Bosch DLA-AIOL1 Quick Installation Manual

1400 Series/8-bay IP Video Storage
System

DLA-AIOL1

de Schnellstartanleitung
en Quick Installation Guide
es Guía de instalación rápida
fr Guide d'installation rapide
it Guida all'installazione rapida

ja クイックインストールガイド

nl Beknopte installatiehandleiding
pl Instrukcja szybkiej instalacji
pt Guia de Instalação Rápida
ru Руководство по быстрой установке

zh 快速安装指南

DLA-AIOL1 3

de Schnellstartanleitung 5

en Quick Installation Guide 20

es Guía de instalación rápida 35

fr Guide d'installation rapide 51

it Guida all'installazione rapida 66

ja クイックインストールガイド 81

nl Beknopte installatiehandleiding 95

pl Instrukcja szybkiej instalacji 110

pt Guia de Instalação Rápida 125

ru Руководство по быстрой установке 140

zh 快速安装指南 155

Bosch Sicherheitssysteme GmbH - | V1 | 2011.03

4 DLA-AIOL1

- | V1 | 2011.03 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Inhaltsverzeichnis | de 5

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitsvorkehrungen 6

1.1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen 6

1.2 Elektrische Sicherheitsvorkehrungen 6

1.3 ESD-Vorkehrungen 7

1.4 Sicherheitsvorkehrungen im Betrieb 7

2 Systemkonfiguration – Hardware 8

2.1 Einführung 8

2.2 Auspacken 8

2.3 Einrichtungsvorbereitung 8

2.3.1 Auswahl eines Aufstellungsorts 8

2.3.2 Sicherheitsvorkehrungen für das Rack 8

2.3.3 Sicherheitsvorkehrungen für das System 9

2.3.4 Hinweise zur Rack-Montage 9

2.4 Anleitung zur Rack-Montage 9

2.4.1 Trennen der Teile der Rack-Schienen 10

2.4.2 Befestigen der Innenschienen 10

2.4.3 Befestigen der Außenschienen 11

2.4.4 Einbau des Systems im Rack 12

2.4.5 Einbau des Systems in ein Telco-Rack 12

2.5 Einschalten des Systems 12

3 Systemkonfiguration – Erste Schritte 12

3.1 Einführung 12

3.2 Einrichtungsanleitung 13

3.3 Einstellen der IP-Adresse 13

3.3.1 Remotedesktopverbindung 13

3.3.2 Physische Verbindung 15

3.4 VRM Appliance 17

3.4.1 Zusätzliche Software und Dokumentation 18

3.4.2 Deaktivieren des VRM-Dienstes 18

3.5 Standard-Systemkonfiguration 18

3.6 Wartung und Reparatur 19

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

6 de | Sicherheitsvorkehrungen 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

1 Sicherheitsvorkehrungen

1.1 Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

Beachten Sie diese Regeln, um die allgemeine Sicherheit zu gewährleisten:
– Halten Sie den Bereich um das System sauber und in Ordnung.
– Legen Sie die obere Gehäuseabdeckung sowie ausgebaute Systemkomponenten zum

Schutz vor Trittschäden in sicherer Entfernung zum System oder auf einem Tisch ab.

– Tragen Sie bei Arbeiten am System keine losen Kleidungsstücke (z. B. Krawatten oder

aufgeknöpfte Hemdsärmel), die mit elektrischen Schaltkreisen in Berührung kommen
oder von einem Lüfter angesaugt werden können.

– Legen Sie Schmuck oder sonstige am Körper getragene Metallgegenstände ab. Diese

stellen sehr gute metallische Leiter dar, die bei Berührung mit Leiterplatten oder Strom
führenden Teilen zu einem Kurzschluss und damit zu Verletzungen führen können.

– Schließen Sie das System nach Arbeiten im Innenbereich wieder, und befestigen Sie es

wieder am Rack. Vergewissern Sie sich vorher, dass alle Anschlüsse befestigt sind.

– Das System wiegt bei Vollausbau ungefähr 25,9 kg. Der Transport des Systems sollte

durch zwei Personen erfolgen, die an den gegenüberliegenden Seiten stehen (zur
besseren Gewichtsverteilung mit nach außen gestellten Füßen) und das System langsam
anheben. Dabei ist der Rücken stets gerade zu halten und das Gewicht aus den Beinen
anzuheben.

1.2 Elektrische Sicherheitsvorkehrungen

Befolgen Sie zum persönlichen Schutz sowie zum Schutz des Systems grundlegende
elektrische Sicherheitsvorkehrungen:
– Merken Sie sich, wo sich am Gehäuse der Netzschalter sowie im Raum der

Notausschalter, der Trennschalter oder die Steckdose befinden. Dadurch können Sie das

System bei einem Stromunfall schnell von der Stromversorgung trennen.
– Arbeiten Sie nie alleine an Hochspannungsbauteilen.
– Unterbrechen Sie beim Entfernen oder Einbauen von Hauptsystemkomponenten, wie

z. B. von Mainboards, Speichermodulen und Diskettenlaufwerken, immer die

Stromversorgung des Systems. Bevor die Stromversorgung unterbrochen wird, schalten

Sie zunächst das System über das Betriebssystem aus, und ziehen Sie anschließend die

Netzkabel von allen Netzteileinheiten des Systems ab.
– Bei der Arbeit an freiliegenden elektrischen Schaltkreisen sollte eine weitere Person

anwesend sein, die mit den Abschaltvorrichtungen vertraut ist und bei Bedarf die

Stromversorgung unterbrechen kann.
– Arbeiten Sie nur mit einer Hand an eingeschalteten elektrischen Geräten. Dadurch wird

vermieden, dass sich ein Stromkreis schließt, der zu einem elektrischen Schlag führt.

Seien Sie mit Metallwerkzeugen äußerst vorsichtig, da sie elektrische Bauteile oder

Platinen bei Berührung beschädigen können.
– Verwenden Sie zum Schutz vor Stromunfällen keine Matten, die zur Verringerung

elektrostatischer Entladungen dienen. Verwenden Sie stattdessen spezielle Matten, die

zur elektrischen Isolierung dienen.
– Die Netzkabel müssen über einen Schutzkontaktnetzstecker verfügen und an

Schutzkontaktsteckdosen angeschlossen werden. Das Gerät verfügt über mehr als ein

Netzkabel. Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten beide Netzkabel ab, um Stromunfälle zu

vermeiden.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Sicherheitsvorkehrungen | de 7

– Mainboard-Batterie:

VORSICHT – Wenn die Mainboard-Batterie mit umgekehrter Polarität eingesetzt wird,
kann sie explodieren. Tauschen Sie diese Batterie nur gegen Batterien desselben oder
eines vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typs aus (CR2032). Entsorgen Sie
leere Batterien entsprechend den Herstelleranweisungen.

– DVD-ROM-Laser:

VORSICHT – Dieses System wird ohne DVD-ROM-Laufwerk geliefert. Falls jedoch ein
solches hinzugefügt wird: Öffnen Sie nicht die Abdeckung, und verwenden Sie das
Laufwerk nicht unsachgemäß. Andernfalls besteht die Gefahr einer direkten Exposition
gegenüber Laserstrahlung bzw. einer gefährlichen Strahlenexposition.

– Auswechselbare Einlötsicherungen auf dem Mainboard: Die selbstrückstellenden PTC-

Sicherungen (Kaltleiter) auf dem Mainboard dürfen nur durch geschulte
Servicemitarbeiter ausgewechselt werden. Die neue Sicherung muss den gleichen oder
einen gleichwertigen Typ aufweisen wie die vorherige. Für weitere Informationen und
Unterstützung wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst.

1.3 ESD-Vorkehrungen

Wenn sich zwei Gegenstände mit unterschiedlicher elektrischer Ladung berühren, treten
elektrostatische Entladungen (ESD) auf. Der Ladungsunterschied wird durch die Entladung
ausgeglichen. Diese kann zu Schäden an elektronischen Bauteilen und Leiterplatten führen.
Um die Geräte vor ESD zu schützen, können Ladungsunterschiede durch die folgenden
Maßnahmen ausreichend ausgeglichen werden:
– Tragen Sie ein geerdetes Antistatikband.
– Entnehmen Sie Komponenten und Leiterplatten (PCBs) erst bei Gebrauch aus ihren

Antistatikhüllen.

– Berühren Sie einen geerdeten Metallgegenstand, bevor Sie eine Leiterplatte aus der

Antistatikhülle entnehmen.

– Lassen Sie Komponenten oder Leiterplatten (PCBs) nicht mit Ihrer Kleidung in Berührung

kommen. Diese kann selbst beim Tragen eines Antistatikbandes eine Restladung
enthalten.

– Fassen Sie Leiterplatten nur an den Rändern an; berühren Sie nicht ihre Komponenten,

Peripherie-Schaltkreisen, Speichermodule oder Kontakte.
– Berühren Sie nicht die Anschlussstifte von integrierten Schaltkreisen oder Modulen.
– Legen Sie das Mainboard und die Peripheriemodule bei Nichtgebrauch wieder in die

zugehörigen Antistatikhüllen.
– Achten Sie aus Gründen der Erdung darauf, dass bei Ihrem Rechnergehäuse eine sehr

gute Leitfähigkeit zwischen Stromversorgung, Gehäuse, Befestigungselementen und

Mainboard besteht.

1.4 Sicherheitsvorkehrungen im Betrieb

Es ist darauf zu achten, dass im Betrieb des Systems die Gehäuseabdeckung richtig
angebracht ist, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Wird diese Vorkehrung
nicht streng beachtet, können am System Schäden entstehen, die nicht der Gewährleistung
unterliegen.

Hinweis:

Gebrauchte Batterien müssen mit Sorgfalt gehandhabt werden. Die Batterien dürfen nicht
beschädigt werden. Beschädigte Batterien können umweltgefährdende Stoffe freisetzen.
Gebrauchte Batterien dürfen nicht im Hausmüll oder auf öffentlichen Deponien entsorgt

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

8 de | Systemkonfiguration – Hardware 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

werden. Beachten Sie die Vorschriften Ihrer örtlichen Abfallwirtschaftsbehörde, um
gebrauchte Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen.

2 Systemkonfiguration – Hardware

2.1 Einführung

Lieferumfang:
– 1400 Serie – 8-Schacht-System, Vollausbau mit 8 Festplatten
– Zusätzlich zum eigentlichen System sollten die folgenden Komponenten im Lieferumfang

enthalten sein:
– Ein Rackmontagesatz
– Ein Netzkabel für jedes Netzteil im System
– Die vorliegende Kurzanleitung zur Installation

2.2 Auspacken

Untersuchen Sie den Transportkarton des Systems auf Beschädigungen, und notieren Sie
diese. Wenn das System beschädigt ist, müssen Sie Schadenersatzansprüche an den
liefernden Spediteur richten und die entsprechende Bosch RMA-Abteilung benachrichtigen.
Aufgrund des Gewichts des Systems: Nach dem Öffnen der Oberseite des Transportkartons
sollten zwei Personen, die an den gegenüberliegenden Seiten des Kartons stehen, das Disk­Array gemeinsam herausheben.
Wählen Sie einen geeigneten Standort für das System. Das System muss sich in einem
sauberen, staubfreien und ausreichend belüfteten Bereich befinden. Vermeiden Sie Bereiche,
in denen hohe Temperaturen, elektrische Störsignale und elektromagnetische Felder
vorkommen. In der Nähe muss sich außerdem eine Schutzkontaktsteckdose befinden. Lesen
Sie unbedingt die Sicherheitshinweise im nächsten Abschnitt durch.

2.3 Einrichtungsvorbereitung

Im Transportkarton des Systems befindet sich auch ein Rackmontagesatz, mit dem das
System im Rack eingebaut wird.
Wenn Sie die einzelnen Schritte in der angegebenen Reihenfolge ausführen, lässt sich die
Installation mit minimalem Zeitaufwand bewältigen. Lesen Sie diesen Abschnitt durch, bevor
Sie entsprechend den nachfolgenden Abschnitten mit dem Einbau beginnen.

2.3.1 Auswahl eines Aufstellungsorts

Lassen Sie vor dem Rack einen Abstand von ca. 65 cm, damit die Vorderseite vollständig
aufgeklappt werden kann, und an der Rückseite des Racks einen Abstand von ca. 75 cm,
damit ein ausreichender Luftstrom gegeben ist und Wartungsarbeiten problemlos erledigt
werden können.
Dieses Produkt ist ausschließlich für die Aufstellung an Standorten mit beschränktem Zugang
vorgesehen (wie z. B. in Spezialgeräteräumen oder Technikschränken).

2.3.2 Sicherheitsvorkehrungen für das Rack

– Achten Sie darauf, dass die Nivellierfüße am Rack-Boden vollständig ausgefahren sind

und dass das Gewicht des Racks vollständig auf diesen lastet.

– Bei Einfach-Racks sollte das Rack mit Stabilisatoren versehen werden. Bei Mehrfach-

Racks sollten die Racks miteinander verbunden werden.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Hardware | de 9

– Vergewissern Sie sich, dass das Rack stabil steht, bevor Sie eine Komponente aus dem

Rack ziehen.
– Ziehen Sie immer nur eine einzige Komponente aus dem Rack. Wenn Sie mehrere

Komponenten gleichzeitig herausziehen, kann das Rack instabil werden.

2.3.3 Sicherheitsvorkehrungen für das System

– Beachten Sie die Hinweise zur allgemeinen und elektrischen Sicherheit.
– Schützen Sie das System mithilfe einer selbstregulierenden unterbrechungsfreien

Stromversorgung (USV) vor Überspannung und Spannungsspitzen. Durch die USV läuft

das System auch bei einem Stromausfall weiter.
– Lassen Sie die SATA-Festplatten und die Netzteilmodule abkühlen, bevor Sie sie

anfassen.
– Bestimmen Sie vor dem Einbau der Schienen, wo die jeweilige Komponente im Rack

montiert werden soll.
– Bauen Sie zunächst die schwersten Systemkomponenten unten im Rack ein, und arbeiten

Sie sich von dort nach oben.
– Wenn keine Wartungsarbeiten stattfinden, lassen Sie die Vorderseite des Racks sowie

alle Abdeckungen und Komponenten an den Systemen geschlossen, damit eine

ausreichende Kühlung gewährleistet ist.

2.3.4 Hinweise zur Rack-Montage

Betriebsumgebungstemperatur

Bei Installation in einer geschlossenen Rack-Baugruppe oder Mehrfachgeräte-Rack-Baugruppe
kann die Betriebsumgebungstemperatur der Rack-Umgebung höher als die Raumtemperatur
sein. Aus diesem Grund muss bei der Installation der Geräte darauf geachtet werden, dass die
Umgebung mit der vom Hersteller angegebenen maximalen Umgebungstemperatur (Tmra)
kompatibel ist.

Verringerter Luftstrom

Die Geräte müssen so im Rack montiert werden, dass der für den sicheren Betrieb
erforderliche Luftstrom nicht beeinträchtigt wird.

Mechanische Belastung

Die Geräte müssen so im Rack montiert werden, dass keine Gefahrensituationen durch
ungleichmäßige mechanische Belastungen entstehen.

Schaltkreisüberlastung

Beim Anschluss der Geräte an die Stromversorgung sind die Auswirkungen von
Schaltkreisüberlastungen auf den Überstromschutz und die Stromversorgungsleitungen zu
beachten. Dabei sind die auf dem Typenschild der Geräte angegebenen Nennwerte
entsprechend zu berücksichtigen.

Zuverlässige Erdung

Es muss jederzeit eine zuverlässige Erdung gewährleistet sein. Daher muss auch das Rack
geerdet sein. Es ist insbesondere auch auf andere Stromversorgungsanschlüsse als die
direkten Anschlüsse an den Stromkreis zu achten (z. B. auf Steckdosenleisten).

2.4 Anleitung zur Rack-Montage

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Einbau des Systems in ein Rack mithilfe der
mitgelieferten Rack-Schienen. Falls das System bereits in einem Rack montiert wurde, können
Sie diesen Abschnitt überspringen. Aufgrund der verschiedenen Rack-Modelle auf dem Markt

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

10 de | Systemkonfiguration – Hardware 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

kann die Montageprozedur leicht abweichen. Beachten Sie daher auch die dem Rack
beigelegte Installationsanleitung.

Hinweis:

Diese Schienenvorrichtung ist für ein Rack mit einer Tiefe zwischen 66 und 85 cm (26 und
33,5 Zoll) geeignet.

2.4.1 Trennen der Teile der Rack-Schienen

Im Lieferumfang des Gehäuses sind zwei Schienenvorrichtungen im Rack-Montagesatz
enthalten.
Die Vorrichtung besteht jeweils aus zwei Teilen:
– einer inneren Gehäuseschiene, die direkt am Systemgehäuse befestigt wird
– einer äußeren Rack-Schiene, die direkt am Rack befestigt wird

So trennen Sie die Innen- und Außenschienen:

1. Suchen Sie in der Gehäuseverpackung nach der Schienenvorrichtung.

2. Fahren Sie die Schienenvorrichtung aus.

3. Drücken Sie die Schnellverriegelung.

4. Trennen Sie die innere Auszugsschiene von der äußeren Schienenvorrichtung.

2.4.2 Befestigen der Innenschienen

Im Lieferumfang des Gehäuses ist ein Satz Innenschienen enthalten, der aus zwei Teilen
besteht: den Innenschienen selbst sowie den inneren Auszugsschienen. Die Innenschienen
sind am Gehäuse vormontiert und beeinträchtigen nicht den normalen Umgang mit dem
Gehäuse, wenn kein Server-Rack verwendet wird. An der Innenschiene ist die innere
Auszugsschiene befestigt; an dieser wird das Gehäuse im Rack montiert.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Hardware | de 11

So befestigen Sie die Innenschienen:

1. Legen Sie die innere Auszugsschiene auf die Gehäuseseite, und richten Sie dabei die

Haken am Gehäuse an den Bohrungen in der Auszugsschiene aus. Achten Sie darauf, dass

der Auszug wie die vormontierte Innenschiene nach außen zeigt.

2. Schieben Sie den Auszug zur Gehäusevorderseite.

3. Befestigen Sie die Schiene mit den zwei Schrauben am Gehäuse (siehe Abbildung).

Wiederholen Sie diese Schritte mit der zweiten Auszugsschiene.

2.4.3 Befestigen der Außenschienen

Die Außenschienen werden am Rack befestigt und tragen das Gehäuse. Die Außenschienen für
das Gehäuse lassen sich 76 bis 84 cm (30 bis 33 Zoll) weit ausziehen.

So befestigen Sie die Außenschienen am Rack:

1. Befestigen Sie das hintere Ende der Außenschiene mit den mitgelieferten Schrauben am

Rack.

2. Drücken Sie den Knopf an der Verbindungsstelle der beiden Außenschienen, um die

kleinere Außenschiene einzufahren.

3. Hängen Sie die Schiene an ihren Haken in die entsprechenden Öffnungen im Rack ein,

und befestigen Sie bei Bedarf das vordere Ende der Außenschiene mit Schrauben am

Rack.

4. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 mit der zweiten Außenschiene.

Arretierzungen

– Beide Gehäuseschienen verfügen über eine Arretierzunge, die folgende zwei Funktionen

erfüllt. Die erste Funktion ist die Verriegelung des Systems in seiner normalen Position,

wenn es eingebaut und vollständig in das Rack eingeschoben ist. Zweitens wird das

System durch diese Arretierzungen auch in der maximal aus dem Rack herausgezogenen

Position verriegelt. Hierdurch wird verhindert, dass das System beim Herausziehen zu

Wartungszwecken vollständig vom Rack getrennt wird.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

12 de | Systemkonfiguration – Erste Schritte 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

2.4.4 Einbau des Systems im Rack

So bauen Sie das Gehäuse in ein Rack ein:

1. Fahren Sie die Außenschienen aus (siehe Abbildung oben).

2. Richten Sie die Innenschienen des Gehäuses an den Außenschienen am Rack aus.

3. Schieben Sie die Innenschienen in die Außenschienen, und sorgen Sie dabei für einen
gleichmäßigen Druck auf beiden Seiten. Wenn das Gehäuse vollständig in das Rack
geschoben ist, sollte es mit einem Klickgeräusch einrasten.

4. Auf Wunsch können Sie die Gehäusevorderseite mit Schrauben am Rack befestigen.

2.4.5 Einbau des Systems in ein Telco-Rack

Zum Einbau des Systems in ein Telco-Rack benötigen Sie zwei L-förmige Halterungen auf jeder
Seite des Gehäuses (insgesamt vier). Ermitteln Sie zunächst, wie weit das System aus der
Vorderseite des Racks herausragen wird. Größere Gehäuse müssen so positioniert werden,
dass das Gewicht auf Vorder- und Rückseite gleich verteilt wird. Wenn das System mit einer
Verkleidung ausgestattet ist, entfernen Sie diese. Befestigen Sie dann zuerst die beiden
vorderen Halterungen an jeder Seite des Gehäuses und dann die beiden hinteren Halterungen,
und zwar so, dass ein gerade ausreichender Abstand zu beiden Seiten des Telco-Racks
eingehalten wird. Schieben Sie abschließend das Gehäuse in das Rack, und ziehen Sie die
Halterungen am Rack fest.

2.5 Einschalten des Systems

Der letzte Schritt umfasst das Bereitstellen der Stromversorgung für das System.

1. Verbinden Sie das Netzkabel der Netzteileinheit mit einer qualitativ hochwertigen
Steckdosenleiste, die über Schutzeinrichtungen gegen elektrische Störsignale und
Überspannungen verfügt. Es wird empfohlen, eine unterbrechungsfreie Stromversorgung
(USV) zu verwenden.

2. Betätigen Sie den Netzschalter im Bedienpanel, um das System zu starten.

3 Systemkonfiguration – Erste Schritte

3.1 Einführung

Die folgende Installationsanleitung bezieht sich auf die Bosch DLA Disk-Array Serie und
umfasst Informationen zur Installation, Konfiguration, Wartung und Reparatur.
Die Bosch DLA Disk-Arrays basieren auf Microsoft Storage Server 2008. Das Betriebssystem
Microsoft Windows Storage Server 2008 bietet eine Benutzeroberfläche für die
Erstkonfiguration des Servers, eine einheitliche Verwaltung von Speichergeräten, die

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Erste Schritte | de 13

vereinfachte Einrichtung und Verwaltung der Archivierung und der freigegebenen Ordner
sowie Unterstützung für Microsoft iSCSI-Softwareziele.
Es ist speziell optimiert, um für über Netzwerkdienste bereitgestellte Speichersysteme
(Network-Attached Storage, NAS) die bestmögliche Leistung zu liefern. Windows Storage
Server 2008 bietet signifikante Verbesserungen für Freigabe- und Speichermanagement­Szenarios sowie eine Integration der Komponenten und der Funktionalität für die Verwaltung
von Speichergeräten.

3.2 Einrichtungsanleitung

Alle Bosch DLA Serie Disk-Arrays sind mit einer Standard-IP-Adresse und Standard­iSCSI-Einstellungen vorkonfiguriert.
– IP-Adresse: 10.10.10.10 (1. Port) und 10.10.10.11 (2. Port)
– Netzmaske: 255.255.255.0
– Benutzer: Administrator
– Passwort: WSS4Bosch
Detailinformationen, wie z. B. Datenblätter und Benutzerhandbücher, finden Sie auf der
Bosch Website www.boschsecurity.com unter Product Catalog > CCTV > IP Video > Disk
Arrays.
Die iSCSI-Standardeinstellungen sind für die Verwendung mit VRM optimiert. Änderungen an
diesen Einstellungen sollten nur von erfahrenen Speichersystemadministratoren
vorgenommen werden. Eine Änderung der Standardkonfiguration ist nur dann erforderlich,
wenn entweder VRM nicht verwendet wird oder wenn die Standardeinstellungen für eine
andere Bosch iSCSI-Anwendung nicht geeignet sind.

3.3 Einstellen der IP-Adresse

Die Standard-IP-Adresse kann auf eine der zwei folgenden Weisen geändert werden.

3.3.1 Remotedesktopverbindung

1. Verbinden Sie das System über Port 1 oder Port 2 mit Ihrem Netzwerk, und starten Sie
das System. Im Auslieferungszustand des Systems ist die Remotedesktopverbindung
aktiviert. Melden Sie sich auf einem geeigneten Client-System an, auf dem Windows XP,
Windows Vista oder Windows 7 installiert sein muss (die Client-Hardware und -Software
ist nicht im Lieferumfang enthalten) und dass über eine IP-Adresse im selben Netzwerk
verfügen muss, wie z. B. 10.10.10.12 (Netzmaske: 255.255.255.0).

2. Öffnen Sie auf dem Client-System die Remote Desktop Connection. Geben Sie im Feld
Computer die IP-Adresse des Disk-Arrays ein, zu dem Sie eine Verbindung herstellen
möchten.
Standard-IP-Adresse: 10.10.10.10 (Port 1)

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

14 de | Systemkonfiguration – Erste Schritte 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

3. Klicken Sie auf Connect, drücken Sie Ctrl+Alt+Del (falls angezeigt), und geben Sie
dann, sobald das Anmeldefenster des Disk-Arrays angezeigt wird, das Standardpasswort
WSS4Bosch ein.

4. Bei der ersten Anmeldung werden die Desktop-Standardeinstellungen angewendet.
Dieser Vorgang nimmt einige Sekunden in Anspruch, und das System wird neu gestartet.
Melden Sie sich nach dem Neustart des Systems erneut an. Anschließend wird das Bosch
VRM Appliance initial configuration-Fenster angezeigt. Mit diesem Programm können
Sie die IP-Adresse des Systems konfigurieren.

5. Die oberste Ebene von Bosch VRM Appliance initial configuration zeigt einen Überblick
der Konfiguration und der Einstellungen des Systems an.
Wählen Sie den Link Configure networking aus, um Zugriff auf die Netzwerkkonfiguration
zu erhalten.
Für jeden Netzwerkanschluss wird ein eigenes Symbol angezeigt. Wählen Sie das Symbol
Local Area Connection aus, das den Status network anzeigt, und doppelklicken Sie dann
auf das Symbol.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Erste Schritte | de 15

6. Klicken Sie auf Properties, wählen Sie Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) aus, und
klicken Sie dann auf Properties.

7. In diesem Dialogfeld können Sie die IP-Adresskonfiguration den Anforderungen Ihres
Netzwerks entsprechend einstellen.

8. Starten Sie das System neu.

3.3.2 Physische Verbindung

Das System verfügt über eine VGA-Grafikkarte und PS2-Steckverbinder für Maus und Tastatur.

1. Schließen Sie an das Disk-Array einen Monitor, eine Maus und eine Tastatur an (nicht im
Lieferumfang enthalten), und starten Sie das System.

Hinweis:

Wird an den PS2-Steckverbinder erst nach dem Systemstart eine Maus oder Tastatur
angeschlossen, funktionieren diese Geräte möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

16 de | Systemkonfiguration – Erste Schritte 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

2. Nachdem das System gestartet wurde, drücken Sie Ctrl+Alt+Del, und geben Sie dann,
sobald das Anmeldefenster des Disk-Arrays angezeigt wird, das Standardpasswort
WSS4Bosch ein.

3. Bei der ersten Anmeldung werden die Desktop-Standardeinstellungen angewendet.
Dieser Vorgang nimmt einige Sekunden in Anspruch, und das System wird neu gestartet.
Melden Sie sich nach dem Neustart des Systems erneut an. Anschließend wird das Bosch
VRM Appliance initial configuration-Fenster angezeigt. Mit diesem Programm können
Sie die IP-Adresse des Systems konfigurieren.

4. Die oberste Ebene von Bosch VRM Appliance initial configuration zeigt einen Überblick
der Konfiguration und der Einstellungen des Systems an.
Wählen Sie den Link Configure networking aus, um Zugriff auf die Netzwerkkonfiguration
zu erhalten.
Für jeden Netzwerkanschluss wird ein eigenes Symbol angezeigt. Wählen Sie das Symbol
Local Area Connection aus, das den Status network anzeigt, und doppelklicken Sie dann
auf das Symbol.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Erste Schritte | de 17

5. Klicken Sie auf Properties, wählen Sie Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) aus, und
klicken Sie dann auf Properties.

6. In diesem Dialogfeld können Sie die IP-Adresskonfiguration den Anforderungen Ihres
Netzwerks entsprechend einstellen.

7. Starten Sie das System neu.

3.4 VRM Appliance

Auf dem System ist der Bosch Video Recording Manager (VRM) mit einer vollständigen Lizenz
für 64 Kanäle vorinstalliert. Diese Lizenz kann um maximal 64 weitere Kanäle erweitert
werden.
VRM bietet ein leistungsstarkes Aufzeichnungsmodul, das zusammen mit BVC oder Bosch
VMS zur Liveanzeige und zur Wiedergabe aufgezeichneter Daten verwendet werden kann.
BVC und Bosch VMS müssen über die jeweiligen Bosch Vertriebskanäle erworben werden.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

18 de | Systemkonfiguration – Erste Schritte 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

VRM Appliance bietet eine VRM-Aufzeichnungslösung mit vollem Funktionsumfang, der nur in
der Anzahl der konfigurierbaren Kanäle eingeschränkt ist. Für Anwendungen, die die VRM­Software nicht benötigen, sollte der VRM-Dienst deaktiviert werden.

3.4.1 Zusätzliche Software und Dokumentation

Software zur Konfiguration von Hardware und Software (VRM) steht auf dem VRM Appliance
im Ordner C:\Bosch\resources bereit.
VRM Configurator: Software zur einfachen Konfiguration von VRM, einschließlich von Disk­Array, Kameras, Aufzeichnungsplaner usw. Sollte auf einem separaten Client-System installiert
werden, wie z. B. auf einer Bosch Arbeitsstation.
Bitte beachten Sie, dass für alle anzeigebezogenen Konfigurationsaufgaben, wie z B. für IVA,
der VRM Configurator zusammen mit dem Bosch Video SDK (auf der Bosch Website
erhältlich) auf einem separaten Client-System installiert werden muss.
Dokumentation für Bosch DLA und VRM finden Sie unter:
www.boschsecurity.com > Wählen Sie Ihre Region und Ihr Land aus > Wählen Sie Product
Catalog aus > Starten Sie eine Suche nach Ihrem Produkt > Wählen Sie das Produkt aus den
Suchergebnissen aus, um die vorhandenen Dokumente anzuzeigen.

3.4.2 Deaktivieren des VRM-Dienstes

Im Auslieferungszustand des Systems ist die VRM-Anwendung stets vorinstalliert. Soll das
System jedoch nur als Disk-Array eingesetzt werden, kann der VRM-Dienst deaktiviert werden:

1. Melden Sie sich am Speichersystem an, und rufen Sie dann das Bosch VRM Appliance

initial configuration-Fenster auf. In der obersten Ebene des Bosch VRM Appliance initial
configuration-Fensters wird ein Überblick der Konfiguration und der Einstellungen des

Systems angezeigt.
Wenn das Bosch VRM Appliance initial configuration-Fenster nicht angezeigt, klicken
Sie auf Start > Run > oobe.

2. Wählen Sie den Link Disable/Enable Bosch VRM Appliance aus, um den VRM­Aufzeichnungsdienst anzuhalten bzw. zu starten.

Um den Dienst neu zu starten, klicken Sie auf den Link enable Bosch VRM Appliance im
Bosch VRM Appliance initial configuration-Fenster.
Siehe auch Abschnitt 3.3 Einstellen der IP-Adresse.

3.5 Standard-Systemkonfiguration

Das System wird mit vollständig konfiguriertem iSCSI-Ziel und 8 preconfigured LUNs geliefert.
Der Standardzielname lautet TG0 und umfasst alle iSCSI LUNs.
Die Benennungskonvention für die LUNs lautet VHDxx.vhd, wobei <xx> je nach verwendetem
System von 01 bis 08 reichen kann. In der Standardkonfiguration kann jeder iSCSI-Initiator
eine Verbindung zum System herstellen.
Im Auslieferungszustand des Systems ist der iSCSI-Zieldienst aktiviert, der von der
vorinstallierten VRM-Anwendung verwendet wird.

- | V1 | 2011.03 Schnellstartanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Systemkonfiguration – Erste Schritte | de 19

3.6 Wartung und Reparatur

Das Speichersystem ist durch eine dreijährige Garantie geschützt. Garantiefälle werden
gemäß den Kundendienst- und Wartungsrichtlinien von Bosch bearbeitet. Für Bosch DLA
Disk-Arrays wird die standardmäßige Vorgehensweise des Bosch Kundendiensts angewendet.
Die folgenden Module können bei einem Ausfall vor Ort ausgetauscht werden, ohne das Gerät
einzusenden:
– Festplatten: Als Austauschfestplatten werden nur Original-Festplatten von Bosch

unterstützt. Andernfalls erlischt die Garantie. Die Austauschfestplatten werden mit

Träger geliefert.
– Netzteil: Es werden nur Original-Ersatzteile von Bosch unterstützt.
– Lüfter: Es werden nur Original-Ersatzteile von Bosch unterstützt.
– DOM: Disk-On-Module mit dem Betriebssystemabbild
– Chassis ohne Festplatten: Voll ausgebautes Gerät ohne Festplatten

Anforderung einer RMA

Fordern Sie für ausgefallene Komponenten bitte eine RMA von einer der folgenden Bosch
RMA-Kontaktadressen an.
– RMA-Kontakt AMEC

Bosch ST, RMA Swapstock, 8601 East Cornhusker Hwy, Lincoln, NE 68507, USA

Telefon: [phone]

Fax: entfällt

E-Mail: [e-mail]

Geschäftszeit: Montag bis Freitag, 06:00–16:30 Uhr
– RMA-Desk APR

Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, 11 Bishan Street 21, (Ebene 5, vom Güteraufzug), Singapur

573943

Telefon: [phone]

Fax: entfällt

E-Mail: [e-mail]

Geschäftszeit: Montag bis Freitag, 08:30–17:45 Uhr
– RMA-Kontakt China

Bosch (Zhuhai) Security Systems Co. Ltd. Ji Chang Bei Road 20#, Qingwan Industrial

Estate; Sanzao Town, Jinwan District, Zhuhai; P.R. China; PLZ: 519040

Telefon: [phone]

Fax: entfällt

E-Mail: [e-mail]

Geschäftszeit: Montag bis Freitag, 08:30–17:30 Uhr
– RMA-Kontakt EMEA

Bosch Security Systems, c/o EVI Audio GmbH, Ernst-Heinkel-Str. 4, 94315 Straubing,

DEUTSCHLAND

Ansprechpartner: RA Desk Supervisor

Telefon: [phone]

Fax: entfällt

E-Mail: [e-mail]

Geschäftszeit: Montag bis Freitag, 07:00–18:00 Uhr

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Schnellstartanleitung - | V1 | 2011.03

20 en | Table of Contents 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

Table of Contents

1 Safety precaution 21

1.1 General Safety Precautions 21

1.2 Electrical Safety Precautions 21

1.3 ESD Precautions 22

1.4 Operating Precautions 22

2 System Setup - Hardware 22

2.1 Introduction 22

2.2 Unpacking 23

2.3 Preparing for Setup 23

2.3.1 Choosing a Setup Location 23

2.3.2 Rack Precautions 23

2.3.3 System Precautions 23

2.3.4 Rack Mounting Considerations 24

2.4 Rack Mounting Instructions 24

2.4.1 Separating the Sections of the Rack Rails 24

2.4.2 Installing the Inner Rails 25

2.4.3 Installing the Outer Rails 25

2.4.4 Installing the System into the Rack 26

2.4.5 Installing the System into a Telco Rack 26

2.5 Powering On the System 27

3 System Setup – First Steps 27

3.1 Introduction 27

3.2 Setup Instruction 27

3.3 Setting the IP Address 27

3.3.1 Remote Desktop Connection 27

3.3.2 Physical Connection 30

3.4 VRM Appliance 32

3.4.1 Additional Software and Documentation 33

3.4.2 Disabling the VRM Service 33

3.5 Standard System Configuration 33

3.6 Service and Repair 33

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System Safety precaution | en 21

1 Safety precaution

1.1 General Safety Precautions

Follow these rules to ensure general safety:
– Keep the area around the system clean and free of clutter.
– Place the chassis top cover and any system components that have been removed away

from the system or on a table so that they won't accidentally be stepped on.
– While working on the system, do not wear loose clothing such as neckties and

unbuttoned shirt sleeves, which can come into contact with electrical circuits or be

pulled into a cooling fan.
– Remove any jewelry or metal objects from your body, which are excellent metal

conductors that can create short circuits and harm you if they come into contact with

printed circuit boards or areas where power is present.
– After accessing the inside of the system, close the system back up and secure it to the

rack unit after ensuring that all connections have been made.
– The system weighs approximately 57 lbs. (25.9 kg) when fully loaded. When lifting the

system, two people at either end should lift slowly with their feet spread out to distribute

the weight. Always keep your back straight and lift with your legs.

1.2 Electrical Safety Precautions

Basic electrical safety precautions should be followed to protect you from harm and the
system from damage:
– Be aware of the locations of the power on/off switch on the chassis as well as the room's

emergency power-off switch, disconnection switch or electrical outlet. If an electrical

accident occurs, you can then quickly remove power from the system.
– Do not work alone when working with high voltage components.
– Power should always be disconnected from the system when removing or in stalling main

system components, such as the mainboard, memory modules and floppy drive. When

disconnecting power, you should first power down the system with the operating system

first and then unplug the power cords of all the power supply units in the system.
– When working around exposed electrical circuits, another person who is familiar with the

power-off controls should be nearby to switch off the power if necessary.
– Use only one hand when working with powered-on electrical equipment. This is to avoid

making a complete circuit, which will cause electrical shock. Use extreme caution when

using metal tools, which can easily damage any electrical components or circuit boards

they come into contact with.
– Do not use mats designed to decrease static electrical discharge as protection from

electrical shock. Instead, use rubber mats that have been specifically designed as

electrical insulators.
– The power supply power cords must include a grounding plug and must be plugged into

grounded electrical outlets. The unit has more than one power supply cord. Disconnect

both power supply cords before servicing to avoid electrical shock.
– Mainboard Battery:

CAUTION - There is a danger of explosion if the onboard battery is installed upside down,

which will reverse its polarities. This battery must be replaced only with the same or an

equivalent type recommended by the manufacturer (CR2032). Dispose of used batteries

according to the manufacturer's instructions.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide - | V1 | 2011.03

22 en | System Setup - Hardware 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

– DVD-ROM Laser:

CAUTION - this system comes without a DVD-ROM drive but if added: To prevent direct
exposure to the laser beam and hazardous radiation exposure, do not open the enclosure
or use the unit in any unconventional way.

– Mainboard replaceable soldered-in fuses: Self-resetting PTC (Positive Temperature

Coefficient) fuses on the mainboard must be replaced by trained service technicians
only. The new fuse must be the same or equivalent as the one replaced. Contact
technical support for details and support.

1.3 ESD Precautions

Electrostatic Discharge (ESD) is generated by two objects with different electrical charges
coming into contact with each other. An electrical discharge is created to neutralize this
difference, which can damage electronic components and printed circuit boards. The
following measures are generally sufficient to neutralize this difference before contact is
made to protect your equipment from ESD:
– Use a grounded wrist strap designed to prevent static discharge.
– Keep all components and printed circuit boards (PCBs) in their antistatic bags until ready

for use.
– Touch a grounded metal object before removing the board from the antistatic bag.
– Do not let components or PCBs come into contact with your clothing, which may retain a

charge even if you are wearing a wrist strap.
– Handle a board by its edges only; do not touch its components, peripheral chips, memory

modules or contacts.
– When handling chips or modules, avoid touching their pins.
– Put the mainboard and peripherals back into their antistatic bags when not in use.
– For grounding purposes, make sure your computer chassis provides excellent

conductivity between the power supply, the case, the mounting fasteners and the

mainboard.

1.4 Operating Precautions

Care must be taken to assure that the chassis cover is in place when the system is operating
to assure proper cooling. Out of warranty damage to the system can occur if this practice is
not strictly followed.

Note:

Please handle used batteries carefully. Do not damage the battery in any way. A damaged
battery may release hazardous materials into the environment. Do not discard a used battery
in the garbage or a public landfill. Please comply with the regulations set up by your local
hazardous waste management agency to dispose of your used battery properly.

2 System Setup - Hardware

2.1 Introduction

Scope of delivery:
– 1400 Series – 8-bay system, fully equipped with 8 hard drives

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System System Setup - Hardware | en 23

– In addition to the system itself, the following items should have been shipped along with

each system
– One rackmount kit
– One AC power cable for each power supply in the system
– This quick install guide

2.2 Unpacking

You should inspect the box the system was shipped in and note if it was damaged in any way.
If the system itself shows damage you should file a damage claim with the carrier who
delivered it and notify the respective Bosch RMA desk.
Due to the weight of the system: After opening the top of the shipping box, one person should
stand at either end and lift the disk array out together.
Decide on a suitable location for the system. The system should be situated in a clean, dust­free area that is well ventilated. Avoid areas where heat, electrical noise and electromagnetic
fields are generated. You will also need it placed near a grounded power outlet. Be sure to
read the Precautions in the next section.

2.3 Preparing for Setup

The box the system is shipped in includes a rack mount kit, which you will need to install the
system into the rack.
Follow the steps in the order given to complete the installation process in a minimum amount
of time. Read this section before you begin the installation procedure outlined in the sections
that follow.

2.3.1 Choosing a Setup Location

Leave enough clearance in front of the rack to be able to open the front door completely
(approximately 25 inches) and approximately 30 inches of clearance in the back of the rack to
allow for sufficient airflow and ease in servicing.
This product is for installation only in a Restricted Access Location (dedicated equipment
rooms, service closets and the like).

2.3.2 Rack Precautions

– Ensure that the leveling jacks on the bottom of the rack are fully extended to the floor

with the full weight of the rack resting on them.

– In single rack installation, stabilizers should be attached to the rack. In multiple rack

installations, the racks should be coupled together.
– Always make sure the rack is stable before extending a component from the rack.
– You should extend only one component at a time - extending two or more simultaneously

may cause the rack to become unstable.

2.3.3 System Precautions

– Review the electrical and general safety precautions.
– Use a regulating uninterruptible power supply (UPS) to protect the system from power

surges, voltage spikes if you want to keep your system operating in case of a power

failure
– Allow the SATA drives and power supply modules to cool before touching them.
– Determine the placement of each component in the rack before you install the rails.
– Install the heaviest system components on the bottom of the rack first, and then work up.
– Always keep the rack's front door and all panels and components on the systems closed

when not servicing to maintain proper cooling.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide - | V1 | 2011.03

24 en | System Setup - Hardware 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

2.3.4 Rack Mounting Considerations

Ambient Operating Temperature

If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the ambient operating temperature of the
rack environment may be greater than the ambient temperature of the room. Therefore,
consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with
the manufacturer’s maximum rated ambient temperature (Tmra).

Reduced Airflow

Equipment should be mounted into a rack so that the amount of airflow required for safe
operation is not compromised.

Mechanical Loading

Equipment should be mounted into a rack so that a hazardous condition does not arise due to
uneven mechanical loading.

Circuit Overloading

Consideration should be given to the connection of the equipment to the power supply
circuitry and the effect that any possible overloading of circuits might have on over current
protection and power supply wiring. Appropriate consideration of equipment nameplate
ratings should be used when addressing this concern.

Reliable Ground

A reliable ground must be maintained at all times. To ensure this, the rack itself should be
grounded. Particular attention should be given to power supply connections other than the
direct connections to the branch circuit (i.e. the use of power strips, etc.).

2.4 Rack Mounting Instructions

This section provides information on installing the system into a rack unit with the rack rails
provided. If the system has already been mounted into a rack, you can skip ahead. There are a
variety of rack units on the market, which may mean the assembly procedure will differ
slightly. You should also refer to the installation instructions that came with the rack unit you
are using.

Note:

This rail will fit a rack between 26" and 33.5" deep.

2.4.1 Separating the Sections of the Rack Rails

The chassis package includes two rail assemblies in the rack mounting kit.
Each assembly consists of two sections:
– an inner fixed chassis rail that secures directly to the system chassis
– an outer fixed rack rail that secures directly to the rack itself

To separate the Inner and Outer rails

1. Locate the rail assembly in the chassis packaging.

2. Extend the rail assembly by pulling it outward.

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System System Setup - Hardware | en 25

3. Press the quick-release tab.

4. Separate the inner rail extension from the outer rail assembly.

2.4.2 Installing the Inner Rails

The chassis includes a set of inner rails in two sections: inner rails and inner rail extensions.
The inner rails are pre-attached to the chassis, and do not interfere with normal use of the
chassis if you decide not to use a server rack. The inner rail extension is attached to the inner
rail to mount the chassis in the rack.

To install the Inner Rails

1. Place the inner rail extensions on the side of the chassis aligning the hooks of the chassis

with the rail extension holes. Make sure the extension faces outward just like the pre-

attached inner rail.

2. Slide the extension toward the front of the chassis.

3. Secure the chassis with 2 screws as illustrated. Repeat steps for the other inner rail

extension.

2.4.3 Installing the Outer Rails

Outer rails attach to the rack and hold the chassis in place. The outer rails for the 1400 Series
chassis extend between 30 inches and 33 inches.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide - | V1 | 2011.03

26 en | System Setup - Hardware 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

To install the Outer Rails to the Rack

1. Secure the back end of the outer rail to the rack, using the screws provided.

2. Press the button where the two outer rails are joined to retract the smaller outer rail.

3. Hang the hooks of the rails onto the rack holes and if desired, use screws to secure the
front of the outer rail onto the rack.

4. Repeat steps 1-3 for the remaining outer rail.

Locking Tabs

– Both chassis rails have a locking tab, which serves two functions. The first is to lock the

system into place when installed and pushed fully into the rack, which is its normal
position. Secondly, these tabs also lock the system in place when fully extended from the
rack. This prevents the system from coming completely out of the rack when you pull it
out for servicing.

2.4.4 Installing the System into the Rack

To install the Chassis into a Rack

1. Extend the outer rails as illustrated above.

2. Align the inner rails of the chassis with the outer rails on the rack.

3. Slide the inner rails into the outer rails, keeping the pressure even on both sides. When
the chassis has been pushed completely into the rack, it should click into the locked
position.

4. Optional screws may be used to secure the to hold the front of the chassis to the rack.

2.4.5 Installing the System into a Telco Rack

To install the system into a Telco type rack, use two L-shaped brackets on either side of the
chassis (four in total). First, determine how far the system will extend out the front of the
rack. Larger chassis should be positioned to balance the weight between front and back. If a
bezel is included on your system, remove it. Then attach the two front brackets to each side of
the chassis, then the two rear brackets positioned with just enough space to accommodate
the width of the telco rack. Finish by sliding the chassis into the rack and tightening the
brackets to the rack.

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System System Setup – First Steps | en 27

2.5 Powering On the System

The last thing to be done is to provide input power to the system.

1. Plug the power cord from the power supply unit into a high-quality power strip that
offers protection from electrical noise and power surges. We recommended using an
uninterruptible power supply (UPS).

2. Press the power button on the control panel to start up the system.

3 System Setup – First Steps

3.1 Introduction

The following installation directive applies to the Bosch DLA disk array series and provides
information on Installation, Configuration and Service and Repair.
The Bosch DLA disk arrays are based on Microsoft Storage Server 2008. Microsoft Windows
Storage Server 2008 operating systems provide a user interface for initial server
configuration, unified storage appliance management, simplified setup and management of
storage and shared folders, and support for Microsoft iSCSI Software Target.
It is specially tuned to provide optimal performance for network-attached storage. Windows
Storage Server 2008 provides significant enhancements in share and storage management
scenarios, as well as integration of storage appliance management components and
functionality.

3.2 Setup Instruction

All Bosch DLA Series disk arrays are preconfigured with a default IP address and with default
iSCSI settings.
– IP Address: 10.10.10.10 (1st port) and 10.10.10.11 (2nd port)
– Net mask: 255.255.255.0
– User: Administrator
– Password: WSS4Bosch
Detailed information, such as data sheets and user manuals, are available on the Bosch web
site www.boschsecurity.com under Product Catalog > CCTV > IP Video > Disk Arrays.
Default iSCSI settings are optimized for use with VRM. Only an experienced storage
administrator should make changes to these settings. Changing the default configuration is
only required either if VRM is not used or if the default settings are not appropriate for
another Bosch iSCSI application.

3.3 Setting the IP Address

The default IP address may be changed by either of two ways.

3.3.1 Remote Desktop Connection

1. Connect the system to your network through port 1 or port 2 and start up the system.
The system comes with the Remote Desktop Connection enabled. Log on to an
appropriate Client system either with Windows XP, Windows Vista or Windows 7
installed (Client hardware and software is not part of the shipment) with an IP Address in
the same network, e.g. 10.10.10.12 (net mask: 255.255.255.0).

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide - | V1 | 2011.03

28 en | System Setup – First Steps 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

2. Open the Remote Desktop Connection on your client system. In the Computer box,
enter the IP Address of the disk array you want to connect to.
Default IP Address: 10.10.10.10 (port 1)

3. Click Connect, press Ctrl+Alt+Del (if shown), then type the default password
WSS4Bosch once the disk array login window is displayed.

4. On first login the desktop default settings are applied. This will take a few seconds and
the system will reboot. After system reboot, log on again and the Bosch VRM Appliance
initial configuration window will be shown. Use this program to configure the disk
array’s IP Address.

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

1400 Series/8-bay IP Video Storage System System Setup – First Steps | en 29

5. The top level view of Bosch VRM Appliance initial configuration displays an overview of
the system’s configuration and settings. Select the link Configure networking to get
access to the network configuration.
For each network port a separate icon is shown. Select the Local Area Connection icon
that shows the status network, then double-click the icon.

6. Click Properties, select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), then click Properties.

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide - | V1 | 2011.03

30 en | System Setup – First Steps 1400 Series/8-bay IP Video Storage System

7. This dialog box allows you to set the IP address configuration according to the
requirements of your network.

8. Reboot the system.

3.3.2 Physical Connection

The system comes with a VGA graphic connector and with PS2 connectors for mouse and
keyboard.

1. Connect a monitor, mouse and keyboard (not part of the shipment) to the disk array and
start up the system.

Note:

When connecting a PS2 mouse or keyboard device after the system has been booted it
will most likely not operate properly.

2. When the system has started up, press Ctrl+Alt+Del, then type the default password
WSS4Bosch once the disk array login window is displayed.

3. On first login the desktop default settings are applied. This will take a few seconds and
the system will reboot. After system reboot, log on again and the Bosch VRM Appliance

- | V1 | 2011.03 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH