Bosch BBS81PET, BBS812AM, BBS812PCK, BBS811PCK, BCS1000 Further installation information

Beiblatt de

Technische Daten

Ergänzende Angaben für externe Netzteile gemäß der EU-Verord- nung 2019/1782.

Hersteller	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Handelsregisternummer	10738198-000-01-20-3
Modellkennung	S018BUV2350065
Eingangsspannung	100-240 V
Eingangswechselstromfrequenz	50/60 Hz
Ausgangsspannung	23,5 V
Ausgangsstrom	0,65 A
Ausgangsleistung	15,2 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	86,3 %
Effizienz bei geringer Last (10 %)	80,7 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

en Supplement

Technical specifications

Supplementary information for external power supplies pursuant to EU Regulation 2019/1782.

Manufacturer	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Commercial registration number	10738198-000-01-20-3
Model identifier	S018BUV2350065
Input voltage	100-240 V
Input AC frequency	50/60 Hz
Output voltage	23,5 V
Output current	0,65 A
Output power	15,2 W
Average active efficiency	86,3 %
Efficiency at low load (10 %)	80,7 %
No-load power consumption	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

Supplément fr

Données techniques

Informations complémentaires pour les sources d'alimentation externes en vertu du règlement UE 2019/1782.

Raison sociale	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Numéro d’enregistrement au registre du	10738198-000-01-20-3
commerce
Référence du modèle	S018BUV2350065
Tension d’entrée	100-240 V
Fréquence du CA d’entrée	50/60 Hz
Tension de sortie	23,5 V
Courant de sortie	0,65 A
Puissance de sortie	15,2 W
Rendement moyen en mode actif	86,3 %
Rendement à faible charge (10 %)	80,7 %
Consommation électrique hors charge	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

it Allegato

Dati tecnici

Informazioni supplementari per alimentatori esterni in applicazione del regolamento UE 2019/1782.

Nome del fabbricante	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Numero di iscrizione nel registro delle	10738198-000-01-20-3
imprese
Identificativo del modello	S018BUV2350065
Tensione di ingresso	100-240 V
Frequenza di ingresso CA	50/60 Hz
Tensione di uscita	23,5 V
Corrente di uscita	0,65 A
Potenza di uscita	15,2 W
Rendimento medio in modo attivo	86,3 %
Rendimento a basso carico (10 %)	80,7 %
Potenza assorbita nella condizione a vuo-	0,07 W
to

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

Documento adjunto es

Datos técnicos

Información complementaria sobre unidades de alimentación externas de acuerdo con el Reglamento Europeo 2019/1782.

Nombre del fabricante	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Número del registro mercantil	10738198-000-01-20-3
Identificador del modelo	S018BUV2350065
Tensión de entrada	100-240 V
Frecuencia de la CA de entrada	50/60 Hz
Tensión de salida	23,5 V
Intensidad de salida	0,65 A
Potencia de salida	15,2 W
Eficiencia media en activo	86,3 %
Eficiencia a baja carga (10 %)	80,7 %
Consumo eléctrico en vacío	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

nl inlegvel

Technische gegevens

Aanvullende informatie voor externe stroomvoorzieningen overeenkomstig de EU-verordening 2019/1782.

Naam fabrikant	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Handelsregisternummer	10738198-000-01-20-3
Typeaanduiding	S018BUV2350065
Voedingsspanning	100-240 V
Voedingsfrequentie	50/60 Hz
Uitgangsspanning	23,5 V
Uitgangsstroom	0,65 A
Uitgangsvermogen	15,2 W
Gemiddelde actieve efficiëntie	86,3 %
Efficiëntie bij lage belasting (10 %)	80,7 %
Energieverbruik in niet-belaste toestand	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com

Tillæg da

Tekniske data

Supplerende oplysninger for eksterne netdele iht. EU-forordning 2019/1782.

Producentens navn	Ten Pao Industrial Co., Ltd.
	Room10-11,6/F., Kwong Sang Hong Centre, 151-153
	Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, H.K.; China
	www.tenpao.com
Handelsregisternummer	10738198-000-01-20-3
Modellens identifikationskode	S018BUV2350065
Indgangsspænding	100-240 V
Inputvekselstrømsfrekvens	50/60 Hz
Udgangsspænding	23,5 V
Udgangsstrømsstyrke	0,65 A
Udgangseffekt	15,2 W
Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand	86,3 %
Effektivitet ved lav belastning (10 %)	80,7 %
Effektforbrug i nullast-tilstand	0,07 W

*8001199559* 8001092646	Robert Bosch Hausgeräte GmbH
	Carl-Wery-Straße 34
8001199559 (000803)	81739 München
	GERMANY

www.bosch-home.com