HP 4130 User Manual [fr]

Guide de l'utilisateur

HP DeskJet Plus série 4100 All-in-One

Avis publiés par la société HP

LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT SUJETTES À MODIFICATION SANS PRÉAVIS.

TOUS DROITS RÉSERVÉS. TOUTE REPRODUCTION, ADAPTATION OU TRADUCTION DE CE MATÉRIEL EST INTERDIT SANS L’ACCORD ÉCRIT PRÉALABLE DE HP, SAUF DANS LES CAS PERMIS PAR LA LÉGISLATION RELATIVE AUX DROITS D’AUTEUR. LES SEULES GARANTIES RELATIVES AUX PRODUITS ET SERVICES HP SONT ÉNONCÉES DANS LES DÉCLARATIONS DE GARANTIE EXPRESSE ACCOMPAGNANT CES PRODUITS ET SERVICES. AUCUN ÉLÉMENT DE CE DOCUMENT NE PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME UNE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE. HP N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES ÉVENTUELLES OMISSIONS OU ERREURS D'ORDRE TECHNIQUE OU ÉDITORIAL CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT.

© Copyright 2020 HP Development Company, L.P.

Microsoft et Windows sont soit des marques soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Mac, OS X, macOS et AirPrint sont des marques déposées d'Apple, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

ENERGY STAR et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis détenues par l'agence américaine pour la protection de l'environnement (United States Environmental Protection Agency).

Android et Chromebook sont des marques déposées de Google LLC.

Amazon et Kindle sont des marques déposées d'Amazon.com, Inc. ou de ses affiliés.

iOS est une marque déposée de Cisco aux Étas-Unis et dans d'autres pays et est utilisée dans le cadre d'une licence.

Informations de sécurité

Respectez toujours les mesures de sécurité élémentaires lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessures dues au feu ou à un choc électrique.

-Lisez attentivement toutes les instructions contenues dans la documentation livrée avec l'imprimante.

-Suivez tous les avertissements et toutes les instructions indiqués sur le produit.

-Débranchez cet appareil des prises murales avant de procéder à un nettoyage.

-N'installez jamais cet appareil près d'une source d'eau, ni si vous êtes mouillé.

-Installez l'appareil en toute sécurité sur une surface stable.

-Installez l'appareil dans un lieu protégé où personne ne puisse marcher sur le cordon ou trébucher sur celui-ci, et où le cordon ne puisse pas être endommagé.

-Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, reportez-vous à la section Résolution de problèmes à la page 81.

- Le produit ne contient aucune pièce dont l'entretien puisse être réalisé par l'utilisateur. Confie les opérations d'entretien et de réparation à un technicien qualifié.

Sommaire

1 Composants de l'imprimante ..........................................................................................................................	1
Présentation de l'imprimante ................................................................................................................................	2
Fonctions du panneau de commande ...................................................................................................................	4
État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande ..................................................................	7
Impression de rapports à partir du panneau de commande .................................................................................	9
2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier ...................................................................	11
Chargement des supports ...................................................................................................................................	12
Chargement d'un original ....................................................................................................................................	16
Modification du format de papier par défaut détecté par l'imprimante .............................................................	19
Principes de base sur le papier ............................................................................................................................	20
3 Connexion de votre imprimante ....................................................................................................................	21
Connectez-vous à l'aide de l'application HP Smart .............................................................................................	22
Connexion à un réseau sans fil avec un routeur ..................................................................................................	23
Connexion sans fil sans routeur ..........................................................................................................................	25
Paramètres sans fil ..............................................................................................................................................	28
Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante sans fil ...........................................................	29
Branchement de votre imprimante à votre ordinateur avec un câble USB (connexion non sans fil .................	30
Changer de type de connexion ............................................................................................................................	31
4 Outils de gestion de l'imprimante ..................................................................................................................	33
Utilisez l'application HP Smart pour l'impression, la copie, la numérisation et le dépannage ..........................	34
Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) ....................................................................................................	35
Boîte à outils (Windows) ......................................................................................................................................	36
Serveur Web intégré (EWS) ..................................................................................................................................	37
Mode veille ...........................................................................................................................................................	40
Mode silencieux ...................................................................................................................................................	41
Désactivation auto ...............................................................................................................................................	42
Mise à jour de l'imprimante .................................................................................................................................	43

FRWW

iii

5 Imprimer .....................................................................................................................................................	45
Impression à l’aide de l’application HP Smart .....................................................................................................	46
Impression depuis des périphériques mobiles ....................................................................................................	48
Impression à l'aide d'un ordinateur .....................................................................................................................	49
Conseils pour réussir vos impressions ................................................................................................................	53
6 Gestion des cartouches ................................................................................................................................	55
Informations sur les cartouches et la tête d'impression ....................................................................................	56
érification des niveaux d'encre estimés ............................................................................................................	57
Commande de fournitures d'encre ......................................................................................................................	58
HP Instant Ink .......................................................................................................................................................	59
Remplacement des cartouches ...........................................................................................................................	60
Utilisation du mode d'impression à cartouche unique ........................................................................................	62
Informations de garantie sur les cartouches ......................................................................................................	63
Conseils pour l'utilisation des cartouches ...........................................................................................................	64
7 Copie, numérisation et télécopie mobile ........................................................................................................	65
Copie et numérisation avec HP Smart .................................................................................................................	66
Copier à partir de l'imprimante ............................................................................................................................	68
Numérisation à l'aide du logiciel d'impression HP ..............................................................................................	69
Numérisation à l'aide de Webscan .......................................................................................................................	72
Conseils pour réussir vos copies et numérisations .............................................................................................	73
Télécopie mobile ..................................................................................................................................................	74
8 Utilisation des Services Web .........................................................................................................................	75
Que sont les services Web ? .................................................................................................................................	76
Configuration des services Web ..........................................................................................................................	77
Impression avec HP ePrint ...................................................................................................................................	78
Suppression des services Web ............................................................................................................................	79
9 Résolution de problèmes ..............................................................................................................................	81
Obtenir de l’aide depuis l’application HP Smart ..................................................................................................	82
Obtenir de l'aide dans ce manuel .........................................................................................................................	83
Assistance HP ....................................................................................................................................................	104
10 HP EcoSolutions (HP et l'environnement) ...................................................................................................	107
Mode d'économie d'énergie ..............................................................................................................................	108
Annexe A Renseignements techniques ...........................................................................................................	109
Avis publiés par la société HP ............................................................................................................................	110

iv

FRWW

Caractéristiques techniques ..............................................................................................................................	111
Déclarations de conformité aux réglementations ............................................................................................	113
Programme de gestion dans le respect de l'environnement ............................................................................	118
Index ...........................................................................................................................................................	127

FRWW

v

vi

FRWW

1Composants de l'imprimante

●Présentation de l'imprimante

●Fonctions du panneau de commande

●État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande

●Impression de rapports à partir du panneau de commande

FRWW

1

Présentation de l'imprimante

●Vue de face et du dessus

●Vue arrière

Vue de face et du dessus

1	Guide de largeur
2	Bac d'alimentation
3	Protection du bac d'alimentation
4	Capot du scanner
5	Vitre du scanner
6	Bac de sortie
7	Extension du bac de sortie (également appelée rallonge du bac)
8	Panneau de commande
9	Porte d'accès aux cartouches d'encre
10	Cartouches
11	Chargeur de documents

2 Chapitre 1 Composants de l'imprimante

FRWW

Vue arrière

1	Branchement de l'alimentation
2	Port USB

FRWW	Présentation de l'imprimante 3

Fonctions du panneau de commande

Présentation des boutons et voyants

Fonction	Description
1	Bouton Annuler : Interrompt l'opération en cours.
2	Bouton Reprendre : permet de reprendre une tâche après une interruption (par exemple, après le
	chargement du papier ou un débourrage papier).
	Voyant Reprendre : Indique que l'imprimante présente un état d'avertissement ou d'erreur. Pour plus
	d'informations, consultez la section Codes et état d'erreur sur le panneau de commande à la page 99.
3	Bouton Informations : imprime une page d'informations sur l'état actuel de l'imprimante.
	Voyant Informations : si le voyant blanc clignote et que l'icône Wi-Fi Direct de l'écran clignote
	simultanément, appuyez sur le bouton Informations pour confirmer une connexion.
4	Bouton Sans fil : il permet d'activer ou de désactiver les fonctionnalités de liaison sans fil de l'imprimante.
	Voyant Sans fil : indique si l’imprimante est connectée à un réseau sans fil.
5	Écran du panneau de commande : indique le nombre de copies, l'état de liaison sans fil et la puissance du
	signal, l'état de Wi-Fi Direct, les avertissement ou les erreurs et les niveaux d'encre.
6	Voyant Alerte relative à l'encre : indique des problèmes de niveau d'encre bas ou un incident affectant une
	cartouche. Pour plus d'informations, consultez la section Codes et état d'erreur sur le panneau de
	commande à la page 99.
7	Bouton Démarrer copie couleur : permet de lancer une copie couleur. Pour augmenter le nombre de copies
	couleur, appuyez rapidement à plusieurs reprises sur ce bouton.
8	Bouton Démarrer copie noir : permet de lancer une copie en noir et blanc. Pour augmenter le nombre de
	copies noir et blanc, appuyez rapidement à plusieurs reprises sur ce bouton.
9	Bouton Mise sous tension : Permet d'allumer ou d'éteindre l'imprimante.

4 Chapitre 1 Composants de l'imprimante

FRWW

Icônes de l'écran du panneau de commande

Icône	Description
	Icône Nombre de copies : compteur à un chiffre indiquant le nombre de copies lors de la copie de
	documents. Le nombre maximum est neuf.
	Lorsque la lettre E s affiche sur le côté gauche du compteur, cela signifie que l’imprimante présente un
	état d’erreur. Pour plus d'informations, consultez la section Codes et état d'erreur sur le panneau de
	commande à la page 99.
	Icône Erreur : indique un état d'avertissement ou d'erreur.
	Icône Erreur de papier : indique une erreur relative au papier.
	Icônes d'état Sans fil : indique l'état d'une connexion sans fil.
	Les icônes d’état sans fil consistent en deux icônes, l’icône Attention Sans fil ( ) et l’icône Barres de
	signal (	).

Icône Wi-Fi Direct : indique l'état actuel de Wi-Fi Direct.

●Si l’icône Wi-Fi Direct est allumée, cela signifie que la fonction Wi-Fi Direct est prête pour utilisation.

●Si l'icône Wi-Fi Direct est éteinte, appuyez simultanément sur le bouton Sans fil () et le bouton Reprendre () et maintenez-les appuyés pendant trois secondes pour l'allumer.

●Si l'icône Wi-Fi Direct clignote de manière synchronisée avec le voyant blanc clignotant Informations , le mode bouton-poussoir de la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup) est en cours. Appuyez sur le bouton Informations () dans les deux minutes pour vous connecter.

●Si l'icône Wi-Fi Direct clignote rapidement de manière synchronisée avec l’icône clignotante

Erreur () pendant trois secondes, puis reste allumée en fi e, cela signifie que Wi-Fi Direct a atteint le maximum de cinq connexions.

●Si l’icône Wi-Fi Direct clignote rapidement de manière synchronisée avec l’icône clignotante

Erreur () pendant trois secondes, puis reste allumée en fi e, cela signifie que Wi-Fi Direct est désactivé par votre administrateur réseau.

FRWW	Fonctions du panneau de commande 5

Icône	Description
	Icône Instant Ink : Indique que l’imprimante est inscrite dans le service de remplacement HP Instant
	Ink. Si elle clignote, cela signifie que HP Instant Ink présente un avertissement ou une erreur.
	Appuyez sur le bouton Informations (	) pour imprimer une page d'informations, vérifie les
	résultats du diagnostic dans la rubrique HP Instant Ink, puis suivez les instructions sur la page.
	Icônes Niveau d'encre : L'icône d'encre de gauche indique le niveau d'encre estimé de la cartouche
	trichromique, et l'icône de droite indique le niveau d'encre estimé de la cartouche noire.
	REMARQUE : Les avertissements et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à des
	fins de planification uniquement. Lorsqu'un message d'avertissement relatif à un faible niveau d'encre
	s affiche, faites en sorte d'avoir une cartouche d'encre de remplacement à portée de main afin d'éviter
	toute perte de temps éventuelle. Vous n'avez pas besoin de remplacer les cartouches, tant que la
	qualité d'impression est satisfaisante.

6 Chapitre 1 Composants de l'imprimante

FRWW

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande

Voyant du bouton Mise sous tension

●

État	Description
activé	L'imprimante est allumée.
Désactivé	L'imprimante est hors tension.
Faible	L’imprimante est en mode Veille. L’imprimante passe automatiquement en mode Veille après
	cinq minutes d’inactivité.
Clignotant	L'imprimante est en train de traiter un travail. Pour annuler le travail, appuyez sur le bouton
	Annuler (	).
Clignotement rapide	Si la porte d'accès aux cartouches est ouverte, fermez-la. Si la porte d'accès aux cartouches est
	fermée et que le voyant clignote rapidement, l'imprimante présente un état d'erreur que vous
	pouvez résoudre en suivant les messages à l'écran depuis le périphérique que vous utilisez. Si
	aucun message ne s affiche à l'écran, essayez d'imprimer un document afin de générer
	l affichage d'un message.

Voyant et icônes Sans fil

●Le voyant à côté du bouton Sans fil () et les icônes d'état de liaison sans fil sur l'écran du panneau de commande fonctionnent conjointement pour indiquer l'état d'une connexion sans fil.

État	Description
Le voyant à côté du bouton Sans fil est allumé en bleu fi e et	L'imprimante est connectée à un réseau sans fil. Les Barres de
l’icône Barres de signal apparaît sur l affichage.	Signal indiquent l'intensité du signal sans fil du réseau auquel
	l'imprimante est connectée.

Le voyant Sans fil et les icônes d'état Sans fil sont éteints.	La fonctionnalité sans fil de l'imprimante est désactivée. Pour
	activer la fonctionnalité sans fil, appuyez sur le bouton Sans fil
	(	).

Le voyant à côté du bouton Sans fil clignote en bleu et les barres Barres de signal sur l affichage clignotent.

L’imprimante est en mode de configuration de la connexion sans fil automatique.

FRWW

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande

7

État	Description
Le voyant à côté du bouton Sans fil et les barres Barres de	L’imprimante est en mode WPS (Wi-Fi Protected Setup).
signal sur l affichage clignotent ensemble de manière
synchronisée.

Le voyant à côté du bouton Sans fil clignote trois fois rapidement puis revient à son état précédent.

La fonctionnalité sans fil de l'imprimante est désactivée.

Modifie les paramètres sans fil. Pour plus d'informations, consultez la section Paramètres sans fil à la page 28.

Pendant la configuration sans fil, le voyant à côté du bouton Sans fil clignote, l’icône Attention Sans fil est allumée et les barres Barres de signal clignotent.

Aucun signal sans fil.

–Assurez-vous que votre routeur ou le point d'accès est sous tension.

–Rapprochez l'imprimante du routeur sans fil.

L’icône Attention Sans fil sur l affichage clignote de manière synchronisée avec le voyant à côté du bouton Sans fil

L'imprimante a un problème de connexion au réseau sans fil.

Appuyez simultanément sur le bouton Sans fil () et le

bouton Informations () pour exécuter le test de liaison

sans fil, puis consultez le rapport de test pour en savoir plus sur la résolution du problème.

8 Chapitre 1 Composants de l'imprimante

FRWW

Impression de rapports à partir du panneau de commande

	Rapport
	d'imprimante	Procédure d'impression					Description
	Page	Appuyez sur le bouton Informations (			).		La page d'informations sur l'imprimante fournit un
	d'informations						récapitulatif des informations relatives à l'imprimante et
	sur						à son état actuel.
	l'imprimante
	Rapport d'état	Appuyez sur le bouton Annuler (			) et maintenez-le		Le rapport d'état de l'imprimante fournit des
	de l'imprimante						informations sur l'imprimante, l'état actuel des
		enfoncé pendant trois secondes.					cartouches ou les événements récents. Il peut
							également vous aider à résoudre les problèmes de
							l'imprimante.
	Rapport de test	Appuyez simultanément sur le bouton Sans fil (				)	Le rapport de test du réseau sans fil affiche les résultats
	du réseau sans						de diagnostics pour l'état du réseau sans fil, la puissance
	fil et page de	et le bouton Informations (		).			du signal sans fil, les réseaux détectés, etc.
	configuration						La page de configuration réseau affiche l'état du réseau,
	réseau
							le nom d'hôte, le nom du réseau, etc.
	Guide de mise	Appuyez sur le bouton Informations (			) et		Le Guide de mise en route rapide de réseau sans fil
	en route rapide						fournit les instructions étape par étape pour vous aider à
	de réseau sans	maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.					configurer la connexion sans fil.
	fil
	Guide Wi-Fi	Appuyez simultanément sur le bouton Informations					Le Guide Wi-Fi Direct fournit les instructions pour vous
	Direct	(	) et le bouton Reprendre (		).		aider à configurer et utiliser Wi-Fi Direct.
	Rapport sur les	Appuyez simultanément sur le bouton Informations					Selon l'état des services Web, les rapports sur les
	services Web	(	) et le bouton Annuler (	).			services Web fournissent différentes instructions pour
							vous aider à activer et configurer les services Web ou à
							résoudre les problèmes de connexion, etc.
	Page Code PIN	Appuyez simultanément sur le bouton Informations					La Page Code PIN WPS fournit le code PIN pour une
	WPS	(	) et le bouton Sans fil (	) et maintenez-les			connexion WPS.

enfoncés pendant trois secondes.

FRWW

Impression de rapports à partir du panneau de commande

9

10 Chapitre 1 Composants de l'imprimante

FRWW

2Chargement du support et éléments de base concernant le papier

●Chargement des supports

●Chargement d'un original

●Modification du format de papier par défaut détecté par l'imprimante

●Principes de base sur le papier

FRWW

11

Chargement des supports

Pour charger du papier

1.Soulevez le bac d'alimentation.

2.Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche.

3.Insérez une pile de papier dans le bac d'alimentation dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le haut. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée.

12 Chapitre 2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier

FRWW

4.Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier.

5.Abaissez le bac de sortie, puis déployez son extension.

Chargement d’enveloppes

1.Soulevez le bac d'alimentation.

FRWW	Chargement des supports 13

2.Faites glisser le guide de largeur du papier vers la gauche.

3.Insérez une ou plusieurs enveloppes à l'extrême droite du bac d'alimentation et faites glisser la pile jusqu'à ce qu'elle soit calée. Le côté à imprimer doit être orienté vers le haut.

4.Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec la pile d'enveloppes.

14 Chapitre 2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier

FRWW

5.Abaissez le bac de sortie, puis déployez son extension.

FRWW	Chargement des supports 15

Chargement d'un original

Positionnement d'un original sur la vitre du scanner

1.Soulevez le capot du scanner.

2.Chargez votre original face imprimée vers le bas et alignez-le avec la marque située sur l'angle inférieur gauche de la vitre.

3.Refermez le capot du scanner.

16 Chapitre 2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier

FRWW

Charger un original dans le bac d'alimentation

1.Ouvrez le capot du chargeur de documents.

2.Sortez l’extension.

3.Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'extérieur.

4.Chargez l'original, face imprimée orientée vers le haut, dans le bac d'alimentation.

FRWW	Chargement d'un original 17

5.Faites glisser les guides de largeur du papier vers l'intérieur jusqu'à ce qu'ils touchent le bord du papier.

18 Chapitre 2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier

FRWW

Modific tion du format de papier par défaut détecté par l'imprimante

L'imprimante peut détecter automatiquement si du papier est chargé dans le bac d'entrée et détecter si le papier chargé est de grande, petite ou moyenne largeur. Vous pouvez modifier le format de papier grand, moyen ou petit par défaut détecté par l'imprimante.

Modific tion du format de papier par défaut détecté par l'imprimante

1.Ouvrez le serveur Web intégré (EWS). Pour plus d'informations, consultez la section Ouvrir le serveur Web intégré à la page 37.

2.Cliquez sur l'onglet Paramètres.

3.Dans la section Préférences, cliquez sur Gestion du bac et du papier, puis sélectionnez l'option souhaitée.

4.Cliquez sur Appliquer.

FRWW	Modification du format de papier par défaut détecté par l'imprimante 19

Principes de base sur le papier

L'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques. Il est conseillé de tester plusieurs types de papier d'impression avant d'en acheter de grandes quantités. Pour obtenir une qualité d'impression maximale, utilisez du papier HP. Rendez-vous sur le site HP à l'adresse www.hp.com pour plus d'informations sur le papier HP.

HP recommande l'utilisation de papiers ordinaires dotés du logo ColorLok pour l'impression des documents de tous les jours. Tous les papiers dotés du logo ColorLok sont testés de manière indépendante pour répondre aux normes de fiabilité et de qualité d'impression de manière à produire des documents aux tracés nets, aux couleurs vives, aux noirs plus intenses et au séchage plus rapide que les papiers ordinaires de qualité inférieure. Les papiers munis du logo ColorLok, disponibles dans une grande diversité de grammages et de formats, peuvent être obtenus auprès de la plupart des fabricants de papier.

20 Chapitre 2 Chargement du support et éléments de base concernant le papier

FRWW

3Connexion de votre imprimante

●Connectez-vous à l'aide de l'application HP Smart

●Connexion à un réseau sans fil avec un routeur

●Connexion sans fil sans routeur

●Paramètres sans fil

●Conseils pour la configuration et l'utilisation d'une imprimante sans fil

●Branchement de votre imprimante à votre ordinateur avec un câble USB (connexion non sans fil

●Changer de type de connexion

FRWW

21

Connectez-vous à l'aide de l'application HP Smart

Pour configurer à l’aide de l’application HP Smart

Vous pouvez utiliser l'application HP Smart pour configurer l'imprimante sur votre réseau sans fil. L'application HP Smart est prise en charge sur les appareils iOS, Android, Windows et Mac. Pour plus d'informations sur cette application, reportez-vous à la section Utilisez l'application HP Smart pour l'impression, la copie, la numérisation et le dépannage à la page 34.

1.Assurez-vous que votre ordinateur ou votre périphérique portable est connecté à votre réseau sans fil et que vous connaissez le mot de passe Wi-Fi de votre réseau sans fil.

2.Si vous utilisez un appareil mobile iOS ou Android, assurez-vous que le Bluetooth est activé. (HP Smart utilise le Bluetooth pour rendre le processus de configuration plus rapide et plus facile sur les appareils mobiles iOS et Android.)

REMARQUE : HP Smart utilise le Bluetooth uniquement pour la configuration de l'imprimante. L'impression à l'aide du Bluetooth n'est pas prise en charge.

3.Assurez-vous que l'imprimante est en mode de configuration AWC (Connexion Sans fil Auto).

Lorsque l'imprimante en mode de configuration AWC, le voyant à côté du bouton Sans fil et les barres Barres de signal clignotent sur l affichage.

S'il s'agit de la première fois que vous configure l'imprimante, celle-ci est prête pour la configuration dès sa mise sous tension. Elle continue de rechercher l'application HP Smart pour se connecter pendant deux heures, puis elle s'arrête de chercher.

Pour mettre à nouveau l'imprimant en mode de configuration AWC, appuyez simultanément sur le bouton Sans fil () et le bouton Annuler () pendant 3 secondes. Lorsque le voyant à côté du bouton Sans fil clignote en bleu, poursuivez la configuration.

4. Ouvrez l'application HP Smart, puis effectue l'une des opérations suivantes :

●iOS/Android : Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône Plus (), puis sélectionnez l'imprimante. Si l'imprimante ne se trouve pas dans la liste, cliquez sur Ajouter une nouvelle imprimante. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter l'imprimante à votre réseau.

●Windows/macOS : Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône Plus (), puis sélectionnez l'imprimante. Si l'imprimante ne se trouve pas dans la liste, cliquez sur l'icône Configurer une nouvelle imprimante. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter l'imprimante à votre réseau.

22 Chapitre 3 Connexion de votre imprimante

FRWW

Connexion à un réseau sans fil avec un routeur

CONSEIL : Pour imprimer le guide de mise en route rapide, appuyez sur le bouton Informations () pendant 3 secondes.

●Connexion de votre imprimante à un réseau sans fil utilisant WPS (Wi-Fi Protected Setup)

●Connexion de votre imprimante à un réseau sans fil utilisant HP Logiciel d'impression

Connexion de votre imprimante à un réseau sans fil utilisant WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Avant de pouvoir connecter votre imprimante à un réseau sans fil utilisant WPS, assurez-vous d'avoir la configuration suivante :

●Un réseau 802.11b/g/n sans fil comprenant un point d'accès ou un routeur sans fil compatible WPS.

REMARQUE : L'imprimante prend en charge des connexions de 2,4 GHz ou 5 GHz.

●Un ordinateur est connecté au réseau sans fil sur lequel vous prévoyez de connecter l'imprimante. Assurez-vous que vous avez installé le logiciel de l'imprimante HP sur l'ordinateur.

Si vous disposez d'un routeur WPS avec un bouton de commande WPS, suivez la méthode Bouton de commande. Si vous n'êtes pas certain que votre routeur dispose d'un bouton de commande, suivez la méthode à code PIN.

Utilisation de la méthode de configur tion PBC (Push Button)

1.Appuyez sur le bouton Sans fil () et maintenez-le enfoncé pendant au moins trois secondes pour démarrer la méthode par bouton-poussoir WPS.

2.Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur.

REMARQUE : Le produit déclenche une minuterie pendant deux minutes au cours desquelles une connexion sans fil s'établit.

Si l'imprimante parvient à se connecter, le voyant à côté du bouton Sans fil s’allume en bleu en fi e.

Utilisation de la méthode à code PIN

1.Appuyez sur le bouton Sans fil () et le bouton Informations () et maintenez-le enfoncé pendant au moins 5 secondes pour démarrer la méthode par code PIN WPS, et imprimer une page avec un code PIN.

2.Ouvrez l'utilitaire de configuration ou le logiciel du routeur ou point d'accès sans fil, puis entrez le code PIN WPS.

FRWW	Connexion à un réseau sans fil avec un routeur 23

REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'utilitaire de configuration, reportez-vous à la documentation fournie avec le routeur ou le point d'accès sans fil.

Patientez environ deux minutes. Si l'imprimante parvient à se connecter, le voyant à côté du bouton Sans fil s’allume en bleu en fi e.

Connexion de votre imprimante à un réseau sans fil utilisant HP Logiciel d'impression

Pour connecter l'imprimante à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, les éléments suivants sont nécessaires :

●Un réseau 802.11b/g/n sans fil comprenant un routeur ou un point d'accès sans fil.

REMARQUE : L'imprimante prend en charge des connexions de 2,4 GHz ou 5 GHz.

●Un ordinateur est connecté au réseau sans fil sur lequel vous prévoyez de connecter l'imprimante.

●Nom du réseau (SSID).

●Clé WEP ou phrase de passe WPA (le cas échéant).

Connexion de votre imprimante en utilisant HP Logiciel d'impression (Windows)

1.Selon que vous ayez installé HP Logiciel d'impression ou pas, procédez comme suit :

Si vous n'avez pas installé HP Logiciel d'impression sur votre ordinateur

a.Rendez-vous sur le site 123.hp.com pour télécharger et installer Logiciel d'impression.

b.Suivez les instructions à l'écran.

Si vous avez installé HP Logiciel d'impression sur votre ordinateur

a.Ouvrez Logiciel d'impression. Pour plus d'informations, consultez la section Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) à la page 35.

b.Dans le Logiciel d'impression, cliquez sur Outils.

c.Cliquez sur Configur tion du périphérique & Logiciel.

d.Cliquez sur Connecter un nouveau périphérique, puis suivez les instructions à l'écran.

2.Après la connexion réussie de l’imprimante, le voyant à côté du bouton Sans fil s’allume en bleu en fi e.

24 Chapitre 3 Connexion de votre imprimante

FRWW