Siemens EC645PB80E, EC945RB91E, EC845SB90E/07, EC845SB90E/03, EC745QB80E Manual [nl]

nl Gebruiksaanwijzing

Siemens - Electrogeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

Cod. 9000388305 H

www.siemens-home.com

Inhoud

Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . 5

Uw nieuw apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Branders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Handmatige vonkontsteking . . . . . . . . . . . . . 8 Automatische vonkontsteking . . . . . . . . . . . . 8

Veiligheidssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Een brander uitdoven . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vermogensstanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Geschikte pannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wokpan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aanvullend rooster wok. Wokpan . . . . . . . 11

Aanvullend rooster koffiepot . . . . . . . . . . . 12 Simmer plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Simmer cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tips bij het bereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Elektrische platen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Elektrische platen met traploze regeling . . 13 Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Waarschuwingen voor het gebruik. . . . 15 Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . 16

Reiniging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ongeschikte producten . . . . . . . . . . . . . . . 16 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Afwijkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Technische dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Verpakking en gebruikte apparaten . . 18

Milieuvriendelijke afvalverwijdering. . . . . . . . . . 18

3

Geachte klant:

Wij feliciteren u met uw keuze en wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons gesteld heeft. Dit praktisch, modern en functioneel apparaat is geproduceerd met hoogwaardige materialen, die onderworpen zijn aan nauwlettende kwaliteitscontroles gedurende het hele productieproces en nauwkeurig getest om te voldoen aan al uw vereisten voor het perfect koken.

Haal het apparaat niet uit de beschermende verpakking, tot het moment van de inbouw.

Wij verzoeken u de instructies te lezen alvorens het apparaat te installeren of te gebruiken. De informatie hierin is van vitaal belang voor een correcte werking en nog belangrijker: voor uw veiligheid.

De verpakking van uw apparaat is geproduceerd met de strikt noodzakelijke materialen om een doeltreffende bescherming tijdens het transport te verzekeren.

Deze materialen zijn volledig recyclebaar, op deze wijze wordt het milieueffect verminderd. We nodigen u uit om ook bij te dragen tot het behoud van het milieu, door onderstaande tips op te volgen:

-plaats de verpakking in de geschikte recyclagebak,

-voordat u een afgedankt apparaat wegdoet, maak het onbruikbaar. Raadpleeg bij uw lokale overheid het adres van het dichtstbijzijnde verzamelcentrum van recyclebaar materiaal en lever daar uw apparaat in,

-giet geen gebruikte olie door de gootsteen. Bewaar deze in een gesloten vat en geef deze af in een inzamelpunt of bij het ontbreken hiervan, in een vuilnisbak, (deze komt terecht op een gecontroleerde stortplaats; waarschijnlijk is dit niet de beste oplossing, maar we vermijden waterverontreiniging)

BELANGRIJK:

Indien het apparaat, tegen onze verwachting in, schade vertoont of niet voldoet aan de voorziene kwaliteitseisen, verzoeken we u om ons dit zo snel mogelijk te laten weten. Opdat de garantie geldig zou zijn, mag het apparaat niet gemanipuleerd noch onderworpen zijn aan een ongeschikt gebruik.

4

Veiligheidsaanwijzingen

Lees deze instructies aandachtig. Alleen dan, kan u uw apparaat doeltreffend en veilig hanteren.

Alle werkzaamheden inzake installatie, regeling en aanpassing aan een ander type gas moeten uitgevoerd worden door een geautoriseerde vakman, waarbij de toepasbare normen en wetgeving nageleefd worden en de voorschriften van plaatselijke elektriciteitsen gasmaatschappijen.

Het wordt aanbevolen de Technische Dienst te telefoneren voor de aanpassing aan een ander type gas.

Voordat uw nieuwe kookplaat geïnstalleerd wordt, zorg dat de installatie uitgevoerd wordt volgens de montageinstructies.

Dit apparaat mag enkel worden geïnstalleerd in een goed verluchte ruimte, waarbij de geldende reglementen en beschikkingen inzake ventilatie nageleefd worden. Het apparaat mag niet worden aangesloten op een inrichting voor de afvoer van verbrandingsproducten.

Dit apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk, het commercieel of professioneel gebruik hiervan is niet toegelaten. Dit apparaat mag niet worden geïnstalleerd in jachten of caravans. De garantie zal enkel geldig zijn wanneer het gebruik nageleefd werd waarvoor deze ontworpen werd.

De plaats waarin het apparaat geïnstalleerd wordt, moet beschikken over de reglementaire ventilatie in perfecte staat.

Stel het apparaat niet bloot aan luchtstromen. De branders zouden kunnen uitgaan.

Dit apparaat verlaat de fabriek, aangepast aan het type gas dat vermeld staat op het gegevensplaatje. Indien het nodig zou zijn dit te wijzigen, raadpleeg de montageinstructies.

Manipuleer de binnenzijde van het apparaat niet. Telefoneer, indien nodig, onze Technische Dienst.

Bewaar de gebruiksen installatie-instructies en overhandig deze met het apparaat indien het van eigenaar wisselt.

Indien u schade waarneemt aan het apparaat, sluit het dan niet aan. Neem contact op met onze Technische Dienst.

De oppervlakken van kookapparaten verhitten tijdens de werking. Ga voorzichtig te werk. Houd kinderen uit de buurt.

5

Gebruik het apparaat enkel om te koken, nooit als verwarming.

Oververhit vet of olie vat gemakkelijk vlam. Ga niet weg terwijl u vet of olie verhit. Indien dit vlam vat, doof het vuur niet met water. Gevaar voor brandwonden! Doe een deksel op de pan om het vuur te doven en zet de kookzone uit.

Snij bij storing, de stroomen gastoevoer van het apparaat af. Telefoneer, voor de reparatie, onze Technische Dienst.

Indien een van de knoppen niet kan worden gedraaid, forceer deze niet. Telefoneer onmiddellijk de Technische Dienst, om over te gaan tot de reparatie of vervanging hiervan.

Zet geen vervormde of instabiele pannen op de platen en branders; deze kunnen per ongeluk omvallen.

Gebruik geen stoomreinigers op de kookplaat. Gevaar voor elektrocutie!

Dit apparaat behoort tot klasse 3, volgens de norm EN 30-1-1 voor gasapparaten: apparaat ingebouwd in een meubel.

Sla geen corrosieve chemische producten, stoom, ontvlambare materialen noch niet-voedingsmiddelen op onder dit huishoudtoestel noch dichtbij.

Dit apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) waarvan de fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten beperkt zijn of die onvoldoende ervaring of kennis hebben, behalve wanneer deze toezicht of instructies zouden hebben gehad inzake het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Zorg ervoor dat er tijdens het gebruik van het apparaat altijd toezicht is.

De grafieken die in deze handleiding staan afgebeeld, zijn ter oriëntatie.

De fabrikant is vrij van elke verantwoordelijkheid, indien de beschikkingen van deze handleiding niet nageleefd worden.

6

Uw nieuw apparaat

9		1	5	4		1	5		4		1	5

4			2		3						6		2		3				4						3
																						2
4			1		5				4		1				5				7			1			5

		2									2		8			4			2				3 4
3				7	4					3
					5			3					1			4			3				1		4

8

2

3 4

4

5

2

8

4

6

2

3 4

6

1Roosters

2Knoppen

3Hulpbrander tot 1 kW

4Halfsnelbrander tot 1,75 kW

5Snelbrander tot 3 kW

6Brander met dubbele vlam tot 3,3 kW

7Brander met driedubbele vlam tot 4,0 kW

8Dualbrander met dubbele vlam tot 5,0 kW

9Elektrische plaat 1500 W

7