1
使用此产品。
800-
810-9977
|
2 |
|
指示及其含义如下。请确保在阅读说明书之前正确理解这些指示。
|
|
|
|
|
|
|
|
f
q
s
g |
“ ” “ ” s 105 |
|
|
|
|
|
|
||
|
[ ] |
|
|
[Esc] |
||
|
||
|
|
“ ” “ ” - “ ”
|
|
................................................................................................ |
5 |
............................................................................................. |
5 |
EB-1735W/1725 ........................................................................................... |
6 |
..................................................................................... |
7 |
/ ............................................................................................................ |
7 |
...................................................................................................................... |
8 |
...................................................................................................................... |
9 |
............................................................................................................. |
10 |
................................................................................................................ |
11 |
|
|
.............................................................................................. |
14 |
................................................ |
14 |
.............................................................................................. |
15 |
.......................................................................................... |
16 |
......................................................................... |
16 |
...................................................................................................... |
17 |
A/V ...................................................................... |
17 |
.............................................................................................. |
18 |
......................................................................................................... |
19 |
........................................................................................... |
23 |
E .................................................................................... |
24 |
.......................................................... |
26 |
.......................................................... |
28 |
.............................................................................................. |
29 |
............................................................................ |
29 |
........................................ |
30 |
...................................................................................................... |
30 |
............................................................................................................. |
30 |
..................................................................................................... |
32 |
....................................................................................... |
32 |
........................................................................................... |
34 |
|
|
.............................................................................................. |
36 |
.................................................................................................. |
37 |
............................................................................................................. |
37 |
............................................................................................................. |
38 |
............................................................................................................. |
39 |
............................................................................................................. |
41 |
EB-1735W/1725 ............................................................ |
43 |
|
3 |
................................................................................ |
55 |
............................................................................................................ |
56 |
..................................................................................................... |
58 |
..................................................................................................... |
59 |
......................................................................................................... |
59 |
....................................................................................... |
62 |
..................................................................................................... |
72 |
............................................................................................................ |
73 |
.................................................................................................. |
73 |
............................................................................................................ |
73 |
.................................................................................................. |
73 |
................................................................................................. |
74 |
.................................................................................................. |
74 |
............................................................................................................ |
75 |
.................................................................................................. |
78 |
.......................................................................................... |
79 |
.............................................................................................. |
80 |
LAN WPS Wi-Fi Protected Setup |
|
EB-1735W / 1725 ......................................................... |
82 |
..................................................................................................... |
82 |
.......................................................................................... |
86 |
EB-1725/1720 ................................................................................. |
86 |
EB-1735W/1730W .......................................................................... |
87 |
USB EB-1735W / 1725 ............................. |
88 |
USB ................................................................................................... |
88 |
USB ................................................................................................... |
88 |
USB |
|
USB Display 1735W / 1725 .................................................. |
89 |
.................................................................................................................... |
89 |
1735W / 1725 ............................... |
92 |
ESC/VP21 .......................................................................................... |
93 |
................................................................................................................ |
93 |
............................................................................................................ |
93 |
USB .................................................................................................... |
94 |
EB-1735W / 1725 ....................................... |
95 |
|
4 |
PJLink................................................................................................ |
96 |
........................................................................ |
97 |
EB-1725/1720 ................................................. |
97 |
EB-1735W/1730W .......................................... |
99 |
.......................................................................................................... |
101 |
................................................................................................ |
101 |
........................................................................................................... |
103 |
................................................................................................ |
104 |
................................................................................................... |
105 |
.......................................................................................................... |
107 |
f
B5 (202 mm ( ) x 284 ( ) x 65 mm ( )) (1.7 kg ~ 1.8 kg) *EB-1725/1735W: 1.8 kg
EB-1720/1730W: 1.7 kg
f A/V
A/V
f
s
5
f
s 32
f
允许就更改投影机设定。s 34
f
WXGA 62 cm* XGA 65 cm
* 16:10 66 x 41 cm
f
源线。
f WXGA EB-1735W/1730W
16:10
EB-1735W/1725
“EPSON ”
f
LAN
·
· · LANs EasyMP
f
·Quick Wireless Connection
Quick Wireless Connection USBs EasyMPs
· /
EMP NS Connection s EasyMP
f Windows Vista “ ”
Windows Vista “ ”
6
f USB USB |
USB |
Windows |
|
|
s s 89 |
|
USB |
JPEG s EasyMP |
|
|
s EasyMP |
|
/
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
A/V |
A/V |
|
|
|
C |
A/V |
|
|
|
|
|
|
A/V s ,s 17 |
|
|
|
D |
s |
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
s |
|
|
|
F |
|
s |
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
s 73 , 78 |
|
|
|
|
|
|
H LAN |
|
|
|
EB- |
LAN s |
|
1735W/1725 |
|
|
|
|
I |
s |
|
|
|
|
J |
s |
|
K USB
EB1735W/1725
USB A USBUSBPC Free
L |
s 10 |
|
|
M |
s 75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
A S- |
S- |
B |
|
s |
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
D |
|
s |
|
|
|
E |
|
Kensington |
|
|
Kensington |
|
|
http://www.kensington.com/ |
|
|
|
|
|
|
F |
|
s 75 |
|
|
|
G USB A USB |
||
|
EB- |
EasyMP PC Free / |
|
1735W/1725 |
s 88 |
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
H |
USB B USB |
|
|
|
EB-1735W/ |
|
|
1725 s |
|
|
|
|
|
s 26 |
|
|
|
I |
/ |
|
|
|
EasyMP PC Free |
|
|
“EasyMP ” |
|
|
|
|
|
EB-1735W/1725 |
|
|
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
3 |
s 72 , 79 |
|
|
|
B |
|
|
|
|
s |
|
|
|
C LAN LAN s
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
s 59 |
|
|
|
B |
[t] |
s |
|
|
|
C [Source Search] |
|
|
|
|
s 14 |
|
|
|
D [Enter] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
[ |
] [ |
] |
|
|
|
|
|
[ ] [ ] |
|
|
|
|
· |
|
|
|
|
· PC Free |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s 36 |
|
|
|
|
|
F |
[Help] |
|
|
|
|
|
|
|
s 58 |
|
|
|
|
|
G |
[Esc] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s 36 |
|
|
|
|
|
H |
[ |
] [ |
] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ ] [ ] s , 36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
[Menu] |
|
s 36 |
|
|
|
|
|
|
36
11
|
|
|
|
|
|
A [t] |
s |
|
|
|
|
B |
[Computer] |
s 15 |
|
|
|
|
|
|
C |
[S-Video] |
S- s 15 |
|
|
|
|
|
|
D |
|
s 32 |
|
|
, 29 |
|
|
|
E |
[A/V Mute] |
s 17 |
|
|
|
F |
[Freeze] |
s 18 |
|
|
|
G |
[Auto Setup] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
[Aspect] |
s 19 |
|
|
|
|
|
|
I |
[Page] |
EasyMP |
|
[ ] |
PowerPoint |
|
|
/ EB-1735W/ |
|
|
1725 s EasyMP |
|
|
|
J |
[E-zoom] |
(z) |
|
z x |
(x) [z] |
|
|
|
K |
[Menu] |
s 36 |
|
|
|
L [ ] |
|
|
|
|
s 36 , 58 |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
M [Enter] |
|
|
|
|
s |
|
|
36 , 58 |
|
|
|
|
|
|
N |
[Esc] |
|
|
|
|
|
|
s 36 , 58 |
|
|
|
|
|
|
O [Volume] |
(a) |
|
|
a b |
(b) |
|
|
s |
|
|
|
P [Pointer] |
s 23 |
|
|
|
|
Q [Help] |
|
|
|
|
s 58 |
R [Color Mode] s
|
|
16 |
|
|
|
S [Num] |
s 32 |
|
|
|
|
T |
[User] |
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
/ s 39 |
|
|
“ ” |
|
|
|
U |
[ID] |
ID s 29 |
|
|
|
V [Video] |
s 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
W |
[EasyMP] |
EasyMP EB- |
|
|
1735W/1725 s 15 |
|
|
EB-1730W/1720 |
|
|
|
|
|
|
X |
[Source Search] |
|
|
|
s 14 |
|
|
|
Y |
|
|
|
|
|
........................................................ |
14 |
· |
|
........................................................................... |
14 |
· ............................................................. |
15 |
..................................................... |
16 |
· ..................................... |
16 |
· ..................................................................... |
17 |
· A/V ................................. |
17 |
· ............................................................. |
18 |
· ......................................................................... |
19 |
........................................................................................ |
19 |
............................................................ |
19 |
|
|
EB-1725/1720 ..................................................... |
20 |
|
|
EB-1735W/1730W ............................................. |
21 |
..................... |
28 |
· ............................................................ |
29 |
· ........................................ |
29 |
|
|
........................................ |
30 |
· .................................................................... |
30 |
· ............................................................................ |
30 |
................................................................ |
32 |
· .................................................... |
32 |
................................................................................ |
32 |
................................................................................ |
32 |
........................................................................................ |
33 |
· ........................................................ |
34 |
· ......................................................... |
23 |
· E ................................................. |
24 |
· ..................... |
26 |
|
14 |
|
·
图像。
·
[Source Search]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S- |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EasyMP*
* EB-1735W / 1725 EasyMP
[Source Search]
q 10
|
15 |
|
|
|
|
EasyMP |
|
EB-1735W/ |
|
1725 |
|
EB-1730W / 1720 |
|
|
|
|
S- |
|
|
|
|
16 |
|
得最佳的图像质量。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ ” “ ” s 38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S- |
|
|
|
|
|
|
sRGBg |
sRGB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“ ” “ ” |
|
“R G B C M Y” s 37 |
|
|
改变。
色模式。
q “ ” “ ”s 37
的图像。
|
A [Menu] “ ” - “” s“ ” 36
|
|
17
A/V
以使用该功能。
|
B “ ”
C [Menu]
A / V
q
q · A/V
· “ ” - “ ” - “A/V ”A/V s 41
· A/V A/V30 “ ”- “ ” s 42
18
算机演示的过程中切换文件。
|
q ·
·
· [Freeze]
· E
g 16:9DVD
f
|
式。
q “ ” “ ”s 38
f
EB-1725/1720
4:3 |
16:9 |
EB-1735W/1730W |
|
|
16:9 |
|
|
19
|
|
|
20 |
|
fEB-1725/1720
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:3 |
|
4:3 |
1280 ^ 1024 |
|
|
|
5:4 1280 ^ 1024 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:3 |
16:9 |
|
16:9 16:9 1280 ^ 1024 |
|
|
|
|
|
|
|
q “ ”“ ” “ ” s 38
|
21 |
|
fEB-1735W/1730W
EB-1735W/1730W WXGA 1280 x 800 16:10 16:9 “16:9”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1024 ^ 768 |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:9 |
16:9 |
1024 ^ 768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1024 ^ 768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1024 ^ 768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
800 ^ 600 |
1400 ^ 1050 |
|
|
|
|
|
1280 ^ 800 |
|
|
|
|
|
|
“ ” |
|||
q “ ” “ ” s 38 |
|
|
|
意力集中在您正在讲解的地方。
|
A
23
B
|
[
]
q “ ” - “ ”
·
·
s 39
E
该功能十分有用。
|
A E
24
B
|
[
]
|
25 |
|
C
快速扩大图像。
[x][Esc]
q · 251 4
· [
]
· E
|
26 |
|
|
|
|
|
|
q |
· Windows Macintosh |
|
|
|
||
|
|
||
USB * USB |
|
||
|
|
||
|
|
||
USB B “ ” - “USB B ” |
|
|
· |
“ ” |
|
|
|
s 42 |
|
|
|
|
|
|
Windows 98/98SE/2000/Me/XP Home Edition/
XP Professional/Vista Home Basic/Vista Home Premium/
Vista Business/Vista Enterprise/Vista Ultimate
Macintosh OS8.6-9.2/10.0-10.5
* EB-1735W/1725
USB |
|
USB |
|
|
|
|
USB |
B |
|
|
|
|
|
[ |
] |
|
|
|
|
[
]
1.[Enter] [
]
2.[Enter]
PowerPoint
27
q ·
·
·E
|
28 |
|
您可将投影机的识别号设定在“1” “9” “OFF”“0” “9” “0”“0”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 9 |
||||
1 |
1 |
|
||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
1 |
3 |
1 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“0” |
|
A [Menu]“ ”-“ ” s“” 36
29
|
控器上的[ID] /
[ID]
B [Enter]
C [Menu]
|
30 |
|
极其匹配。
正一台投影机。
1.s 28
2. 为档位1 5
·
·
“ G/R” “ B/Y”
|
A [Menu] “ ”-“” s“ ” 36
B “ ”
· · 1 5 5 1
C “ ”
· 5 · 1 · 2 4
· [Enter]
D “ G/R ” “ B/Y ”
[Enter]
Loading...