|
|
|
|
|
|
|
00=.1 |
|
07GT |
|
5[=] |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
÷ |
.5 |
|
|
|
|
05 |
|
2[]÷ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
÷ |
|
|
|
|
|
|
|
4[]÷ |
|
|
|
|
|
|
|
|
.10 |
|
|
|
|
04 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00.728= |
, |
1 |
04GT |
|
[=] |
.6+ |
|
|
|
|
03 |
|
3[+] |
|||
00.144= |
|
|
|
.3+ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
03GT |
|
[=] |
|
|
|
|
02 |
|
2[+] |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
X.12 |
|
|
|
01 |
|
12[X] |
.1+ |
|
|
|
|
01 |
|
1[+] |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
.0 |
|
|
|
|
|
[ON/C] |
0. |
|
|
|
|
|
|
[ON/C] |
||
.000000000000 |
|
|
000000000000. |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
00 |
|
|
|
|
|
20F |
+4 |
5/4 |
|
|
|
|
|
0F |
22 |
+4 |
5/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
123=1728 |
=1 |
5 |
X |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1+2+3+4 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
Machtsverheffing |
|
|
|
Kettingbewerkingen |
|||||||
|
|
|
|
|
Elevaçãoempotência |
|
|
|
|
|
|
|
Operaçõesemcadeia |
|||
|
|
|
|
|
ónElevaciapotencia |
|
|
|
|
|
|
|
lculosencadenados |
C |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
á |
|
|
|
|
|
|
|
Potenzierung |
|
|
|
|
|
|
|
Klettenberechnungen |
||
|
|
|
|
|
Elévationálapuissance |
|
|
|
|
|
|
|
Calculsenchaine |
|||
|
|
|
|
|
Powercalculation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mixedoperations |
||
|
|
|
|
|
Elevazioneapotenza |
|
|
|
|
|
|
|
Operazioniacatena |
|||
Addizione e sottrazione |
|
|
Moltiplicazione e divisione |
|
|
|
||||||||||
Addition and Subtraction |
|
|
Multiplication and Division |
|
|
|
||||||||||
Addition et soustraction |
|
|
Multiplication et division |
|
|
|
||||||||||
Adición y sustracción |
|
|
|
Multiplicación y división |
|
|
|
|||||||||
Addition und Subtraktion |
|
|
Multiplikation und Division |
|
|
|
||||||||||
Adição e subtração |
|
|
|
Multiplicação e divisão |
|
|
|
|||||||||
Optellen en aftrekken |
|
|
|
Vermenigvuldigen en delen |
|
|
|
|||||||||
123 - 456 - 789 = -210 |
|
|
|
12.3 x 45.6 ÷ 8 = 70.11 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
5 /4 |
+ 4 2 0 F |
|
|
|
|
|
5/4 |
+ 4 2 0 F |
|
|
|||
|
|
|
00 000000000000. |
|
|
|
|
|
00 000000000000. |
|
||||||
[ON/C] |
|
|
|
|
|
0. |
[ON/C] |
|
|
|
|
|
0. |
|
||
123 [+] |
|
|
|
01 |
123+ |
12.3 [X] |
|
|
|
01 |
12.3x |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
456 [-] |
|
|
|
02 |
579- |
45.6 [÷] |
|
|
|
02 |
560.88÷ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
789 [=] |
|
|
|
04 GT |
-210.00= |
8 [=] |
|
|
|
|
04 GT |
70.11= |
|
|
|
|
|
|
00.100 |
|
03COST |
20[MARGIN] |
|||
|
|
|
|
|
|
.125 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
01SELL |
125[SELL] |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
.0 |
|
|
|
|
[ON/C] |
|
00.8 |
04TAX- |
|
|
12[TAX-] |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
12[TAX+] |
Costo/Cost//Coût/Coste/Kosten/CustoKostprijs=? |
||||||||
00.18 |
|
|
|
|
||||||||
02TAX+ |
|
|
Margine/Margin//Marge/Margen/Marge/MargemWinstmarge=20% |
|||||||||
|
|
|
[ON/C] |
Vendita/Sell//Vente/VentaVerkauf/VendaVerkoopprijs=125 |
||||||||
.0 |
OO |
|
|
00.20 |
|
|
|
|
125[SELL] |
|||
|
|
|
03MARGIN% |
|||||||||
|
|
|
|
|
[TAX+] |
|
|
|||||
%.50 |
00TAX |
|
|
.100 |
|
01COST |
100[COST] |
|||||
.0 |
|
|
[ON/C] |
|
|
|||||||
00 |
|
|
.0 |
|
|
|
|
[ON/C] |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
%.50 |
01TAX |
|
|
[TAX+] |
Margine/Margin/Marge/Margen/Marge/Margem/Winstmarge=? |
|||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
50[RATE] |
Vendita/Sell/Vente/Venta/Verkauf/Venda/Verkoopprijs=125 |
||||||
.50 |
01rate |
|
|
Costo/Cost//Coût/Coste/Kosten/CustoKostprijs=100 |
||||||||
.0 |
|
|
|
00.125 |
03SELL |
|
|
|||||
|
|
|
|
[ON/C] |
|
20[MARGIN] |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
.100 |
|
01COST |
|
100[COST] |
||
SteltBTWinop50%,roeptopenberekent12+(12x50%)12/(1+50%) |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
[ON/C] |
|||||||
ImpostaIVAem50%,visualizaecalcula12+(12x50%)12/(1+50%) |
.0 |
|
|
|
|
|||||||
|
berechnen12+(12x50%)12/(1+50%) |
|
|
|
|
|
|
|||||
StellenSiedie.MWStRateauf50%ein,rufenSiesiezurückund |
|
|
|
|
|
|
||||||
ProgramaIVAal50%,recuperaycalcula12+(12x50%)12/(1+50%) |
Vendita/Sell//Vente/Venta/Verkauf/VendaVerkoopprijs=? |
|||||||||||
TaxeTVAà50%,rappelleetcalcule12+(12x50%)12/(1+50%) |
||||||||||||
Margine/Margin//Marge/Margen/Marge/MargemWinstmarge=20% |
||||||||||||
SetVATat50%,recallandcalculate12+(12x50%)12/(1+50%) |
||||||||||||
Costo/Cost//Coût/Coste/Kosten/CustoKostprijs=100 |
||||||||||||
ImpostaIVAal50%,richiamaecalcola12+(12x50%)12/(1+50%) |
||||||||||||
.000000000000 |
|
|
|
000000000000. |
|
|
||||||
|
|
|
00 |
|
|
|
|
00 |
|
|||
|
20F |
+4 |
|
5/4 |
|
|
|
20F |
+4 |
5/4 |
|
|
BerekentBTW(metinstellenenoproepenwaarde) |
|
|
|
Berekentbrutowinstmarge |
||||||||
CálculoIVA(comimpostaçãoevisualizaçãotaxa) |
|
|
|
Cálculodamargembruta |
||||||||
Berechnender.MWSt(mitEinstellenderRateundRückruf) |
|
|
BerechnenderBruttomarge |
|||||||||
CálculoIVA(conprogramaciónyrecuperacióndeltipoIVA) |
|
|
Cálculodelmargenenbruto |
|||||||||
CalculTVA(avecétablissementetrappeltaux) |
|
|
|
Calculdelamargebrute |
||||||||
VATcalculation(withratesettingandrecall) |
|
|
Grossprofitmargincalculation |
|||||||||
CalcoloIVA(conimpostazioneerichiamotasso) |
|
|
|
Calcolodelmarginelordo |
||||||||
Calcolo percentuale |
|
|
|
|
Calcoli con memoria |
|
|
|
||||
Percentage calculation |
|
|
|
|
Calculations with memory |
|
|
|||||
Calcul de pourcentage |
|
|
|
|
Calculs avec memoire |
|
|
|
||||
Prozentrechung |
|
|
|
|
Berechnungen mit Speicher |
|
|
|||||
Cálculo de procentaje |
|
|
|
|
Cálculos con memoria |
|
|
|
||||
Cálculo percentual |
|
|
|
|
Cálculos com memória |
|
|
|
||||
Berekenen percentage |
|
|
|
|
Berekenen met geheugen |
|
|
|||||
120 + (10%) = 132 |
|
|
|
|
(12 x 2) - (15 ÷ 3) = 9 |
|
|
|
||||
|
5/ 4 |
+ 4 2 0 |
F |
|
|
|
5/4 |
+ 4 2 0 |
F |
|
||
|
00 |
000000000000. |
|
|
00 000000000000. |
|||||||
[ON/C] |
|
|
|
|
0. |
[ON/C] |
|
|
|
|
0. |
|
120 [+] |
|
01 |
|
120.+ |
12 [X] |
|
|
01 |
|
12.X |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
10 [%] |
|
03 GT |
132.00 % |
2 [M+] |
|
|
03 |
|
24.00= |
|||
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
||||
|
|
|
|
|
|
15 [÷] |
|
|
04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
15.÷ |
||
|
|
|
|
|
|
3 [M-] |
|
|
06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
5.00= |
||
|
|
|
|
|
|
[MRC] |
|
|
07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
|
19.00 |
||
|
|
|
|
|
|
[MRC] |
|
|
07 |
|
19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.750 |
05GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
ANS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
04GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
.50 |
03GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
.200 |
02GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
] |
REPLAY |
[ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
.100 |
01GT |
|
|
|
|
|
|
AUTO |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.750ANS |
05GT |
|
|
|
|
|
|
|
] |
[ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
] |
[ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
.3 |
04GT |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
] |
|
[ |
||
|
|
|
|
|
|
|
[GT] |
X |
|
.50 |
03GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
16.52 |
09GT |
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
[CORRECT] |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
.200 |
02GT |
|
|
|
|
|||||||||
85.18= |
08GT |
|
|
1.29[=] |
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200[-] |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
51.51[+] |
- |
.200 |
02GT |
|
|
|
|
|
|||||||||
-25.10+ |
06GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
CRT |
|
|
|
|
|
|
|
[CORRECT] |
|||||||
26.41- |
GT |
05 |
|
|
26.41[-] |
+ |
.300 |
02GT |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
31.33= |
04GT |
|
|
22[=] |
CRT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[] |
|||||||
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
4.11[-] |
|
.300 |
02GT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
31.55- |
|
|
|
|
|
REP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
02 |
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
] |
|
[ |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.100 |
01gt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
91.49+ |
|
01 |
|
|
91.43[+] |
REP |
|
|
|
|
|
|
|
50[x]3[=] |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
.0 |
|
|
|
|
|
|
[ON/C] |
05gt00=.1’350 |
|
] |
+ |
]003[ |
+ |
[ |
100 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
.000000000000 |
|
|
|
|
|
000000000000. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20F |
4 |
+ |
|
5/4 |
|
|
|
|
+420F |
|
5/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
a+b=? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(100+200-50)x3=750 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corretto/Correct//CorrectCorrecto//RichtigCorrectoGoed/ |
||||||||||||||
26.41-51.51+1.29=b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(100+300+50)x3=1350 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Errato/Incorrect/E/rronéIncorrecto//FalschErradoout/F |
|||||||||||||||
91.43+4.11-22=a |
Berekentalgemeentotaal |
|
|
|
Controle,correctieenautoreplay |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
Cálculodototalgeral |
|
|
|
Verificação,correcçãoeautoreplay |
|||||||||||||||
|
BerechnendesGesamtbetrages |
Prüfen,KorrigierenundautomatischesZurückrufen |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Cálculodelgrantotal |
|
|
|
Verificación,correcciónyautoreplay |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Calculdutotalgénéral |
|
|
|
Vérification,correctionetautoreplay |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Grandtotalcalculation |
|
|
|
Checking,correctionandautoreplay |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Calcolodelgrantotale |
|
|
|
Verifica,correzioneeautoreplay |
LOGOS 50
Istruzioni per l'uso
Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de uso
Bedienungsanleitung
Instruções para o uso
Aanwijzing voor het gebruik
Olivetti Tecnost, S.p.A. |
|
Copyright © 2002, Olivetti |
Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy) |
506566 V |
All rights reserved |
|
|
|
|
Printed in Mexico |
|