M783s.qxd 4/16/2005 4:04 PM Page 1
Setting Up Your Dell™ M783s Color Monitor
1
Place the monitor top down on a flat work surface.
3ODFH] OH PRQLWHXU ¢ OHQYHUV VXU XQH VXUIDFH SODQH /HJHQ 6LH GHQ 0RQLWRU PLW GHU 8QWHUVHLWH QDFK REHQ DXI HLQH HEHQH $UEHLWVIO¦FKH 3RVL]LRQDUH LO PRQLWRU VRWWR VRSUD VX XQD VXSHUILFLH SLDQD &RORTXH HO RUGHQDGRU ERFD DEDMR VREUH XQD VXSHUILFLH SODQD =HW GH PRQLWRU RQGHUVWHERYHQ RS HHQ YODNNH RQGHUJURQG QHHU
3RĄµľ PRQLWRU QD SĄDVNLHM SRZLHU]FKQL VSRGHP GR JµU\ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
4
Connect the video cable to the computer.
&RQQHFWH] OH F¤EOH YLG«R ¢ ORUGLQDWHXU 6FKOLH¡HQ 6LH GDV 9LGHRNDEHO DQ GHQ &RPSXWHU DQ &ROOHJDUH LO FDYR YLGHR DO FRPSXWHU &RQHFWH HO FDEOH GH OD VH³DO GH Y¯GHR DO RUGHQDGRU
6OXLW GH YLGHRVLJQDDONDEHO DDQ RS GH FRPSXWHU |
|
|||
3RGĄÇF] NDEHO V\JQDĄX ZLGHR GR NRPSXWHUD |
|
|||
|
|
|
|
|
OSTRZEŻENIE:
Przed skonfigurowaniem i rozpoczęciem użytkowania monitora należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w informacjach o produkcie.
,QVWDOODWLRQ GH YRWUH PRQLWHXU FRXOHXU 'HOO 0 V _ (LQULFKWHQ GHV 'HOO 0 V )DUEPRQLWRUV _ &RQILJXUDUH LO PRQLWRU D FRORUL 'HOO 0 V $MXVWH GHO PRQLWRU GH FRORU 'HOO 0 V _ 8Z 'HOO 0 V NOHXUHQPRQLWRU PRQWHUHQ HQ DDQVOXLWHQ _ .RQILJXUDFMD NRORURZHJR PRQLWRUD 'HOO 0 V 'HOO 0 V G _ 'HOO 0 V _ 'HOO 0 V _ 'HOO 0 V
'HOO 0 V
|
|
|
|
|
|
|
monteert en |
|
|
|
|
|
|
|
neemt de |
|
|
|
|
|
|
|
in de Gids met |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
3 |
Align the tabs on the base with the corresponding slots on the bottom of the monitor.
$OLJQH] OHV HUJRWV GH OD EDVH DYHF OHV IHQWHV FRUUHVSRQGDQWHV GDQV OH IRQG GX PRQLWHXU |
$SSX\H] OD EDVH VXU OH PRQLWHXU HW SRXVVH] OD MXVTX¢ FH TXH OH ORTXHW GH G«EORFDJH VH SODFH HQ SRVLWLRQ EORTX«H |
|||||||||||||||
5LFKWHQ 6LH GLH /DVFKHQ DP )X¡ DQ GHQ HQWVSUHFKHQGHQ $XVVSDUXQJHQ DXI GHU 8QWHUVHLWH GHV |
'U¾FNHQ 6LH GHQ )X¡ DQ GHQ 0RQLWRU ELV GLH 9HUULHJHOXQJVODVFKH HLQUDVWHW |
|||||||||||||||
0RQLWRUV DXV |
|
|
|
|
|
|
3UHPHUH OD EDVH VXO PRQLWRU H VSLQJHUH ILQR DG DYYHUWLUH L FOLF FKH QH LQGLFDQR LO EORFFR LQ SRVL]LRQH |
|||||||||
$OOLQHDUH OH OLQJXHWWH SUHVHQWL VXOOD EDVH DL FRUULVSHWWLYL DOORJJLDPHQWL VXOOD SDUWH LQIHULRUH GHO PRQLWRU |
3RQJD OD EDVH VREUH HO PRQLWRU \ HPSXMH KDVWD TXH RLJD XQ FOLF TXH LQGLFD TXH HO SHVWLOOR GH OLEHUDFLµQ HVW£ HQ OD SRVLFLµQ GH EORTXHDGR |
|||||||||||||||
$OLQHH ODV SHVWD³DV GH OD EDVH FRQ ODV FRUUHVSRQGLHQWHV UDQXUDV GH OD SDUWH LQIHULRU GHO PRQLWRU |
'XZ GH YRHW RS GH PRQLWRU HQ ]RUJ HUYRRU GDW GH OLSMHV JRHG LQ GH KLHUYRRU EHVWHPGH RSHQLQJHQ ]LWWHQ |
|||||||||||||||
=RUJ HUYRRU GDW GH OLSMHV RS GH YRHW RYHUHHQNRPHQ PHW GH KLHUYRRU EHVWHPGH RSHQLQJHQ DDQ GH |
'RFLĝQLM SRGVWDZÛ GR PRQLWRUD L GRSFKQLM MÇ Dľ XVĄ\V]\V] GļZLÛN EORNXMÇF\FK VLÛ ]DWU]DVNµZ |
|||||||||||||||
RQGHUNDQW YDQ GH PRQLWRU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
8VWDZ Z MHGQHM OLQLL R]QDF]HQLD QD SRGVWDZLH RUD] RGSRZLHGQLH R]QDF]HQLD RWZRUµZ QD VSRG]LH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
PRQLWRUD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
&ROOHJDPHQWR RSLWLRQDO
6H LO FRPSXWHU SRVVLHGH XQD VFKHGD YLGHR RSWLRQDO FRQ XQ FRQQHWWRUH GLJLWDOH ELDQFR FROOHJDUH LO PRQLWRU DOOD VFKHGD XWLOL]]DQGR VRODPHQWH O DGDWWDWRUH '9, , ELDQFR DGDWWDWRUH DOOHJDWR DO FRPSXWHU
&RQH[LµQ 2SFLRQDO
6L HO RUGHQDGRU WLHQH XQD WDUMHWD GH Y¯GHR RSFLRQDO FRQ XQ FRQHFWRU GLJLWDO EODQFR FRQHFWH HO PRQLWRU \ OD WDUMHWD VµOR PHGLDQWH HO DGDSWDGRU EODQFR '9, , (O DGDSWDGRU :KLWH '9, VH LQFOX\H FRQ HO RUGHQDGRU
2SWLRQHOH $DQVOXLWLQJ $OV GH FRPSXWHU HHQ RSWLRQHOH YLGHRNDDUW PHW HHQ ZLWWH GLJLWDOH DDQVOXLWLQJ KHHIW VOXLW GH PRQLWRU GDQ DOOHHQ PHW GH ZLWWH '9, , DGDSWHU DDQ RS GH NDDUW 'H ZLWWH '9, , DGDSWHU LV ELMJHVORWHQ ELM GH FRPSXWHU
3RĄÇF]HQLH RSFMRQDOQHQ
-HļHOL Z NRPSXWHU]H ]QDMGXMH VLÛ RSFMRQDOQD NDUWD YLGHR ] ELDĄ\P ]ĄÇF]HP F\IURZ\P PRQLWRU QDOHļ\ SRĄÇF]\É ] WÇ NDUWÇ SRSU]H] ELDĄ\ DGDSWHU '9, ,%LDĄD SU]HMĝFLµZND '9, , MHVW GRĄÇF]RQD GR WHJR NRPSXWHUD
Optional Connection
If the computer has an optional video card with a white digital connector, only connect the monitor to the card using the white DVI-I adapter (Adapter included with computer).
&RQQH[LRQ 2SWLRQQHOOH
6L ORUGLQDWHXU GLVSRVH GXQH FDUWH YLG«R HQ RSWLRQ DYHF XQ FRQQHFWHXU QXP«ULTXH EODQF FRQQHFWH] OH PRQLWHXU ¢ OD FDUWH JU¤FH ¢ ODGDSWDWHXU '9, , EODQF XQLTXHPHQW /DGDSWDWHXU '9, , EODQF HVW IRXUQL DYHF ORUGLQDWHXU
2SWLRQDOHU $QVFKOXVV
:HQQ GHU &RPSXWHU ¾EHU HLQH RSWLRQDOH 9LGHRNDUWH PLW HLQHP ZHL¡HQ 'LJLWDODQVFKOXVV YHUI¾JW VFKOLH¡HQ 6LH GHQ 0RQLWRU PLW +LOIH GHV ZHL¡HQ '9, , $GDSWHU DQ GLHVH .DUWH DQ 'HP &RPSXWHU OLHJW HLQ ZHL¡HU '9, , $GDSWHU EHL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%7* * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%7* * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'9, , |
|
|
|
|
|
'9, , |
|
|
|
'9, , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'9, ,
'9, ,
'9, ,'9, ,
w |
Continued _ &RQWLQX« _ &RQWLQXHG _ )RUWJHIDKUHQ _ &RQWLQXDGR _ 'RRUJHJDDQ _ 7UZDĄ\ _ |
_ |
_ |
_ |
_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...