To connect to iPhone with iOS 10 or later, follow steps 1–3.
For all other devices see the back of this guide.
Pour connecter les écouteurs à un iPhone sous iOS 10 ou ultérieur, suivez les étapes 1 à 3.
Pour tous les autres appareils, reportez-vous au dos du présent guide.
Para conectarlos a un iPhone con iOS 10 o posterior, siga los pasos 1–3.*
Para el resto de dispositivos, consulte el dorso de esta guía.
Para conectar ao iPhone com iOS 10 ou posterior, siga as etapas de 1 a 3.
Para todos os demais dispositivos, consulte o verso deste manual
iOS 10 iPhone 1 3
Turn on Bluetooth®.
Swipe up from the bottom of the screen and tap the Bluetooth icon.
Activez la fonction Bluetooth®.
Balayez en partant du bas de l’écran, puis touchez l’icône Bluetooth.
Active Bluetooth®.
Deslice con el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y pulse el icono de Bluetooth.
Ative o Bluetooth®.
Passe o dedo a partir da parte inferior da tela e toque no ícone Bluetooth.
Bluetooth®
Bluetooth
~2 in
~5 cm
Connect AirPods.
Open case, hold near unlocked iPhone, then follow onscreen instructions.
Connectez les AirPods.
Ouvrez le boîtier, maintenez-le près de l’iPhone déverrouillé, puis suivez les instructions à l’écran.
Conecte los AirPods.
Con la tapa de la funda abierta, sitúelos cerca del iPhone desbloqueado y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla.
Conecte os AirPods.
Abra o estojo, segure próximo ao iPhone desbloqueado e, em seguida, siga as instruções na tela.
AirPods
iPhone