Справочное руководство по работе с оборудованием
© HP Development Company, L.P., 2018, 2019.
Windows является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации Microsoft в США и/или других странах.
Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Гарантии на изделия и услуги компании HP изложены в положениях о гарантии, прилагаемых к изделиям или услугам. Никакие части данного документа не могут рассматриваться как предоставление какихлибо дополнительных гарантий. Компания HP не несет ответственности за любые содержащиеся в данном документе технические или редакторские ошибки или опущения.
В документе содержится конфиденциальная информация, защищенная авторским правом. Запрещено копировать, размножать или переводить на другой язык любые части данного документа без предварительного письменного согласия компании HP Development.
Третья редакция: июль 2019 г.
Первая редакция: июнь 2018 г.
Номер документа: L20661-253
Примечание к продуктам
В этом руководстве описываются функции, которые являются общими для большинства моделей. На вашем компьютере могут быть недоступны некоторые функции.
Некоторые функции доступны не для всех выпусков и версий ОС Windows. Чтобы система поддерживала все возможности Windows, на ней, возможно, придется обновить аппаратное и программное обеспечение, драйверы, BIOS и (или) приобрести их отдельно. Windows 10 всегда обновляется автоматически. Интернетпровайдером может взиматься плата, а также со временем могут возникнуть дополнительные требования относительно обновлений. Для получения дополнительной информации посетите веб-
сайт http://www.microsoft.com.
Чтобы получить доступ к актуальным версиям руководств пользователя,
перейдите по адресу http://www.hp.com/ support и следуйте инструкциям, чтобы найти свой продукт. Затем выберите
Руководства пользователя.
Условия использования программного обеспечения
Установка, копирование, загрузка или иное использование любого программного продукта, предустановленного на этом компьютере, означает согласие с условиями лицензионного соглашения HP. Если вы не принимаете условия лицензии, единственным способом защиты ваших прав является возврат неиспользованного продукта целиком (оборудования и программного обеспечения) в течение 14 дней с полным возмещением вам стоимости в соответствии с политикой возмещения организации, в которой был приобретен продукт.
За дополнительной информацией или с просьбой о полном возмещении стоимости компьютера обращайтесь к продавцу.
Сведения о данном руководстве
Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели.
ВНИМАНИЕ! Указывает на опасную ситуацию, которая, если не принять надлежащих мер предосторожности, может привести к тяжелым травмам или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасную ситуацию, которая, если не принять надлежащих мер предосторожности, может привести к травмам легкой или средней тяжести.
ВАЖНО! Указывает на важную информацию, не связанную с источниками опасности (например, сообщения, связанные с повреждением имущества). Предупреждает пользователя, что неточное выполнение описанной процедуры может привести к потере данных, к повреждению оборудования или программного обеспечения. Также содержит важные сведения по описанию концепции или выполнению задачи.
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит дополнительную информацию для уточнения или дополнения важных положений основного текста.
СОВЕТ: Предоставляет полезные советы для выполнения задачи.
iii
iv Сведения о данном руководстве
Содержание
1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ |
1 |
Обзор ..................................................................................................................................................................... |
1 |
Компоненты HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю |
|
экрана 23,8 дюйма ............................................................................................................................................... |
2 |
Компоненты передней панели ......................................................................................................... |
2 |
Компоненты боковой панели ........................................................................................................... |
3 |
Компоненты задней панели ............................................................................................................. |
4 |
Вид снизу ............................................................................................................................................ |
5 |
Компоненты HP ProOne 400 с диагональю дисплея 20 дюймов ..................................................................... |
5 |
Компоненты передней панели ......................................................................................................... |
5 |
Компоненты боковой панели ........................................................................................................... |
6 |
Компоненты задней панели ............................................................................................................. |
7 |
Вид снизу ............................................................................................................................................ |
7 |
Специальные клавиши ........................................................................................................................................ |
8 |
Как найти серийный номер и номер продукта .................................................................................................. |
8 |
2 Установка .................................................................................................................................................... |
9 |
Обзор ..................................................................................................................................................................... |
9 |
Установка и снятие подставки ............................................................................................................................ |
9 |
Крепление и снятие подставки с фиксированной высотой .......................................................... |
9 |
Крепление подставки с фиксированной высотой ....................................................... |
9 |
Снятие подставки с фиксированной высотой ............................................................ |
10 |
Установка и снятие подставки с регулируемой высотой ............................................................ |
10 |
Крепление подставки с регулируемой высотой ........................................................ |
10 |
Снятие подставки с регулируемой высотой ............................................................... |
11 |
Крепление компьютера к монтажному приспособлению ............................................................................. |
12 |
Подключение и отключение кабелей ............................................................................................................. |
13 |
Подсоединение кабелей ................................................................................................................. |
13 |
Подключение монитора ................................................................................................................. |
13 |
Отключение кабелей ...................................................................................................................... |
14 |
Настройка компьютера ..................................................................................................................................... |
14 |
Регулировка подставки с фиксированной высотой .................................................................... |
14 |
Регулировка подставки с регулируемой высотой ....................................................................... |
15 |
Установка защитного тросика .......................................................................................................................... |
16 |
Подключение к источнику питания и отключение от него ........................................................................... |
16 |
Подключение к источнику питания ............................................................................................... |
16 |
v
Отключение от источника питания ............................................................................................... |
17 |
Веб-камера ......................................................................................................................................................... |
17 |
Ориентация веб-камеры ................................................................................................................. |
17 |
Настройка Windows Hello ................................................................................................................ |
17 |
Синхронизация дополнительной беспроводной клавиатуры и мыши ....................................................... |
18 |
3 Ремонт и модернизация оборудования ...................................................................................................... |
21 |
Предупреждения ............................................................................................................................................... |
21 |
Дополнительные сведения .............................................................................................................................. |
21 |
Извлечение батарей из беспроводных клавиатуры или мыши (опция) ...................................................... |
22 |
Снятие и установка задней крышки ................................................................................................................ |
22 |
Снятие задней панели ..................................................................................................................... |
22 |
Установка задней крышки .............................................................................................................. |
23 |
Расположение внутренних компонентов ........................................................................................................ |
24 |
Извлечение и установка памяти ....................................................................................................................... |
24 |
Технические характеристики модуля памяти .............................................................................. |
24 |
Установка модулей памяти в гнезда ............................................................................................. |
25 |
Установка модулей памяти ............................................................................................................. |
26 |
Замена батареи RTC ........................................................................................................................................... |
27 |
Установка накопителей на место ..................................................................................................................... |
28 |
Замена жесткого диска ................................................................................................................... |
28 |
Извлечение жесткого диска ......................................................................................... |
28 |
Установка жесткого диска форм-фактора 2,5 дюйма .............................................. |
29 |
Установка дисковода оптических дисков ..................................................................................... |
30 |
Приложение А Электростатический разряд ................................................................................................... |
31 |
Защита от электростатических разрядов ....................................................................................................... |
31 |
Способы заземления .......................................................................................................................................... |
31 |
Приложение Б Инструкции по эксплуатации компьютера, уход за компьютером и подготовка к |
|
транспортировке ........................................................................................................................................... |
32 |
Инструкции по эксплуатации и уход за компьютером .................................................................................. |
32 |
Меры предосторожности при работе с оптическими дисководами ............................................................ |
34 |
Подготовка к транспортировке ........................................................................................................................ |
34 |
Приложение В Специальные возможности .................................................................................................... |
35 |
Специальные возможности .............................................................................................................................. |
35 |
Поиск технических средств, соответствующих вашим потребностям ...................................... |
35 |
Наше стремление ............................................................................................................................ |
35 |
Международная ассоциация специалистов по специальным возможностям (IAAP) ............... |
36 |
vi
Поиск наиболее подходящих вспомогательных технологий .................................................... |
36 |
Оценка потребностей ................................................................................................... |
36 |
Специальные возможности в продуктах HP .............................................................. |
37 |
Стандарты и законодательство ....................................................................................................................... |
37 |
Стандарты ........................................................................................................................................ |
37 |
Мандат 376 — EN 301 549 ............................................................................................ |
38 |
Рекомендации по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) ....................... |
38 |
Законодательные и нормативные акты ....................................................................................... |
38 |
США ................................................................................................................................. |
38 |
Закон о доступности средств связи и видео в XXI веке (CVAA) ................................. |
39 |
Канада ............................................................................................................................ |
39 |
Европа ............................................................................................................................ |
40 |
Великобритания ............................................................................................................ |
40 |
Австралия ....................................................................................................................... |
40 |
Другие страны мира ...................................................................................................... |
40 |
Полезные ресурсы и ссылки с информацией по доступности ...................................................................... |
41 |
Организации ..................................................................................................................................... |
41 |
Образовательные учреждения ...................................................................................................... |
41 |
Другие ресурсы ................................................................................................................................ |
41 |
Ссылки HP ......................................................................................................................................... |
42 |
Обращение в службу поддержки .................................................................................................................... |
42 |
Указатель ...................................................................................................................................................... |
43 |
vii
viii
1Характеристики продукта
Обзор
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы получить доступ к актуальным версиям руководств пользователя, перейдите по адресу http://www.hp.com/support и следуйте инструкциям, чтобы найти свой продукт. Затем выберите Руководства пользователя.
Обзор 1
Компоненты HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю экрана 23,8 дюйма
Компоненты передней панели
Таблица 1-1 Компоненты передней панели HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю экрана 23,8 дюйма
Компоненты передней панели
(1) |
Микрофоны веб-камеры (2) (дополнительно) |
(4) |
Веб-камера / ИК-датчик (дополнительно) |
|
|
|
|
(2) |
Индикатор ИК-датчика (дополнительно) |
(5) |
Светодиод ИК-датчика (дополнительно) |
|
|
|
|
(3) |
Светодиод веб-камеры (дополнительно) |
(6) |
Динамики (2) (дополнительно) |
|
|
|
|
2Глава 1 Характеристики продукта
Компоненты боковой панели
Таблица 1-2 Компоненты боковой панели HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю экрана 23,8 дюйма
Компоненты боковой панели
(1) |
Дисковод оптических дисков (дополнительно) |
(5) |
Порт USB Type-C |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ. Порт USB Type-C не поддерживает |
|
|
|
вывод видео. |
|
|
|
|
(2) |
Индикатор дисковода оптических дисков |
(6) |
Порт USB SuperSpeed (для зарядки) |
|
(дополнительно) |
|
|
|
|
|
|
(3) |
Кнопка извлечения диска из оптического дисковода |
(7) |
Порт USB SuperSpeed |
|
(дополнительно) |
|
|
|
|
|
|
(4) |
Устройство чтения карт памяти SD (дополнительно) |
(8) |
Комбинированный разъем аудиовыхода (для |
|
|
|
наушников)/аудиовхода (для микрофона) |
|
|
|
|
Компоненты HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю |
экрана |
3 |
23,8 |
дюйма |
|
Компоненты задней панели
Таблица 1-3 Компоненты задней панели HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю экрана 23,8 дюйма
Компоненты задней панели
(1) |
Разъем DisplayPort (дополнительно) |
(4) |
Разъем RJ-45 (сеть) |
|
– или – |
|
|
|
Порт HDMI (дополнительно) |
|
|
|
– или – |
|
|
|
Последовательный порт (опция) |
|
|
|
|
|
|
(2) |
Порты USB SuperSpeed с функцией пробуждения от |
(5) |
Разъем питания |
|
клавиатуры или мыши (2) |
|
|
|
|
|
|
(3) |
Разъем DisplayPort |
(6) |
Гнездо замка с тросиком |
|
|
|
|
4Глава 1 Характеристики продукта
Вид снизу
Таблица 1-4 Компоненты нижней панели HP ProOne 600 с диагональю экрана 21,5 дюйма и HP ProOne 400 с диагональю экрана 23,8 дюйма
Компоненты нижней панели
(1) |
Кнопка питания |
(3) |
Индикатор активности жесткого диска |
|
|
|
|
(2) |
Индикатор питания |
|
|
|
|
|
|
Компоненты HP ProOne 400 с диагональю дисплея 20 дюймов
Компоненты передней панели
Таблица 1-5 Компоненты передней панели HP ProOne 400 с диагональю экрана 20 дюймов
Компоненты передней панели
(1) |
Светодиод веб-камеры (дополнительно) |
(3) |
Микрофон веб-камеры (дополнительно) |
|
|
|
|
(2) |
Объектив веб-камеры (дополнительно) |
(4) |
Динамики (2) (дополнительно) |
|
|
|
|
Компоненты HP ProOne 400 с диагональю дисплея 20 дюймов |
5 |
Компоненты боковой панели
Таблица 1-6 Боковые компоненты HP ProOne 400 с диагональю экрана 20 дюймов
Компоненты боковой панели
(1) |
Дисковод оптических дисков (дополнительно) |
(5) |
Порт USB Type-C |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ. Порт USB Type-C не поддерживает |
|
|
|
вывод видео. |
|
|
|
|
(2) |
Индикатор дисковода оптических дисков |
(6) |
Порт USB SuperSpeed (для зарядки) |
|
(дополнительно) |
|
|
|
|
|
|
(3) |
Кнопка извлечения диска из оптического дисковода |
(7) |
Порт USB SuperSpeed |
|
(дополнительно) |
|
|
|
|
|
|
(4) |
Устройство чтения карт памяти SD (дополнительно) |
(8) |
Комбинированный разъем аудиовыхода (для |
|
|
|
наушников)/аудиовхода (для микрофона) |
|
|
|
|
6Глава 1 Характеристики продукта
Компоненты задней панели
Таблица 1-7 Компоненты задней панели HP ProOne 400 с диагональю экрана 20 дюймов
Компоненты задней панели
(1) |
Разъем DisplayPort (дополнительно) |
(4) |
Разъем RJ-45 (сеть) |
|
– или – |
|
|
|
Порт HDMI (дополнительно) |
|
|
|
– или – |
|
|
|
Последовательный порт (опция) |
|
|
|
|
|
|
(2) |
Порты USB SuperSpeed с функцией пробуждения от |
(5) |
Разъем питания |
|
клавиатуры или мыши (2) |
|
|
|
|
|
|
(3) |
Разъем DisplayPort |
(6) |
Гнездо замка с тросиком |
|
|
|
|
Вид снизу
Таблица 1-8 Компоненты нижней панели HP ProOne 400 с диагональю экрана 20 дюймов
Компоненты нижней панели
(1) |
Кнопка питания |
(3) |
Индикатор активности жесткого диска |
|
|
|
|
(2) |
Индикатор питания |
|
|
|
|
|
|
Компоненты HP ProOne 400 с диагональю дисплея 20 дюймов |
7 |
Специальные клавиши
Ваша клавиатура может быть иной.
Таблица 1-9 Специальные клавиши
Специальные клавиши
(1) |
Спящий режим |
(6) |
Выключение звука |
|
|
|
|
(2) |
Быстрая перемотка назад |
(7) |
Уменьшение громкости |
|
|
|
|
(3) |
Воспроизведение/Пауза |
(8) |
Увеличение громкости |
|
|
|
|
(4) |
Пауза |
(9) |
Функция |
|
|
|
|
(5) |
Быстрая перемотка вперед |
|
|
|
|
|
|
Как найти серийный номер и номер продукта
Серийный номер и номер продукта расположены на наклейке на нижней кромке передней панели. Эти номера могут потребоваться при обращении в HP по поводу модели компьютера.
8Глава 1 Характеристики продукта
Loading...