Käyttöohje
FI
RU
jää-pakastinkaappi
ENB 39409 X
We were thinking of you when we made this product
34 electrolux |
RU |
|
|
|
Electrolux |
|
|
||
|
|
Electrolux, , |
, |
|
|
! . Electrolux |
|||
" # |
, |
|||
" ! . |
|
|
. # , # "! . $ , # "# . % # !
RU
' |
# ( |
|||||
(. |
) |
|
|
, |
( |
|
* ( |
. + |
|
|
|||
, # . |
||||||
-(! : |
|
|||||
/ |
|
|
|
|
||
' |
* , # , |
|||||
# |
" |
. |
-, *
0 # * |
|
||
1 |
|
|
|
' ! |
* |
||
|
. |
|
|
- |
|
, # |
# .
|
(! |
|
|
|
|
(! |
. -( |
||||
|
, |
# |
|||
(! |
|
( |
( ! , |
, # , (! ! .2 *
|
|
! , |
|
, |
|
|
. |
|
36 electrolux RU
-
* ................................................................... |
38 |
||||
) ! .................................................................................................... |
|
|
38 |
||
$ ................................................................. |
39 |
||||
$ |
|
................................................................... |
39 |
||
|
................................................................................... |
40 |
|||
) ! |
* ............................................................................................... |
|
|
40 |
|
0 -'6%7/7; < .................................................................................................... |
|
|
40 |
||
' .......................................................................................... |
|
40 |
|||
-'6+= .......................................................................................................... |
|
|
40 |
||
' (# ........................................................................................... |
|
41 |
|||
(# ...................................................................................................... |
|
|
41 |
||
? ( ................................................................................... |
41 |
||||
/ (# / (# ..................................... |
42 |
||||
% .................................................................................... |
42 |
||||
) (# |
......................................................................... |
42 |
|||
? / (! ............................................... |
42 |
||||
" .......................................................... |
42 |
||||
............................................................... |
43 |
||||
% ................................................................................. |
43 |
||||
? ) ................................................................................................ |
|
|
43 |
||
? ' |
............................................................................................. |
|
43 |
||
? 0 - ........................................................................................ |
43 |
||||
? ) C ....... |
44 |
||||
" * .......................................................................................... |
|
44 |
|||
0 c a a xo o a.......................................................................... |
45 |
||||
<! ................................................................................................................... |
|
|
|
45 |
|
|
............................................... |
45 |
|||
F ......................................................... |
45 |
||||
....................................................... |
47 |
||||
% ................................................................................ |
47 |
||||
F ......................................................... |
47 |
||||
- " ........... ...................................... |
47 |
||||
2 ................................................................................................ |
|
|
47 |
||
|
................................................................................ |
47 |
|||
# ...... |
48 |
||||
' |
* |
pe o e a ........................................................... |
48 |
||
' |
........................................................................................................ |
|
|
49 |
|
(............................................................................... |
49 |
||||
' |
(! ...................................................................... |
50 |
|||
' * ........................................................................................ |
50 |
||||
1 |
............................................................................................. |
|
50 |
||
1 # c ............................................................................................ |
|
50 |
|||
+ |
.................................................... |
51 |
|||
|
......................................................................................... |
51 |
|||
# .................................................................................... |
51 |
|
|
|
RU |
+ |
# - .................................................................................. |
51 |
|
|
! ................................................................................... |
54 |
|
/ # .............................................................................................. |
54 |
||
% ................................................................................................ |
55 |
||
/ , ...................................................................... |
55 |
||
$ .................................................................................................................. |
|
55 |
|
1 xo ........................................................................ |
55 |
||
# .......................................... |
57 |
||
............................................. |
57 |
||
0 # (# ........................................................................ |
59 |
||
/ |
(1) ................................................................................. |
60 |
|
/ |
(2) ................................................................................. |
61 |
|
K |
# .................................................................. |
62 |
|
K ............................................................................................ |
62 |
||
/ # # ................................................ |
62 |
||
+ 1)'+=- 7< K717C/ < ..................................................................................... |
63 |
38 electrolux RU
*
) !
((. '
.
' #
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
1 #(, (#
|
, |
|
|
|
#
|
. |
|
|
|
|
||
|
|
|
# , |
|
|
. #
|
# |
|
|
|
|||
. |
|
|
|
' |
|
# |
|
(# |
" |
||
# , |
|
|
. ' ,
# |
|
# |
( |
|
, |
( " ). + , # , (## .
0 #.
% , # " .
- .
- #
# .
- .
C (#, . cpe .
-#
|
|
/ |
|
/ . |
|
-,
(! /* c p
|
c p c |
||
|
|
|
|
. |
|
|
|
+ |
x |
||
" |
10 A, |
|
(# |
. |
|
|
|
-# .
C (# ,#" .
' ,
.
- , # ! .
+
|
|
|
# |
|
|
, ,# .
C |
|
|
|
" |
, ! .
F
.
C ! (
# .
C # # ( , # ).
C |
(# |
||
|
. + |
||
. |
|||
C |
|
|
|
|
, |
||
|
|
. |
1
# " , (!,. +, " " .
$
C ." (.
/ |
|
|
|
. |
C |
||
|
|
|
|
|
. |
|
+ " ,,#, # # , # # .
RU
$
'
(! |
|
# |
|||
( , ) |
|
||||
. |
|
||||
' |
! |
, |
|||
, # |
|||||
# ( |
|||||
. |
|
|
|
|
|
' |
|||||
|
, |
# |
|
||
# |
# |
||||
. |
|||||
# . |
|||||
M |
# ( |
||||
|
(, |
|
# |
|
|
(! |
|
|
|||
. |
|
|
|
||
|
|
# |
|||
|
|
" |
|||
! |
( |
|
|||
|
|
, |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
! , |
|||
|
|
|
# |
||
|
. |
|
40 electrolux RU
) ! *
)*
|
(! : |
" |
- |
frostfree
- |
|
|
|
|
|
||
". $ |
|
||
|
|
! |
|
|
|
|
|
" |
|
|
# .
/ ,
,# , , ! .
' ,
(! |
|
# |
. , |
# (! # ,# # .
0-'6%7/7; <
'
76/ N 6
- *
D?
+
-'6+=
+ , # , # (!
+ |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
; $ (! |
|
, (
|
|
|
||
|
|
|||
- |
|
" |
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
( * |
) |
|||
+ |
|
, |
||
|
|
|
(! |
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
* |
|
|
||
" |
|
|
||
* |
|
|
||
* |
' |
|
||
* |
Drinks Chill |
|
||
|
* |
|
||
2 |
|
|
|
|
* |
0- |
|
' (#
+ |
(# " |
|||
|
|
|
# ( |
|
|
|
, |
|
(# (7). - (#
|
|
. C |
|
|
|
# . |
|
M (# ,(+) ( .
«- |
" |
»). |
|
, |
|
|
( |
* ( |
|
. |
|
!(# * ( 0- , (! :
+5°- -18°-
' !( ,-18°-.
, # ( , . «% »
*
+ ,! ## (# . ' , #! , .
RU
(#
, # (# ,(7) # 1 . C # 3-2-1.
+ (# ,
(! |
|
(! . |
|
? (
' D* (.
* |
|
|
|
|
+. + |
# +, (# # #.
( (! * : / (# / (#
/ (# / (#
/ (!
"
'
0-
) ( / ) Drinks Chill
42 electrolux RU
/ (# / (#
%
% ! !
(D) ( )
.
' ( )!
. |
|
||
|
|
|
|
|
(+). |
1 |
|
, |
|
|
|
# ,! #.
# 24 # .
' , # , ,
.
!
(# .
? |
/ |
||||
(! |
|
|
|||
? |
/ |
) (! |
|||
- (# |
|
||||
|
|
D |
( |
||
|
), |
||||
|
|
|
|
||
(! . |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
(! |
. |
|
# |
* +. ' #, .( * (( .D, (!
|
# |
|
, |
|
|
+ |
|
. |
|
|
"
? |
|
) |
||
" |
(# |
|||
|
D ( |
|||
|
), |
|||
|
|
|
|
|
(! |
. |
#
|
|
* |
|
|
|
+ |
|
. |
|
' # |
|
, |
.
|
|
|
|
( , |
|
|
|
|
. |
( * ( ( .D, (!
# ,+.
|
RU |
|
(! |
|
“) ”. |
%
/+2°- +8°-.
.
!
) # . 0 , :
-.
.
- !! .
? )
' (# * )+15 °-. 0
|
|
|
|
( , |
|
), .
1. (# |
* |
) |
||
|
|
, |
|
|
|
|
. |
'
|
|
1°- |
||
# |
+8°-. ' + 2°- |
|||
|
|
|
“H”. |
|
C |
|
+ |
|
|
. |
|
F |
!
") ".
? '
+ " # , (# * ( ' , #
"!
. |
? |
' |
||
(# |
|
|
||
|
D |
( |
|
),
|
(! |
|
. |
#
|
* |
|
||
|
+ |
|
. |
|
' # |
|
, |
||
. |
||||
? |
' |
# |
(# # 6 # .
( * (( .D, (!
|
|
|
# |
|
, |
|
|
+ |
|
||
. |
|
|
|
||
? 0- |
|
|
|||
? |
0- |
(# |
|||
|
D ( |
||||
|
), |
||||
|
|
|
|