Blackberry Pearl 8120 User Manual [bg]

Информация за продукта и

безопасността му

BlackBerry Pearl 8120 Smartphone

MAT-16377-034 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-244401-1127024644-034 | RBR41GW

Съдържание

Информация за продукта и безопасността му.............................................................3

Информация относно безопасността.................................................................................3

Информация за съответствие със стандартите..............................................................18

Информация за продукта...................................................................................................30

Правен коментар..............................................................................................................33

Информация за продукта и безопасността му

Информация относно безопасността

Моля, прочетете настоящите указания за безопасност и работа, преди да използвате BlackBerry® устройството или който и да било аксесоар, приложен към него. Запазете указанията за бъдещо ползване.

В някои страни може да има ограничения за използването на безжични устройства с Bluetooth® връзка и софтуер за шифроване. Проверете при местните регулаторни органи.

Електробезопасност

Зареждайте BlackBerry® , като използвате само USB кабела HDW-06610-001, зарядно устройство за пътуване ASY-12709-001, ASY-07040-001 или ASY-07559-001, автомобилно зарядно устройство ASY-04195-001 или ASY-09824-001, зарядно устройство BlackBerry® Power Station lackBerry® Power Station ASY-12736-001 или ASY-12736-002, или друг аксесоар за зареждане, предлаган или специално одобрен от Research In Motion за използване с това BlackBerry устройство. Всички одобрения от RIM по силата на настоящия документ трябва да са в писмена форма и от лице,

упълномощено да дава такова одобрение. Използването на какъвто и да е друг аксесоар може да доведе до невалидност на всякакви гаранции, предоставени с BlackBerry устройството, и до опасни последствия.

Използвайте аксесоарите за зареждане, приложени към BlackBerry устройството, или каквито и да са други одобрени от RIM аксесоари за зареждане само от типа източник на електрозахранване, указан върху етикета с маркировката. Преди да използвате какъвто и да било източник на електрозахранване, уверете се, че мрежовото напрежение съответства на напрежението, указано върху източника на електрозахранване.

Не претоварвайте мрежови розетки, удължителни кабели или електрически контакти, тъй като това може да доведе до риск от пожар или електрически удар. За да се намали рискът от повреждане на кабела или щепсела, не дърпайте кабела, а щепсела, за да изключите аксесоара за зареждане от стенната розетка или електрическия контакт.

Предпазвайте захранващия кабел от настъпване или притискане, особено близо до щепсели, електрически контакти и до точката, в която захранващият кабел се свързва с BlackBerry устройството. Изключвайте от мрежата аксесоарите за зареждане по време на гръмотевични бури или когато не се използват продължително време.

Не използвайте аксесоари за зареждане на открито или на места, където са изложени на атмосферни влияния.

За допълнителна информация относно поставянето на литиево-йонната батерия и свързването на електрозахранването можете да разгледате книжките, приложени към BlackBerry устройството.

Безопасност на батерията и отстраняване като отпадък

Устройството BlackBerry® съдържа сменяема литиево-йонна батерия. Не изхвърляйте в огън нито устройството BlackBerry , нито литиево-йонната батерия в огън Отстранявайте литиево-йонната батерия в съответствие със законите и разпоредбите във вашия район, регулиращи отстраняването на отпадъци от такъв тип елементи.

При неправилно боравене литиево-йонната батерия може да създаде опасност от пожар или химически изгаряния. Не разглобявайте, смачквайте или пробивайте литиево-йонната батерия. Не загрявайте литиево-йонната батерия над 140°F (60°C). Не допускайте контакт на метални предмети с изводите на батерията.

Използвайте само литиево-йонната батерия, посочена от Research In Motion за използване с вашия конкретен модел BlackBerry устройство. RIM посочва литиево-йонни батерии за използване с устройства BlackBerry в съответствие с IEEE® Std 1725™-200x. Използването на всяка друга литиево-йонна батерия може да доведе до анулиране на всички гаранции, предоставени с BlackBerry устройството, както и до риск от пожар или експлозия..

Използването на батерията от деца трябва да става под надзор.

Ако на вашето BlackBerry устройство се появи тази икона, литиево-йонната батерия не е поставена или е поставена невалидна литиево-йонна батерия. Ако сте поставили невалидна литиево-йонна батерия, незабавно я отстранете и поставете литиево-йонната батерия, посочена от RIM за използване с вашия конкретен модел BlackBerry устройство. Ако сте поставили литиево-йонната батерия, посочена за използване с вашия конкретен модел BlackBerry , то я отстранете и я поставете отново. Проверете, дали съединителните изводи на батерията пасват на съединителните изводи на вашето BlackBerry устройство.

Отстраняване на устройството като отпадък

BlackBerry® устройството не може да се изхвърля в контейнери за битови отпадъци. Моля, проверете местните разпоредби за информация относно отстраняването на отпадъци от електронни продукти във вашия район.

Безопасност при шофиране

Проверете законите и разпоредбите, касаещи използването на безжични устройства в зони, където шофирате. Винаги ги спазвайте. Освен това, ако използвате BlackBerry® устройството в автомобила си, моля придържайте се към следните основни правила:

• Съсредоточете вниманието си изцяло върху шофирането; основната ви отговорност е да шофирате безопасно.

• Използвайте управление без ръце (хендсфрий), ако има такова.

• Излезте от пътя и паркирайте, преди да използвате BlackBerry® устройството по какъвто и да е начин.

Research In Motion (RIM) ви препоръчва да не използвате BlackBerry® устройството, докато шофирате. Вместо това помислете да вземете пътник в автомобила, който да използва BlackBerry® устройството вместо вас, или намерете безопасно място, където да спрете автомобила си, преди да използвате устройството.

Поставете BlackBerry® устройството на сигурно място, преди да потеглите с автомобила си. Не използвайте като място за съхранение на BlackBerry® устройството никакви аксесоари за зареждане, докато сте в автомобила си. Ако автомобилът ви е оборудван с въздушна възглавница, не поставяйте BlackBerry® устройството или други предмети върху въздушната възглавница, или в зоната на раздуване на въздушната възглавница. Ако

автомобилното безжично оборудване се съхранява или инсталира неправилно и въздушната възглавница се раздуе, може да се стигне до сериозни наранявания.

Радиочестотните (РЧ) сигнали могат да повлияят на неправилно инсталирани или недостатъчно екранирани електронни системи в моторните превозни средства. Проверете при производителя или негов представител за вашия автомобил. Ако в автомобила е добавено каквото и да е оборудване, също трябва да се консултирате с производителя на това оборудване за информация относно РЧ сигналите.

Аксесоари

Използвайте само аксесоарите, одобрени от Research In Motion (RIM). Използването на каквито и да било аксесоари, неодобрени от RIM за използване с този конкретен модел BlackBerry® устройство, може да доведе до анулиране на всяко одобрение или гаранция, приложими за устройството, до излизане на устройството от строя и до опасни последствия.

Грижи за антената

Използвайте само приложената вградена антена. Неразрешените промени или допълнения на антената могат да повредят BlackBerry® устройството и да нарушат разпоредбите на Федералната комисия по съобщенията (FCC) на САЩ.

Работни температури и температури на съхранение

Поставяйте BlackBerry® устройството или аксесоарите за него далеч от източници на топлина, като радиатори, калорифери, печки или други уреди (включително усилватели), отделящи топлина.

Ако няма да използвате BlackBerry устройството за повече от две седмици, изключете захранването му, извадете батерията и спазвайте температурите за работа и съхранение, указани в следната таблица:

Работещо устройство 32 of 104°F (0 до 40°C) Устройство на съхранение 50 - 86°F (10 - 30°C)

Работещо пътно зарядно устройство

Пътно зарядно устройство на съхранение

32 of 104°F (0 до 40°C)

22 - 167°F (30 - 75°C)

Създаване на смущения в електронно оборудване

Повечето съвременни електронни апарати са екранирани срещу радиочестотни (РЧ) сигнали. Въпреки това, определени електронни устройства може да не са екранирани срещу РЧ сигналите отBlackBerry® устройството.

Сърдечни стимулатори: Консултирайте се с лекар или с производителя на вашия сърдечен стимулатор, ако имате въпроси относно въздействието на РЧ сигналите върху вашия сърдечен стимулатор. Ако имате сърдечен стимулатор, уверете се, че използвате BlackBerry устройството в съответствие с изискванията за безопасност, свързани с конкретния сърдечен стимулатор, които могат да включват следните изисквания:

• Винаги дръжте BlackBerry устройството поне на 7,88 инча (20 см) от сърдечния стимулатор, докато BlackBerry устройството е включено.

• Не носете BlackBerry устройството в нагръден джоб.

• Когато използвате телефона на BlackBerry устройството, използвайте срещуположното на сърдечния стимулатор ухо за телефонни обаждания, за да сведете до минимум потенциалните смущения.

• Ако имате каквото и да е основание да подозирате, че се получават смущения, изключете незабавно всички безжични свързвания на BlackBerry.

Слухови апарати: Някои цифрови безжични устройства може да причинят смущения на определени слухови апарати. В случай на такова смущение се консултирайте с доставчика на вашето безжично устройство или се свържете с производителя на слуховия си апарат, за да обсъдите алтернативите.

Други медицински апарати: Ако използвате някакъв друг персонален медицински апарат, консултирайте се с производителя на апарата, за да разберете дали той има достатъчна екранировка от външна РЧ енергия. Вашият лекар може да е в състояние да ви помогне да получите тази информация.

Болници и болнични заведения: Изключвайте всички безжични свързвания на BlackBerry устройството в болнични заведения, ако в такива зони има поставени разпоредби с такова изискване. Болниците или болничните заведения може да използват оборудване, което да е чувствително към външна РЧ енергия.

Самолети: Разпоредбите на Федералното управления на гражданската авиация на САЩ (Federal Aviation Administration - FAA) и Федералната комисия по съобщенията (FCC) забраняват използването на радиото на безжичните устройства, докато трае полетът. Изключете всички безжични връзки на устройството BlackBerry, преди да се качите на самолет. Ефектът от използването на BlackBerry устройството с безжични свързвания в самолет е неизвестен. Такова използване може да повлияе на контролноизмервателните прибори на самолета, на комуникациите и работните характеристики, да прекъсне мрежовата връзка или да доведе до други опасни последствия за работата на самолета, като може да е и незаконно. Когато всички безжични връзки на устройството BlackBerry са изключени, използвайте само приложения, които не са базирани на радиото според регулациите на авиокомпаниите за електронни устройства.

Опасни зони

Устройството BlackBerry не е безопасно устройство само по себе си и не е подходящо за използване в опасни среди, където са необходими подобни устройства, включително, но без ограничение до, в присъствието на газови пари, експлозивен прах, работа в ядрени съоръжения, навигация на самолети или комуникационни услуги, управление на въздушния трафик, животоподдържащи и оръжейни системи.

+ 28 hidden pages