Garmin GPSMAP 536, GPSMAP 451s, GPSMAP 541s, GPSMAP 431s, GPSMAP 556s Weather and XM Satellite Radio supplement [nl]

GPSMAP® 400/500-serie

Ontvangst van weerberichten en radiozenders van XM Satellite Radio supplement

© 2011 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen

Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik van dit product.

Garmin®, het Garmin-logo, GPSMAP®, BlueChart®, GDL® en g2 Vision® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen en zijn geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin. DAFIF™ is een handelsmerk van het National Geospatial-IntelligenceAgency. XM® en XM WX Satellite Weather® zijn gedeponeerde handelsmerken van XM Satellite Radio Inc.

Inleiding

WAARSCHUWING

Lees de gids Belangrijke veiligheidsen productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.

Deze handleiding bevat informatie over XM WX Satellite Weather®, GSM-weer (Global System for Mobile) en XM® Satellite Radio voor de volgende producten:

GPSMAP® 431	GPSMAP 431s	GPSMAP 441	GPSMAP 441s
GPSMAP 531	GPSMAP 531s	GPSMAP 536	GPSMAP 536s
GPSMAP 541	GPSMAP 541s	GPSMAP 546	GPSMAP 546s

Vereisten voor mobiele apparatuur

Om mobiel informatie over het weer te kunnen ontvangen, hebt u een GSM-antenne zoals de Garmin GDL 40 nodig. Zie de installatie-instructies van de antenne voor het aansluiten van uw kaartplotter op een mobiele antenne.

Vereisten voor XM-apparatuur

Om XM WX Satellite Weather te kunnen gebruiken, hebt u een Garmin XM-satelliet- weerontvanger nodig. Om XM WX Satellite Radio te kunnen gebruiken, hebt u een Garmin XM-satellietradio-ontvanger nodig. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/xm. Zie de installatie-instructies van de XM-apparatuur voor het aansluiten van de XM-antenne en -ontvanger en voor abonnementsinstructies.

Inleiding

Contact opnemen met Garmin Product Support

Neem contact op met Garmin Product Support als u vragen hebt over dit product.

•Ga in de V.S. naar www.garmin.com/support of neem contact op met Garmin USAop [phone] of [phone].

•Neem in het V.K. contact op met Garmin (Europe) Ltd. op telefoonnummer 0808 2380000.

•Ga in Europa naar www.garmin.com/support en klik op Contact Support voor ondersteuningsinformatie in uw regio.

Simulatormodus

In de simulatormodus kunt u gesimuleerde weergegevens bekijken.

Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

i

	Inhoudsopgave
	Inhoudsopgave		Informatie over orkanen........................	4	XM Satellite Radio......................	15
			Weerwaarschuwingen en		XM-radio gebruiken.............................	15
	Inleiding.........................................	i	weerberichten....................................	4	XM Radio-balk.....................................	16
	Vereisten voor mobiele apparatuur.........	i	Informatie over de weersverwachting...	5	Appendix.....................................	17
	Vereisten voor XM-apparatuur................	i	Zeegang weergeven.............................	6	Weergegevensgarantie.......................	17
	Contact opnemen met Garmin		Visinformatie weergeven.......................	8	Softwarelicentieovereenkomst............	18
	Product Support...................................	i	Zichtgegevens.......................................	9	Beschrijving van kleurarceringen
	Simulatormodus......................................	i	Boeirapporten weergeven...................	10	voor weerwaarschuwingen en
	XM WX Satellite Weather en		Gegevens over het plaatselijke		weerberichten	19
		1	weer bij de boei weergeven.............	10
	GSM-weer......................................		Een waypoint maken op de		Serviceovereenkomst XM Satellite	20
	GSM-weer	1	weersverwachtingkaart	10	Radio................................................
					Index	21
	XM WX Satellite Weather......................	1	Info over de weeroverlay......................	11
	Weerfuncties.........................................	1	Weeralarmen.......................................	13
	Weersverwachtingen.............................	2	Een GSMof XM-antenne
	Statusberichten.....................................	2	selecteren........................................	14
	Informatie over neerslag weergeven.....	2	Een externe GSM-antenne
	Wisselen tussen weerkaarten...............	3	installeren.........................................	14
	Informatie over stormkernen en		Informatie over weerabonnementen
	bliksem...............................................	3	weergeven.......................................	14

ii	Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

Waarschuwing

De weersinformatieservice die via dit product wordt aangeboden, kan worden onderbroken en kan fouten, onnauwkeurigheden of verouderde informatie bevatten en dient derhalve niet als exclusieve informatiebron te worden gebruikt. Gebruik altijd uw gezonde verstand tijdens het rijden en navigeren, en controleer alternatieve bronnen van weersinformatie bij het nemen van beslissingen waarbij de verkeersveiligheid in het geding is. U bevestigt en gaat ermee akkoord dat u als enige verantwoordelijk bent voor het gebruik van de weersinformatie en alle beslissingen die u neemt met betrekking tot rijden of navigeren op basis van de weersinformatie. Garmin kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van het gebruik van weergegevens.

GSM-weer

Bij GSM-weer worden gegevens via serviceproviders voor mobiel gegevensverkeer aangeleverd. Een antenne, zoals de Garmin GDL® 40, vangt de weergegevens via GSM-masten in de buurt op. De weergegevens voor elke functie zijn afkomstig van meteorologische instituten van naam, zoals het National Oceanic andAtmospheric Administration (NOAA) National Weather Service, Environment Canada en Météo-France.

Om weergegevens via GSM te kunnen ontvangen moet u online een jaarabonnement afsluiten op http://my.garmin.com. U kunt rechtstreeks via de kaartplotter een dagpas aanschaffen. Met een dagpas kunt u 24 uur lang weergegevens ontvangen. Zie de instructies voor het installeren van de antenne of de instructies op http://my.garmin.com om deze service te activeren.

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

XM WX Satellite Weather

Een Garmin XM-satellietweerontvanger met een antenne ontvangt gegevens van de XM WX-weersatelliet en geeft die gegevens op diverse Garmin-toestellen weer, waaronder op de navigatiekaart op een kaartplotter. De weergegevens voor elke functie zijn afkomstig van meteorologische instituten van naam, zoals de National Weather Service en het Hydrometeorological Prediction Center. Ga voor meer informatie naar de website van XM WX Satellite Weather op www.xmwxweather.com.

Om informatie van XM WX Satellite Weather te kunnen bekijken hebt u een abonnement op XM WX Satellite Weather nodig en moet u een Garmin XM-satellietweerontvanger hebben die op een kaartplotter is aangesloten.

Weerfuncties

Functie	XM WX	GSM-weer
	Satellite
	Weather
Type neerslag (pagina 2)	X	X
Bewolking vanaf de satelliet (pagina 3)	X	X
Europese, Canadese enAmerikaanse radar (pagina 3)	X	X
Bliksem (pagina 3)	X	X
Zware stormen (pagina 4)	X
Waarschuwingen voor Canada en de V.S. (pagina 4)	X	X
Pad van orkaan (pagina 4)	X	X
Weeranalyse van het oppervlak (pagina 5)	X
Verwachting voor druk op zeeniveau (pagina 8)	X	X

Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

1

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

Functie	XM WX	GSM-weer
	Satellite
	Weather
Verwachtingen voor steden (pagina 6)	X	X
Oppervlaktewindvectoren (pagina 7)	X	X
Richting van golven en verwachting van golfrichting	X	X
(pagina 7)
Hoogte van golven en verwachting van golfhoogte (pagina 7)	X	X
Duur van golven en verwachting van golfduur (pagina 7)	X	X
Verwachtingen van vislocaties (pagina 9)	X
Zichtbaarheid (pagina 9) en verwachting van zicht (pagina 10)	X
Verwachting van het nationaal weerstation voor de	X	X
scheepvaart (pagina 10)
Boeigegevens (pagina 10)	X	X
Oppervlaktetemperatuur van zeewater en druk op zeeniveau	X	X
(pagina 10)

Weersverwachtingen

De satellietgegevens van het weer worden op gezette tijden verzonden. De gegevens van bijvoorbeeld de XM-weerradar worden elke vijf minuten uitgezonden. De weergegevens van de GSM-mast worden elke vijftien minuten uitgezonden. Wanneer de Garmin-ontvanger wordt ingeschakeld of wanneer er een andere weerfunctie wordt geselecteerd, worden die nieuwe gegevens pas weergegeven nadat die door de ontvanger zijn ontvangen. U merkt waarschijnlijk een korte vertraging op voordat de weergegevens of andere functies op de kaart worden weergegeven.

Opmerking: elke weerfunctie kan veranderen als de bron verandert die de informatie aanlevert.

Wanneer u weergegevens koopt die door een GSM-mast worden verzonden, of wanneer door de kaartplotter automatisch een update van dat weer wordt aangevraagd, wordt de huidige positie van uw boot verzonden en ontvangt uw kaartplotter informatie over het weer voor uw gebied, met de locatie van uw boot in het midden.

Statusberichten

Wanneer u een weerkaart bekijkt, kan linksboven een statusbericht zoals een van de volgende berichten worden weergegeven.

Weer kopen: u moet een dagpas of een abonnement aanschaffen om weergegevens te kunnen bekijken.

Registreren: u moet uw mobiele antenne registreren voordat u weergegevens via een GSM-mast kunt aanschaffen en bekijken.Als dit bericht na het registreren van uw antenne wordt weergegeven, schakel het systeem dan uit en weer in.

Informatie over neerslag weergeven

Neerslag kan hele lichte regen zijn tot aan zeer zware onweersbuien, wat door middel van allerlei arceringen en kleuren wordt aangegeven . De neerslag wordt afzonderlijk of in combinatie met andere informatie over het weer weergegeven.

Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Neerslag.

De tijdstempel linksboven op het scherm geeft aan hoeveel tijd er is verlopen sinds de informatie voor het laatst door de provider van de weergegevens is bijgewerkt.

2	Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

Een geanimeerde radarlus weergeven

U kunt de informatie over de neerslag weergeven als een afbeelding van de nieuwste update of als een geanimeerde lus van de nieuwste updates.

Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Neerslag > MENU > NEXRADlus > Aan.

De tijdstempel linksboven op het scherm geeft aan hoeveel tijd er is verlopen sinds de serviceprovider het beeld heeft gegenereerd van de weerradar die op het scherm wordt weergegeven.

Bewolking weergeven

De bewolking kan worden weergegeven of verborgen. De gegevens van de XM Weather Satellite geven de hoogte van de wolkentoppen aan.

De gegevens van de GSM-mast laten de wolken zien op basis van de temperaturen van de bovenkant van de wolken, zoals wordt gedetecteerd door infraroodsatellieten. Donkerdere grijsarceringen geven koudere wolken aan die vaak voorkomen bij cirruswolken of donderwolken. Lichtere arceringen of geen arceringen wijzen op warmere wolken die doorgaans voorkomen bij stratuswolken of mist.

Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Neerslag > MENU > Bewolking > Toon.

Wisselen tussen weerkaarten

U kunt van het ene type weerkaart overstappen op een andere weerkaart.

1.Selecteer in het startscherm Informatie > Weer.

2.Selecteer een weerkaart.

3.Selecteer MENU > Wijzig weer.

4.Selecteer een andere weerkaart.

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

Informatie over stormkernen en bliksem

OPMERKING: informatie over stormkernen is alleen beschikbaar als u gegevens via XM WX Satellite Weather ontvangt. Deze functie is niet beschikbaar als u weergegevens alleen via GSM ontvangt.

Pictogrammen van stormkernen op de neerslagkaart geven zowel de huidige positie van een storm als het verwachte pad van de storm in de komende uren aan.

Bij de pictogrammen van een stormkern worden rode kegels weergegeven. Het breedste gedeelte van elke kern wijst in de richting van het verwachte pad van de stormkern. De rode lijnen in elke kern geven aan waar de storm zich hoogstwaarschijnlijk in de komende uren zal bevinden. Elke lijn staat voor 15 minuten.

Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

3

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

Blikseminslagen worden aangegeven met pictogrammen van bliksemflitsen . De bliksem wordt weergegeven op de neerslagkaart als er in de afgelopen zeven minuten bliksemflitsen zijn gedetecteerd. Het grondstation voor het detecteren van bliksemflitsen kan alleen bliksems zien die vanaf de wolken naar de aarde gaan.

Informatie over orkanen

Op de neerslagkaart kan de huidige positie van een orkaan , een tropische storm of een tropische depressie worden weergegeven. Een rode lijn vanuit een orkaanpictogram geeft het verwachte pad van de orkaan aan. Donkere stippen op de rode lijn geven de verwachte locaties aan waar de orkaan zal passeren. Deze informatie komt van de provider van de weergegevens.

Weerwaarschuwingen en weerberichten

Wanneer een weerwaarschuwing voor de scheepvaart, een weerwaarneming, weeradvies, weerbericht of andere weervermelding wordt gegeven, geeft arcering het gebied aan waarvoor de informatie geldt. Selecteer het gearceerde gebied voor informatie over de waarschuwing of het bericht. De waterlijnen op de kaart geven de grenzen aan van de weersverwachtingen voor de scheepvaart, voor de kust en voor buitengaats. Weerberichten kunnen bestaan uit weerwaarnemingen of weeradviezen.

Zie de appendix (pagina 19) voor een lijst met beschrijvingen van de kleurarceringen.

4	Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

Informatie over de weersverwachting

Op de kaart voor de weersverwachtingen worden weersverwachtingen voor steden, weersverwachtingen voor de scheepvaart, berichten, orkaanwaarschuwingen, weerrapporten voor de luchtvaart, waarschuwingen voor regio's, weerfronten en drukcentra (alleen bij XMgegevens), oppervlaktedruk en WX-boeien weergegeven.

Informatie over de huidige weersverwachting weergeven

Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Weersverwachting.

Gegevens over de weersverwachting voor een andere tijdsperiode weergeven

OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar als u gegevens via XM WX Satellite Weather ontvangt. Deze functie is niet beschikbaar als u weergegevens alleen via GSM ontvangt.

1.Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Weersverwachting.

2.Voer een van onderstaande handelingen uit:

•Als u de weersverwachting voor de komende 12 uur wilt bekijken, selecteer dan rechts op de tuimelschakelaar en selecteer opnieuw rechts op de tuimelschakelaar als u de weersverwachting voor de komende 48 uur wilt weergeven, in stappen van 12 uur.

•Als u de weersverwachting van de afgelopen 12 uur wilt bekijken, selecteer dan links op de tuimelschakelaar en selecteer opnieuw links op de tuimelschakelaar voor vorige verwachtingen tot maximaal 48 uur terug, in stappen van 12 uur.

Een weersverwachting voor de scheepvaart of de verwachting voor buitengaats bekijken

1.Selecteer in het startscherm Informatie > Weer > Weersverwachting.

2.Selecteer MENU > Plannen starten.

3.Schuif de kaart naar een locatie buitengaats op.

De optie Weersverwachting voor de scheepvaart of Weersverwachting buitengaats wordt weergegeven wanneer de weersverwachting beschikbaar is.

4.Selecteer Weersverwachting voor de scheepvaart of Weersverwachting buitengaats.

XM WX Satellite Weather en GSM-weer

Weerfronten en drukcentra:

OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar als u gegevens via XM WX Satellite Weather ontvangt. Deze functie is niet beschikbaar als u weergegevens alleen via GSM ontvangt.

Weerfronten worden weergegeven als lijnen die de voorste rand van een luchtmassa aangeven.

Frontsymbool Beschrijving

Koudefront

Warmtefront

Stationair front

Gesloten front

Golfdal

Naast de weerfronten staan vaak drukcentrumsymbolen.

DrukcentrumBeschrijving symbool

Geeft een lagedrukcentrum aan. Dit is een gebied met een relatief lage luchtdruk. De luchtdruk wordt hoger naarmate de afstand tot het

lagedrukcentrum groter wordt. Op het noordelijke halfrond draait de wind tegen de wijzers van de klok in rond lagedrukcentra.

Geeft een hogedrukcentrum aan. Dit is een gebied met een relatief hoge luchtdruk. De luchtdruk wordt lager naarmate de afstand tot het hogedrukcentrum groter wordt. Op het noordelijke halfrond draait de wind met de wijzers van de klok mee rond hogedrukcentra.

Supplement over de ontvangst van weerberichten op de GPSMAP 400/500-serie

5