Panasonic SR-TMH10 User Manual [ru]

Russian & Ukrainian

RSA
"#$	+
!
, %&'()*+, - %&'()*+.
( , %&'()*+, - %&'()*+.
................................................2	' ( # ........................................................28
.....................................................4	.................................................30
..................................................5	...............................................................31
..........................................6	( ...........................................32
....................................................7—8	...................................................33—34
.....................................................9—10	......................................................35—36
.................................11—12	......................................37—38
.............................................13—14	( .............................................39—40
.............................................15—16	...........................................41—42
.....................................17—18	( ( .....................................43—44
! .........................................19	) .........................................45
"# .................................................. 20	* ....................................................46
$% .................................................................21—26	$% ..................................................................47—52
& .................................................27	( ( ..................................................53
# # .......................................54	# ( ( # ...............................................54
/ 0 #1 12 #1 1 1	/ 0 # 2
#$3 4 5	0 6 4 82 9 : 1 2 $6
5 # #1 67$ #1 !	85 # #17$ !

	Russian
	* & &
		-			!0	"
					#
					.
			# $		(
			$%
			& &		( ,
			$
		.$	&		/ (
			'
					)
			&
			(
			$ ) '
	!				$
						&
		* (
	"
		+ ( &
					.$
		& ( ,
					#"
					* " % "
					#%
	& ' %	"
	( )	%
		% #
		#
			1 &		+ "
			&		'
					, #" - "
					. " %
			"
		.$			' % #)
			&
						# &
	/ &					&
					.$

Russian
		/
		% "		% " & & '
		&$
!				# $
"
"
#$
		!
		"
		#$
		(
% " "			(
&			& )& & *$
			% & " &
			+ +, &$
					$
					#'
-.
			$
- &		. "! *		-
!		#$ % & "
#$		"		& " & & &
		! & $		& *+ " & )&$
	%	%		! #' "
		"
		&
		-.		$
- & *! & &		% " & * *		/ ! " &
#		& "$		$ ( &
) * &$ % &				& "
" )$				)$
	(
	$
		-.
				,
% + " "			" & " ) & &
& $			" "$
	%$ #
	)
	* #" #+
-.			-.

Russian

! " # $

	$
!	&! $ " '

"

#

!

%

"

# "%

"

Russian
		!
!
		&
	'		" #$
%

	Russian
	A	B
	C	D
	A	B
	!"#	-* .#
		/ 28 ;8 !
		$
		/ 1 !
	!	( / . 0&1&
	$ %& '	/ 1 !
		) !" '.#&
	"
		/ 78 93 !
	#$% & # & #'( )*)&!	+ 1
	+ , +
		/ 1 17 !
	, !
		2 !&*#&
	-+ + . + /
		/ 1 98 !
	#$% & #'( 0)*)& 1 12
	# & 1 3 12 !
	(	C
		1! < +
	!
		!
	) !*'	7! " = >!
		2! " = >!
	"
		;! " + , 4 !
	# & #4 * &
	# &!
	-+ + . + /
	#5 6 )& 78 93 !	D
	#4 * & 1 17 !	1! < +
	# & 1 98 !	!
		7! " = >!
	+ ,	2! " = >!
	:	;! " + , 4 !
	!

Russian

1									■	$ # %
	! " #
				& ;
				4
				&
				<;= ! > ?
2				&
					+				■ *
	& " ' # (								■ ) "
	#
					),-.*),/0$12 34 56$0
					. # #
					" ),-.*),/0$
	-				- ' (
					4		&
	' (
		@A BCD<E @A BCD<F @A BCD<E @A BCD<F @A BCD<E @A BCD<F
	E G	<		J	<	J	< =	J
	<	=		J	=	J	= =G	J
	=	H		H	H	H	H G	H G
	>	?		?	?	?	? IG	? IG
	H	J		F	F	F	J	K
	G	J		<E	J	<E	J	<< =G
	?	J		<=	J	<=	J	<> G
	I	J		<H	J	<H	J	J
	F	J		<?	J	<?	J	J
3				#					■	& ! ! & #
										"
	5
	. %
										7
4
	8 9								■ 6 #
										# #
									■ $
5										#
	5 : #								■ $ #
										7
										"
									■ $ # #
										7

Russian
6				■
				!
				" #
				# "
				$%
				■
	■ & # '			*
7 ( ' %				$-
				.
	' ) % * "
	■ + ' # # "			.
	,			! , # ,
	#			'
	* ,
	# " !			■ # "
				#
				■ / !
				,
				* 0* .
				"
8 * ,
9 0* " * ,1 " *

Russian

1		■	" # #$
	!

2
	!					■ % !
							! # !
						■ &
	% B	34.56789		34.5678:
		#		#
	;	8 ?	8 ?	A	A	■ '
	< =	@99.A99		C99.?99			( # ! ) * !
	,		C99.?99		:99.8999		%+,'&%-%+ ( *
	%	8	8	@	@		)
	>	8	8	@	@
	;	8	8	@	@
		@	@	C	C
	'
	'
3						■	* *
	# #						!
	' # $
	#						#
							.
							#

4	/ 0	■ 1
		■ " #

5		■ "
		# .
		2 !
		■ "
		. 2

Russian
6			■
	" # 1
	2 "	)
			■ "
	■ ! " # " $			" ( "
7 % # # $ &				+ " #
				# ,
	# $' & " ( "
	■ ) " $ #			# ,
	" *"			-* *
	" "			$ #
			■
				#
				#
			■ . -
				*
				( /( ,
8 " ( *" #
9 /( " ( *0 (

Russian

1		■ + !

2

■ &

! ! "

■ %

# $

% B

9:2;<=.>

9:2;<=.?

%' &(%')*+ ,

D -

D -

> @

> @

> @

.

.

..0/

■ ( !

%

A #/@> $

A #/@> $

A #/@> $

/ #@>> $

/ #@>> $

/ #@>> $

-!

& "

.

.

A

A @

&

> @

> @

> C@

.

> C@

. @

■

%

.

.

.

A

A

A

-

+ .

/01

3 4 !!&- !-

■ !! ! ""

!

- -

- 2

-

4

6 7

■ 8

-

■ +

5 4!- 5	■ + !
	- 2
	3
	■ + ! !
	! 2 3

Russian
6	!			■ !
	$ / '			"
				#
	0	*	1 ! "	# ! $ %&'
7				■ !
				%,
	■ ( # ! !			! !
	) !			- -
				"
	■ * ) ! # ! #			# )
	!
	$ # !			■ #
	'			! # !
	■ "			■ . "
	! +
				-
				!
8
9

Russian
1
2	!!"
3	#				!$	■ %
						& ' ( ) * + , -..
						& ' . ) * + , /0.
4	# 1$					■ !
						2	3
						3
	$
						$
						+
						2
5	4$ 2 5					■ 6 2 !
						■ 7 $ 2
6	# 2$			!8		■ 7	$
						! + ,
						■ 7 $ !
						$ $ + ,
7	77 &9:: + +*
	;<		=> ?2?
	@ A ?

Russian
8						■
						"' !
	! "
	# $ %	# $ %	# &$ %	# $ %	# $ %
9	( "					■ ,
						!
	■ ) ! *
	■ ! " ! +
	- !/*! , ! .!!					■ 1
						! .! *
						! " !
10 0
	! " .! *
116" ! " .7 "
128 4& * : 2 .9				.		■ - * 2
						, ! " * . .
						■ 3 * ! .
						*
						■ - ! .
						* 4 5
						*

Russian
1					■
					! "
					"
							#
					!
					■
					$ % "
					&'( )&*&' $"
					! %
2 + ! ,					■ - !
					■ . !
					!
3 ! /					■ .
					# 0
					■ .
					# 0
4	. $1 #				%
	. 2342 #
	56		&7 8!8
	9 : 8		; !: :

Russian
5	! !				■ !
					!
	" !
	# $ % # $ & %
	# $ %		# $ %	# $ %
6	' ! " !				■
					" !
	■ ( ! )				! ) 4
	■ ! "				! 4
	'				- -
	*				,
	■ + , !
	! !) !-				■ !) )
	.! !				!
	/
					■ 5
					!-
					! " 2" 4
					!
					!
7 0 ! 1
8 2" "-3 "

Russian

1	"
	■
	!
	■ #
	■ # "
					; <	0
					34'5678:	2 ,
					34'56789	1 ,
2	" %
	$; <	34'5678: 34'56789
		0 $, %
	; , 8:	8	=
	8: ' 2:	=	>
	2: ' 1:	2	?
	& '
3	( *) '				! +
					■ +
					, !
					'
					,

4 - , .	■ # ,

5 ,	■
	'
	/
	■
	' /