Blackberry Pearl 8220 User Manual [sk]

Informácie o produkte a bezpečnosti

BlackBerry Pearl 8220 Smartphone

MAT-19789-026 | PRINTSPEC-021
SWDT43156-449546-1125092657-026 | RBY41GW

Obsah

Informácie o produkte a bezpečnosti................................................................................................................3

Rady k bezpečnosti........................................................................................................................................................3

Informácie o bezpečnosti.............................................................................................................................................5

Informácie o dodržiavaní noriem...............................................................................................................................17

Informácie o produkte................................................................................................................................................27

Právne poznámky.................................................................................................................................................31

2

Informácie o produkte a bezpečnosti

Rady k bezpečnosti

Tip Popis

Prečítajte si informácie o súlade a smernice pre bezpečné používanie
zariadenia BlackBerry®, ktoré sa nachádzajú v tejto príručke.

So zariadením používajte len schválené príslušenstvo.

Uchovajte predpísanú vzdialenosť medzi zariadením a svojím telom.

Nespoliehajte sa na svoje zariadenie pri komunikáciách v stave núdze.

Zariadenie obsahuje malé diely, ktoré môžu predstavovať riziko zadusenia.

Zariadenie uchovajte z dosahu zdravotníckych zariadení.

Zabráňte kontaktu zariadenia s kvapalinami.

Zabráňte kontaktu zariadenia s magnetmi.

3

Tip Popis

Zariadenie môže produkovať hlasné zvuky.

Zariadenie môže vytvárať jasné alebo blikajúce svetlá.

Zariadenie nepoužívajte počas šoférovania.

Zariadenie nepoužívajte počas tankovania.

Zariadenie nepoužívajte, prípadne neodkladajte pri extrémnych teplotách.

Zariadenie nelikvidujte v ohni.

Zariadenie nerozoberajte.

V lietadlách zariadenie vypnite.

Zariadenie vypnite vo výbušných prostrediach.

4

Informácie o bezpečnosti

Pred používaním zariadenia BlackBerry® alebo akéhokoľvek príslušenstva dodaného so
zariadením si prečítajte tieto bezpečnostné a prevádzkové pokyny. Tieto pokyny si odložte pre
budúce použitie.

V niektorých krajinách môžu existovať obmedzenia pre používanie zariadení s technológiou
Bluetooth® a bezdrôtových zariadení so šifrovacím softvérom. Overte si to na miestnych
úradoch.

Ochrana pred elektrickým prúdom

Zariadenie BlackBerry® nabíjajte len pomocou kábla USB ASY-18071-001, cestovnej nabíjačky
ASY-18078-001 alebo ASY-18080-001, automobilovej nabíjačky ASY-04195-002, nabíjacej
kolísky ASY-14396-006, alebo iného nabíjacieho príslušenstva dodaného, prípadne výslovne
schváleného spoločnosťou Research In Motion pre používanie s týmto zariadením BlackBerry.
Každé schválenie od spoločnosti RIM pod týmto dokumentom musí byť v písomnej forme a musí
pochádzať od osoby oprávnenie poskytovať takéto schválenia. Pri používaní akéhokoľvek iného
príslušenstva by mohlo dôjsť k zrušeniu platnosti poskytnutej záruky pre zariadenie BlackBerry
a mohlo by spôsobiť ohrozenie.

Používajte nabíjacie príslušenstvo dodané so zariadením BlackBerry alebo akékoľvek iné
nabíjacie príslušenstvo schválené spoločnosťou RIM len z typu zdroja napájania označeného
na štítku. Pred použitím akéhokoľvek zdroja napájania skontrolujte, či je napätie siete zhodné
s napätím vyznačeným na zdroji napájania.

5

Nepreťažujte napájacie zásuvky, predlžovacie káble alebo rozdvojky, mohlo by nastať riziko
vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Aby sa znížilo riziko poškodenia kábla alebo
zástrčky, keď odpájate nabíjacie príslušenstvo zo sieťovej zásuvky alebo rozdvojky, ťahajte za
zástrčku, nie za kábel.

Nedovoľte, aby niekto stúpol na napájací kábel alebo ho priškrtil, najmä na zástrčke, rozdvojke
a bode, kde sa napájací kábel pripája do zariadenia BlackBerry. Pri búrke s bleskami alebo ak
nabíjacie príslušenstvo dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho.

Nepoužívajte nabíjacie príslušenstvo vo vonkajších priestoroch alebo na miestach vystavených
drobným čiastočkám.

Pre ďalšie informácie o vkladaní lítium-iónovej batérie a pripojení sieťového napájania si pozrite
dokumentáciu, ktorá sa dodala so zariadením BlackBerry.

Bezpečnosť a likvidácia batérie

Zariadenie BlackBerry® obsahuje vymeniteľnú lítium-iónovú batériu. Zariadenie BlackBerry ani
lítium-iónovú batériu nevhadzujte do ohňa. Lítium-iónovú batériu zlikvidujte v súlade
s miestnymi zákonmi a predpismi týkajúcimi sa likvidácie takýchto typov batérií.

Lítium-iónová batéria pri nesprávnej manipulácii môže spôsobiť požiar alebo popáleniny
chemikáliami. Lítium-iónovú batériu nerozoberajte, nestláčajte ani neprepichujte. lítium-iónovú
batériu nezahrievajte nad teplotu 60 °C (140 °F). Nedovoľte, aby sa kontaktov batérie dotkli
kovové objekty.

6

Používajte len lítium-iónovú batériu, ktorú spoločnosť Research In Motion špecifikovala pre
používanie s vaším konkrétnym modelom zariadenia BlackBerry. RIM špecifikuje lítium-iónové
batérie na použitie v zariadeniach BlackBerry v súlade s normou IEEE® Std 1725™-200x. Pri
použití akejkoľvek inej lítium-iónovej batérie by mohlo dôjsť k zrušeniu platnosti poskytnutej
záruky pre zariadenie BlackBerry a mohlo by dôjsť k požiaru alebo explózii.

Ak batérie používajú deti, je potrebné na ne dohliadať.

Keď sa na zariadení BlackBerry zobrazí táto ikona, nie je vložená
lítium-iónová batéria alebo je vložená nesprávna lítium-iónová
batéria. Ak ste vložili nesprávnu lítium-iónovú batériu, ihneď ju vyberte
a vložte lítium-iónovú batériu, ktorú spoločnosť RIM špecifikovala pre
používanie s vaším konkrétnym modelom zariadenia BlackBerry. Ak
ste vložili lítium-iónovú batériu, ktorá je špecifikovaná pre používanie
s vaším konkrétnym modelom zariadenia BlackBerry, vyberte ju a
znovu vložte. Skontrolujte, či sú konektory batérie zarovnané
s konektormi v zariadení BlackBerry.

Likvidácia zariadenia

Zariadenie BlackBerry® sa nesmie vyhadzovať do kontajnerov
komunálneho odpadu. Informácie o likvidácii elektrických výrobkov
vo vašej oblasti získate z miestnych predpisov.

7

Usmernenia pre bezpečné používanie

• Na zariadenie BlackBerry® neumiestňujte ťažké predmety.

• Nepokúšajte sa modifikovať alebo opravovať zariadenie BlackBerry.

• Nepokúšajte sa zakryť alebo zatlačiť predmety do otvorov na zariadení BlackBerry,
pokiaľ vás k tomu nevyzýva dokumentácia zariadenia dodávaná spoločnosťou Research
In Motion.

• Neotvárajte ani nezatvárajte kryt nadmernou silou.

• Kryt neprehýbajte.

Bezpečnosť pri šoférovaní

Oboznámte sa so zákonmi a predpismi týkajúcimi sa bezdrôtových zariadení v oblasti, kde
šoférujete. Vždy ich dodržiavajte. Rovnako, ak používate zariadenie BlackBerry® v automobile,
držte sa nasledovných minimálnych pokynov:

• Venujte maximálnu pozornosť vedeniu vozidla. Bezpečnosť pri šoférovaní je prvou
povinnosťou.

• Ak máte, používajte súpravu pre voľné ruky.

• Pred akýmkoľvek používaním zariadenia zastavte na krajnici a zaparkujte.

Spoločnosť Research In Motion (RIM) odporúča nepoužívať zariadenie BlackBerry pri
šoférovaní. Namiesto toho by mohol zariadenie BlackBerry za vás obsluhovať spolujazdec,
prípadne nájdite bezpečné miesto, kde môžete zariadenie použiť.

8

Pred jazdou uložte zariadenie BlackBerry na bezpečné miesto. Kým ste vo vozidle, na odloženie
zariadenia BlackBerry nepoužívajte nabíjacie príslušenstvo. Ak máte vozidlo vybavené
airbagom, nepokladajte zariadenie BlackBerry ani iné predmety nad airbag, ani do priestoru
aplikácie airbagu. Ak vo vozidle zabudované bezdrôtové vybavenie je uložené alebo
nainštalované nesprávne a airbag sa nafúkne, môže dôjsť k vážnemu poraneniu.

VH signály môžu mať vplyv na nesprávne nainštalované alebo nedostatočne tienené
elektronické systémy v motorových vozidlách. Poraďte sa s výrobcom alebo jeho predajcom o
vašom vozidle. Ak do vozidla pridáte nejaké zariadenie, tiež by ste sa mali poradiť s výrobcom
tohto zariadenia o informáciách o VF signáloch.

Príslušenstvo

Používajte len príslušenstvo odporúčané spoločnosťou Research In Motion (RIM). Pri používaní
príslušenstva neodporúčaného spoločnosťou RIM pre tento konkrétny model zariadenia
BlackBerry® by mohlo dôjsť k zrušeniu platnosti akejkoľvek poskytnutej záruky pre zariadenie,
mohlo by znefunkčniť zariadenie a mohlo by spôsobiť ohrozenie.

Starostlivosť o anténu

Používajte len dodanú integrovanú anténu. Neoprávnené úpravy alebo prídavky na anténe by
mohli spôsobiť poškodenie zariadenie BlackBerry® a porušiť regulácie Federálnej
komunikačnej komisie (Federal Communications Commission, FCC) v USA.

9

Prevádzková teplota a teplota uskladnenia

Zariadenie BlackBerry®® alebo príslušenstvo zariadenia umiestnite ďalej od zdrojov tepla, ako
sú radiátory, regenerátory tepla, sporáky či iné prístroje (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú
teplo.

Ak neplánujete používať zariadenie BlackBerry po dobu dlhšiu ako dva týždne, vypnite ho,
vyberte batérie a dodržte hodnoty pre prevádzkovú teplota a teplotu uskladnenia uvedené v
nasledovnej tabuľke:

Zariadenie pracuje 32 až 104 °F (0 až 40 °C)
Zariadenie uskladnené 50 až 86 °F (10 až 30 °C)
Cestovná nabíjačka pracuje 32 až 104 °F (0 až 40 °C)
Cestovná nabíjačka uskladnená -22 až 167 °F (-30 až 75 °C)

Rušenie s elektronickými zariadeniami

Najmodernejšie elektronické zariadenia sú tienené pred signálmi vysokých frekvencií (VF).
Niektoré elektronické zariadenia však nemusia byť tienené pred VF signálmi zo zariadenia
BlackBerry®.

Kardiostimulátory: Ak máte nejaké otázky týkajúce sa vplyvu VF signálov na váš
kardiostimulátor, obráťte sa na lekára alebo výrobcu kardiostimulátora. Ak máte
kardiostimulátor, vždy používajte zariadenie BlackBerry v súlade s bezpečnostnými
požiadavkami pre konkrétny kardiostimulátor, ktoré môžu zahrňovať aj nasledovné požiadavky:

10