Blackberry Pearl 8220 User Manual [ro]

Informaţii despre siguranţă şi

produs

BlackBerry Pearl 8220 Smartphone

MAT-19789-023 Rev. 003 | PRINTSPEC-021
SWDT43156-449546-1124045215-023 | RBY41GW

Cuprins

Informaţii despre siguranţă şi produs................................................................................3

Indicaţii pentru siguranţă........................................................................................................3

Informaţii despre siguranţă.....................................................................................................5

Informaţii despre conformitate..............................................................................................18

Informaţii despre produs......................................................................................................30

Notificare legală.................................................................................................................33

2

Informaţii despre siguranţă şi produs

Indicaţii pentru siguranţă

Indicaţie Descriere

Citiţi informaţiile despre conformitate şi indicaţiile pentru utilizarea
în condiţii de siguranţă a dispozitivului BlackBerry® care se găsesc
în acest ghid.

Utilizaţi dispozitivul numai cu accesorii aprobate.

Ţineţi dispozitivul la distanţa indicată faţă de corp.

Nu vă bazaţi pe dispozitivul dvs. pentru comunicaţiile urgente.

Dispozitivul conţine piese mici care prezintă pericolul de a cauza
asfixiere.

Ţineţi dispozitivul la distanţă de aparatele medicale.

Nu aduceţi dispozitivul în contact cu lichidele.

3

Indicaţie Descriere

Nu aduceţi dispozitivul în contact cu magneţii.

Dispozitivul poate produce zgomote puternice.

Dispozitivul poate produce lumini puternice şi/sau intermitente.

Nu folosiţi dispozitivul la volan.

Nu folosiţi dispozitivul în timpul alimentării cu carburant.

Nu utilizaţi sau depozitaţi dispozitivul la temperaturi extreme.

Nu aruncaţi dispozitivul în foc.

Nu demontaţi dispozitivul.

Închideţi dispozitivul în aparatele de zbor.

Închideţi dispozitivul în mediile explozive.

4

Informaţii despre siguranţă

Înainte de a utiliza dispozitivul BlackBerry® sau accesoriile furnizate împreună cu
acesta, citiţi aceste instrucţiuni despre siguranţă şi operare. Păstraţi aceste
instrucţiuni pentru utilizare ulterioară.

În unele ţări pot exista restricţii privind utilizarea dispozitivelor activate pentru
Bluetooth® şi a dispozitivelor wireless cu software de criptare. Verificaţi la
autorităţile locale.

Siguranţa electrică

Alimentaţi dispozitivul BlackBerry® utilizând numai cablul USB ASY-18071-001,
încărcătorul de voiaj ASY-18078-001 sau ASY-18080-001, încărcătorul auto
ASY-04195-002, staţie de încărcare ASY-14396-006 sau alte accesorii de
încărcare furnizate sau aprobate de Research In Motion pentru a fi utilizate cu
acest dispozitiv BlackBerry. Orice aprobare din partea RIM trebuie să fie în scris
şi să provină de la o persoană autorizată în acest scop. Utilizarea altor accesorii
poate determina anularea garanţiei acordate pentru dispozitivul BlackBerry şi
poate fi periculoasă.

Utilizaţi accesoriile de încărcare furnizate cu dispozitivul BlackBerry sau orice alte
accesorii de încărcare aprobate de RIM doar în cadrul reţelelor electrice indicate
pe etichetă. Înainte de a utiliza o sursă de alimentare, verificaţi dacă tensiunea de
reţea corespunde tensiunii tipărite pe încărcător.

5

Nu supraîncărcaţi prizele de alimentare, prelungitoarele sau prizele multiple,
deoarece acest lucru ar putea provoca incendii sau electrocutări. Pentru a reduce
riscul deteriorării cablului sau a prizei, trageţi de ştecher şi nu de cablu la
deconectarea încărcătorului din priza electrică sau din priza multiplă.

Protejaţi cablul de alimentare astfel încât acesta să nu fie traversat sau agăţat, mai
ales la prize, prize multiple şi în punctul în care cablul de alimentare se conectează
la dispozitivul BlackBerry. Deconectaţi accesoriile de încărcare în timpul furtunilor
sau atunci când nu le utilizaţi perioade lungi de timp.

Nu utilizaţi accesoriile de încărcare în exterior şi în nici o zonă expusă la intemperii.

Pentru informaţii suplimentare despre introducerea bateriei litiu-ion şi conectarea
sursei de alimentare, consultaţi documentaţia furnizată împreună cu dispozitivul
BlackBerry.

Siguranţa şi casarea bateriei

Dispozitivul BlackBerry® conţine o baterie litiu-ion detaşabilă. Nu aruncaţi
dispozitivul BlackBerry sau bateria litiu-ion în foc. Casaţi bateria litiu-ion în
conformitate cu legile şi reglementările din zona dvs. privind casarea acestui tip de
baterii.

Dacă nu este manevrată corespunzător, bateria litiu-ion poate prezenta pericol de
incendii sau de arsuri chimice. Nu dezasamblaţi, nu zdrobiţi şi nu găuriţi bateria
litiu-ion. Nu expuneţi bateria litiu-ion la o temperatură mai mare de 60° C (140° F).
Nu permiteţi contactul între obiecte de metal şi bornele bateriei.

6

Utilizaţi numai baterii litiu-ion de tipul specificat de Research In Motion pentru acest
model de dispozitiv BlackBerry. RIM recomandă utilizarea bateriilor litiu-ion la
dispozitivele BlackBerry în conformitate cu IEEE® Std 1725™-200x. Utilizarea
unei baterii litiu-ion de alt tip poate determina anularea garanţiei acordate pentru
dispozitivul BlackBerry şi poate prezenta risc de incendii sau explozii.

Utilizarea bateriei de către copii trebuie supravegheată.

Când pictograma apare pe dispozitivul BlackBerry, bateria
litiu-ion nu este introdusă sau este introdusă o baterie litiu­ion necorespunzătoare. Dacă aţi introdus o baterie litiu-ion
necorespunzătoare, îndepărtaţi-o imediat şi introduceţi
bateria litiu-ion specificată de RIM pentru a fi utilizată cu
modelul dvs. de dispozitiv BlackBerry. Dacă aţi introdus
bateria litiu-ion specificată pentru acest model de dispozitiv
BlackBerry, scoateţi şi reintroduceţi bateria litiu-ion.
Conectorii bateriei trebuie să fie aliniaţi cu cei ai
dispozitivului dvs. BlackBerry.

Casarea dispozitivului

Dispozitivul BlackBerry® nu trebuie aruncat împreună cu
deşeurile menajere. Consultaţi reglementările locale pentru
informaţii despre scoaterea din uz a produselor electronice
în zona dvs.

7

Indicaţii pentru utilizarea în condiţii de siguranţă

• Nu aşezaţi obiecte grele pe dispozitivul BlackBerry®.

• Nu încercaţi să modificaţi sau să reparaţi dispozitivul BlackBerry.

• Nu încercaţi să acoperiţi sau să împingeţi obiecte în orificiile de pe
dispozitivul BlackBerry dacă nu aveţi instrucţiuni în acest sens în
documentaţia dispozitivului oferită de Research In Motion.

• Nu deschideţi sau închideţi clapeta cu o forţă excesivă.

• Nu rotiţi clapeta.

Siguranţa auto

Consultaţi legile şi reglementările privind utilizarea dispozitivelor wireless în zonele
în care conduceţi autovehiculul. Respectaţi-le întotdeauna. De asemenea, dacă
utilizaţi dispozitivul BlackBerry® în maşină, respectaţi următoarele indicaţii
minime:

• Acordaţi întreaga atenţie conducerii autovehiculului; siguranţa auto este
responsabilitatea dvs. principală.

• Utilizaţi modul de operare handsfree dacă acesta este disponibil.

• Trageţi pe dreapta şi parcaţi înainte de a utiliza dispozitivul BlackBerry.

8

Research In Motion (RIM) recomandă să nu utilizaţi dispozitivul BlackBerry în timp
ce conduceţi. În schimb, rugaţi un pasager din vehicul să utilizeze dispozitivul
BlackBerry în locul dvs. sau găsiţi o locaţie sigură pentru a opri vehiculul înainte
de a utiliza dispozitivul.

Stocaţi dispozitivul BlackBerry în siguranţă înainte de a conduce vehiculul. Nu
utilizaţi nici un accesoriu de încărcare ca mijloc de stocare a dispozitivului
BlackBerry atunci când sunteţi într-un vehicul. Dacă vehiculul dvs. este echipat cu
airbag, nu aşezaţi dispozitivul BlackBerry sau alte obiecte deasupra airbag-ului
sau în zona de acţiune a acestuia. Dacă echipamentul wireless din vehicul este
stocat sau instalat necorespunzător, iar airbag-ul se umflă, pot rezulta accidentări
grave.

Semnalele de radiofrecvenţă (RF) pot afecta sistemele electronice instalate
necorespunzător sau protejate inadecvat în autovehicule. Consultaţi producătorul
sau reprezentantul acestuia în legătură cu vehiculul dvs. Dacă aţi adăugat
echipamente suplimentare vehiculului dvs., trebuie să consultaţi şi producătorul
acestor echipamente pentru informaţii despre semnalele radio.

Accesorii

Utilizaţi numai accesoriile aprobate de Research In Motion (RIM). Utilizarea unor
accesorii neaprobate de RIM pentru a fi utilizate cu acest model de dispozitiv
BlackBerry® poate conduce la anularea oricărei aprobări sau garanţii pentru
dispozitiv, la nefuncţionarea dispozitivului şi poate fi periculoasă.

9

Protecţia antenei

Utilizaţi numai antena integrată furnizată. Modificările antenei sau ataşamentele
neautorizate pot deteriora dispozitivul BlackBerry® şi pot încălca reglementările
FCC (Federal Communications Commission - Comisia Federală de Comunicaţii).

Temperaturile de funcţionare şi stocare

Amplasaţi dispozitivul BlackBerry® sau accesoriile acestuia departe de surse de
căldură, cum ar fi radiatoarele, gurile de ventilaţie, cuptoarele sau alte aparate
(inclusiv amplificatoare) care produc căldură.

Dacă nu veţi utiliza dispozitivul BlackBerry pentru o perioadă mai mare de două
săptămâni, opriţi alimentarea acestuia, scoateţi bateria şi respectaţi temperaturile
de funcţionare şi stocare enumerate în tabelul următor:

Dispozitiv - funcţionare 32 - 104°F (0 - 40°C)
Dispozitiv - stocare 50 - 86°F (10 - 30°C)
Încărcător de voiaj - funcţionare 32 - 104°F (0 - 40°C)
Încărcător de voiaj - stocare -22 - 167°F (-30 - 75°C)

10