................................................................		............................................	38
	HP 3D DriveGuard (		) .......................	38
	HP 3D DriveGuard		.............................................................	.... 39
	.................................................................................................................			39
	.................................................................................		........................................................	39
	..................................................................................	......................................		39
	..............................................................................................................			40
	..........................................................................			40
	,		(
	) .........................................................................................................................			40
	............................................................................................			40
8	................................................	..............................		42
	....................................................................................................................................			42
	Windows ........................................................................................................			43
	Setup Utility (BIOS) ...........................................................	............................		43
	Windows Hello (	) ..................................................................		44
		..........................................................		44
		......................................................		44
	.........................................................................................................			45
	......................................................	................................		45
	HP Device as a Service (	......................................................	)	45
	...........................................................................	...................................................		46
		..........................................................		46
	(	.......................	)	46
9	Setup Utility (BIOS) ......................................................	.........................................		47
	Setup Utility (BIOS) ................................................................	..................................................		47
	Setup Utility (BIOS) .........................................................................................................			47
	BIOS ...............................................................................................................			47
	BIOS ...........................................................................	...................................		48

ix

10	HP PC Hardware Diagnostics .......................................................		........................................		50
	HP PC Hardware Diagnostics Windows (			) ........	50
	HP PC Hardware Diagnostics Windows ........................................................		.....................		51
	HP PC Hardware Diagnostics Windows .........................				51
	HP Hardware Diagnostics Windows
	(		) .................................................................		51
	HP PC Hardware Diagnostics Windows ...........................................................................				51
	HP PC Hardware Diagnostics Windows ...................................................		.................................		52
	HP PC Hardware Diagnostics UEFI		....................................................................		52
	HP PC Hardware Diagnostics UEFI	-	USB ........................................		53
		............	HP PC Hardware Diagnostics UEFI		53
	HP PC Hardware Diagnostics UEFI
	(	...................................................	)		53
	Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ......(			)	53
	Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ....................................................	...................			53
	Remote HP PC ...................Hardware Diagnostics UEFI				54
	Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI
	...........................................................................................................				54
	Remote HP PC Hardware Diagnostics ...................................................UEFI				54

11	................................................................................................	55
	...................................	55
	Windows ...................................................................................................	55
	HP Cloud Recovery
Download Tool (	) ...........................................................................	56
	...............................................................................	56
,	Windows .........................................	56
	HP .................................................	56
	...................................................................................	56

12 .....................................................................	..............................................	58
................................................................................................................................................		58
....................................................................................................................................................		59
13 Э .....................................................................................................................		60
14 ......................................................................................................................		61
..............................................................................................................................		61
,	...................................... 61
............................................................................................................................		61
...............	(IAAP)	62

x

...............................................	.....	62
................................................................................	...................	62
HP .............................................................	.	63
....................................................................... ................................................		63
.......................................................................................... ..............................................		63
376 Р EN 301 549 ............................................................................................		64
-	(WCAG) .......................	64
.................................................................	......................	64
.................................................................................................................................		64
XXI	(CVAA) .................................	65
.............................................................................................	...............................	65
.............................................................................................	...............................	66
............................................................................................................		66
.......................................................................................................................		66
......................................................................................................		66
......................................................................		67
.....................................................................................................................................		67
......................................................................................................		67
................................................................................................................................		67
HP .........................................................................................................................................		68
....................................................................... .............................................		68
......................................................................................................................................................		69

xi

xii

1

		Р			,
	.
	,				,
	HP.
					,
					.
●					. .
					. 55.
●		,							.
	.				. 17.
●								.
	.				. 4
					. 21.
●						. .
					. 44.

1

HP

,		,	. ., .
.
1-1
		●
HP		●	HP
http://www.hp.com/support		●
,	.		HP
		●	(
			)
		●
		●	HP
		●
,		●	,
.			,

▲ ,

>HP.

П	П	●
▲	http://www.hp.com/ergo.
	!
	.
У	,	●	,
	щ	ы
	.
▲	,

>HP.

*

●

	.
▲	>	,	HP.
П	П
▲	orderdocuments.	http://www.hp.com/go/
	!
		.
*			HP		( )
	-	DVD-	.	HP
		.		,	-
http://www.hp.com/go/orderdocuments.				-	,

2 1

1-1		(	)
HP		POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Ofice, Singapore 912006 (		).
,	,		.

HP 3

2

.

,

.

,	,
.
▲	,
.
,	.
	BIOS,
fn + esc (	).

,	,
.
▲	.

4 2

К

(1)				,
			,	,
		.
		,
		.
	1.		.	,
	2.	,		.
		,		.
	▲	.
(2)		.
		.	П	,
				.
(3)	USB SuperSpeed (2)	,	,	USB,
		,
		.
(4)	●	:
		,		.
	●	:		.
	●	:
		,		.
	●	:		.
(5)		.

5

К

(1)	HDMI				-		,
							,
								HDMI.
(2)	RJ-45 (	)/							.
			●		:		.
			●		:				.
(3)	USB Type-C				,	,		USB,
					,		.
					.		(		)
					(		).
(4)			●		:				.
			●		:			HP 3D DriveGuard
									.
					.
			HP 3D DriveGuard .
			HP 3D DriveGuard (				)		. 38.
(5)			(
	)/	(	)		,		,
						.	,
							.
					!	,
					.
						.		У
					,
					щ	ы.
					.		,
			▲			,		П
						HP.

.

.

6 2

.

.

,

.

К

(1)			*		.
					.				.
					,				.
(2)					.
(3)					:		.
(4)					.		,
							. 21.
								Windows
									.
					Windows Hello (		)		. 44.
					.						.
*			.
			.
				.		У			,
			щ	ы,			.
		,			.
▲	,	П				HP.

7

К

(1)			*		.
(2)					.
(3)					:			.
(4)					.			,
								. 21.
					Windows
					.	Windows Hello (		)
					. 44.
						.		.
*			.
			.
				.		У		,
			щ	ы,				.
		,			.
▲	,	П				HP.

8 2

К

(1)

		.
		.
		. 26.
(2)		.
(3)		.

9

К

(1)	●	:		.
	●	:		,
				.
				.
	●		:
			.	П
		.	,
(2)	Caps Lock	:		Caps Lock,
				.
(3)	●	:		.
	●		:	.

10 2

К

,

К

(1)	●	,	,
		.
	●	,	.
	●	,
	(	).
	●		,
			.
	,	.	.
		,
		,
		5	.
	М	Н.	.
	▲
	Э	.
(2)		.
(3)		.

11

К

.

.

П	.

12 2

К

(1)	esc		fn
			.
(2)	fn		.
(3)	Windows	М	Н.
	.		Windows
	М		Н.
(4)			.
	.		f5
			.
(5)	Num Lock
	.
(6)			.
		Num Lock,
			.

.

,

.

К

,	.	,
, .		. 13.
▲			.

13

.

.

,

.

			,				.
			,			.
	-	М	Windows 10Н.
			,	,			.	,
					,
			.
		.	.			:
(	,			),				,
			.			,
		30	.			.	,
			(			).
			.
(BD).				-			DVD	Blu-ray
BD.	,					-	,	DVD
				-			DVD	BD.
			-	,	DVD	BD.
			,				.
			,				.

14 2