HDD100
user manual
manuel d’utilisation | manual del usuario
gebruikershandleiding | benutzerhandbuch
manual do usuário
recording
audio jukebox
© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003
All rights reserved.
www.philips.com
3140 115 31571
83
We hopen dat u veel plezier zult beleven aan de hdd.
Bezoek onze website:
www.philips.com/support
en voer de naam van het product in (hdd).U kunt de
volgende onderwerpen bekijken:
• FAQ (veelgestelde vragen)
• de nieuwste gebruikershandleidingen en
pc-softwarehandleidingen
• firmware-upgradebestanden voor de hdd
• de nieuwste downloads voor de pc
NEDERLANDS
84 85
NEDERLANDS
Snel aan de slag
Laad de batterij op
Sluit de meegeleverde multi-voltage adapter/oplader aan op de 5 V
DC-ingang van de hdd en op het stopcontact. Laad de batterij 2 uur
op voor 80% of 4 uur voor 100% batterijstroom. (Hoe lang de batterij
meegaat, hangt af van het gebruik.)
LET OP!
GEBRUIKERS V AN WINDOWS 98SE:
Sluit de hdd NIET aan op de pc V
OORDAT de installatie is voltooid.
GEBRUIKERS VAN WINDOWS 2000 / XP:
Om DMM te installeren, moet u zich aanmelden als "Beheerder" of
"Intensieve gebruiker".
Installeer DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM)
a. Plaats de meegeleverde cd-rom in de cd-romspeler van de pc.
b. Bij het eerste gebruik begint de installatie van DMM automatisch.
c.Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
Verbind de hdd met de pc
Verbind de hdd met de pc via de meegeleverde USB-kabel, terwijl de hdd
wordt gevoed door de meegeleverde adapter.Druk op 2; op de hdd als
het USB-verbindingsvenster niet automatisch wordt weergegeven.
Deel muziek in en wissel deze uit via DMM
a. Star t DMM op de pc vanuit het bureaublad van Windows of het menu
Start.
b. Deel uw muziek in met behulp van DMM.
c.Breng muziekbestanden over van de pc naar de hdd.
NB:
0 DMM kan geen MP3- of WMA-bestanden extraheren uit cd's.
Hiervoor is aanvullende software vereist.
0 De hdd speelt alleen MP3- of WMA-bestanden af wanneer ze met
DMM zijn overgebracht.
Koppel de hdd veilig los en geniet van de muziek
a. Sluit DMM
b. Koppel de hdd veilig los van de pc door op op de taakbalk te
klikken, om bestandsfouten te voorkomen. (Gebruiker s van
WINDOWS 98SE :het pictogram . ontbreekt. Koppel de hdd
los nadat de bestandsoverdracht is voltooid.)
c.Houd 2; ingedrukt als het hdd-venster niet automatisch wordt
weergegeven. Gebruik de schuifknoppen om te bladeren en druk
op 2; om de muziek af te spelen!
1
2
3
4
5
86 87
NEDERLANDS
Overzicht van aansluitingen en
bedieningselementen
1
2
4
5
6
7
8
9
10
3
USB Aansluiting voor USB-kabel
5V DC Ingang voor batterijoplader
OPTICAL/ LINE IN Optische digitale ingang of analoge lijningang
p Ingang voor hoofdtelefoon en Afstandsbediening
MIC Ingang voor hoofdtelefoon en afstandsbediening
VOLUME Volumeregeling
MENU/ HOLD Voor menuopties/toetsvergrendeling
LIBRARY Voor opties muziekbibliotheek
2; Afspelen/pauze
3 /
¡1
Vorige/ ter ugspoelen / SuperScroll™
2
Naar rechts
4 /
2™
Volgende/vooruitspoelen / SuperScroll™
1
Naar links
88 89
NEDERLANDS
Afspelen
Druk op LIBRARY om een lijst met opties voor de muziekbibliotheek te openen.
Druk op
3
om de lijst omhoog of op
4
om de lijst omlaag te verschuiven en op die
manier de gewenste optie weer te geven.Druk op 2 voor volgende of op 1 voor
vorige niveaus van de bibliotheek.
Druk op 2; om uw selectie af te spelen.
1
2
3
De toetsen 2;,
3
en
4
, zijn multifunctioneel. De functie van deze toetsen hangt af van
de manier waarop u ze indrukt: half indrukken, volledig indr ukken, of ingedrukt houden.
Tip
De hdd-display
Problemen oplossen Bedieningselementen
De hdd resetten Houd de volgende toetsencombinatie ingedrukt:
3
+ [VOLUME +]
Standaardinstellingen Druk op MENU/HOLD ;blader naar Factory
van de hdd herstellen Settings ➔ Restore .Druk op 2 om te bevestigen
Basisbediening Bedieningselementen
De hdd in- of uitschakelen Houd 2; ingedrukt
Opties voor bibliotheek Druk op LIBRARY
weergeven
Toetsen op de hdd Houd MENU/HOLD ingedrukt
vergrendelen/ontgrendelen
Naar ander menuniveau gaan Druk op 2 voor volgend niveau of op 1
voor vorig niveau
Navigeren
3
,
4
, 1, 2 voor resp. omhoog, omlaag, naar links,
naar rechts
Bedieningselementen van de hdd
gebruiken (1)
d bezit een overzichtelijke display waarop verschillende informatie wordt weergegeven:
Batterij-indicatie
Adapter aangesloten
Playlist
Albums
Genres
Artiesten
Alle nummers
Opnames
Toetsen vergrendeld
Equalizer (EQ)
Vorig menu- of bibliotheekniveau
beschikbaar
>Volgend menu- of bibliotheekniveau
beschikbaar
Herhaal1
Herhaal alle
Shuffle
Shuffle / Herhaal
Opnamemodus
Optie beschikbaar voor selectie
Optie geselecteerd
DBB Bass Boost geselecteerd
Loading...