Roland GK-3 Manual [ru]

Name: Roland GK-3
Brand: Roland
SKU: 13041538
Rating: 4 (1 reviews)

4 (1)

ГИТАРНЫЙ ДАТЧИК

Руководство

пользователя

Поздравляем с приобретением раздельного гитарного датчика Roland GK-3.

Прежде чем приступить к работе, внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в разделах "Техника безопасности" и "Важные замечания". Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства. Для того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибора, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может пригодиться в дальнейшем.

Roland GK-3. Руководство пользователя

Техника безопасности

ВНИМАНИЕ!

•Перед началом использования прибора ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями,

а также прочтите данное руководство целиком.

.......................................................................................................................................................................................................................................................

•Не вскрывайте и не модифицируйте прибор.

•Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять детали внутри него, за исключением случаев, описанных в руководстве. По поводу обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или к официальному дистрибьютору корпорации Roland.

• Не храните и не используйте прибор в условиях.

• экстремальных температур (на солнечном свете, в закрытом автомобиле, вблизи отопительных приборов, на излучающем тепло оборудовании);

• сырости (в ванных комнатах, прачечных, на мокром полу);

• задымленности;

•испарений;

•влажности;

•где он может попасть дождь;

•запыленности;

•с высоким уровнем вибрации.

•Не допускайте попадания в прибор никаких посторонних предметов (жидкость, монеты, винты и т.п.).

3	Roland GK-3. Руководство пользователя

•Немедленно отключите питание прибора и обратитесь по месту приобретения аппаратуры, в

ближайший сервисный центр или к уполномоченному дистрибьютору Roland, если:

•Внутрь прибора попали посторонние предметы или пролита жидкость;

•Появился дым или необычный запах;

•Прибор попал под дождь (или намок по иной причине);

•Прибор не работает в нормальном режиме, или в его работе обнаружились существенные изменения.

•Там, где есть маленькие дети, взрослые должны наблюдать за ними до тех пор, пока ребенок не

будет в состоянии соблюдать все правила, необходимые для безопасной эксплуатации прибора.

•Оберегайте прибор от сильных ударов, не роняйте его!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

•Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не запутывались и не перегибались. Храните их в

недоступном для детей месте.

•Не садитесь на прибор, не кладите на него тяжелые предметы.

•При перемещении прибора отсоедините все шнуры от внешних устройств.

•Храните все детали, входящие в комплект поставки, вне зоны досягаемости детей, чтобы они случайно не проглотили их.

Roland GK-3. Руководство пользователя

Важные замечания

Кроме инструкций, содержащихся в “Техника безопасности”, прочтите и соблюдайте следующие рекомендации:

Питание

•Перед подключением прибора к другим устройствам, отключите питание каждого из них. Это поможет избежать повреждения динамиков и другого оборудования.

Размещение

•Использование прибора рядом с усилителем (или оборудованием с мощными трансформаторами) может вызвать помехи. Во избежание этого попробуйте изменить пространственную ориентацию прибора или удалить его от источника помех.

•Если рядом с прибором находятся беспроводные средства связи (например, мобильные телефоны), при входящем или исходящем сигнале, а также во время разговора может появиться шум. При возникновении подобных проблем необходимо перенести такие устройства подальше от прибора или выключить их.

•Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей, не размещайте его около источников тепла, внутри закрытого автомобиля и не подвергайте воздействию перепадов температуры, иначе корпус прибора может деформироваться или изменить свой цвет.

•При перемещении прибора из одного места в другое, если в них наблюдается значительный перепад температуры и/ или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат). Если использовать прибор в таком состоянии, может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох.

Уход

•Для ухода за прибором используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой. Для удаления грязи используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протрите прибор мягкой сухой тканью.

•Использование бензина, растворителя или алкоголя запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.

Меры предосторожности

•Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, слайдерами и другими контроллерами. В противном случае аппаратура может выйти из строя.

•При подсоединении/отсоединении кабелей никогда не тяните за шнур. Беритесь только за сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля.

•Чтобы не вызывать недовольства окружающих, устанавливайте приемлемый уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше использовать наушники.

•При транспортировке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку (включая прокладочный материал для смягчения ударов) или аналогичные материалы.

•Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвычайно низким, либо его невозможно будет слушать. За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям. Рекомендуется использовать коммутационные кабели производства Roland.

5	Roland GK-3. Руководство пользователя

Содержание

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Важные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Описание конструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Контроллер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Датчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Установка GK-3 на гитару . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Замечания относительно установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Комплект монтажных приспособлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Регулировка раздельного датчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Установка раздельного датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Установка датчика с помощью двусторонней клейкой ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Установка датчика с помощью винтов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Установка датчика с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Проверка и точная подстройка высоты датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Подгонка длины кабеля датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Установка контроллера с помощью держателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Установка контроллера с помощью двусторонней клейкой ленты и винта . . . . . . . . . . 20

Коммутация GK-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Roland GK-3. Руководство пользователя

Основные возможности

GK-3 представляет собой специальный раздельный датчик, который будучи установленным на стандартную гитару, позволяет воспроизводить звуки GK-совместимого гитарного оборудования (Roland GR-20, VG-88 и т.д.).

•Гибкий механизм крепления GK-3 позволяет устанавливать его на гитары с различной конструкцией корпуса.

•Входящие в комплект поставки GK-3 специальные крепежные элементы позволяют устанавливать его на различные модели гитар.

•С помощью встроенных переключателей можно управлять различными функциями подключенного GK-оборудования.

Гарантийные обязательства

Компания Roland гарантирует бесперебойную работу GK-3 (и отсутствие дефектов в прилагаемых комплектующих) в течение всего срока службы прибора. При возникновении неисправностей обращайтесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.

Компания Roland за любой ущерб, причиненной гитаре или непосредственно GK-3 в результате ошибок при установке или снятии GK-3 ответственности не несет. При возникновении затруднений с установкой датчика или контроллера на гитару обратитесь к продавцу прибора или в сервисный центр Roland.

Примечание: Все названия продуктов, упоминаемые в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

7	Roland GK-3. Руководство пользователя

Описание конструкции

	Кабель
6. Переключатель DOWN/S1	Хомут
	Хомут
7. Переключатель UP/S2
8. Индикатор питания	Винт подстройки

2. Регулятор GK Volume

3. Разъем GK	5. Селектор
4. Вход стандартного датчика	1. Раздельный датчик
Контроллер	Датчик

Контроллер

1. Раздельный датчик

Датчик распознает колебания гитарных струн. Он крепится между гитарным бриджем (порожком) и стандартным датчиком.

2. Регулятор GK Volume

Данный регулятор устанавливает громкость в подключенном GK-совместимом устройстве.

Примечание: Некоторые GK-совместимые устройства также имеют функцию регулировки громкости GK Volume. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.

3. Разъем GK

Служит для подключения GK-совместимого устройства.

4. Вход стандартного датчика

На данный разъем подается сигнал штатного датчика гитары. Коммутационный кабель прилагается к GK-3.

Датчик

5. Селектор

Осуществляет переключение между выходом GK-совместимого устройства и стандартным гитарным выходом.

Примечание: Переключение режима функции регулировки громкости GK Volume также изменяет режим работы данного селектора. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.

6.Переключатель DOWN/S1

7.Переключатель UP/S2

Функции данных переключателей зависят от подключенного GK-совместимого устройства. Обращайтесь к документации на конкретное устройство.

8. Индикатор питания

Отображает наличие питания, подаваемого на GK-3 с подключенного GK-совместимого устройства по кабелю GK. Батарей или других источников питания не требуется.

Roland GK-3. Руководство пользователя

Установка GK-3 на гитару

GK-3 можно установить на любую стандартную электрическую или акустическую гитару. Перед началом монтажа ознакомьтесь с приведенными ниже замечаниями.

Замечания относительно установки

•Не устанавливайте GK-3 на 12-струнные гитары или на гитары с нестандартной конфигурацией струн, а также на гитары с нейлоновыми струнами (не имеющими металлической основы). С такими гитарами устройство будет функционировать некорректно.

•Произведите настройку грифа, высоты струн и прочих гитарных элементов до установки GK-3.

•Перед началом монтажа постарайтесь предварительно прикинуть положение раздельного датчика и контроллера, чтобы избежать затруднений при их установке в дальнейшем.

•При монтаже контроллера винтами рекомендуется сначала временно закрепить GK-3 с помощью держателя, убедиться в отсутствии проблем при установке, а затем затянуть винты.

•Если контроллер закреплен только двусторонней клейкой лентой вибрации и сотрясения корпуса гитары при игре могут привести к отслоению двусторонней клейкой ленты и, как следствие этого, смещению контроллера. Кроме того, при последующем снятии двусторонней клейкой ленты отделка корпуса может быть повреждена. Прилагаемая двустороннея клейкая лента служит для кратковременного крепления, чтобы помочь определить оптимальное положение контроллера.

•Для некоторых типов гитар, расстояние между датчиком бриджа и самим бриджем может быть недостаточным для установки раздельного датчика. В таких случаях чтобы установить раздельный датчик потребуется модифицировать гитару (например, переместить датчик бриджа ближе к грифу); за информацией обращайтесь к продавцу гитар.

Комплект монтажных приспособлений

Проверьте наличие в упаковке следующих элементов для монтажа GK-3.

Винт с плоской головкой 3 x 16 мм

1 шт. (для установки контроллера)

Деревянный винт 3 x 20 мм

2 шт. (для установки раздельного датчика)

Пружина

2 шт. (для установки раздельного датчика)

Двусторонняя клейкая лента A

3 шт. (для установки контроллера)

Двусторонняя клейкая лента B

4 шт. (для установки раздельного датчика)

9	Roland GK-3. Руководство пользователя

+ 18 hidden pages