MITSUBISHI MSZ-GE50VA-E1, MSZ-GE22VA-E1, MSZ-GE25VA-E1, MSZ-GE35VA-E1, MSZ-GE42VA-E1 User Manual [ru]
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MSZ-GE22VA MSZ-GE25VA MSZ-GE35VA MSZ-GE42VA MSZ-GE50VA
OPERATING INSTRUCTIONS |
For user |
•To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating instructions before use.
BEDIENUNGSANLEITUNG |
For den Anwender |
) U HLQHQ VLFKHUHQ XQG RUGQXQJVJHPl HQ *HEUDXFK GHV *HUlWV XQEHGLQJW GLHVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ YRU GHU ,QEHWULHEQDKPH GXUFKOHVHQ
NOTICE D’UTILISATION |
A l’attention des clients |
3RXU DYRLU OD FHUWLWXGH G¶XWLOLVHU FHW DSSDUHLO FRUUHFWHPHQW HW HQ WRXWH VpFXULWp YHXLOOH] OLUH FHWWH QRWLFH G¶LQVWUXFWLRQV DYDQW GH PHWWUH OH FOLPDtiseur sous tension.
BEDIENINGSINSTRUCTIES 9RRU GH NODQW
2P GLW DSSDUDDW FRUUHFW HQ YHLOLJ WH NXQQHQ JHEUXLNHQ PRHW X GH]H EHGLHQLQJVLQVWUXFWLHV YRRU JHEUXLN HHUVW GRRUOH]HQ
MANUAL DE INSTRUCCIONES |
Para los clientes |
3DUD XWLOL]DU HVWD XQLGDG GH IRUPD FRUUHFWD \ VHJXUD OHD SUHYLDPHQWH HVWDV LQVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR
LIBRETTO D’ISTRUZIONI |
Per gli utenti |
3HU XWLOL]]DUH FRUUHWWDPHQWH HG LQ WXWWD VLFXUH]]D TXHVWR DSSDUHFFKLR OHJJHUH LO SUHVHQWH OLEUHWWR G¶LVWUX]LRQL SULPD GHOO¶XVR
ȅǻǾīǿǼȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ īȚĮ IJȠ ȤȡȒıIJȘ
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ ȝȠȞȐįĮ ıȦıIJȐ țĮȚ ȝİ ĮıijȐȜİȚĮ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤİIJİ įȚĮȕȐıİȚ ĮȣIJȩ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȠįȘȖȚȫȞ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO |
3DUD R XWLOL]DGRU |
3DUD XWLOL]DU HVWD XQLGDGH FRUUHFWDPHQWH H FRP VHJXUDQoD FHUWL¿TXH VH GH TXH Or HVWDV LQVWUXo}HV GH RSHUDomR DQWHV GD XWLOL]DomR
BETJENINGSVEJLEDNING 7LO NXQGHQ
/ V GHQQH EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ I¡U EUXJ Vn HQKHGHQ EUXJHV NRUUHNW RJ VLNNHUW
BRUKSANVISNING |
)|U DQYlQGDUHQ |
/lV EUXNVDQYLVQLQJHQ LQQDQ HQKHWHQ WDV L EUXN Vn DWW GHQ DQYlQGV VlNHUW RFK Sn UlWW VlWW
d$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5, .XOODQÕFÕ LoLQ
%X QLWH\L GR÷UX YH J YHQOL ELU ELoLPGH NXOODQPDN LoLQ NXOODQPDGDQ |QFH EX LúOHWLP WDOLPDWODUÕQÕ RNXGX÷XQX]GDQ HPLQ ROXQ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Ⱦɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
ǼȜȜȘȞȚțȐ
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ʈʅɮɯʇɳɧʃɸɯ
|
N ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ |
1 |
|
|
N ɍɌɂɅɂɁȺɐɂə |
2 |
|
|
N ɇȺɁȼȺɇɂə ɈɌȾȿɅɖɇɕɏ ɑȺɋɌȿɃ ɉɊɂȻɈɊȺ |
3 |
|
|
N ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ɉɊɂȻɈɊȺ Ʉ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ |
3 |
|
|
N ȼɕȻɈɊ ɊȿɀɂɆɈȼ ɊȺȻɈɌɕ |
4 |
|
|
N ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ ɋɄɈɊɈɋɌɂ ȼȿɇɌɂɅəɌɈɊȺ ɂ ɇȺɉɊȺȼɅȿɇɂə ȼɈɁȾɍɒɇɈȽɈ ɉɈɌɈɄȺ |
5 |
|
|
N 2ɉȿɊȺɐɂə , 6$9( |
5 |
|
|
N ɎɍɇɄɐɂə (&212 &22/ |
6 |
|
|
N ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆ ɌȺɃɆȿɊȺ ɌȺɃɆȿɊ ȼɄɅɘɑȿɇɂə ȼɕɄɅɘɑȿɇɂə |
6 |
|
|
N ɑɂɋɌɄȺ |
7 |
|
|
N ȿɋɅɂ ȼȺɆ ɄȺɀȿɌɋə ɑɌɈ ɉɊɂȻɈɊ ɇȿɂɋɉɊȺȼȿɇ |
8 |
|
|
N ɄɈȽȾȺ ȼɕ ɇȿ ɋɈȻɂɊȺȿɌȿɋɖ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɋə ɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊɈɆ ȾɅɂɌȿɅɖɇɈȿ ȼɊȿɆə |
9 |
|
|
N ɆȿɋɌɈ ɍɋɌȺɇɈȼɄɂ ɂ ɗɅȿɄɌɊɈɆɈɇɌȺɀɇɕȿ ɊȺȻɈɌɕ |
9 |
|
|
N ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ |
9 |
|
|
|
|
|
ɯʇʛȱʆʇɯɮʅʈʊʅʇʅɳʃʅʈʊɸ |
|
ȼɜɢɞɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɜɪɚɳɚ |
|
ɸɳɢɟɫɹ ɞɟɬɚɥɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɟɬɚɥɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ |
|
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥ ³Ɇɟɪɵ |
|
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ´ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ |
|
Ɍɚɤ ɤɚɤ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɸɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ |
|
ɪɚɡɞɟɥɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɜɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɡɥɨ |
|
ɠɟɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ |
|
• ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɯɪɚɧɢɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ |
|
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɢɦɢ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ |
|
ɋɢɦɜɨɥɵ ɢ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɹ |
|
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀ |
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ |
Ⱦȿɇɂȿ |
ɫɨɛɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɭɝɪɨɡɭ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢɥɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ |
ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɦɭ |
|
|
ɢɫɯɨɞɭ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɬɹɠɟɥɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɢ ɬ ɞ |
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ |
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜ |
|
ɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɭɝɪɨɡɭ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ |
|
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ |
|
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ |
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɪɨɡɟɬɤɟ |
|
ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɦ ɢ ɧɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɤ ɪɨɡɟɬ |
|
ɤɟ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɝɪɟɜɭ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚ |
|
ɪɚ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɢɥɤɚ ɱɢɫɬɚɹ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨ ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɟɟ |
|
ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ |
|
ɉɪɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɢ ɜɢɥɤɢ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ |
|
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
ɇɟ ɫɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟ ɧɟ ɬɹɧɢɬɟ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɢɡ |
|
ɦɟɧɹɣɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫ |
|
ɬɜɢɸ ɬɟɩɥɚ ɢ ɧɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ |
|
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɟ |
|
ɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɧɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɜɢɥɤɭ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɢɫɤɪɨɜɵɯ ɪɚɡɪɹ |
|
ɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɠɚɪɚ |
|
• ɉɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶ |
|
ɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢ |
|
ɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2)) ɢɥɢ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ |
|
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɬɟɥɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭ |
|
ɯɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ |
|
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɥɨɤɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜɧɟɫɟɧɢɟ |
|
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɪɚɡɛɨɪɤɚ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬ ɛɥɨɤɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ |
|
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ |
|
• ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ |
|
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɨɬɨɤɨɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ |
|
ɩɨɞɬɟɤɚɧɢɸ ɜɨɞɵ |
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɚɥɶɰɵ ɩɚɥɤɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ |
|
ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɵɟ ɢɥɢ ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤ |
|
ɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ |
|
• ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɬɪɚɜɦɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ |
|
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ |
|
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ |
ɋɬɪɨɝɨ ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ |
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɚɥɶɰɵ ɢɥɢ ɩɚɥɤɢ ɢ ɬ ɞ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɫɬɚɜɚɬɶ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɢɥɢ |
ɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɧɢɯ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ |
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠ |
ɧɵ |
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ |
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ |
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ |
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɧɚɩɪɢ |
ɦɟɪ ɡɚɩɚɯ ɝɨɪɟɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɢ ɜɵɧɶɬɟ |
ɜɢɥɤɭ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2)) |
ɉɪɢ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ |
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ |
ɩɨɠɚɪ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ |
ɬɨɤɨɦ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ |
ȿɫɥɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɧɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɢɥɢ |
ɨɛɨɝɪɟɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɬɟɱɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ȼ ɷɬɨɦ |
ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɟɨɛ |
ɯɨɞɢɦɚ ɡɚɩɪɚɜɤɚ ɛɥɨɤɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɩɨɞ |
ɪɨɛɧɵɦɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɤ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ |
ɏɥɚɞɚɝɟɧɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɧɟ |
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢ |
ɥɨ ɭɬɟɱɤɚ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɪɢ ɭɬɟɱɤɟ |
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɢ ɟɝɨ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɬɟɩɥɚ |
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɟɩɥɨɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɩɚɪɚɮɢɧɨɜɵɦ ɧɚɝɪɟɜɚ |
ɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɜɪɟɞɧɵɣ ɝɚɡ |
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɢɥɢ |
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɝɨ ɨɪɟɛɪɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ |
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ |
ɇɚ ɛɥɨɤɟ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɧɫɟɤɬɢɰɢɞɵ |
ɢɥɢ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɚɷɪɨɡɨɥɢ |
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ ɢɥɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɛɥɨɤɚ |
ɉɨɞ ɩɪɹɦɵɦ ɩɨɬɨɤɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ |
ɞɨɦɚɲɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɢɥɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹ |
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟ |
ɧɢɹɦ ɪɚɫɬɟɧɢɣ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɬɚɜɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ ɢɥɢ |
ɦɟɛɟɥɶ ɩɨɞ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ |
ɋ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɤɚɩɚɬɶ ɜɨɞɚ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ |
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɚɧɧɵɣ ɛɥɨɤ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ |
ɧɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ |
Ȼɥɨɤ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɵ |
Ru-1 |
Ɣ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Ɣ |
|
|
|
ɯʇʛȱʆʇɯɮʅʈʊʅʇʅɳʃʅʈʊɸ |
|
|
|
|
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ |
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦ ɦɨɤɪɵɦɢ |
|
|
ɪɭɤɚɦɢ |
|
Ⱦɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɥɢ ɨɱɢɫɬɤɢ ɛɥɨɤɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɚɣɬɟ ɧɚ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɱɢɫɬɤɭ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɞɨɣ |
||
ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɫɤɚɦɶɸ |
|
||
|
ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɵ |
|
ɢɥɢ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɜɨɞɭ |
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɬɹɧɭɬɶ ɡɚ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ |
|
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɚɡɭ |
|
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ ɩɨɪɚ |
||
• |
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɚɡɪɵɜɭ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫ ɠɢɥɚɦɢ |
|
|
|
ɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
||
|
ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ |
|
|
|
|
ɇɟ ɜɫɬɚɜɚɣɬɟ ɧɚ ɧɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ ɢ ɧɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ |
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɢ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢ ɛɪɨ |
|
||
|
ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ |
||
ɫɚɬɶ ɢɯ ɜ ɨɝɨɧɶ |
|
||
|
ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɬɪɚɜɦ |
||
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɬɟɱɤɟ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɚ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨ |
|
||
|
ɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɡɪɵɜɭ |
|
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɛɥɨɤ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ |
|
ʆ˕ˆȱ˙˖˘ʲˑ˓ʵˊʺȱ˔˕ˆʴ˓˕ʲ |
|
ɫɪɨɤɚ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɠ |
|
||
ɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɵɲɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɢ ɢɥɢ ɨɤɧɟ |
|
||
Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬ ɜ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɟ ɦɨɠɟɬ ɤɚɩɚɬɶ ɩɪɨɦɚɱɢɜɚɹ |
|
|
|
|
ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɚɹ ɦɟɛɟɥɶ |
|
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ |
Ȼɥɨɤ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɰɟɥɹɯ |
|
||
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹ ɠɢɜɨɬ |
|
Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ |
|
ɧɵɯ ɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ ɪɚɫɬɟɧɢɣ ɢɥɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɨɱɧɵɯ |
|
||
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ |
|
ɫɜɨɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ |
|
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ |
|
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ |
|
|
ɜɪɟɞ ɠɢɜɨɬɧɵɦ ɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹɦ |
|
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ ɢ |
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹ ɩɪɢɛɨɪɵ |
|
ɭɦɟɧɢɹ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɦɨɠɟɬ |
|
|
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɬɟɱɤɟ ɜɨɞɵ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɠɚɪɚ ɢɥɢ |
||
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ |
|
||
|
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
||
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɨɥɧɨɦɭ ɫɝɨɪɚɧɢɸ ɝɨɪɸɱɢɯ |
|
||
|
ɜɟɳɟɫɬɜ |
|
Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɞɥɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ |
ɉɟɪɟɞ ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɛɥɨɤɚ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ |
|
ɩɢɬɚɧɢɹ |
|
ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2)) |
|
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɢɥɢ |
|
• ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɸ ɬɪɚɜɦɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ |
|
ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɠɚɪ |
|
|
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ |
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɜɨɡɦɨɠ |
ȿɫɥɢ ɛɥɨɤ ɧɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ |
|
||
|
ɧɨɣ ɭɬɟɱɤɢ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɟɝɨɫɹ ɝɚɡɚ |
||
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ |
|
ɉɪɢ ɭɬɟɱɤɟ ɢ ɫɤɨɩɥɟɧɢɢ ɝɚɡɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɚɪɭɠɧɵɦ ɛɥɨɤɨɦ |
|
ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2)) |
|
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɡɪɵɜ |
|
ɇɚ ɛɥɨɤɟ ɦɨɠɟɬ ɫɤɨɩɢɬɶɫɹ ɝɪɹɡɶ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟ |
|
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɡɟɦɥɢɬɟ ɛɥɨɤ |
|
|
ɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ |
|
|
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɜɫɟɯ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ |
|
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɤ ɝɚɡɨɜɵɦ |
|
|
ɢ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɬɪɭɛɚɦ ɦɨɥɧɢɟɨɬɜɨɞɚɦ ɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɭ |
||
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɢɯ ɧɨɜɵɦɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦɢ ɨɞɢɧɚ |
|
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ |
|
ɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ |
|
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɬɚɪɨɣ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫ ɧɨɜɨɣ ɦɨɠɟɬ |
|
||
|
|
||
|
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɭɬɟɱɤɚ ɢɥɢ ɜɡɪɵɜ |
|
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ |
ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬ ɩɨɩɚɞɟɬ ɧɚ ɜɚɲɭ ɤɨɠɭ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɭ |
|
||
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɦɨɣɬɟ ɟɝɨ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɨɣ |
|
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɜ ɡɚɜɢ |
|
ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬ ɩɨɩɚɞɟɬ ɜ ɝɥɚɡɚ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ |
|
ɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ |
|
|
ɢɯ ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɨɣ ɢ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɪɚɱɭ |
|
ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ |
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɦɟɫɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɪɚɛɨ |
|
ȿɫɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ |
|
ɬɟ ɛɥɨɤɚ ɫ ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ |
|
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ |
|
|
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɤɢɫɥɨɪɨɞ |
|
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɫɥɢɜ ɜɨɞɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɞɥɟɠɚ |
|
ɧɨɦɭ ɝɨɥɨɞɚɧɢɸ |
|
|
|
|
ɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ |
|
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2)) ɜɨ ɜɪɟɦɹ |
|
||
|
ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ |
||
ɝɪɨɡɵ ɢ ɩɪɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɭɞɚɪɚ ɦɨɥɧɢɢ |
|
ɜɨɞɚ ɢɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɤɚɩɚɬɶ |
|
ɍɞɚɪ ɦɨɥɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɛɥɨɤɚ |
|
ɩɪɨɦɚɱɢɜɚɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɚɹ ɦɟɛɟɥɶ |
|
ɉɨɫɥɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟ |
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ |
||
ɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɟɡɨɧɨɜ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɫɦɨɬɪ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ |
|||
ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɨɛɵɱɧɨɣ ɨɱɢɫɬɤɟ |
|
ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ |
|
ɋɤɨɩɥɟɧɢɟ ɝɪɹɡɢ ɢɥɢ ɩɵɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɛɥɨɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ |
|
|
|
|
ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɡɚɩɚɯɚ ɝɪɢɛɤɨɜ ɢ ɩɥɟɫɟɧɢ |
|
|
|
ɡɚɫɨɪɟɧɢɸ ɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɢ ɜɵɬɟɤɚɧɢɸ ɜɨɞɵ ɢɡ |
|
|
|
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɛɥɨɤɚ Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ |
|
|
|
ɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢ |
|
|
|
ɚɥɶɧɵɟ ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɭɦɟɧɢɹ |
|
|
ʍʊɸʁɸɶɧʔɸʠ |
|
|
|
ɉɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ |
|
|
|
|
ǽȞȖȚȓȥȎțȖȓ |
|
|
|
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɋ |
|
|
|
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ (& |
|
|
|
ɋɬɚɬɶɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢ ɉɪɢɥɨ |
|
|
|
ɠɟɧɢɸ $QQH[ ,9 ɢ ɢɥɢ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ (& ɋɬɚɬɶɹ |
|
|
|
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɢ ɉɪɢ |
|
|
)LJ |
ɥɨɠɟɧɢɸ ,, |
|
|
Ru-2 |
|
|
|
ʃɧɶɪɧʃɸʠȱʅʊɮɯʁʜʃʛʒȱʕɧʈʊɯɹȱʆʇɸɩʅʇɧ
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɩɪɢɛɨɪ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ 
ȼɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪ ɤɚɬɟ
ɯɢɧɨɜɵɣɜɨɡɞɭɲɧɵɣɮɢɥɶɬɪ Ɏɢɥɶɬɪɨɱɢɫɬɤɢɜɨɡɞɭɯɚɩɪɨɬɢɜɨɚɥɥɟɪɝɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪɫɷɧɡɢɦɨɦ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬɜɩɨɫɬɚɜɤɭ 
ȼɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
ɋɟɤɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ
ɂɡɥɭɱɚɬɟɥɶ ɫɢɝɧɚɥɨɜ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɦ
Ɂɜɭɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ
ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
Ɋɟɲɟɬɤɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ Ɍɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɡɚɫɥɨɧɤɚ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Ɂɨɧɚ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚɜɚɪɢɣ ɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɋɬɪ
ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ
ȼɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɡɚɞɢ ɢ ɫɛɨɤɭ
Ɍɪɭɛɵ 
Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ ɲɥɚɧɝ
ȼɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
Ʉɧɨɩɤɚ 21 2))ɪɚɛɨɬɚ ɨɫɬɚɧɨɜ
Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ )$1 ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨ ɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ(&212&22/ɗɇȿɊȽɈɋȻȿɊȿɀȿ ɇɂȿɉɊɂɈɏɅȺɀȾȿ
ɇɂɂ ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɫɥɨɧɤɨɣ 9$1( ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɚɣɦɟɪɚ ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɬɚɣɦɟɪɚ ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ L VDYH ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ
7,0( ɋɬɪ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ
Ʉɧɨɩɤɚ &/2&. ɋɬɪ
Ʉɧɨɩɤɚ 5(6(7 ɋɬɪ
Ʉɪɵɲɤɚ ɋɞɜɢɧɶɬɟ ɜɧɢɡ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɩɭɥɶɬɚɞɢɫ ɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɦɟɫɬɟ ɫɢɝɧɚɥ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ
ȼɵɯɨɞɧɨɟ ɞɪɟɧɚɠɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ |
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɭɥɶɬɨɦ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɦ |
ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɭɥɢɰɟ |
ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ |
ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ |
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɩɭɥɶɬɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ |
ʆʅɮɫʅʊʅɪɼɧȱʆʇɸɩʅʇɧȱɼȱʝɼʈʆʁʍɧʊɧʔɸɸ
ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 21
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɟɤɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ |
|
|
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ |
|
|
5(6(7 |
|
|
|
||
1. ɋɧɢɦɢɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ |
|
|
|
||
|
|
&/2&. |
|
||
ɤɪɵɲɤɭ |
RESET |
2. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɳɟ |
|
|
|
|
CLOCK |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
ɥɨɱɧɵɟ ɛɚɬɚ |
|
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɢ 7,0( ɱɬɨɛɵ |
|
|
3. |
ɪɟɣɤɢ ɬɢɩɚ $$$ |
|
||
|
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ |
|
|||
|
|
ɤɪɵɲɤɭ |
|
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ |
|
|
|
3. ȿɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ |
ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɩɪɨɢɫɯɨ |
||
|
|
|
|||
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ ɫɨɛɥɸɞɟɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ |
ɞɢɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ |
||||
ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɦɢɧɭɬɭ ɦɢɧɭɬ |
|||||
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢ |
ɤɧɨɩɤɭ &/2&. |
||||
|
ɩɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ |
||||
ɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ |
|
||||
ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦɢ |
|
|
|||
Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɜɫɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ |
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ &/2&. ɱɚɫɵ ɨɫɬɪɨɤɨ |
||||
Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɝɨɞɚ Ɍɟɦ |
|||||
ɧɟɱɧɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ |
|
||||
ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫ ɢɫɬɟɤɲɢɦ ɫɪɨɤɨɦ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɦɟɧɶɲɟ |
|
||||
|
|
||||
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ 5(6(7 ɫɛɪɨɫ ɨɫɬɪɨɤɨɧɟɱɧɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ |
|
|
|||
ȿɫɥɢ ɧɟ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ 5(6(7 ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ |
|
|
|||
Ru-3
Loading...