Delonghi EMKE 21G, EMK 9, EMKE 42, EMK 6, EMK 4 Instructions Manual [da]

...

0 (0)

BESKRIVELSE AF APPARATET

De nedenstående udtryk vil blive anvendt, genta-

gne gange, på de næste sider.

A. Låg til kande

B. Forsynings sluser

C. Kande

D. Skivefilter

E. Pakning

F. Tragtfilter

G. Adapterskive til halv kaffekande

H. Sikkerhedsventil

I. Vandvarmer

L. Støttebasis

M. Forsyningsledning

N. Betjeningspanel

O. Display

P. Tast til regulering af klokkeslæt

Q. Kontrollampe funktion “Keep warm” (hold kaf-

fen varm)

R. Tast funktion “Keep warm” (hold kaffen varm)

S. Tast start/stop

T. Tast til programmering af tændings klokkeslæt

U. Kontrollampe funktion “programmering af

tænding”

V. Tast funktion “programmeret tænding”

Z. Kontrollampe start/stop

SIKKERHEDSANVISNINGER

• Dette apparat er beregnet til at “brygge kaffe”.

Brug aldrig andre ekstrakter, kakaopulver,

kamillete, andre slags te eller opløselige drikke:

de kan tilstoppe filterets huller.

• Kom aldrig støttebasen eller vandvarmeren i

vand under rengøring: det er et elektrisk appa-

rat.

• Pas på ikke at skolde dig på vandstråler eller

på damp eller ved at anvende apparatet

forkert.

• Berør aldrig maskinens ophedede komponenter

under brug. Anvend tasterne eller håndtagene.

• Så snart emballagen er fjernet, bør du undersø-

ge om apparatet er intakt. Anvend ikke appa-

ratet, hvis du er i tvivl, men henvend dig til en

fagmand.

• Emballagens materialer (plastikposer, ekspan-

deret polystyren osv.), kan være farlige for børn

og skal derfor anbringes udenfor deres række-

vidde.

• Dette apparat er udelukkende beregnet til

husholdningsbrug. Anvendelse til ethvert andet

formål anses for at være uhensigtsmæssig og

derfor farlig.

• Fabrikanten kan ikke holdes til ansvar for even-

tuelle skader forårsaget af uhensigtsmæssig

eller forkert brug eller anvendelse uden

omtanke.

• Kaffemaskinen skal anvendes udelukkende med

el-net tilslutning og skal aldrig bruges på kom-

fur eller kogeplader.

• Rør aldrig ved apparatet med våde eller fugtige

hænder eller fødder.

• Lad aldrig børn eller inhabile personer anvende

apparatet uden opsyn.

•Man skal sikre sig at børn ikke leger med appa-

ratet.

• Hvis apparatet går i stykker eller fungerer dår-

ligt, skal det slukkes, og man må ikke ændre på

det.

Skulle der opstå behov for reparationer, skal

man henvende sig til et af fabrikanten autorise-

ret Service og assistance center og kræve, at

der anvendes originale reservedele. Hvis disse

forskrifter tilsidesættes, kan det være farligt at

anvende apparatet.

• Brugeren må under ingen omstændigheder selv

erstatte apparatets strømledning, idet udskiftnin-

gen kræver, at der anvendes specialredskaber.

Hvis ledningen er defekt eller skal udskiftes, skal

man udelukkende henvende sig til et af

fabrikanten autoriseret Service og assistance

center for at undgå enhver form for risiko.

INSTALLATION

• Anbring apparatet på en arbejdsflade, langt

væk fra vandhaner og vasken.

• Undersøg om elforsyningens spænding svarer

til den, der er angivet på apparatets

datamærke. Apparatet skal forbindes til en

stikkontakt, med en kapacitet på mindst 6A og

en velfungerende jordforbindelse. Fabrikanten

fralægger sig ethvert ansvar for ulykker, der

skyldes el-anlæggets manglende jordforbindel-

se.

• Hvis stikkontakten ikke passer til apparatets stik,

skal man lade en fagmand udskifte stikket med

en af egnet type.

Læs denne instruktionsbog omhyggeligt, før

apparatet installeres og tages i brug.

Kun på denne måde kan man opnå de bed-

ste resultater og den højeste brugs-

sikkerhed.

DANSK

FUNKTION

Når maskinens støttebasis sluttes til el-nettet, kom-

mer der et lydsignal fra den elektroniske betje-

ning; når der på displayet kommer små blinkende

streger, kan man indstille klokkeslæt eller brygge

kaffe med det samme.

Indstilling af klokkeslættet

1) Tryk på tast (P) og hold den nede indtil du

kommer frem til det nøjagtige klokkeslæt.

2) Slip derefter tasten: efter 5 sekunder bliver det

viste klokkeslæt gemt.

N.B.: Det er ikke muligt at ændre klokkeslættet,

hvis den programmerede tænding er aktiveret.

Programmering af tændingsklokkeslæt

1) Tryk på “TIMER” tasten og hold den nede ind-

til du kommer frem til det ønskede tændingsk-

lokkeslæt . På displayet kommer der til at stå “

PROG” foroven til højre.

2) Slip derefter tasten igen: efter 5 sekunder bli-

ver det viste klokkeslæt gemt og på displayet

kommer det aktuelle klokkeslæt frem.

Det er på ethvert tidspunkt muligt at vise det pro-

grammerede klokkeslæt ved at trykke på tast

”TIMER”. Efter et par sekunders forløb kommer det

aktuelle klokkeslæt frem på display igen. Apparatet

har kl. 6:00 som forud indstillede tændingsklokke-

slæt.

N.B.: Det er ikke muligt at ændre klokkeslættet,

hvis den programmerede tænding er aktiveret.

HVORDAN MAN TILBEREDER KAFFE

Gør kaffemaskinen klar

• Du skal sikre dig, at kaffemaskinen er kold og

derefter skrue den op ved at holde vandvarme-

ren med en hånd og ved at dreje opsamling-

skanden mod uret med den anden hånd (fig. 1).

• Fjern tragten og, hvis du vil brygge en hel

kande kaffe, fyld vandvarmeren op med frisk

vand indtil vandet når sikkerhedsventilen

(denne ses indvendigt i vandvarmeren) uden at

overstige den (fig. 2). Hvis du tværtimod vil

brygge en halv kande kaffe, fyld vandvarmeren

op med vand indtil vandet når det cirkulære

mærke under sikkerhedsventilen (fig. 3 - X).

RÅD: det tilrådes at bruge frisk og let vand. Vand,

der er saltholdigt eller for kalkholdigt kan svække

kaffens smag.

VIGTIGT: brug aldrig kaffemaskinen uden

vand i vandvarmeren eller med varmt vand

for at gøre det hurtigere.

• Indsæt tragtfilteret i vandvarmeren (fig. 4).

Hvis du ønsker at brygge en halv kande kaffe,

indsæt også adapterskiven (G) i tragtfilteret

(fig. 5).

• Fyld tragtfilteret op med malet kaffe uden at

presse den (fig. 6). Fyld den op lidt af gangen

for at undgå, at den malede kaffe flyder over.

• Fordel den malede kaffe regelmæssigt og fjern

eventuel overskydende kaffe fra filterets kant.

VIGTIGT: Brug mellemfint malet kaffe af god

kvalitet, som er specielt malet til kaffemaski-

ner. Brug ikke byggryns kaffe i kaffemaskinen

• Skru kaffemaskinen godt fast, men uden at

overdrive, ved at holde vandvarmeren med

den ene hånd og ved at dreje opsamlingskan-

den med uret med den anden hånd, uden at

bruge håndtaget som løftestang.

VIGTIGT: for at undgå farlige sprøjt med

varmt vand, må kaffekanden ikke sættes i

gang, hvis skivefilteret (D) ikke er sat rigtigt i.

• Sæt kaffekanden på støttebasen (fig. 7). Luk

låget.

Manuel tænding

• Tryk på tast start/stop (S). Kontrollampen

(Z) angiver, at kaffemaskinen er i funktion,

mens kontrollampen (Q) angiver, at Keep

Warm funktionen er aktiveret. Hvis du ikke

ønsker denne funktion, tryk på tast Keep

Warm (R).

• Kaffen begynder at løbe ud efter et par minut-

ters forløb.

• Når kaffen er løbet helt ud, kommer der til at stå

“END” på displayet og der kommer 3 lydsigna-

ler. Kontrollampen (Z) slukkes efter et par minut-

ters forløb. For at fjerne meddelelsen ”END”,

skal du trykke på en hvilken som helst tast eller

vente et par minutter, og på denne måde viser

displayet igen det aktuelle klokkeslæt.

Programmeret tænding

• Når kaffemaskinen er gjort klar, skal du trykke

på tasten “Timer On” (V); når du har pro-

grammeret det ønskede tændingsklokkeslæt,

tændes kontrollampen “programmeret tæn-

ding” (U) og kontrollampen “Keep Warm” (Q)

(Hvis du ønsker at slå “Keep Warm” funktio-

nen fra, tryk igen på tast “ ” ).

• På det programmerede klokkeslæt giver

maskinen et par “bip”, kontrollampen “pro-

grammeret tænding” (U) slukkes, og kontrol-

lampen (Z) tændes for at vise, at maskinen

begynder at varme vandet.

+ 3 hidden pages