Blackberry PASSPORT User Manual [de]
BlackBerry Passport Smartphone
Version: 10.3
Benutzerhandbuch
Veröffentlicht: 2014-09-16
SWD-20140916094755944
Inhalt
Einrichtung und Grundlagen.......................................................................................................................... 6
Neu in dieser Version..................................................................................................................................... 6
Ihr Gerät auf einen Blick...............................................................................................................................13
Was ist anders bei BlackBerry 10 OS?...........................................................................................................14
Benachrichtigungssymbole..........................................................................................................................20
Menüsymbole..............................................................................................................................................21
Einrichten Ihres Geräts.................................................................................................................................22
Verwenden von Gesten.................................................................................................................................24
Personalisieren des Geräts...........................................................................................................................32
Kundensupport............................................................................................................................................33
Gerätewechsel.............................................................................................................................................33
BlackBerry ID.............................................................................................................................................. 42
Telefon und Sprache....................................................................................................................................45
Telefon........................................................................................................................................................ 45
Benachrichtigungen und Klingeltöne............................................................................................................55
Mailbox........................................................................................................................................................60
BlackBerry Hub und E-Mail..........................................................................................................................63
BlackBerry Hub und E-Mail..........................................................................................................................63
BBM ...........................................................................................................................................................90
Facebook ....................................................................................................................................................91
Twitter ........................................................................................................................................................ 91
LinkedIn ......................................................................................................................................................91
joyn ............................................................................................................................................................ 91
Medien........................................................................................................................................................94
Ändern der Medienlautstärke.......................................................................................................................94
Unterstützte Audio- und Videodatei-Erweiterungen, -Formate und -Codecs.................................................. 94
Fehlerbehebung: Medien.............................................................................................................................95
Kamera........................................................................................................................................................96
Bilder........................................................................................................................................................ 105
Musik........................................................................................................................................................ 112
Videos....................................................................................................................................................... 117
Info zu BlackBerry Story Maker ..................................................................................................................122
Medienfreigabe......................................................................................................................................... 125
Informationen zu "UKW-Radio"..................................................................................................................126
Spiele........................................................................................................................................................ 128
Einstellungen.............................................................................................................................................132
Anpassen der Geräteeinstellungen.............................................................................................................132
Aktualisieren Ihrer Gerätesoftware............................................................................................................. 136
Akku und Ladezustand.............................................................................................................................. 137
Verbindungen............................................................................................................................................145
BlackBerry-Tastatur und Texteingabe........................................................................................................ 170
Sprache.....................................................................................................................................................179
Tastatureingabemethoden.........................................................................................................................180
Darstellung am Bildschirm.........................................................................................................................189
Eingabehilfen.............................................................................................................................................191
Medienkarten und -speicher...................................................................................................................... 191
Verwenden des Geräts mit BlackBerry Link ................................................................................................197
Anwendungen und Funktionen.................................................................................................................. 208
Organisieren der Apps............................................................................................................................... 208
Info zu BlackBerry Assistant ......................................................................................................................211
Kalender....................................................................................................................................................215
Kontakte....................................................................................................................................................225
Uhr............................................................................................................................................................233
BlackBerry World ......................................................................................................................................238
Android-Apps ............................................................................................................................................241
Karten und GPS......................................................................................................................................... 243
Browser .................................................................................................................................................... 252
Übersicht über die Smart Tags-Anwendung................................................................................................259
Datei-Manager ..........................................................................................................................................264
Rechner.................................................................................................................................................... 267
Produktivität und Arbeit............................................................................................................................. 270
Wechsel zwischen persönlichem und geschäftlichem Gerätebereich.......................................................... 270
Informationen zu BlackBerry Balance und Ihrem geschäftlichen Bereich ...................................................270
BlackBerry Blend ......................................................................................................................................276
Remember ................................................................................................................................................277
Documents To Go ..................................................................................................................................... 284
Print To Go ................................................................................................................................................284
BlackBerry World für die Arbeit.................................................................................................................. 284
Enterprise IM ............................................................................................................................................ 285
Enterprise IM für Cisco .............................................................................................................................. 285
BlackBerry Bridge .....................................................................................................................................285
BlackBerry Travel ......................................................................................................................................285
BlackBerry Work Drives .............................................................................................................................285
Salesforce .................................................................................................................................................286
Adobe Reader ...........................................................................................................................................286
Connect to Microsoft OneDrive ..................................................................................................................286
Connect to Dropbox .................................................................................................................................. 286
Box für BlackBerry 10 ............................................................................................................................... 287
Sicherheit und Sicherung...........................................................................................................................288
Kennwörter und Sperren............................................................................................................................288
BlackBerry Protect.................................................................................................................................... 293
Sicherheitseinstellungen............................................................................................................................294
Rechtliche Hinweise.................................................................................................................................. 299
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Einrichtung und Grundlagen
Neu in dieser Version
Einführung in BlackBerry 10 OS Version 10.3
Mit BlackBerry 10 OS Version 10.3 bleiben Sie produktiv und verfügen über mehr Möglichkeiten mit Ihrem BlackBerryGerät. In dieser Version werden spannende neue Funktionen eingeführt, wie etwa BlackBerry Blend und BlackBerry
Assistant. Sie enthält auch Updates zu vorhandenen Funktionen, wie etwa für Sofortaktionen im BlackBerry Hub,
Besprechungsmodus in der Kalender-App und automatische Vorschläge in der Kamera-App.
BlackBerry Blend
Mit BlackBerry Blend können Sie auf Ihre geschäftlichen und privaten E-Mail-Nachrichten, Dateien und bestimmte Apps
auf einem Computer oder Tablet so zugreifen, als würden Sie von Ihrem BlackBerry-Gerät aus darauf zugreifen.
Um mehr über BlackBerry Blend zu erfahren und es herunterzuladen, rufen Sie www.blackberry.com/BlackBerryBlend
auf.
Verwandte Informationen
Info zum Koppeln und Verbinden Ihres Geräts mit einem Computer oder Tablet,198
Info zu BlackBerry Blend,276
Trennen Ihres Geräts von BlackBerry Blend,277
BlackBerry Assistant
Mit der BlackBerry Assistant-App ist Multitasking auf Ihrem BlackBerry-Gerät noch einfacher!
Mit der BlackBerry Assistant-App können Sie viele alltägliche Aufgaben durchführen, indem Sie sie in natürlicher Sprache
sagen oder eintippen. Wenn Sie eine Anforderung sprechen oder eingeben, kann die BlackBerry Assistant-App Ihre
Anforderung ausführen, Ihr Gerät durchsuchen, das Internet durchsuchen und eine Antwort bereitstellen.
Mit der BlackBerry Assistant-App können Sie einen BBM-Chat beginnen, einen Anruf tätigen, eine E-Mail-Nachricht
senden und Ihrem Kalender ein Ereignis hinzufügen. Sie können auch Ihren Status in Social Networking-Apps aktualisieren
und nach Wegbeschreibungen, Wettervorhersagen, Restaurant- und Shopping-Informationen und vielem mehr suchen.
Verwandte Informationen
6
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Info zu BlackBerry Assistant,211
Erfahren Sie, was Sie in BlackBerry Assistant sagen oder eingeben können,213
Aktionen, die Sie mit BlackBerry Assistant ausführen können,211
Tastatur und Texteingabe
Die BlackBerry-Tastatur besteht aus einer physischen Tastatur aus drei Reihen sowie mindestens einer Reihe von
Touchscreen-Tasten über der Tastatur. Die Touchscreen-Tasten sind dynamisch belegt und ändern sich je nach
verwendeter Anwendung oder eingestelltem Modus.
Die Tastatur reagiert auf Berührungen und ist für Texteingabe und Navigation vorgesehen. Sie tippen auf die Tastatur, um
Text einzugeben, und Sie können die Tastatur berühren, um die Texterkennung zu verwenden, Text zu löschen, den Cursor
zu steuern und Zeichen mit Akzent hinzuzufügen. In Apps, die sich auf eine genaue Platzierung der Finger stützen,
beispielsweise beim Bearbeiten von Text, bietet diese Tastatur die derzeit präziseste Erkennung der Fingerplatzierung!
Verwandte Informationen
Verwenden von BlackBerry-Tastatur-Gesten,171
Texteingabe auf der BlackBerry-Tastatur,171
Löschen von Text mit der BlackBerry-Tastatur,175
Unterstützung für Android-Apps
Sie können jetzt Apps und Spiele speziell für Android-Smartphones erhalten und über den BlackBerry auf Ihrem Amazon
App-Shop
Ihr Gerät verwendet BlackBerry Guardian, um die Integrität der auf Ihr Gerät heruntergeladenen Android-Apps zu prüfen.
BlackBerry Guardian kann Sie warnen, wenn die App potenziell schädlich für Ihr Gerät oder Ihre Daten ist, und gibt Ihnen
die Möglichkeit, die Installation abzubrechen oder fortzusetzen.
Android-Apps, die Sie auf Ihr Gerät herunterladen, sind enger integriert mit BlackBerry 10 OS. Wenn Sie in einer AndroidApp auf das Symbol "Freigeben" tippen, können Sie den Inhalt der Android-App für Kontakte freigeben, die mit anderen
Apps auf Ihrem Gerät (beispielsweise BBM-Kontakte) verknüpft sind, oder die Informationen für eine andere App freigeben
(beispielsweise die BlackBerry Remember-App). Auf dem Bildschirm "Konten" können Sie auch Konten anzeigen, die mit
einigen
Verwandte Informationen
Herunterladen und Installieren von Android-Apps vom Amazon App-Shop,241
Ändern Ihrer Android-App-Installationseinstellungen,242
-Gerät installieren!
Android-Apps verknüpft sind, die Sie auf Ihr Gerät heruntergeladen haben.
7
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Aktualisiertes Erscheinungsbild
Frische Farbtupfer, flachere Schaltflächen und Bildschirmlayouts sowie neuer Hintergrund und neue Symbole – um nur
einige der Elemente zu nennen, die Ihnen im neuen Design von BlackBerry 10 OS Version 10.3 auffallen werden.
Modernisierte visuelle Elemente unterstützen Sie beim Navigieren auf Ihrem BlackBerry-Gerät und werden zu einer
Steigerung Ihrer Produktivität innerhalb der Apps beitragen. In den mit BlackBerry 10 OS installierten Apps werden für die
Aktionsleiste am unteren Bildschirmrand Farben verwendet, um die nächste bzw. die nächstbeste Aktion hervorzuheben.
Die Symbole für die wichtigsten Aufgaben bleiben in der Aktionsleiste sichtbar, damit Sie produktiv bleiben und Ihre Arbeit
effizient erledigen können. In manchen Apps, beispielsweise
ausgeblendet, damit Sie die Inhalte in Vollbildansicht sehen können.
Auf dem Startbildschirm können Sie Ihre geöffneten Apps, und wenn Sie mit dem Finger nach links streichen, alle Ihre
Apps sehen. Wenn keine Apps geöffnet sind, zeigt der Startbildschirm standardmäßig nur das Hintergrundbild an. Es gibt
keine Beschränkung für die Anzahl von Apps, die den Ordnern auf dem Startbildschirm hinzugefügt werden können.
Verwandte Informationen
Hintergrundbild einrichten,190
Hinzufügen von Ordnern zur Startseite,209
Deaktivieren der Symbolbeschriftungen in der Aktionsleiste,191
Adobe Reader, wird die Aktionsleiste beim Scrollen
BlackBerry Hub
Durch einmaliges Tippen können Sie mit BlackBerry Hub Sofortaktionen Nachrichten schnell in der Anzeige des
BlackBerry Hub sortieren und verwalten. Im BlackBerry Hub können Sie auch gesendete E-Mail-Nachrichten ablegen,
festlegen, wie oft ein IMAP-Konto mit Ihrem BlackBerry-Gerät synchronisiert wird, sämtliche Anlagen in einer E-MailNachricht durch einmaliges Tippen speichern, den Text der ursprünglichen E-Mail-Nachricht beim Antworten löschen und
automatisch den Entwurf einer E-Mail-Nachricht speichern, wenn Sie den BlackBerry Hub verlassen.
Der BlackBerry Hub wurde aktualisiert, sodass die Relevanz der vorgeschlagenen Kontakte nun höher ist. Der BlackBerry
Hub schlägt Kontakte vor, die mit dem E-Mail-Konto, von dem aus Sie die E-Mail-Nachricht senden, verknüpft sind und mit
denen Sie innerhalb der letzten 60 Tage kommuniziert haben.
Verwandte Informationen
Verwalten Ihrer Nachrichten mit BlackBerry Hub Sofortaktionen,78
Ablegen einer E-Mail,77
Hinzufügen eines IMAP- oder POP-E-Mail-Kontos,67
Herunterladen von Anlagen in einer Nachricht,73
Beantworten oder Weiterleiten einer E-Mail,75
8
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Kalender
Die Kalender-App verfügt jetzt über eine Tagesordnungsansicht und eine Besprechungsmodus-Funktion. In der
Tagesordnungsansicht können Sie Ihre Termine und Aufgaben für die Woche anzeigen. Die Besprechungsmodus-Funktion
ändert automatisch das Benachrichtigungsverhalten Ihres BlackBerry-Geräts, wenn das Gerät erkennt, dass Sie in der
Kalender-App eine Besprechung oder ein Ereignis geplant haben. Sie können den Besprechungsmodus beispielsweise so
einrichten, dass alle Benachrichtigungen deaktiviert werden oder dass Sie nur Benachrichtigungen über Telefonanrufe
erhalten, wenn Sie in einer Besprechung sind. Nach dem Besprechungsende werden für Ihre Benachrichtigungen wieder
die normalen Einstellungen aktiviert.
Die Kalender-App ist enger mit der BlackBerry Remember-App integriert. Sie können eine Aufgabe in der Kalender-App
erstellen und die Aufgabe in der Kalender-App und der BlackBerry Remember-App anzeigen.
Verwandte Informationen
Anzeigen Ihrer Ereignisse,216
Aktivieren des Besprechungsmodus,223
Hinzufügen einer Aufgabe zur Kalender-App,219
BlackBerry Remember
Mit der BlackBerry Remember-App können Sie Informationen schnell filtern, indem Sie oben auf dem Bildschirm auf die
Registerkarte
nach einer vorhandenen Aufgabe oder Notiz suchen. Sie können Aufgaben in Aufgabenlisten, Notizen in Ordnern
gruppieren und Tags zum Kategorisieren von Aufgaben und Notizen verwenden.
Die BlackBerry Remember-App ist enger mit der Kalender-App integriert. Sie können eine Aufgabe in der BlackBerry
Remember-App erstellen und die Aufgabe in der BlackBerry Remember-App und der Kalender-App anzeigen.
Verwandte Informationen
Ändern der Standardansicht in der Remember-App,283
Suchen nach einem Eintrag in der Remember-App,282
Erstellen eines Ordners oder einer Aufgabenliste in der Remember-App,278
Hinzufügen von Tags zu einem Eintrag,279
Aufgaben oder Notizen tippen. Sie können Aufgaben oder Notizen als Ihre Standardansicht festlegen und
Kamera
Mit der Kamera-App können Sie vom Startbildschirm aus schnell ein Foto erstellen, Video aufnehmen und zwischen der
Kamera auf der Vorder- und Rückseite wechseln. Sie können sogar ein Foto während einer Videoaufnahme erstellen!
9
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Die Kamera-App erkennt standardmäßig die Bedingungen der Szene, von der Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen
möchten, und schlägt die zu verwendenden Einstellungen vor. Mit den automatischen Einstellungen können Sie sich
anstatt auf die Kamera-App auf das Festhalten des Moments konzentrieren! Wenn Sie ein Foto mit dem Time Shift-Modus
aufnehmen, haben Sie nun die Möglichkeit, das Bild zu speichern und später zu bearbeiten.
Die Kamera-App hat auch neue Menüoptionen. Sie können ein Panoramabild erstellen und für die Videoaufnahme eine
höhere Framerate (60 fps) festlegen. Dies ist nützlich, wenn Sie sich schnell bewegende Objekte aufnehmen.
Verwandte Informationen
Aufnehmen eines Bilds während einer Videoaufnahme,99
Deaktivieren der Funktion "Automatischer Vorschlag",102
Späteres Bearbeiten von Time Shift-Bildern,100
Aufnehmen eines Panoramabilds,99
BlackBerry Story Maker
Mit der BlackBerry Story Maker-App haben Sie viel weniger Arbeit beim Erstellen von Bilder- und Videosammlungen,
indem Sie die Bilder und Videos auf Ihrem BlackBerry-Gerät nach Datum, Uhrzeit oder Ort gruppieren. BlackBerry Story
Maker präsentiert Ihnen die Storys in der Ansicht "Datum" der Bilder-App. BlackBerry Story Maker kann Storys auch
basierend auf Bildern und Videos, die Favoriten sind, meist gesehen, zuletzt angesehen oder kürzlich hinzugefügt wurden,
vorschlagen.
In der BlackBerry Story Maker-App können Sie einfach Lieblingsbilder und -videos zu Ihren Storys hinzufügen. Sie können
auch Ihre Storys personalisieren, indem Sie das Thema ändern und die Bilder und Musik bearbeiten, bevor Sie die Storys
für Ihre Freunde, Kollegen oder Familie freigeben.
Verwandte Informationen
Bearbeiten von Storys in BlackBerry Story Maker,122
Hinzufügen oder Löschen von Medien in einer vorhandenen Story,122
Bilder
In der Bilder-App können Sie die Sortierweise von Bildern in Alben ändern. Standardmäßig zeigt die Bilder-App neuere
Bilder vor älteren Bildern an. Mit der Ansicht "Favoriten" können Sie Ihre Lieblingsbilder schnell anzeigen.
Die Bilder-App ist enger mit der BlackBerry Story Maker-App integriert. Sie können Bilder schnell an BlackBerry Story
Maker senden, um eine Story zu erstellen oder sie zu einer vorhandenen Story hinzuzufügen. Standardmäßig erstellt die
BlackBerry Story Maker-App automatisch Storys, die oben quer in Ihren Bildersammlungen angezeigt werden. Sie können
die automatische Erstellung von Storys in der Bilder-App deaktivieren.
Verwandte Informationen
Info zu automatischen Storys,108
Einrichten der Sortierweise von Bildern in Alben,110
10
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Hinzufügen eines Bilds zum Bildschirm "Favoriten",111
Hinzufügen eines Bilds zu BlackBerry Story Maker,109
Videos
Wenn Sie die Video-App öffnen, werden kürzlich hinzugefügte oder wiedergegebene Videos oben quer auf dem Bildschirm
angezeigt. Mit der Ansicht "Favoriten" können Sie Ihre Lieblingsvideos schnell anzeigen. Und Sie können Ihre Videos
bearbeiten, sodass das Video oder ein Teil davon in Zeitlupe wiedergegeben wird. Sie können auch die Audioqualität in
Ihren Videos verbessern, indem Sie die Equalizer-Optionen anpassen.
Die Video-App ist enger mit der BlackBerry Story Maker-App integriert. Sie können Videos schnell an BlackBerry Story
Maker senden, um eine Story zu erstellen oder sie zu einer vorhandenen Story hinzuzufügen.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Videos zum Bildschirm "Favoriten",121
Hinzufügen eines Videos zu BlackBerry Story Maker,119
Hinzufügen von Zeitlupe zu Videos,119
Aktivieren des Equalizers in Videos,121
Musik
Oben in der Musik-App wird ein Laufschrift-Banner angezeigt. Über das Laufschrift-Banner werden Informationen zum
derzeit wiedergegebenen Titel angezeigt und Sie können den Titel wiedergeben, anhalten und wechseln. Ebenfalls neu in
der Musik-App ist eine Ansicht "Favoriten", mit der Sie schnell Ihre Lieblingstitel anzeigen können. Sie können auch die
Audioqualität der von der Musik-App wiedergegebenen Titel verbessern, indem Sie die Equalizer-Optionen anpassen.
Verwandte Informationen
Hinzufügen eines Titels zum Bildschirm "Favoriten",115
Aktivieren des Equalizers in der Musik-App,115
Gerätemonitor
Damit Sie Ihre Datennutzung besser verfolgen können, können Sie auf dem Bildschirm "Gerätemonitor" die Gesamtmenge
der von Ihrem BlackBerry-Gerät verwendeten Daten anzeigen, einschließlich der Datennutzung beim Roaming und der
Gesamtmenge der von den Apps auf Ihrem Gerät genutzten Daten. Sie können auch Höchstgrenzen festlegen und
Benachrichtigungen einrichten, die auf dem Gerät angezeigt werden und Sie beim Überwachen Ihrer Datennutzung
unterstützen.
Verwandte Informationen
11
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Überwachen Ihrer drahtlosen Datennutzung,170
Verwalten der Einstellungen für mobile Daten,151
Einrichten einer monatlichen Benachrichtigung zum Datenlimit,151
Menüs für Einstellungen
Mit einer neuen Geste können Sie das Menü "Schnelleinstellungen" öffnen, wenn Sie sich in einer App befinden. Streichen
Sie mit zwei Fingern auf dem Bildschirm von oben nach unten, um das Menü "Schnelleinstellungen" zu öffnen.
Außerdem können Sie jetzt die Optionen im Menü "Einstellungen" neu anordnen. Verschieben Sie die Optionen, auf die Sie
häufig zugreifen, im Menü "Einstellungen" nach oben, damit Sie schneller darauf zugreifen können.
Verwandte Informationen
Anpassen der Geräteeinstellungen,132
Anzeigen der Menüs,26
Erweiterte Interaktionen
Mit erweiterten Interaktionen können Sie die Akkulaufzeit Ihres BlackBerry-Geräts verlängern und Aktionen schneller
ausführen. Mit erweiterten Aktionen können Sie das Verhalten Ihres Geräts steuern, wenn Sie es auf eine bestimmte Art
und Weise bewegen. Sie können Ihr Gerät beispielsweise so einrichten, dass der Bildschirm ausgeschaltet und das Gerät in
den Standby-Modus versetzt wird, wenn Sie es mit dem Display nach unten auf eine flache Oberfläche legen.
Verwandte Informationen
Erweiterte Interaktionen,30
Sicherheit
Zur Erhöhung der Sicherheit der Informationen auf Ihrem BlackBerry-Gerät können Sie steuern, was in
Benachrichtigungen auf dem Bildschirm angezeigt wird, wenn Ihr Gerät gesperrt ist. Sie können beispielsweise Ihre
Einstellungen so ändern, dass nur der Name des Absenders einer Nachricht angezeigt wird. Die Betreffzeile und andere
Details der Nachricht werden nicht angezeigt. Sie können auch Ihre Einstellungen für das Hintergrundbild ändern, sodass
ein anderes Hintergrundbild angezeigt wird, wenn Ihr Gerät gesperrt ist.
Verwandte Informationen
Info zu Benachrichtigungen zum Sperrbildschirm,59
Einrichten der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm, sodass nur Absenderinformationen angezeigt werden,59
Hintergrundbild einrichten,190
12
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Ihr Gerät auf einen Blick
1. Headset-Buchse
2. Bildschirmsperre (Drücken); Ein-/Ausschalten (Gedrückthalten); Zurücksetzen (Drücken und 10 Sekunden lang
halten)
3. Benachrichtigungs-LED
4. Vordere Kamera
5. Lautstärke erhöhen
6. Stummschaltung (Drücken), BlackBerry Assistant (Gedrückthalten)
7. Lautstärke verringern
8. Multifunktionsanschluss (unterstützt USB und HDMI)
13
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Was ist anders bei BlackBerry 10 OS?
Wenn Sie zum ersten Mal ein BlackBerry 10-Gerät verwenden, möchten Sie möglicherweise erfahren, was es von anderen
BlackBerry-Geräten unterscheidet. Sie erhalten Informationen zu Startseite, Menüs, Einstellungen, Nachrichten,
Benachrichtigungen und Apps. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Telefonnummer und PIN feststellen sowie Text ausschneiden,
kopieren und einfügen können.
Wie gelange ich zurück zum Startbildschirm?
Sie können jederzeit zur Startseite zurückkehren, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen.
Wie gelange ich zum Menü?
Es gibt keine Menütaste ( ) auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät. In den Menüs sind weitere Funktionen und Optionen
verfügbar.
Um weitere Aktionen zu sehen, die Sie in einer App durchführen können, tippen Sie auf oder .
14
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Wie ändere ich meine Einstellungen und Optionen?
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um die Einstellungen und die Hilfe für eine App aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten.
• Um die Einstellungen für das Gerät aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten. Tippen Sie auf Einstellungen.
Hinweis: Die Geräteeinstellungen in einer App können Sie aufrufen, indem Sie mit zwei Fingern vom oberen
Bildschirmrand nach unten streichen. Tippen Sie auf Einstellungen.
15
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Wo finde ich meine E-Mail oder andere Nachrichten?
Sie finden all Ihre E-Mails, Textnachrichten, Social Networking-Benachrichtigungen, verpassten Anrufe und MailboxNachrichten im BlackBerry Hub. Der BlackBerry Hub verhält sich nicht wie andere Apps auf Ihrem BlackBerry-Gerät. Er ist
ein wichtiger Bestandteil Ihrer BlackBerry 10-Umgebung und wird immer ausgeführt. Auf diese Weise bleiben Sie immer in
Verbindung, ungeachtet Ihrer sonstigen Aktivitäten auf dem Gerät.
Sie können den BlackBerry Hub von einer beliebigen Stelle Ihres Geräts aus einblenden bzw. öffnen. Streichen Sie mit dem
Finger von unten aus den Bildschirm entlang nach oben und nach rechts.
16
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Wo sind die Telefontasten und meine
Benachrichtigungseinstellungen?
Um einen Anruf anzunehmen, berühren Sie den Kreis am unteren Bildschirmrand und streichen Sie mit dem Finger nach
links. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis überlagert.
Um einen Anruf abzulehnen, berühren Sie den Kreis am unteren Bildschirmrand und streichen Sie mit dem Finger nach
rechts. Lassen Sie den Finger los, wenn der Kreis überlagert.
Um einen Anruf zu tätigen, tippen Sie in der Telefon-App auf . Wählen Sie eine Nummer. Tippen Sie auf Anrufen.
Das BlackBerry 10 OS verfügt über die folgenden integrierten Benachrichtigungsmodi: Normal, Nur Telefonanrufe, Nur
vibrieren, Stumm und Alle Aus.
• Um die Stummschaltung schnell zu aktivieren, streichen Sie auf dem Startbildschirm vom oberen Bildschirmbereich
aus nach unten und tippen Sie auf .
• Sie können beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Kontakts in der Kontakte-App benutzerdefinierte Klingeltöne
festlegen.
• Um für bestimmte Arten von Nachrichten Benachrichtigungen einzurichten, streichen Sie auf dem Startbildschirm mit
dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten und tippen Sie dann auf Einstellungen >
Benachrichtigungen > Anwendungen.
Wo befinden sich meine Apps?
Einige der Apps, die Sie auf Ihrem alten BlackBerry-Gerät verwendet haben, sind auf Ihrem BlackBerry 10-Gerät
möglicherweise nicht verfügbar. Auf der BlackBerry World-Verkaufsplattform können Sie auf der Seite My World prüfen, ob
Ihre alten Apps für den Download verfügbar sind, bzw. neue Apps finden.
Wie kann ich Text bearbeiten oder verschieben?
Ihr BlackBerry 10-Gerät verfügt nicht über ein Touchpad oder einen Trackball. Sie können zum Auswählen, Ausschneiden,
Kopieren und Einfügen von Text oder zum Verschieben des Cursors den Touchscreen verwenden.
17
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Auswählen von Text
Berühren und halten Sie ein Zeichen oder Wort.
• Um die Auswahl abzubrechen, tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms.
• Um die Textauswahl zu ändern, ziehen Sie die Griffe.
Verschieben von Text
1. Berühren und halten Sie den Finger auf einem Wort oder in einem Textfeld.
2. Lassen Sie den Finger los.
3. Tippen Sie auf eine Option.
Hinweis
Informationen zu der zugehörigen Funktion anzuzeigen. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht
versehentlich auszuwählen.
: Wenn Sie bei der Bedeutung eines Menüsymbols nicht sicher sind, berühren und halten Sie das Symbol, um
Verschieben des Cursors
1. Tippen Sie auf ein Wort oder Textfeld, um den Cursor anzuzeigen.
2. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um den Cursor an eine andere Stelle zu verschieben, ziehen Sie den Kreis.
• Um den Cursor um jeweils ein Zeichen zu verschieben, tippen Sie oben, unten, links oder rechts vom Kreis.
18
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Sie den Finger am äußeren Bereich des Kreises platzieren, um den Cursor noch
sehen zu können.
Wo sind meine Aufgaben, Notizen und Sprachnotizen?
• Wenn Sie BlackBerry Link verwendet haben, um die Dateien von Ihrem alten BlackBerry-Gerät auf Ihr neues Gerät zu
übertragen, sollten Ihre Aufgaben, Memos und Sprachnotizen in der neuen BlackBerry Remember-App enthalten sein.
• Wenn Sie zuvor Aufgaben in BBM Groups verwendet haben, können Sie in BBM weiterhin auf diese Aufgaben
zugreifen.
Wo finde ich meine Dateien?
Sie können Ihre Dateien über die App "Datei-Manager" finden. Wenn Sie Ihrem BlackBerry-Gerät ein geschäftliches Konto
hinzugefügt haben und Ihr Administrator die BlackBerry Balance-Technologie aktiviert hat, werden Ihre Gerätedaten, Apps
und Ihr Netzwerkzugriff in einen geschäftlichen und einen privaten Bereich unterteilt. Durch die getrennten Bereiche
können Sie das versehentliche Kopieren geschäftlicher Daten in eine private Anwendung oder das Anzeigen vertraulicher
geschäftlicher Daten während eines BBM Video-Chats verhindern. Um zwischen Ihrem geschäftlichen und Ihrem privaten
Bereich zu wechseln, bewegen Sie Ihren Finger in der Mitte des Startbildschirms abwärts und tippen Sie auf Privat oder
Geschäftlich.
Wo finde ich meine Geräteinformationen und
Kennwörter?
Wo finde ich meine PIN?
Tippen Sie in BBM auf Ihr Profilbild. Auf Ihrer Profilseite wird Ihre PIN unter Ihrem Barcode angezeigt. Sie können in
einer E-Mail oder Textnachricht auch mypin eingeben, um Ihre PIN anzuzeigen.
Wie finde ich meine eigene Telefonnummer?
19
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf . Streichen Sie in der Ansicht Anrufe oder Kontakt in der Mitte des
Bildschirms mit dem Finger nach unten. Ihre Telefonnummer wird dann im oberen Bereich des Bildschirms
angezeigt. Sie können in einer E-Mail oder Textnachricht auch mynumber eingeben, um Ihre Telefonnummer
anzuzeigen.
Wo befindet sich die Kennwortverwaltung?
Sie können die App "Kennwortverwaltung" über die BlackBerry World-Verkaufsplattform herunterladen. Wenn Sie
BlackBerry Link oder eine Medienkarte zum Übertragen von Daten von Ihrem alten BlackBerry-Gerät verwendet
haben, können Sie Ihre Kennwörter für die Kennwortverwaltung wiederherstellen, nachdem Sie die App zur
Kennwortverwaltung heruntergeladen und geöffnet haben.
Wo finde ich Angaben zur Softwareversion und Hardware meines Geräts?
Streichen Sie auf der Startseite mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach unten.Tippen Sie auf
Einstellungen > Info. Um die Art der angezeigten Informationen zu ändern, tippen Sie auf eine Option in der
Dropdown-Liste.
In einer Nachricht, Notiz oder Aufgabe können Sie myver gefolgt von einem Leerzeichen eingeben, um Ihr
Gerätemodell und die ausgeführte
Ihrer Eingabesprache nicht unterstützt.
BlackBerry 10 OS-Version anzuzeigen. Diese Funktion wird möglicherweise von
Wie funktioniert die Suche?
Für die Suche auf Ihrem BlackBerry-Gerät, beispielsweise nach einer Nachricht, einem Musiktitel oder einer App, oder die
Suche im Internet können Sie den Suchbegriff im BlackBerry Assistant entweder über die Tastatur oder per Spracheingabe
eingeben. Um denBlackBerry Assistant zu öffnen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .
Was ist BlackBerry Link?
BlackBerry Link ist eine Software, die Sie auf Ihrem Computer installieren können, um Daten, Mediendateien und
Anwendungen in Ihrem BlackBerry-Gerät mit Ihrem Desktop-Computer zu verknüpfen.
BlackBerry Link ist die aktuelle Version der BlackBerry Desktop Software und kann mit Ihrem BlackBerry 10-Gerät
verwendet werden.
Um BlackBerry Link herunterzuladen, besuchen Sie von Ihrem Computer aus www.blackberry.com/BlackBerryLink und
wählen Sie die Option "Windows" oder "Mac" aus.
Benachrichtigungssymbole
Die Benachrichtigungssymbole zeigen an, dass Sie neue oder ungeöffnete Objekte für Ihre Konten im BlackBerry Hub
haben. Bei neuen Objekten wird die Anzeige auf dem Benachrichtigungssymbol angezeigt. Sie können Ihre
Benachrichtigungen anzeigen, indem Sie von einer beliebigen Stelle des BlackBerry-Geräts mit dem Finger vom unteren
Bildschirmrand aus nach oben streichen.
20
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Symbol Beschreibung
E-Mail-Nachricht
Textnachricht
BBM-Nachricht
Facebook-Nachricht
Twitter-Nachricht
LinkedIn-Nachricht
Telefonanruf
Mailbox-Nachricht
Benachrichtigungsnachrichten von Apps und Diensten wie BlackBerry World
Menüsymbole
Hinweis: Wenn Sie bei der Bedeutung eines Menüsymbols nicht sicher sind, berühren und halten Sie das Symbol, um
Informationen zu der zugehörigen Funktion anzuzeigen. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht
versehentlich auszuwählen.
Im Folgenden erhalten Sie eine Beschreibung der häufigsten Menüsymbole:
Symbol
Beschreibung
Aktionsmenü öffnen
Liste zum Navigieren oder Filtern von Informationen öffnen
Nachricht erstellen
Anlagen anzeigen
Element (z. B. Bild) für eine Person freigeben
Auf eine E-Mail antworten
Allen Empfängern einer E-Mail antworten
E-Mail weiterleiten
21
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Symbol Beschreibung
Sprachnotiz aufnehmen
Hinzufügen eines neuen Eintrags in der Remember-App und der Kalender-App
Einrichten Ihres Geräts
Zum Einrichten Ihres BlackBerry 10-Geräts benötigen Sie eine Nano-SIM-Karte. Wenn Sie keine SIM-Karte oder nicht den
richtigen SIM-Kartentyp haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
Wenn Sie mehr Speicherplatz für Bilder, Videos, Musik und Dokumente benötigen, setzen Sie eine Medienkarte (MicroSDKarte) ein.
Wenn Sie bereit sind, öffnen Sie die Einrichtungs-App. Diese App unterstützt Sie dabei, Inhalte von Ihrem alten Gerät zu
übertragen und Ihre E-Mail-, BBM-, Instant Messaging- und Social Networking-Konten hinzuzufügen.
Einsetzen der SIM-Karte
Je nach Ihrem Dienstanbieter und je nach dem, wo Sie Ihr BlackBerry-Gerät gekauft haben, wurde die SIM-Karte
möglicherweise bereits eingesetzt.
Drehen Sie das Gerät so, dass die Rückseite zu Ihnen zeigt, und verwenden Sie die Vertiefung oben am Gerät, um
1.
die obere Seite der Abdeckung zu Ihnen hin zu ziehen.
Setzen Sie die Nano-SIM-Karte wie in der Abbildung in den rechten Steckplatz ein, wobei die Metallkontakte von
2.
Ihnen weg zeigen.
22
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Einsetzen einer Medienkarte
Drehen Sie das BlackBerry-Gerät so, dass die Rückseite zu Ihnen zeigt, und verwenden Sie die Vertiefung oben am
1.
Gerät, um die obere Seite der Abdeckung zu Ihnen hin zu ziehen.
Setzen Sie die Medienkarte in den linken Steckplatz so ein, dass die Metallkontakte von Ihnen weg zeigen.
2.
23
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Einrichten des Geräts mit der Einrichtungs-App
Wenn Ihr Gerät mit einem Mobilfunknetz oder Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist, können Sie mit der Einrichtungs-App eine der
folgenden Aktionen durchführen:
• Ihre E-Mail-, BBM-, Instant Messaging- und Social Networking-Konten hinzufügen
• Ihre Zahlungsoptionen für Käufe von der BlackBerry World-Verkaufsplattform einrichten
• Erfahren, wie Sie Inhalt von Ihrem alten Gerät übertragen
• Anpassen der Geräteeinstellungen
Die Einrichtungs-App fordert Sie zur Eingabe einer vorhandenen BlackBerry ID oder zum Erstellen einer neuen ID auf.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie bereits über eine BlackBerry ID verfügen, rufen Sie www.blackberry.com/blackberryid
auf Ihrem Computer auf.
Um die Einrichtungs-App zu öffnen, tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .
Verwenden von Gesten
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Touchscreen-Gesten zur Navigation auf dem BlackBerry-Gerät anzusehen.
Außerdem können Sie mithilfe von Gesten einige Vorgänge schneller durchführen und die Akkulaufzeit verlängern.
Navigieren auf der Startseite
Machen Sie sich mithilfe der folgenden Gesten mit der Startseite vertraut.
Sie können jederzeit zur Startseite zurückkehren, indem Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben streichen.
1.
24
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Sie können Ihre Nachrichten im BlackBerry Hub anzeigen, indem Sie mit dem Finger von links nach rechts
2.
streichen.
Sie können die (gegebenenfalls) geöffneten Apps anzeigen, indem Sie mit dem Finger von rechts nach links
3.
streichen. Um alle Apps anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger weiter von rechts nach links.
Kurzer Blick auf den BlackBerry Hub
Zum Anzeigen Ihrer Nachrichten können Sie den BlackBerry Hub von einer beliebigen Stelle des BlackBerry-Geräts
einblenden bzw. öffnen.
Streichen Sie mit dem Finger von unten aus den Bildschirm entlang nach oben und nach rechts.
25
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Hinweis: Halten Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm, während Sie den BlackBerry Hub anzeigen. Um zur vorherigen
Aktion zurückzukehren, streichen Sie mit dem Finger wieder nach unten.
Anzeigen der Menüs
In den Menüs stehen Funktionen und Optionen sowie eine Hilfe bereit.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Um weitere Aktionen zu sehen, die Sie in einer App durchführen können, tippen Sie auf oder .
• Um weitere Aktionen für ein bestimmtes Element (z. B. Musiktitel oder Bild) anzuzeigen, berühren und halten Sie das
Element.
Hinweis: Um die Namen der Symbole auf der rechten Seite des Bildschirms anzuzeigen, berühren und halten Sie das
Symbol. Streichen Sie mit dem Finger vom Symbol weg, um es nicht versehentlich auszuwählen.
26
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
• Um die Einstellungen und die Hilfe für eine App aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen
Bildschirmbereich aus nach unten.
• Um die Einstellungen für das Gerät aufzurufen, streichen Sie mit dem Finger vom oberen Bildschirmbereich aus nach
unten.
Hinweis: Die Geräteeinstellungen in einer App können Sie aufrufen, indem Sie mit zwei Fingern vom oberen
Bildschirmrand nach unten streichen.
Scrollen und Wechseln zwischen Elementen
Streichen Sie mit Ihrem Finger, um durch eine Liste oder Webseite zu scrollen oder zwischen Bildern hin- und
herzuwechseln.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Streichen Sie zum Scrollen mit Ihrem Finger nach oben und unten.
27
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
• Streichen Sie mit Ihrem Finger nach links und rechts, um zwischen dem BlackBerry Hub und den Apps zu wechseln.
Verwenden eines Schiebereglers
Wenn ein Schieberegler auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, können Sie ihn verwenden, um den Fortschritt einer Audiooder Videodatei anzuzeigen oder durch mehrere Seiten zu scrollen, z. B. durch die Seiten eines E-Books.
Ziehen Sie den Schieberegler am Verschiebepunkt.
28
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Auswählen von Elementen
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Zum Auswählen eines Elements tippen Sie einfach darauf. Wenn das Element geöffnet werden kann, wird es geöffnet.
• Um ein Element zu markieren, ohne es zu öffnen, berühren Sie es, ohne es dabei loszulassen.
• Zum Markieren mehrerer Elemente wie Bilder oder Musiktitel, die Sie freigeben möchten, berühren und halten Sie ein
Element. Tippen Sie auf
darauf.
und anschließend auf weitere Elemente. Tippen Sie zum Löschen eines Elements erneut
29
Benutzerhandbuch Einrichtung und Grundlagen
Vergrößern oder Verkleinern des Bildschirms
Wenn Sie einen Bildausschnitt detaillierter betrachten möchten oder einen Text nicht richtig lesen können, weil die Schrift
zu klein ist, können Sie die Bildschirmdarstellung vergrößern. Um einen größeren Bildschirmausschnitt anzuzeigen,
verkleinern Sie den Bildschirm.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
• Bewegen Sie zum Vergrößern Ihre Finger auseinander.
• Bewegen Sie zum Verkleinern Ihre Finger zusammen.
Erweiterte Interaktionen
Um Aktionen schneller durchzuführen oder die Akkulaufzeit zu verlängern, können Sie folgende Gesten verwenden:
30
Loading...