Livarno Z31195 User Manual [en, es, it, de]

ESTANTERÍA INFANTIL

Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad

SCAFFALE PER BAMBINI

Istruzioni di sicurezza e montaggio

ESTANTE PARA CRIANÇAS

Indicações de montagem e segurança

KIDS‘ STORAGE SHELVES

Assembly and safety advice

KINDERREGAL

Montage- und Sicherheitshinweise

5

Z31195

ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 3
IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 3
PT Indicações de montagem e segurança Página 4
GB / MT Assembly and safety advice Page 4
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 5

Estantería infantil

Uso conforme a lo prescrito

Este artículo está destinado solamente para fines
particulares.

Indicaciones de seguridad

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES!

Asegúrese de que todas las piezas hayan sido
montadas intactas y correctamente. Existe peli­gro de lesiones en caso de un montaje inade­cuado. Las piezas defectuosas pueden afectar
la seguridad y la función.

Asegúrese de que el producto esté situado

sobre una base estable a ras de suelo.

Asegúrese de que el producto sea montado

únicamente por adultos.

Scaffale per bambini

Utilizzo determinato

Questo articolo è destinato solamente per l’utilizzo
in ambito privato.

Avvertenze di sicurezza

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE!

Assicura tevi che tutti i pezzi siano indenni e
montati giustamente. Un montaggio bistratto
può causare pericoli di lesione. I pezzi dan­neggiati possono influenzare la sicurezza e la
funzione.

Assicurarsi che il prodotto si trovi su una super-

ficie fissa e piana.

Assicurarsi che il prodotto venga montato da

persone adulte.

Limpieza y cuidado

No utilice bajo ningún concepto gasolina, disol-

ventes o productos corrosivos.

Utilice un paño ligeramente húmedo y sin pelu-

sas para la limpieza.

Eliminación

El embalaje se compone de materiales

que respetan el medio ambiente que po­drá desechar en los puntos locales de
reciclaje.

Puede averiguar las opciones para eliminar el
producto fuera de uso en la administración de su
municipio o ciudad.

Pulizia e manutenzione

Non utilizzare mai benzina, detergenti o

solventi corrosivi.

Per pulire il prodotto utilizzare un panno privo

di peli leggermente umettato.

Smaltimento

L’imballaggio è costituito di materiali eco-

logici che si possono smaltire nei punti di
raccolta per riciclaggio locali.

Informazioni sulle possibilità di smaltimento del
prodotto consumato sono reperibili dall‘amministra­zione comunale o cittadina.

3