Instrucciones de Operación
Televisor a Color
LaGarantíadequeustedsiempreseráunclientesatisfecho
-225- TQBM0501020-2
Antes de operar esta unidad, favor de leer cuidadosamente este manual.
www.Panasonic.com.mx
Panasonic de México, S.A. de C.V.
Moras No. 313 Col. Tlacoquemecatl Del Valle, Deleg. Benito Juárez C.P. 03200 México, D.F. Tel: 5488-1000 con 30 líneas Fax: 5575-6783, 5575-6763
Estimado Cliente de Panasonic
Bienvenido al grupo de propietarios de los productos Panasonic. Este televisor ha sido fabricado bajo las más estrictas normas de control de calidad, con los diseños más avanzados y el uso de los más modernos componentes. Con esta nueva adquisición le deseamos muchos años de diversión personal y familiar.
Instrucciones de Seguridad
|
El Televisor sólo puede ser |
|
Desconecte |
el |
televisor |
||||||
|
operado con 127Vca 60Hz |
|
antes de limpiarlo. No utilice |
||||||||
|
|
|
|
|
sustancias con solventes ó |
||||||
|
|
|
|
|
en aerosol, sólo |
use trapo |
|||||
|
|
|
|
|
suave |
y |
humedecido con |
||||
|
|
|
|
|
agua. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
No coloque en el Televisor |
|
La |
ventilación |
inadecuada |
||||||
|
objetos que |
contengan |
|
puede |
causar |
fallas |
en |
||||
|
líquidos, los cuales puedan |
|
componentes |
internos, |
por |
||||||
|
derramarse encima de él. |
|
lo |
que |
es |
|
importante |
||||
|
|
|
|
|
mantener una distancia de |
||||||
|
|
|
|
|
10 cm |
|
( |
|
) entre |
el |
|
|
|
|
|
|
Televisor y el mueble donde |
||||||
|
|
|
|
|
va a ser colocado. |
|
|||||
|
|
|
|
||||||||
|
No retire la tapa trasera, |
|
Evite exponer el Televisor a |
||||||||
|
debido a que se encuen- |
|
la luz solar u otra fuente de |
||||||||
|
tran componentes con alto |
|
calor. |
|
|
|
|
|
|||
|
grado de voltaje. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Cuando el Televisor no va a |
|
Si |
usted detecta algún |
|||||||
|
ser utilizado |
en |
periodos |
|
funcionamiento |
anormal |
|||||
|
prolongados |
de |
tiempo, |
|
(humo, |
|
sonidos |
raros |
u |
||
|
desconecte la clavija de la |
|
olores), no utilice el Televi- |
||||||||
|
toma corriente. |
|
|
sor y desconectelo de la |
|||||||
|
|
|
|
|
fuente de alimentación. |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Antes de operar el Televisor
Conecte el cable de la Antena a la Terminal RF
Para obtener una mejor calidad en imagen y sonido, utilice una antena externa, además de un cable coaxial (75 Ohm) y las terminales que se requieran.
Si utiliza un sistema de antena privada, usted podrá requerir la correcta conexión de los contactos a la pared y la terminal de su Televisor. La sucursal de Televisión lo deberá asistir para obtener un correcto sistema de antena especialmente para las partes que sean requeridas.
Especificaciones
Comunes
Fuente de alimentación: |
127 Vca 60 Hz |
||
Canales a recibir: |
|
VHF |
02 al 13 |
|
|
UHF |
14 al 69 |
|
|
Cable 01 al 125 |
|
Entrada directa de video: |
Video 1,0 Vp-p Impedancia 75Ω |
||
Accesorios incluidos: |
|
Unidad de Control Remoto |
|
|
|
2 pilas “AA” |
|
|
|
Subwoofer |
|
|
|
(Modelo CT-F2156SPW y CT-F2956SPW) |
|
|
|
|
|
Por Modelo |
CT-F2156SPW / CT-F2136SP CT-F2956SPW / CT-F2936SP |
Consumo de corriente: Pantalla:
Potencia de sonido: Dimensiones:
Peso aproximado:
2,0 A max. |
2,5 A max. |
|
|
|
53,34 cm en diagonal |
73,66 |
cm |
en |
diagonal |
exterior y 51 cm en diagonal |
exterior |
y |
68,58 |
cm en |
visible. |
diagonal visible. |
|
||
8w+8w+14w / 8w+8w |
8w+8w+14w / 8w+8w |
|||
64,8cm X 49,1cm X 47,3cm |
78,6cm X 51,6cm X 57,7cm |
|||
(No incluye la altura del |
(No incluye la altura del |
|||
subwoofer) |
subwoofer) |
|
|
|
22,9 Kg |
42,3 Kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
31 |
Localización y Solución de Fallas
|
Síntoma |
Soluciones |
|
|
|
|
|
|
Sonido |
Imagen |
|
|
|
||
|
|
|
Aumente el volumen. |
|
|
|
Revise si la función Mute (Mudo) ha sido |
|
Sin Sonido |
Imagen Normal |
activada. |
|
|
||
|
|
|
Ajuste apropiadamente la modalidad de |
|
|
|
T.V. ó Cable. |
|
Sonido Ruidoso |
Sin Imagen/ Con |
Revise los cables de la antena. |
|
|
Motas |
|
|
|
|
|
|
|
|
Revise que el cable de corriente este |
|
|
|
enchufado a una toma de corriente activa. |
|
Sin Sonido |
Sin Imagen |
Ajuste los controles de brillo y audio. |
|
(Verifique oprimiendo el interruptor de |
||
|
|
|
|
|
|
|
Encendido ó con el botón de Stand-by en el |
|
|
|
Control Remoto) |
|
|
|
|
|
|
|
Ajuste el color. |
|
|
|
Cambie de canal. |
|
Sonido Normal |
Sin Color |
|
|
|
|
|
|
|
|
Volumen. |
|
|
|
Compruebe si la función de Mute se |
|
Sin Sonido |
Imagen Normal |
activa con el Control Remoto. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Verifique el formato de señal en la entrada |
|
|
|
de los componentes. |
|
Sonido Normal |
Imagen Distorsionada |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reemplace las pilas del Control Remoto |
|
Sonido Normal |
Imagen Normal |
|
|
|
|
|
|
Operación intermitente del Control |
|
|
|
Remoto |
|
|
|
|
|
|
Antes de Operar el Televisor
Importante: La modalidad de cable está prefijado de fábrica, por lo que el usuario deberá cambiar la modalidad de Antena de ser requerido en el “Menú de Ajuste”.
Antena VHF Antena UHF
Decodificador |
|
|
Conector de Antena |
Terminal RF |
|
Coaxial |
||
Cable Coaxial |
||
|
75 Ohm |
Conexión del Subwoofer (Sólo modelos con estas características)
1.Fije el Subwoofer al Televisor, como se muestra en la parte de abajo.
2.Deslicelo ligeramente hacia abajo hasta sujetarlo.
3.Sujete y presione el broche del Subwoofer en la parte posterior del aparato.
4.Sujete el cable de la bocina a la terminal.
Asegurese que el cable del Subwoofer coincida con la entrada de las terminales: Rojo (+) y Negro (-)
Instalación de Baterias
Abrir tapa |
Insertar baterias |
Cerrar tapa |
Precaución: No mezcle tipos de pilas.
El uso incorrecto de las baterias puede causar goteo de eléctrolito, el cual se derramará en el control remoto.
30 |
3 |
Antes de operar el Televisor
Conexión de la Clavija al Contacto de Toma Corriente
Como Encender el Televisor
Presione el botón Power para encender el Televisor.
Conexiones
Como Conectar el AV1, 2 y 3 a las Terminales
RAUDIOL |
VIDEO |
|
|
VHS VCR |
VIDEO L/MONO R |
|
AV2 IN |
AUDIO |
R |
AUDIO |
L |
VIDEO |
Amarillo |
AV 1 |
AV 3 IN |
TOAUDIO |
|
|
IN |
COMPONENT |
AMP. |
|||
|
|
|
|
Blanco |
MONO |
MONO |
|
|
|
|
|
Rojo |
|
|
|
Notas:
1.Cuando se utiliza el VCR monoaural, conecte el cable a la terminal de Audio “L” (Izquierdo).
2.Seleccione la posición deseada de la entrada de AV, oprimiendo el botón TV/AV.
3.Las entradas de la terminal de AV3 sirven como entradas de Audio para Video y DVD.
4.La entrada AV2 se localiza al frente del Televisor.
Como Conectar el DVD a las Entradas de Video.
Notas:
1.La señal de AV3, es común para ambos: AV3 y YUV.
2.La terminal de entrada de la señal de DVD tiene prioridad sobre la terminal de entrada AV3.
Funcionamiento avanzado del Transmisor de Control Remoto
8Función (VCR ó DVD)
7 |
|
|
|
|
1 |
Botón (Reproducir) |
|
STILL |
PIP CH |
2 |
2 |
Botón (Retroceder) |
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
4 |
|
LOCATE |
PIP TV/AV |
|
|
|
|
SEARCH |
CHANGE |
SIZE |
6 |
3 |
Botón (Alto) |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
4 |
VCR (Grabar) |
|
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
5 |
Botón (Pausa) |
|
||
|
|
|
|
|
6 |
Botón (Avanzar) |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Botón (Expulsar Disco) |
STILL |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Botón (Cambiar canal) |
|
Localización y Solución de Fallas
Antes de que usted requiera solicitar el servicio, realice unas pequeñas pruebas y determine los síntomas como se muestran en la parte de abajo:
|
Síntoma |
Soluciones |
|
|
Sonido |
Imagen |
|
|
|
||
|
|
|
Ajuste la ubicación y/o conexión de la |
|
|
|
antena. |
|
Sonido Ruidoso |
Imagen Moteada |
Verifique las conexiones de los cables. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Ajuste la ubicación y/o conexión de la |
|
|
|
antena. |
|
Sonido Ruidoso |
Imagen Múltiple |
Revise el cable de entrada de antena. |
|
|
||
|
Corrimiento de color en Verifique las conexiones de los cables. |
||
|
|
imagen |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aleje de su Televisor los aparatos electrodo- |
|
|
|
mésticos, luces, vehículos y equipo médico. |
|
Sonido Ruidoso |
Interferencia |
|
|
|
|
|
4 |
29 |
Funcionamiento avanzado del Transmisor de Control Remoto
En pantalla
PIP TV/AV |
TV |
Función:
Seleccionar la función TV, AV1, AV2 y AV3.
Congelar |
SI |
Función: |
|
Permite que la imagen en el recuadro se quede |
|
fija. |
|
Demostración |
Acceso |
Función: |
|
Pequeño |
Le permite visualizar de forma general cada uno |
|
de los pasos descritos anteriormente. |
||
|
Nota: Los modelos CT-F2136SP y CT-F2156SPW cuentan con 1 sintonizador, por lo que no se podrá visualizar 2 canales a la vez.
Control Remoto para VCR’s y DVD’s
La operación del Control Remoto es posible para equipos Panasonic VCR’s y DVD’s. El Control Remoto es capaz de operar algunas funciones seleccionando el equipo Panasonic VCR y DVD (Digital Versatil Disc). Algunos equipos VCR y DVD tienen diferentes funciones, para asegurar la compatibilidad por favor consulte el instructivo del equipo ó consulte a su distribuidor.
Conexiones
DVD PLAYER
|
|
|
DVD (Y.PB.PR)OUT |
AV 1 |
AV 3 IN |
TOAUDIO |
||
R |
AUDIO |
L |
PR |
PB |
Y |
IN |
COMPONENT |
AMP. |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Blanco
Rojo
AUDIO |
VIDEO |
Amarillo |
AV1 |
AV3IN |
TOAUDIO |
R |
L |
IN |
COMPONENT |
AMP. |
|
|
|
Blanco |
|
|
|
|
|
Rojo |
|
|
|
Localización de Controles
Power Menú TV/AV Volumen Canal AV2 In
Modelo de |
AV1 |
AV 3 IN |
TOAUDIO |
IN |
COMPONENT |
AMP. |
|
alimentación |
VIDEO |
Y |
|
127 Vca 60 Hz |
|
||
MONO |
MONO PB |
|
|
|
|
L |
|
|
AUDIO |
PR |
|
R |
||
|
Menú Principal
Cuando el botón de Menú (Salida) es presionado, en la pantalla del Televisor se desplegará el recuadro de “Menú Principal”. Para regresar a la condición normal, nuevamente oprima “Menú”.
Oprima el botón de “Menú” para desplegar el “Menú Principal” y seleccionar cada una de las pantallas (Imagen, Sonido, Menú de Cronómetros, Ajustes, PIP Menú e Idioma).
28 |
5 |