Garmin eTrex Legend HCx User Manual [ru]

Руководство пользователя

eTrex® серии HC

персональный навигатор

©GarminLtd.илиподразделения,2007г.
GarminInternational,Inc.			GarminLtd.(Европа)		Garmin Corporation
1200East151st Street,			LibertyHouse		No.68,Jangshu2nd Road,
Olathe,Kansas66062,USA			HounsdownBusinessPark,		Shijr,TaipeiCounty,Taiwan
Тел.:	(913)	397-8200или	Southampton,Hampshire,SO409RBUK		Тел.:	(886)2-2642-9199
	(800)	800-1020	Тел.:	[phone]	Факс:	(886)2-2642-9099
Факс:	(913)	397-8282		(звонокнеизВеликобритании)
				08082380000
				(звонокизВеликобритании)
			Факс:	[phone]

Всеправазащищены.Заисключениемслучаев,когдаиноеявноуказановнастоящемдокументе,никакаячастьданногоруководстванеможетбыть воспроизведена,скопирована,передана,распространена,загруженаилисохраненанакаком-либоносителевлюбыхцеляхбезпредварительного письменногоразрешениякомпанииGarmin.КомпанияGarminпредоставляетразрешениеназагрузкуоднойкопииэтогоруководстванажесткий дискилидругойэлектронныйносительинформациидляпросмотраипечатиоднойкопииэтогоруководстваиливнесенныхвнегоизменений приусловии,чтотакаяэлектроннаяилипечатнаякопияруководствасодержитполныйтекстэтогопредупрежденияобавторскихправах.Любое несанкционированноекоммерческоераспространениеилиизменениеэтогоруководствастрогозапрещены.

Приведеннаявэтомдокументеинформацияможетбытьизмененабезуведомления.КомпанияGarminоставляетзасобойправоизменятьилиулучшать продуктыивноситьизменениявсодержаниебезобязательствауведомлятькакое-либолицоилиорганизациюотакихизмененияхилиулучшениях. Посетитевеб-сайткомпанииGarmin(www.garmin.com)дляполученияпоследнихобновленийидополнительнойинформацииобиспользованииэтого идругихпродуктовGarmin.

Garmin® —зарегистрированныйвСШАидругихстранахтоварныйзнаккомпанииGarminLtd.илиееподразделений.GarminMobile™,myGarmin™ eTrex®,AutoLocate®,TracBack®,BlueChart® иMapSource® —товарныезнакикомпанииGarminLtd.илиееподразделений.Данные

товарныезнакизапрещеноиспользоватьбезявногоразрешенияGarmin.microSD™ —товарныйзнаккомпанииTheSDCard Association.TransFlash™ —товарныйзнаккомпанииSanDiskCorporation.

ДаннаярусскаяверсияруководствапоэксплуатацииустройствсерииeTrexHC,первоначальнонаписанномнаанглийскомязыке (№изделияGarmin190-00817-00,версияB),представляетсядляудобствапользователей.Принеобходимостиинформациюоб эксплуатацииустройствасерииeTrexHCсм.всамойпоследнейверсиируководстванаанглийскомязыке.

Июнь2007г.

Номердокумента190-00817-45,версияC

ОтпечатанонаТайване

Введение

БлагодаримвасзавыборустройстваGarmin® eTrexVista® HCx,eTrexLegend® HCx,eTrexSummit® HCилиeTrex Venture® HC.Вэтихустройствахиспользуютсясредства GPSиполнофункциональныекартыGarminдлясоздания портативногоприемникаGPSснепревзойденными эксплуатационнымихарактеристиками.Всемоделисерии

eTrexфункционируютодинаковозанемногимиисключениями. Еслифункция,рассматриваемаявданномруководстве,

неявляетсяобщейдлявсехустройствсерииHC,втексте делаетсясоответствующеезамечание.Сравнитекомплектацию устройствасоспискомкомпонентовнаупаковке.Есликакойлибокомпонентотсутствует,немедленнообратитеськдилеру

Garmin.

Подсказки и кнопки быстрого доступа

•Чтобыбыстровернутьсявглавноеменюслюбой страницыдваждынажмитекнопкуМЕНЮ.

•Чтобыувеличитьсрокслужбыбатарей,выключайте GPS,еслиустройствоeTrexнеиспользуетсядля навигации.Уменьшитеяркостьподсветкидисплея, быстронажавиотпустивкнопкуПИТАНИЕ.

Введение

Регистрация продукта

Зарегистрируйтепродуктсегодня,чтобымымоглилучше обслуживатьвас.Перейдитенанашвеб-сайтпоадресу: http://my.garmin.com.

Онпотребуетсядляобслуживанияпродукта.Хранитечекили егокопиювнадежномместе.

Связь с Garmin

СвяжитесьсGarminпривозникновениивопросоввовремя использованияустройства.ВслужбуподдержкиGarminможно обратитьсяпотелефону:[phone]или(800)800-1020,

спонедельникапопятницу,с8до17часовпоЦентральному времени;илипосетитесайтwww.garmin.com/support ивыберите

ProductSupport.

ВевропейскоеотделениекомпанииGarminLtd.можно обратитьсяпотелефону+44(0)870-8501242(звонокнеиз Великобритании)или08082380000(звонокизВеликобритании).

ВНИМАНИЕ:См.руководствоПравилатехники безопасностиисведенияобизделиивупаковкеизделия дляознакомленияспредупреждениямипобезопасностии другойважнойинформацией.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Введение
Содержание
Введение............................................................	i
Подсказки и кнопки быстрого доступа...........	i
Регистрация продукта........................................	i
Начало работы.................................................	1
Установка элементов питания и
крепление ремешка.......................................	1
Работа с eTrex.....................................................	2
Функциональное назначение клавиш............	3
Включение eTrex.................................................	4
Настройка подсветки.........................................	4
Инициализация приемника GPS......................	4
Основные действия........................................	7
Создание и использование маршрутных
точек................................................................	7
Маршрутные точки сближения (страница
Опасные пут. точки)......................................	9
Использование меню поиска........................	10
Использование треков (функция “Пути”)...	16
Создание маршрута........................................	20
Главные страницы........................................	23
Страница “Спутник”........................................	24
Страница “Карта”............................................	24
Страница “Компас”.........................................	27
Страница “Высотомер”..................................	32

Страница “Дорожный Компьютер”..............	35
Главное меню..................................................	36
Треки..................................................................	36
Страница маршрутов......................................	36
Страница “Шоссе”..........................................	36
Меню “Настройки”..........................................	37
Маршрутные точки сближения
(страница Опасные пут. точки)................	43
Календарь.........................................................	43
Калькулятор.....................................................	44
Секундомер......................................................	44
Астрономические данные
(страница Солнце и Луна).........................	44
Охота и рыбалка..............................................	44
Меню игр...........................................................	44
Приложение....................................................	45
Технические характеристики........................	45
Дополнительные аксессуары.......................	46
Подключение устройства eTrex
к компьютеру..............................................	47
Лицензионное соглашение на
программное обеспечение.......................	48
Заявление о соответствии............................	48
Указатель........................................................	49

ii	Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Установка элементов питания и крепление ремешка

УстройствоeTrexработаетотдвухэлементовпитаниятипаAA (невходятвкомплект).Рекомендуетсяиспользоватьщелочные, NiMHилилитиевыеэлементыпитания.Информациюоб определениитипаэлементапитанияможнонайтинастр.37.

Установкаэлементов питания:

1.Снимитекрышкуотсека

дляэлементовпитания,

повернувстопорное кольцона1/4оборота

противчасовойстрелки

ивытянувкрышку.

2.Вставьтеэлементы

питания,соблюдая

полярность.

Извлекитеэлементыпитания, еслинесобираетесьпользоваться устройствомвтечение длительноговремени(несколько месяцев).Сохраненныеданные нетеряютсяприизвлечении элементовпитания.

ИЗВЛЕЧЬ ЧТОБЫ ,НАЖМИТЕ

Паз для	Отсек для эле-
защелки	ментов питания

Начало работы

Прикреплениеремешка:

1.Пропуститепетлюремешкасквозьушковнижнейчасти устройства.

2.Проденьтеремешоквпетлюитугозатяните.

Дополнительный зажим для пояса (прикрепляется к поясу или

браслету)

Кнопка зажима для пояса

Крепление

ремешка

Разъем USB (под защитной крышкой)

Дополнительный переходник для крепления (Не снимать. Переходник используется для крепления

устройства с помощью различных дополнительных наборов.)

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Работа с eTrex

Используемые термины

Выбрать—переместитьвыделеннуюцветомобластьнаэкране вверх,вниз,влевоиливправоспомощьючетырехпозиционной (плюспростоенажатие)клавишиВВОД/МАНИПУЛЯТОРдля выборанужногополя.

Клавиша—указаниеонажатииклавишиозначает,чтовы должнынажатьибыстроотпуститьданнуюклавишу.

Поле—областьстраницы,гдеотображаютсяиливводятся данныеилиопции.

Экраннаякнопка—спомощьюклавишиВВОД/

МАНИПУЛЯТОРвыберитекнопкунаэкране,затемнажмите наклавишуВВОД.(ПростоенажатиеклавишиВВОД/ МАНИПУЛЯТОР)

Полосапрокрутки—когдапросматриваемыйсписокобъектов непомещаетсяцеликомнаэкране,рядомсоспискомпоявляется полосапрокрутки.Дляпрокруткиспискавверхиливниз воспользуйтесьМАНИПУЛЯТОРОМ(положениявверх/вниз) илииспользуйтеклавишиIn иOut.

Поумолчанию—заводскиенастройки,которыехранятся впамятиустройства.Пользовательможетизменитьнастройки устройстваиливосстановитьзаводскиенастройки,выбрав

Вернутьпо-умолч.

Выделенное поле

Поле

Экранные кнопки

Используемые обозначения

Втекстеданногоруководствавинструкцияхповыборуэлемента используютсястрелки(>).Такиестрелкиуказываютнато,что необходимопоследовательновыбратьнесколькоэлементовна экранеспомощьюМАНИПУЛЯТОРАинажиматькнопку ВВОДпослевыборакаждогоэлемента.Например,еслиуказано “выберитеСервис>Сведения”,выдолжнывыделить“Сервис”

инажатькнопкуВВОД.Затемнеобходимовыделить“Сведения”

иснованажатькнопкуВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Функциональное назначение клавиш

Клавишиизменения масштабаIN/OUT

Настраницекартынажатиепозволяет увеличитьилиуменьшитьмасштабкарты.

Наостальныхстраницахнажатиепозволяет прокрутитьсписоквверхиливниз,атакже переместитьвыделенныйползунок.

КлавишаМЕНЮ/ПОИСК

Нажмитеиотпустите,чтобыоткрытьменю опцийдляданнойстраницы.

Нажмитеиудерживайте,чтобыоткрыть менюпоиска.

Начало работы

КлавишаВВОД/МАНИПУЛЯТОР

Дляперемещениявверх,вниз,вправо,влево;

длявыделенияполей,кнопокилизначковна экране;длявводаданныхилиперемещения покарте.

Нажмитеиотпуститедлявводавыделенных опцийилиданныхиподтвержденияэкранных сообщений.

Нажмитеиудерживайте,чтобыОТМЕТИТЬ своетекущееположениевкачестве маршрутнойточки.

КлавишаВЫХОД/СТРАНИЦА

Нажмитедляпоследовательногопросмотра основныхстраниц.

Нажмитеиудерживайте,чтобывключить иливыключитькомпас.(тольковмоделях

VistaHCxиSummitHC)

КлавишаПИТАНИЕ

Нажмитеиудерживайте,чтобывключитьили выключитьустройство.

Нажмитеиотпустите,чтобывключить подсветкуилипросмотретьвремя,дату иуровеньзарядабатареи.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Начало работы

Включение eTrex

Чтобывключитьиливыключитьпитание устройстваeTrex:

НажмитеиудерживайтеклавишуПИТАНИЕ.

Настройка подсветки

Чтобыотрегулироватьуровеньподсветки:

1.НажмитеибыстроотпуститеклавишуПИТАНИЕ.

2.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАувеличьтеилиуменьшите

яркость(положения“Вверх”или“Вниз”).

3.НажмитеВВОДилиВЫХОДдлявыхода.

Инициализация приемника GPS

ПрипервомвключенииустройстваeTrexприемникGPS долженполучитьданныесоспутниковиопределить текущееместоположение.Длялучшегоприемаспутниковых сигналоввыдолжнынаходитьсявнепомещенияиобеспечить беспрепятственныйобзорнеба.

ДляинициализацииустройстваeTrex:

Держитеустройствовпередисебя,направивлицевую панельвсторонунеба.ПриемникGPSвыполняет поискспутниковыхсигналов;надисплееотображается

сообщение“Поискспутников”,дотехпор,покане

наберетсядостаточносигналовдляопределения местоположенияспутника.

Внешнее кольцо
представляет
горизонт.		Отображается
		номер каждого
Внутреннее		спутника.
кольцо соот-		Отображается
ветствует углу
в 45 градусов		уровень сигнала
над горизонтом.		каждого
		спутника.

Еслиустройствунеудаетсяопределитьместонахождение спутников,появляетсясписоквозможныхрешений.Выделите подходящийспособрешенияпроблемы,затемнажмите кнопкуВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Строка состояния, дата и время

Строкасостоянияиокно“Дата/Время”отображаютсяпод ползунковымрегуляторомподсветкипослекратковременного нажатиякнопкиПИТАНИЕ.

Строка состояния — Окно даты/времени

Питаниеустройстваосуществляетсяотэлементовпитания илиотдополнительногоисточникапитания.Состояние источникапитанияотображаетсявглавномменюивстроке состояния.Значокпитанияотвнутреннихэлементовпитания отображаетуровеньоставшегосязарядапомереразряда элементов.Значоквнешнегопитанияотображаетсявтом случае,еслипитаниеустройстваосуществляетсяотвнешнего источника.

Состояниеспутниковогосигналаотображаетсявовремя
поискаиустановлениясвязисоспутниками(значок								),
установлениядвухмерной(2D,значок						)итрехмерной(3D)
привязки(значок		)местоположения			.
Значокэлектронногокомпаса				(тольковмоделяхVistaHCx
иSummitHC)появляетсяпри
			активациикомпаса.

Начало работы

Использование картографических баз данных

ДляработымногихфункцийeTrexвполномобъеметребуются подробныекартографическиеданные,поэтомупередначалом использованияустройстванеобходимозагрузитькарты.

ВустройствахeTrexVistaHCxиLegendHCxпредусмотрен слотдлякартпамятиmicroSD™(приобретаютсяотдельно),на которыеможнозаписатьподробныекартысдополнительных дисковMapSource.ИспользуявыбранныеданныеMapSource, можнопросмотретьспискиблизлежащихресторанов,гостиниц, торговыхцентров,местотдыхаиразвлеченийсуказанием адресов.ДлямоделейeTrexSummitHCиVentureHCобъем загружаемыхкартнедолженпревышать24МБ,адляeTrexVista HCxиLegendHCxэтотобъемопределяетсяразмеромкарты памятиmicroSD.

УстановитекартупамятиmicroSDвустройствоeTrex, соединитеегоcкомпьютеромспомощьюкабеляUSB изагрузитекартыспомощьюпрограммыMapSource

скомпьютеранакартупамяти.ДополнительныекартыmicroSD можнокупитьвмагазинахэлектронныхтоваров;посетитетакже веб-сайткомпанииGarminwww.garmin.com дляприобретения совместимыхпродуктовMapSourceикартпамятиmicroSD

спредварительнозагруженнымиданными.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

5

Начало работы

Перенос данных на карту памяти microSD™

ВустройствахeTrexVistaHCxиLegendHCxимеетсяслотдля картпамятиmicroSD.

УстановкакартыпамятиmicroSD:

1.Назаднейпанелиустройстваснимитекрышкуотсекадля элементовпитания.

2.Вставьтекартупамятивслот,расположенныйулевого

краявверхнейчастиотсекадляэлементовпитания.

3.Дляизвлечениякартыпамятиизслотаустройства eTrexнажмитенакартупонаправлениювнизибыстро

отпустите.

Дляпереносакартографическихданныхна картупамятиmicroSD:

1.Назаднейпанелиустройстваоткройтезащитнуюкрышку разъемаUSB.

2.ПрисоединитекабельUSBкUSB-разъемукомпьютера икразъемуmini-USBназаднейпанелиустройства.

3.Длявыбораизагрузкинеобходимыхкартследуйте

указаниям,приведеннымнадискескартографическими даннымиMapSource.

Слот для карты microSD

ИЗВЛЕЧЬ ЧТОБЫ ,НАЖМИТЕ

Доступ к слоту карты microSD

Контакты карты должны быть направлены в сторону от элементов питания.

Тайвань
НАЖМИТЕ,
ЧТОБЫ	ИЗВЛЕЧЬ

Отсек для элементов питания со снятой крышкой

Защитная

крышка разъема USB

Разъем

USB

Карта microSD в слоте

Установка и удаление карты памяти microSD

Доступ к разъему USB

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные действия

Вданномразделеописываютсяосновныедействия, выполняемыеспомощьюустройстваeTrex,включаясоздание ииспользованиемаршрутныхточек,использованиеменю поиска,созданиеииспользованиетрековимаршрутов.

Создание и использование маршрутных точек

Маршрутнымиточкаминазываютсяместоположенияили местныеориентиры,данныеокоторыхзаписываютсяихранятся впамятиустройстваGPS.Маршрутныеточкиможнодобавлять кимеющимсямаршрутам;такжеможносоздатьмаршрут прямогоследованияквыбранноймаршрутнойточке(кнопка “Вперед!”).

Маршрутныеточкиможносоздатьоднимизследующихтрех способов:нажатиемклавишиВВОД,находясьвопределенном местоположении;созданиеммаршрутнойточкинастранице карты;иливводомвручнуюкоординатмаршрутнойточки.

Отметка текущей позиции

НажмитеиудерживайтеМАНИПУЛЯТОРдлябыстрой ОТМЕТКИсвоейтекущейпозициивкачествемаршрутной точки.Чтобыотметитьтекущуюпозициюнеобходимо иметьдействующуюспутниковуюпривязкудляданного местоположения(2Dили3D).

	Основные сведения
Символ		Имя
маршрутной		маршрутной
точки		точки

Страница отметки маршрутной точки

Чтобыотметитьтекущуюпозицию:

1.НажмитеиудерживайтеМАНИПУЛЯТОР(ОТМЕТКА),

поканепоявитсястраницаотметкимаршрутнойточки.

Поумолчаниюновоймаршрутнойточкеприсваивается

отдельныйсимволиимяввидетрехзначногочисла.

2.Чтобыподтвердитьдлямаршрутнойточкиинформацию

поумолчанию,выделитеOK. ИЛИ

Чтобыизменитьинформацию,выберитенужноеполе инажмитеВВОДдляоткрытияэкраннойклавиатуры.

Поокончаниивводаипослеподтверждениявнесенных

измененийвыберитеOK.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Создание маршрутных точек с помощью карты

Длясозданиямаршрутнойточкинастранице карты:

1.НастраницекартыспомощьюМАНИПУЛЯТОРА

переместитекурсорнатотобъектнакарте,которыйвы хотитеотметитьвкачествемаршрутнойточки.

2.НажмитеибыстроотпуститеМАНИПУЛЯТОР,чтобы

зафиксироватьположениекурсораиоткрытьстраницу сведенийоданномобъектенакарте.

3.ВыберитеСохр..Еслидляданнойточкиинформация отсутствует,появляетсясообщение“Нетинформациина

картедляэтойточки.Выхотитесоздатьтчкпольз.здесь?”

ВыберитеДа.

Изменение маршрутных точек

Чтобыизменитьсимвол,имя,примечания,местоположение ивысотудляконкретноймаршрутнойточки,можно воспользоватьсяфункциейредактированиямаршрутныхточек.

Дляизмененияданныхмаршрутнойточки:

1.НажмитеиудерживайтеклавишуПОИСК.

2.ВыберитеТочки.

3.Выберитенеобходимуюмаршрутнуюточку,затем

нажмитеВвод.

4.Внеситеизменения,выделяянеобходимыеполя ииспользуятаблицусимволовмаршрутныхточек,атакже

буквенно-цифровуюклавиатурудлявводановыхданных.

Дляудалениямаршрутнойточки:

Настраницемаршрутныхточеквыберитеточку,которую необходимоудалить,затемвыберитеУдалить.

Примечание:Послеудалениямаршрутнуюточку невозможновосстановитьспомощьюустройства.

Дляперемещениямаршрутнойточкина страницекарты:

1.НажмитеПОИСК> Точки.

2.Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

переместить,затемнажмитеВвод.

3.ВыберитеКарта,чтобыпоказатьмаршрутнуюточкуна

карте.

4.НажмитеВВОД,чтобыпоставитьпометкуПЕРЕМЕСТИТЬ

рядомсвыбранноймаршрутнойточкой.

5.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитеточкувновое

местоположение,затемнажмитеВВОД.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Длярасчетапозициипутемусреднения:

1.Выберитеместоположение,длякоторогонеобходимо вычислитьсреднеезначениекоординат,затемнажмите клавишу“Ввод”,чтобыточкуОТМЕТИТЬ,ивыберите

Средн.длязапускаоперацииусреднения.

2.НажмитеСохр..

Проекция маршрутной точки

Создайтемаршрутнуюточку,построивеепроекциюспомощью данныхорасстоянииипеленгеновоймаршрутнойточкииз какого-либоместоположения.

Дляпостроенияпроекциимаршрутнойточки:

1.НажмитеПОИСК> Точки.

2.Выберитемаршрутнуюточку,которуюнеобходимо

спроецировать.Откроетсястраницасведений омаршрутнойточке.

3.НажмитеМЕНЮ> Проекцияточки,чтобыоткрыть страницупроецированияточки.

4.Введитерасстояниеипеленгдоискомоймаршрутной точкивсоответствующиеполяинажмитеВЫХОДпосле

завершениявводаданных.

Основные сведения

Маршрутные точки сближения (страница Опасные пут. точки)

Используйтестраницу“Опасныепут.точки”длязаданиязоны подачисигналавокругмаршрутнойточки(сигналподаетсяпри вхождениивзону).

Страница “Маршрутные точки сближения”

Длядобавлениямаршрутнойточкисближения:

1.НажмитекнопкуМЕНЮдвараза,затемвыберите

Сближение.

2.ВыберитепустуюстрокуинажмитеВВОД.

3.Выберитемаршрутнуюточкуизспискамаршрутных

точекиливлюбойдругойгруппеобъектовпоиска, чтобы

открытьстраницусведенийоданномобъекте.

4.ВыберитеВзять,чтобыдобавитьвыбраннуюточку

всписокнастранице“Опасныепут.точки”.

5.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеполеРадиус

ивведитенеобходимоезначение.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Дляудаленияоднойиливсехмаршрутныхточек сближенияизсписка:

ДляудаленияоднойзаписинажмитеВВОД.Чтобы удалитьвсемаршрутныеточкиизсписка,нажмите

МЕНЮ> УдалитьВсе.

Длянастройкизвуковыхсигналовсближения сопаснымиточками:

1.Выбортонасигналасближениясопасными точками(толькодляустройствсерииeTrexHCx).В

устройствахсерииeTrexHCтонсигналовоповещения

предустановлен.

2.НастраниценастройкивустройствахсерииHCxзадайте

конкретноезвучаниедлякаждоготипасигналовиз списка.Функцияоповещенияоскоростидоступна при

использованиипрограммыPOILoader.(см.стр.16).

3.ОтметьтефлажкомСигналыопасныхточек,чтобы

включитьфункциюсигнализации.Присрабатывании сигнализациивключаетсязвуковойсигналипоявляется

сообщение“Рядомсточкойсближения”.Привыходеиз

зоныподачисигналасзаданнымрадиусомпоявляется

сообщение“Отдалениеотопаснойточки”.

Длявключения(выключения)сигналов сближениясопаснымиточками:

НажмитеМЕНЮдвараза,затемвыберитеСближение (устройствасерииeTrexHCxиHC)>ТонСигнала

Сближения(устройствасерииeTrexHCx)ипоставьте/

снимитефлажоквполе“Сигналыопасныхточек”.

Использование меню поиска

Меню поиска с дополнительными данными MapSource

Менюпоискаиспользуетсядляпоискамаршрутных точек,тайников,городовивыездоввбазовойкартеeTrex. Дополнительныезначкимогутпоявлятьсявзависимостиот данныхMapSource,загружаемыхнаустройство.Нажмите

иудерживайтеклавишуПОИСК,чтобыоткрытьменюпоиска.

Вспискегруппыпоисканаходятсяэлементы,расположенные поблизостиотвашеготекущегоместоположенияили местоположениякурсоранакарте.

Менюопцийдлякаждойкатегориисодержитразличные вариантыпоиска.Выберитекатегорию.

10	Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Поиск по имени

Используйтеопцию“Поискпоимени”,еслиизвестноимя местоположения,котороенеобходимонайти.

Дляпоискаместоположенияспомощьюпоиска поимени:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК,чтобыоткрыть менюпоиска.

2.Выберитезначокдлятипаобъектапоискаиливыполните

поискповсейбазеданных,выбравВсеобъекты.

3.НажмитеМЕНЮ> Поискпоимени.

4.ИспользуйтеМАНИПУЛЯТОРдляуправленияэкранной клавиатуройивведитеимяместоположения,которое

необходимонайти.Есливспискепоисканаходится

соответствующийобъект,выделитеOK.

5.Выделитеобъектвспискепоиска,затемнажмите

кнопкуВВОД.Откроетсястраницасосведениями

обобъекте,позволяясохранитьобъектвкачестве

маршрутнойточки,отобразитьегонакартеилисоздать маршруткэтойточке(кнопка“Вперед!”).

Основные сведения

Недавние результаты поиска

Страницанедавнихрезультатовпоиска(Последние)содержит списокпоследних50объектов,которыебылинайдены врезультатепоискаилибылипосещены.

Значок

Последние

находки

Список

последних

найденных

объектов

Чтобыперейтикнедавнонайденномуэлементу накарте:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.ВыберитеНедавниерезультаты.

3.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыделитеэлемент,

ккоторомуследуетперейти,инажмитеВВОД.

4.ВыберитеВперед!,чтобыначатьнавигацию.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Основные сведения

Использование страницы сведений для элемента поиска

Послевыбораэлементавспискепоискаинажатиякнопки Вводотображаетсястраницасподробнымисведениями обэтомэлементе.Каждаястраницасведенийсодержиттри

экранныекнопки.Отображаютсяразныекнопкивзависимости оттого,выбранлиэлементпоискадлянавигациикнемуилидля добавлениякспискумаршрутоввкачествемаршрутнойточки.

Меню опций на странице сведений для поиска

Дляиспользованияменюопций:

1.Послеоткрытиястраницысведенийдляэлементапоиска

нажмитекнопкуМЕНЮ,чтобыоткрытьменюопций.

2.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАвыберитеоднуиз

следующихопций:

•СреднееПоложение—определитеместоположениеновой маршрутнойточкиметодомвыборкивтечениенекоторого времени,затемусреднитерезультатыдляполученияболее точныхкоординатобъекта.См.стр.9.

•Проекцияточки—создайтеновуюмаршрутнуюточку изопорнойточки,вводязначенияпеленгаирасстоянияот опорнойточки.См.стр.9.

•Найтипоблизости—вернитесьвменюпоискадля нахожденияэлементовкарты,расположенныхпоблизости отданногообъекта.

•Изменитьотсчет—укажитедругуюточкуотсчетана страницекартыспомощьюкурсора.

•Уст.опаснуюточку—запрограммируйтезвуковую сигнализацию,предупреждающуюонахождениивпределах заданногорадиусаотопределенногообъекта.

•ДобавитьвМаршрут—включитеобъектвновый маршрутилидобавьтексуществующемумаршруту. См.стр.20.

•ВидСолнцеиЛуна—просмотритетаблицы астрономическойинформациидляместоположенияданного объекта.См.стр.44.

•ВидОхотаиРыбалка—просмотритетаблицы информациипоохотеирыбалкедляместоположения данногообъекта.См.стр.44.

•Информация—отображениекарты,скоторойбылвзят данныйэлементкарты.См.стр.6дляполучениясведений озагрузкеподробныхкарт.

12	Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя

Дляпоискаобъекта,расположенногорядом сдругимобъектом:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.Выберитекатегорию.

3.Выберитеобъектвспискепоиска.

4.НажмитекнопкуМЕНЮивыберитеНайтипоблизости. Менюпоискаотображаетвсекатегории,содержащие объекты,расположенныерядомсвыбраннымобъектом.

5.Выберитезначоккатегории,затемнажмитеВВОД,чтобы

открытьсписокпоискаобъектов,расположенныерядом свыбраннымобъектом.

Дляпоискаобъектаиздругогоместоположения накарте:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.Выберитезначоквменюпоиска.

3.НажмитеМЕНЮивыберитеИзменитьотсчет.Откроется

страницакарты.

4.СпомощьюМАНИПУЛЯТОРАпереместитестрелку

(курсор)втребуемуюточкунакарте.Вспискепоиска

отображаютсяэлементы карты,расположенныевблизиот

вновьвыбраннойточки.

Основные сведения

Поиск маршрутной точки

Страница“Точки”содержитсписоквсехсохраненных маршрутныхточек.Присохранениимаршрутные точкисортируютсяпоалфавитно-цифровойсистеме иидентифицируютсяприсвоеннымисимволами.

Чтобынайтимаршрутнуюточку:

1.НажмитеиудерживайтекнопкуПОИСК.

2.ВыберитеТочки,затемвыберитеконкретнуюмаршрутную

точку.

Значок

маршрутной

точки

Поиск тайника

ВыберитеТайникидляпросмотраместоположенийтайников, созданныхнаустройствеилизагруженныхскомпьютера. Местоположениетайникапредставляетсобоймаршрутную точку,обозначеннуюсимволомтайника,чтобыотличитьее отостальных.Дляполучениядополнительнойинформации отайникахпосетитесайтhttp://my.garmin.com ищелкните

“GoGeocaching”.

Навигационные устройства серии eTrex HC Руководство пользователя