Asus P5BV-E, P5BV-ESAS Manual [zh]

0 (0)

P5BV(P)-E

P5BP-E/4L P5BV-E/SAS P5BV-E

Motherboard

C3378

2008 1

A.( )

G.( )

公司的註冊商標或是版權。

恕不保修

.................................................................................................................	vii
.....................................................................................	vii
.....................................................................................	vii
...................................................................................................	viii
...............................................................................	viii
........................................................................................................	ix
......................................................................................	ix
...............................................................	ix
P5BP-E/4L .....................................................................................	xi
P5BV-E ..................................................................................	xii

1.1	!..............................................................		1-1
1.2	...................................................................................................		1-1
1.3	...................................................................................................		1-2
	1.3.1	........................................................................	1-2
	1.3.2	...............................................................	1-4

2.1	................................................................................................		2-1
2.2	...................................................................................................		2-2
	2.2.1	....................................................................	2-2
	2.2.2	...................................................................................	2-2
	2.2.3	..............................................................................	2-4
	2.2.4	..........................................................................	2-7
2.3	(CPU)..................................................................................		2-8
	2.3.1	CPU..........................................................	2-8
	2.3.2	.............................................................	2-11
	2.3.3	.............................................................	2-13
2.4	................................................................................................		2-15
	2.4.1	.........................................................................................	2-15
	2.4.2	................................................................................	2-15
	2.4.3	...........................................................................	2-17
	2.4.4	...........................................................................	2-17
2.5	.................................................................................................		2-18
	2.5.1	...........................................................................	2-18

iii

	2.5.2	...........................................................................	2-18
	2.5.3	................................................................................	2-19
	2.5.4 PCI Express x16 .......................................		2-20
	2.5.5 PCI Express x8 ..........................................		2-20
	2.5.6	PCI ..............................................................	2-21
2.6	.................................................................................................		2-22
2.7	..........................................................................		2-26
	2.7.1	.......................................................................	2-26
	2.7.2	.......................................................................	2-27

3.1	.......................................................................................		3-1
3.2	....................................................................................................		3-2
	3.2.1	.......................................................	3-2
	3.2.2	...................................................	3-2

BIOS

4.1	BIOS ................................................................		4-1
	4.1.1	.....................................................................	4-1
	4.1.2 AFUDOS BIOS........................................		4-2
	4.1.3 CrashFree BIOS 3 BIOS ..............................		4-5
4.2	BIOS .......................................................................................		4-7
	4.2.1	BIOS .............................................................	4-8
	4.2.2	..............................................................................	4-8
	4.2.3	.....................................................................	4-8
	4.2.4	...................................................................................	4-9
	4.2.5	........................................................................................	4-9
	4.2.6	........................................................................................	4-9
	4.2.7	...................................................................................	4-9
	4.2.8	......................................................................................	4-9
	4.2.9	..........................................................................	4-9
4.3	Main Menu ......................................................................		4-10
	4.3.1	System Time [xx xx xx]...........................................	4-10
	4.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx]..................................		4-10
	4.3.3 Legacy Diskette A [1.44M 3.5 in.].........................		4-10

4.3.4 Primary IDE Master/Slave SATA1/2/3/4 ........

	...................................................................................................	4-11
4.3.5 IDE IDE Configuration .........................		4-12
4.3.6	System Information .............................	4-14
4.4 Advanced menu .....................................................		4-15
4.4.1	USB USB Configuration .......................	4-15

4.4.2Remote Access Configuration 4-17

	4.4.3	Trusted Computing...........................................................	4-18
	4.4.4	MPS ..............................................................................	4-18
	4.4.5	CPU Configuration ...........................	4-19
	4.4.6	Chipset Configuration .....................	4-21
	4.4.7	OnBoard Devices Configuration..................................	4-23
	4.4.8	PCI PCI PnP ....................................	4-24
4.5	Power Configuration ............................................		4-25
	4.5.1	APM Configuration...........................................................	4-25
	4.5.2	Hardware Monitor ...........................................................	4-27
4.6	Boot menu ..................................................................		4-29
	4.6.1	Boot Device Priority ....................	4-29

4.6.2Boot Settings Configuration ....4-30

4.6.3 Security..................................................................................	4-31
4.7 BIOS Exit menu .......................................................	4-34

RAID

5.1 RAID ........................................................................................			5-1
5.1.1	RAID .......................................................................		5-1
5.1.2 Serial ATA ..........................................................			5-2
5.1.3	BIOS RAID ............................................		5-2
5.1.4	RAID ...................................................		5-2
5.2 Intel® Matrix Storage Manager Option ROM ........			5-3
5.2.1	RAID 0	(striped).......................................................	5-4
5.2.2	RAID 1	(mirror)..........................................................	5-6
5.2.3	RAID 10	(RAID 10)..................................................	5-7
5.2.4	RAID 5	(parity)...........................................................	5-8
5.2.5	RAID .............................................................................		5-10
5.2.6	............................................		5-11

5.2.7 Intel® Matrix Storage Manager		......5-11
5.2.8	RAID.....................................................................	5-12
5.2.9	BIOS .......................................	5-13

5.3LSI Logic Embedded SATA RAID

P5BV-E P5BP-E/ 4L ..................................................		5-14
5.3.1	RAID ..................................................................	5-15
5.3.2	RAID ...........................................	5-21
5.3.3	.................................................................	5-24
5.3.4	.........................................................	5-29
5.3.5	....................................................	5-31
5.3.6	RAID .........................................................	5-34
5.3.7	RAID ......................................	5-35
5.3.8	WriteCache................................................................	5-36
5.4 LSI Logic MPT Setup Utility( P5BV-E/SAS )...........		5-37
5.4.1	RAID 1 IM ..........................................................	5-37
5.4.2	RAID 1E IME .....................................................	5-41

5.4.3RAID 0 Integrated Striping(IS) volume ...5-43

	5.4.4	Managing Arrays ....................................	5-46
	5.4.5 SAS Viewing SAS topology .............		5-51
	5.4.6	Global Properties ..................................	5-52

6.1	RAID ............................................................................		6-1
	6.1.1	RAID ...................................................	6-1
	6.1.2	RAID ..........................................................	6-4
6.2	...............................................................................		6-14
	6.2.1 Windows® 2000/2003 Server ......		6-14
	6.2.2	Red Hat® Enterprise ver. 3.0 ........	6-15
6.3	.............................................................................		6-16
	6.3.1	Windows® 2003 Server..................................................	6-16
	6.3.2 Red Hat® Enterprise ver. 3.0........................................		6-17
6.4	................................................................		6-18
	6.4.1	......................................	6-18
	6.4.2	..................................................................	6-18
	6.4.3	.....................................................................	6-19

6.4.4	.....................................................................	6-19
6.4.5	..............................................................................	6-20

A.1	P5BP-E / 4L ...............................................................................	A-1
A.2	P5BV-E .......................................................................................	A-2
A.3	P5BV-E / SAS .........................................................................	A-3

vii

• 源線暫時從電源插槽中拔掉。

• 備之前先拔掉電腦電源的電源線。

• 先拔掉。

• 這些設備有可能會干擾接地的迴路。

•/

• 或經銷商來處理。

• 相關信息。

• 避免放置在這些地方。

• 術人員聯絡。

入垃圾筒。請根据不同地方的規定處理。

viii

P5BV(P)-E

• 本章節描述本主板的功能和新技術。

•BIOS

BIOS BIOS

•RAID RAID

RAID LAN

• 本附錄中包含您在設置本主板時有可能會用到的信息。

現的標示符號所代表的特殊含意。

軟硬件的安裝或設置。

「Jumper™ Mode [1-2]

JumperFree™ Mode

[2-3]

1
Jumper Mode	Jumper Free
	(Default)

http //www.asus.com.cn

外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。



(Pb)	(Hg)	(Cd)
(Pb)	(Hg)	(Cd)	(Cr(VI))	(PBB)	(PBDE)

×	○	○	○	○	○
×	○	○	○	○	○


×	○	○	○	○	○
×	○	○	○	○	○

○ SJ/T 11363-2006

× SJ/T 11363-2006

2002/95/EC

P5BP-E/4L

USB

BIOS

1 x LGA775

Intel® CoreTM 2 DuoIntel® Xeon 3000

Intel® Xeon 3200/

Intel® 3210 MCHIntel® ICH7R

800/1066/1333 MHz

4 x 240 unbuffered ECC/non-ECC DDR2-667/800

8GB

2 x PCI-E X16 (x8 link)

3 x PCI 33 MHz/32-bit/5V ( PCI 2.2) 1 x PCI-E X8 (x1 link)

Intel® ICH7R

- 1 x IDE 2 Ultra ATA 100 / 66 / 33

- 4 x Serial ATAII 300MB/s Intel Matrix Storage Manager (IMSM) RAID (Windows RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5) LSI

Logic Embedded SATA RAID Windows Linux RAID (RAID 0 RAID 1 RAID 10)

Volari® XGI Z9S PCI-based VGA 32MB DDR2

Broadcom BCM5721 Giga PCI-E PCI

Express 1.0a

Intel® ICH7R

- 4 USB 2.0 ()

ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 3

ASUS MyLogo2

ASUS MyLogo3Smart Fan

BIOS BIOS Recovery

ASWM2.0

AMI BIOS 8 MB Flash ROM Green PnP DMI

SMBIOS 2.5 WfM2.0 ACPI 2.0a

xii

	P5BP-E/4L
		1 x PS/2 ( )
		1 x PS/2 ( )
		2 x USB 2.0
		1 x (COM1)
		1 x VGA
		4 x LAN (RJ-45)
		1 x LAN (RJ-45) IKVM
		1 x
		1 x IDE
		4 x SATA
		3 x
		1 x
		1 x CPU
		1 x 24-pin ATX
		1 x 4-pin ATX 12 V
		1 x (COM2)
		1 x USB USB1.1 USB 2.0
		1 x 20-1 pin
		1 x 20-1 pin
		1 x 20-pin TPM
		ATX ( 24-pin 4-pin 12 V )
		ATX 12 V 2.0
		ATX 12 V 2.0
		ATX 12 in x 9.6 in (30.5 cm x 24.4 cm)


		ASUS Live Update utility
		(ASWM)
		(ASWM)

xiii

P5BV-E
	1 x LGA775
	Intel® CoreTM 2 Duo
	Intel® Xeon 3000
	Intel® Xeon 3200
	/
	Intel® 3200 MCH
	Intel® ICH7R
	800/1066/1333 MHz

	4 x 240 unbuffered
	ECC/non-ECC DDR2-667/800
	8GB
	1 x PCI-E X16 (x8 link)
	3 x PCI 33 MHz/32-bit/5V ( PCI 2.2)
	1 x PCI-E X8 (x4 link) P5BV-E
	Intel® ICH7R
	-	1 x IDE 2 Ultra ATA 100 / 66 / 33

	- 4 x Serial ATAII 300MB/s Intel Matrix
	Storage Manager (IMSM) RAID (RAID 0 RAID
	1 RAID 10 RAID 5)
	P5BV-E /
	-	LSI Logic embedded SATA RAID
	(RAID 0 RAID 1 RAID 10)
	P5BV-E /SAS
	-	LSI Logic LSI1064E SAS
	-	4 x SAS/SATA RAID
		(RAID 0 RAID 1,RAID 1E)
	Volari® XGI Z9S PCI-based VGA 32MB
	DDR2
	Broadcom BCM 5721 Giga PCI-E
	PCI Express 1.0a
USB	Intel® ICH7R
	4 USB 2.0 (
	)

xiv

	P5BV-E
		ASUS CrashFree BIOS 3
		ASUS CrashFree BIOS 2
		ASUS MyLogo2
		ASUS MyLogo3
		Smart Fan
		BIOS BIOS Recovery
		ASWM2.0
	BIOS	AMI BIOS 8 MB Flash ROM Green PnP DMI
		SMBIOS 2.5 WfM2.0 ACPI 2.0a
		1 x PS/2 ( )
		1 x PS/2 ( )
		2 x USB 2.0
		1 x (COM1)
		1 x VGA
		2 x LAN (RJ-45)
		1 x LAN IKVM
		1 x
		1 x IDE
		4 x SATA
		3 x
		1 x
		1 x CPU
		1 x 24-pin ATX
		1 x 4-pin ATX 12 V
		1 x 20-1pin
		1 x (COM2)
		1 x USB USB1.1 USB 2.0
		1 x 20-pin TPM
		P5BV-E/SAS
		4 x SAS/SATA
		ATX ( 24-pin 4-pin 12 V )
		ATX 12 V 2.0
		ATX 12 in x 9.6 in (30.5 cm x 24.4 cm)


		ASUS Live Update utility
		ASUS Live Update utility
		(ASWM)
		(ASWM)

xvi

賦予本主板的優異特色以及新的產品1

1.1	.........................................	1-1
1.2	..............................................................................	1-1
1.3	..............................................................................	1-2

P5BV(P)-E

1.1!

P5BV(P)-E !

P5BV(P)-E

齊全。

		P5BP		P5BV		P5BV-E
		-E/4L		-E/SAS


Serial ATA	4		4		4		-
Serial ATA



Serial ATA	2		2		2		-
	2		2		2		-

2-in-1	1		1		1		-
	1		1		1		-

SATA	-		1		-		-
SAS	-		1		-		-
SAS

I/O	1		1		1		10

	1		1		1		10


	1		1		1		10


		1		1		1
							10

的經銷商聯系。

P5BV(P)-E

1.3.1

LGA775 775(FSB) 1333/1066/800 MHz Intel Core™ 2 Duo Intel Xeon 3000/3200 /Intel® Hyper Threading Intel® O6 05B/05A 04B/04A

Intel® EM64T

Intel® EM64T (64 ) Intel® Pentium® 4

Intel® EM64T 64

Intel SpeedStep® (EIST)

Intel SpeedStepl® (EIST) CPUCPU

Intel® 3200 Intel® ICH7R

Intel® 3200 3210 (MCH) Intel® ICH7R (I/O)

MCH DDR2-667/800 PCI Express ICH7R I/O PCI 2.2 USB 2.0 SATA

DDR2

800 MHz DDR2 Double Date Rate 2 DDR212.8 GB/s

PCI Express

PCI Express™ I/O PCIPCI ExpressPCI PCI-X

板載的Broadcom BCM5721 PCI Express

Serial ATA II

Intel® ICH7R Serial ATA Serial ATA II SATA 300 MB/s

Serial Attached SCSI (SAS)

( P5BV-E/SAS )

SAS SCSISerial ATA Ultra320 SCSI

RAID

RAID RAID IDE Serial ATA RAID RAID

Intel® ICH7R SATA RAID 0 RAID 1 RAID 0+1 RAID 5

LSI SAS 1064E 3.0 Gbit/s SAS/SATA Fusion-MPT™ RAID™

LSI Logic RAID RAIDRAID RAID:

•Integrated Mirroring (IM) RAID 1 RAID 1E ( RAID1 )RAID 1E Mirroring Enhanced (IME)

•Integrated Striping (IS) RAID 0 IM ISLSI Logic RAIDRAID

Fusion-MPT™ IM IS LSI Logic SAS IM IS

P5BV(P)-E

SATA RAID

Intel® ICH7R Intel® Matrix Storage Manager SATARAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 ( Windows )LSI Logic Embedded SATA RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 10)

USB 2.0

USB 2.0 USB 1.112Mbps USB 2.0 480Mbps USB 2.0USB 1.1

CPU ASIC ( Winbond )(RPM) ASIC

1.3.2

CrashFree BIOS 3

CrashFree BIOS 3 U BIOS

MyLogo2™

CPU

2.1	.........................................................................	2-1
2.2	..............................................................................	2-2
2.3	CPU .......................................................	2-8
2.4	...........................................................................	2-15
2.5	...........................................................................	2-17
2.6	...........................................................................	2-20
2.7	....................................................	2-24

P5BV(P)-E

•

• 電源供應器外殼等。

•ATXOFF /

SB_PWR

P5BP-E/4L

SB_PWR1

	ON	OFF
	Standby	Powered
P5BP-E/4L Onboard LED	Power	Off
P5BP-E/4L Onboard LED

P5BV(P)-E

ATX 2.2

2.2.1

板PS/2 PS/2 COM1

2.2.2

“ ”

裂。

P5BP-E/4L

P5BV(P)-E

2.2.3

24.5cm (9.6in)

		ATX1 V1
	EATXPWR1
PS/ KBMS	EATXPWR1
T: Mouse
T: Mouse
B: Keyboard
B: Keyboard			ISL
			1
LAN_USB1

COM1	BCM
	1
	Intel
	10 MCH
	BCM
VGA1	1
VGA1	®
	P5BP-E/4L

DDR DIMM_A1 ( bit, 0-pin module)

LAN1_LAN

DDR DIMM_A ( bit, 0-pin module)

DDR DIMM_B1 ( bit, 0-pin module)

LAN _LAN

DDR DIMM_B ( bit, 0-pin module)

CR 0 V

Lithium Cell

CMOS Power

FRNT_FAN

PCIE1

BCM

BUZZ1

PCIE

CLRTC1

BCM

PCI

CMI 0

PCIE

COM

BIOS

PCI

XGI

Z s

PCI

Super I/O

HDLED1

FLOPPY1

SB_PWR1

REAR_FAN1

TPM1

P5BP-E/4L Layout

LGA

	CPU_FAN1
	CPUFAN_SET1
	CHAFAN_SET1
	FRNT_FAN
	RAID_SEL1
	SATA1
Intel	SATA
Intel
ICH R	SATA
	SATA
RECOVERY1		IDE1
RECOVERY1
ASMB		PRI

USB

AUX_PANEL1

PANEL1


			30.5cm (12in)


FRNT FAN1

24.5cm (9.6in)

PS/ KBMS EATXPWR1

T: Mouse

ATX1 V1

B: Keyboard

ISL 1

LAN_USB1

COM1	BCM
	1
	Intel
	00 MCH
	BCM
VGA1	1
VGA1	®
	P5BV-E

DDR DIMM_A1 ( bit, 0-pin module)

LAN1_LAN

DDR DIMM_A ( bit, 0-pin module)

DDR DIMM_B1 ( bit, 0-pin module)

DDR DIMM_B ( bit, 0-pin module)

CR 0 V

Lithium Cell

CMOS Power

FRNT_FAN

PCIE1

BUZZ1

PCIE

CLRTC1

PCI

CMI 0

COM

BIOS

PCI

XGI

Z s

PCI

Super I/O

HDLED1

FLOPPY1

SB_PWR1

REAR_FAN1

TPM1

LGA

CPU_FAN1

SET1

CPUFAN

SET1

CHAFAN

FRNT_FAN

RAID_SEL1

SATA1

Intel

SATA

ICH R

SATA

IDE1

RECOVERY1

ASMB

PRI

USB

AUX_PANEL1

PANEL1


			30.5cm (12in)


FRNT FAN1

P5BV-E Layout

P5BV(P)-E

			24.5cm (9.6in)
		EATXPWR1	ATX1 V1
PS/ KBMS		EATXPWR1
T: Mouse
B: Keyboard			ISL
			1
LAN_USB1
COM1	BCM		LGA
	1
			Intel
			00 MCH
	BCM
VGA1	1
VGA1			®
		P5BV-E SAS

DDR DIMM_A1 ( bit, 0-pin module)

CPU_FAN1

LAN1_LAN

DDR DIMM_A ( bit, 0-pin module)

(12in)

DDR DIMM_B1 ( bit, 0-pin module)

SET1

CPUFAN

30.5cm

DDR DIMM_B ( bit, 0-pin module)

CHAFAN

SET1

FRNTFAN1

Lithium Cell

FRNT_FAN

CR 0 V

CMOS Power

FRNT_FAN

SATA1

PCIE1

Intel

SATA

ICH R

BUZZ1

SATA

CLRTC1

PCI

IDE1PRI

RECOVERY1

ASMB

CMI 0

LSI

COM

10 E

SASLED

BIOS

PCI

USB

XGI

Z s

SAS1

SAS

PCI

Super I/O

SAS

HDLED1

FLOPPY1

SB_PWR1

AUX_PANEL1

REAR_FAN1

TPM1

PANEL1

P5BV-E/SAS Layout

+ 156 hidden pages