Blackberry PEARL 8200 User Manual [it]

Guida introduttiva

BlackBerry Pearl 8220 Smartphone

MAT-19767-004 | PRINTSPEC-016 SWD-425731-0731032949-004 | RBY41GW

Indice

Benvenuti in BlackBerry..............................................................................................................................3

Per configurare il dispositivo......................................................................................................................5

Inserimento della scheda SIM e della batteria.................................................................................................5

Caricare la batteria...............................................................................................................................................7

Completare la procedura guidata......................................................................................................................9

Informazioni di base....................................................................................................................................13

Spostarsi all'interno dello schermo .................................................................................................................14

Apertura di un menu...........................................................................................................................................15

Informazioni di base sulla digitazione.............................................................................................................16

Applicazioni.........................................................................................................................................................20

Indicatori di stato sulla schermata iniziale......................................................................................................21

Indicatori di stato dell'elenco messaggi..........................................................................................................22

Indicatori di stato del telefono.........................................................................................................................22

Indicatori stato calendario................................................................................................................................22

Indicatori stato fotocamera...............................................................................................................................23

Indicatori della copertura wireless...................................................................................................................23

Per iniziare a utilizzare il dispositivo......................................................................................................25

Esecuzione di una chiamata..............................................................................................................................25

Invio di un messaggio di posta elettronica.....................................................................................................25

Invio di un messaggio SMS...............................................................................................................................26

Aggiunta di un contatto....................................................................................................................................26

Scatto di una foto ...............................................................................................................................................27

Registrazione di un video...................................................................................................................................27

Accesso a una pagina Web................................................................................................................................28

Pianificazione di un appuntamento.................................................................................................................28

Accoppiamento con un dispositivo abilitato Bluetooth................................................................................29

Informazioni sulla connessione a una rete Wi-Fi...........................................................................................29

Informazioni sull'uso del dispositivo con un computer..................................................................................31

Informazioni sul passaggio da un dispositivo all'altro..................................................................................33

Per trasferire un file tra il dispositivo e il computer utilizzando lo strumento Roxio Media Manager..34

Sincronizzazione dei dati tra il dispositivo e il computer ............................................................................34

Inserimento di una scheda di memoria...........................................................................................................35

Ulteriori informazioni.........................................................................................................................................36

Portare il dispositivo...........................................................................................................................................37

Risoluzione dei problemi...........................................................................................................................39

Non è possibile connettersi a una rete wireless............................................................................................39

Non è possibile associare il dispositivo a un indirizzo di posta elettronica .............................................40

Non è possibile inviare o ricevere messaggi...................................................................................................41

Impossibile effettuare o ricevere chiamate....................................................................................................42

Note legali....................................................................................................................................................45

Benvenuti in BlackBerry.

La soluzione completa per sperimentare l'assoluta libertà della connettività mobile. La configurazione dello smartphone BlackBerry® Pearl™ è semplice. È sufficiente verificare che la scheda SIM e la batteria siano inserite nel dispositivo, quindi caricare la batteria e completare la configurazione guidata. Al termine della configurazione guidata, si consiglia di dedicare un po' di tempo allo studio delle funzioni del dispositivo. Questa guida fornisce suggerimenti e istruzioni che consentono di apprendere rapidamente gli elementi fondamentali.

Per configurare il dispositivo

Inserimento della scheda SIM e della batteria

La scheda SIM è una piccola scheda rettangolare di plastica che contiene informazioni importanti sul proprio servizio wireless. La scheda SIM potrebbe essere già inserita nel dispositivo BlackBerry®. A seconda del provider di servizi wireless, potrebbe essere necessario utilizzare un codice PIN per la scheda SIM. Per ulteriori informazioni, contattare il provider di servizi wireless.

1. Tenere premuto il relativo pulsante a rilascio e sollevare il coperchio della batteria.

2. Se la batteria è inserita, estrarla.

3. Se la scheda SIM è già inserita, passare al punto 7.

4. Estrarre la scheda SIM dalla confezione.

5. Inserire la scheda SIM nel supporto in modo che i contatti metallici siano rivolti verso il basso e che l'angolo ritagliato della scheda sia rivolto verso la parte superiore del dispositivo.

6. Far scorrere la scheda SIM nel relativo supporto fino a bloccarla.

7. Inserire la batteria in modo che i contatti metallici della batteria siano allineati a quelli del dispositivo.

8. Riposizionare il coperchio della batteria sul dispositivo finché non si sente uno scatto.

Se la batteria è carica, il dispositivo si accende. Se il dispositivo non si accende, caricare la batteria

Figura 1. Estrazione del coperchio della batteria

Figura 2. Inserire la scheda SIM

Figura 3. Inserire la batteria

Caricare la batteria

1. Collegare l'estremità piccola del cavo del caricatore da viaggio alla porta micro-USB posta su un lato del dispositivo BlackBerry®.

2. Se necessario, svolgere una delle azioni seguenti:

• Inserire il polo nell'adattatore di corrente.

• Piegare i poli verso il basso sull'adattatore di corrente.

3. Inserire l'adattatore di corrente in una presa.

4. Caricare completamente la batteria.

Figura 4. Collegamento del cavo del caricatore da viaggio al dispositivo

Figura 5. Inserire il polo o piegare i poli verso il basso (se necessario)

È possibile utilizzare il cavo USB in dotazione per connettere il dispositivo al computer e ricaricarlo. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Informazioni sull'uso del dispositivo con un computer".

Indicatori del livello di carica della batteria

batteria carica batteria in ricarica batteria scarica

Completare la procedura guidata.

La configurazione guidata è progettata per aiutare l'utente a trovare informazioni sulla digitazione, a modificare le opzioni per personalizzare il dispositivo BlackBerry® e a configurare uno o più indirizzi di posta elettronica.

1. Nella schermata di benvenuto, leggere l'introduzione della configurazione guidata.

2. Ruotare la trackball in modo da evidenziare Continua.

3. Fare clic con (premere) la trackball.

4. Completare le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Nota: Se la schermata di benvenuto non viene visualizzata automaticamente, premere il tasto sulla schermata iniziale. Fare clic su Installazione. Fare clic su Configurazione

guidata.

Figura 6. Schermata Configurazione guidata

Informazioni sulle opzioni di impostazione della posta elettronica

Se non si è già impostato un indirizzo di posta elettronica, è possibile utilizzare una delle opzioni seguenti a tale scopo. A seconda del provider di servizi wireless, le opzioni disponibili potrebbero variare.

• Opzione BlackBerry Internet Service: utilizzare questa opzione di impostazione

della posta elettronica per creare un nuovo indirizzo o per associare il dispositivo a uno o più indirizzi esistenti (fino a dieci). Si tratta dell'opzione più comune per gli utenti singoli. Per impostare la posta elettronica utilizzando questa opzione, selezionare l'opzione Crea o aggiungi indirizzo di posta elettronica nella procedura di configurazione guidata del dispositivo.

• Opzione BlackBerry Enterprise Server: utilizzare questa opzione di impostazione

della posta elettronica per associare il dispositivo a un account aziendale Microsoft® Outlook®, IBM® Lotus Notes® o Novell® GroupWise® e per sfruttare

le funzionalità avanzate per la sincronizzazione wireless dei dati. Se l'amministratore ha fornito una password per l'attivazione, è possibile impostare la posta elettronica utilizzando questa opzione selezionando l'opzione Utilizza account di posta elettronica aziendale con BlackBerry Enterprise Server nella procedura di configurazione guidata del dispositivo. Se non si dispone di una password per l'attivazione, rivolgersi all'amministratore.

• Opzione BlackBerry Desktop Redirector: utilizzare questa opzione di

impostazione della posta elettronica per associare il dispositivo a un account di posta elettronica Microsoft Outlook Outlook (installazione Workgroup). È possibile impostare la posta elettronica con questa opzione installando BlackBerry® Desktop Software e selezionando l'opzione BlackBerry Desktop Redirector. Se si utilizza questa opzione di impostazione della posta elettronica, è necessario tenere acceso il computer per ricevere i messaggi di posta elettronica.

Aggiunta o creazione di un indirizzo di posta elettronica tramite la configurazione guidata

1. Nella configurazione guidata, nella schermata di configurazione della posta elettronica, fare clic sull'opzione Crea o aggiungi indirizzo di posta elettronica. Fare clic su Avanti.

2. Fare clic su Avanti.

3. Se necessario, fare clic su Aggiorna ora.

4. Se necessario, fare clic su Crea nuovo account.

5. Per accettare i termini del contratto di licenza, selezionare l'opzione Sì. Fare clic su Accetto.

6. Se necessario, digitare un nome utente e una password di accesso. Fare clic su Avanti. Conservare il nome utente e la password in un luogo sicuro.

7. Completare le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Informazioni di base

Spostarsi all'interno dello schermo

•

Per aprire l'elenco delle applicazioni, premere il tasto dalla schermata iniziale.

• Per spostare il cursore in qualsiasi direzione ed evidenziare le voci, ruotare la trackball.

• Per selezionare una voce o seguire un collegamento, fare clic con la trackball.

• Per modificare il valore contenuto in un campo, fare clic sul relativo campo. Fare clic su un valore.

•

Per tornare indietro di una schermata, premere il tasto .

• Per tornare alla schermata iniziale, premere il tasto .

+ 36 hidden pages