NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION |
FR |
DES FOURS ENCASTRABLES |
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
|
SOMMAIRE |
FR |
|
Conseils De Sécurité .......................................................... |
03 |
||
1. |
Instructions générales ...................................................... |
04 |
|
1.1 |
Declaration de conformité ................................................. |
04 |
|
1.2 |
Consignes de sécurité........................................................ |
04 |
|
1.3 |
Recommandations.............................................................. |
04 |
|
1.4 |
Installation........................................................................... |
04 |
|
1.5 |
Raccordement éléctrique.................................................... |
04 |
|
2. ACCESSORIES (According to model) ................................ |
05 |
||
2.1 |
Equipement du four............................................................ |
05 |
|
2.2 Tournebroche .................................................................... |
05 |
||
2.3 LED VISION ....................................................................... |
05 |
||
3. |
Entretien général du four................................................... |
06 |
|
4. Assistance technique ....................................................... |
06 |
||
5. |
Présentation du tableau de bord....................................... |
07 |
|
5.1 |
Conseils avant la premiere utilisation.................................. |
08 |
|
5.2 |
Recommandations.............................................................. |
08 |
|
5.3 |
La programmation............................................................... |
09 |
|
5.4 Utılısatıon Du Mınuteur Coupe-cırcuıt ................................... |
09 |
||
5.5 |
Quelques conseils de cuisson ........................................... |
09 |
|
5.6 |
Réglage du contraste du cadran d’affichage...................... |
10 |
|
6. |
Pyrolyse .............................................................................. |
10 |
|
7. |
La sécurité enfant ............................................................. |
10 |
CONSEILS DE SÉCURITÉ
•AVERTISSEMENT: L'appareil et les parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Des précautionsdoiventêtreprisespouréviterdetoucherlesélémentschauffants.
•Lesenfantsdemoinsde8ansdoiventêtretenusàl'écartàmoinsd'êtresurveilléscontinuellement.
•Cetappareiln'estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(ycomprislesenfants)dontlescapacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été formées à l'utilisation de l'appareil, par une personne responsabledeleursécurité.
•Lesenfantsnedoiventjoueravecl'appareil.
•Lenettoyageetl'entretienparl'utilisateurnedoitpasêtrefaitpardesenfantssanssurveillance.
•En cours d'utilisation l'appareil devient chaud. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucherlesélémentschaudsàl'intérieurdufour.
AVERTISSEMENT: Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Les jeunes enfantsdoiventêtretenusàl'écart.
•Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de racloirs métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la portedufourcarilspeuventrayerlasurface,entrainantdesrisquesd'explosion.
•Lefourdoitêtreéteintavantd'enleverlaprotectionetaprèslenettoyage,laprotectiondoitêtrereplacé enrespectantlesinstructions.
•Utiliserseulementlasondedetempératurerecommandéepourcefour.
•Nepasutiliserdenettoyantsvapeurpourlenettoyage.
•AVERTISSEMENT:Assurez-vousquel'appareilestéteintavantderemplacerlalampeafind'éviterles risquesd'électrocution.
•Un système de déconnexion doit être incorporé dans le compteur conformément aux règles de câblage.
•Lesinstructionsndiquentletypedecordonàutiliser,entenantcomptedelatempératuredelasurface arrièredel'appareil.
•Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial disponible auprèsdufabricantoudestationsdedépannageagrées.
ATTENTION: Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation accidentelle, cet appareil ne doit pas être alimentéparundispositifdecommutationexterne,commeuneminuterie,ouconnectéàuncircuitquiest régulièrementalluméetéteintparl'utilitaire.
ATTENTION: Les parties accessibles peuvent être chaudes lorsque le barbecue est en cours d'utilisation.lesjeunesenfantsdoiventêtretenusàl'écart.
•Leliquidedébordédoitêtreenlevéavantdenettoyer.
•Pendantlefonctionnementdelapyrolyse,lessurfacespeutdevenirpluschaudequed'habitudeetles enfantsdoiventêtretenusàl'écart.
03 FR
1. INSTRUCTIONS GENERALES
Lireattentivementlesinstructionscontenuesdanscettebrochure,ellesfournissentd’importantesindicationssurlasécuritéd’installation,l’emploi dufouretsonentretien.Conserversoigneusementcettenoticed’utilisationpourtoutesconsultationsultérieures.
- Après avoir déballé votre four, vérifier que l’appareil est complet. Les emballages comme le plastique, le polystyrène, peuvent constituer un dangerpourlesenfants.Nepasleslaisseràleurportée.
Notreresponsabiliténesauraitêtreengagéeencasdenonrespectdesinstructionsfourniesdanslanotice.
Lors de la première utilisation du four, il peut se produire un dégagement de fumée âcre provoqué par le premier échauffement du collant des panneauxd’isolationenveloppantlefour.Cephénomèneestnormal.Attendezquelafuméecesseavantdecuiredesaliments.
Noterlenumérodesériepourtoutcontactavecleserviceaprès-vente
NOTE:Lesfonctions,propriétésetaccessoiresdufourpeuventchangerselonlemodéle.
1.1 DECLARATION DE CONFORMITÉ:
Les parties de cet appareil pouvant être en contact avec des substances alimentaires sont conformes à la prescription de la Dir.
CEE 89/109.Produit compatible avec les Directives Européennes 2006/95/EC et 2004/108/EC, et les modificationssuccessives.
1.2 CONSIGNES DE SECURITE
Cet appareil est conçu pour cuire des aliments. Tout autre utilisation (exemplechauffaged’appoint)doitêtreconsidérécommeimpropre. Le constructeur ne peut être tenu comme responsable en cas de dommages liés à une mauvaise utilisation ou à des modifications techniquesduproduit.
•L’emploi d’un appareil électrique nécessite quelques règles de sécurité.
-Nepastirersurlefilélectriquepourdébrancherlaprise.
-Nepastoucherl’appareilaveclespiedsoulesmainsmouillés.
-Evitezd’utiliserl’appareilpiedsnus.
L’utilisation de multiprises et de rallonges pour raccorder votre appareil est fortement déconseillé. En cas de panne ou de mauvais fonctionnementilfautéteindrelefouravantdeledémonter.Encasde détériorationdufilélectrique,remplacez-lerapidementensuivantles indications suivantes: ôtez le fil d’alimentation électrique et remplacez-le par un (du type H05VV-F) adapté à la puissance de l’appareil.Vousveillerezàcequecetteopérationsoiteffectuéeparun centre technique agréé. Pour l’utilisateur c’est la certitude d’obtenir des pièces de rechange d’origine. Le non-respect de ces règles peut compromettrelasécuritédel’appareil.
•Le four que vous venez d'acquérir possède des caractéristiques techniques définies et en aucun cas vous ne pourrez apporter des modificationssurcetappareil.
•Ne jamais utiliser de nettoyeur vapeur ou à haute pression pour le nettoyagedufour.
•Ne pas stocker de produits inflammables dans le four ; ils pourraient s'enflammerlorsd'unemiseenrouteinvolontairedufour.
•Ne pas s'appuyer et ne pas laisser les enfants s'asseoir sur la porte dufour.
•Utiliser des gants thermiques de cuisine, pour enfourner ou pour retirerunplatdufour.
•Sivotrefourprésenteundéfautquelconque,nepaslebrancheroule débrancher de l'alimentation générale et faire appel directement à un servicetechniqueagrééduconstructeur.
1.3 RECOMMANDATIONS
Après chaque utilisation du four, réaliser un petit entretien qui favoriseralenettoyageparfaitdufour.
•Nepastapisserlesparoisdufouravecdesfeuillesenaluminiumou desprotectionsjetablesducommerce.Lafeuilled'aluminiumoutoute autre protection, en contact direct avec l'émail chauffé, risque de fondreetdedétériorerl'émaildumoufle.
Avant installation de l'appareil, il faut relever le numéro de série et le noterci-dessousencasd'éventuelledemanded'intervention. Plaquesignalétique
Code produit:
Numéro de série :
Afind'éviterlessalissuresexcessivesdevotrefourainsiquelesfortes odeurs de fumées pouvant en résulter, nous recommandons de ne pas utiliser le four à trop forte température. Il est préférable de rallongerletempsdecuissonetdebaisserlatempérature.
• Nous vous conseillons de n'utiliser que des plats, des moules à pâtisserierésistantsàdetrèshautestempératures.
1.4 INSTALLATION
La mise en service de l’appareil est à la charge de l’acheteur, le constructeur est dégagé de ce service. Les pannes liées à une mauvaise installation ne seront pas couvertes par la garantie. Une mauvaiseinstallationpeutprovoquerdesdommagesauxpersonnes, aux animaux domestiques; dans ce cas la responsabilité du constructeurnepeutêtreengagée.
L'installation du four doit être réalisée par un installateur agréé ou un techniciendequalificationsimilaire.
Le meuble dans lequel le four doit être encastré doit être réalisé en matériauxrésistantàdehautestempératures70°C.
Le four peut être placé en hauteur dans une colonne ou enchâssé sousunplandetravail.
Avant sa fixation: il est indispensable d'assurer une bonne aération danslaniched'encastrementafindepermettrelabonnecirculationde l'airfraisnécessaireaurefroidissementetàlaprotectiondesorganes intérieurs. Pour cela, réaliser les ouvertures spécifiées selon le type d'encastrement(dernièrepage).
1.5 RACCORDEMENT ELECTRIQUE
LE BRANCHEMENT ELECTRIQUE DOIT ÊTRE REALISE PAR UN INSTALLATEURAGREEOUUNTECHNICIENDEQUALIFICATION SIMILAIRE.
•L'installationrecevantl'appareildoitêtreconformeàNFC15100.Le constructeur décline toute responsabilité en cas de non respect de cetteexigence.
Important:
Fairevérifierlacontinuitédelaterredel’installationavantdeprocéder auraccordement.
Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident, ou ses conséquences éventuelles qui pourraient survenir à l'usage d'un appareilnonreliéàlaterre,oureliéàuneterredontlacontinuitéserait défectueuse.
Leraccordementauréseaudoitêtreeffectuéparuneprisedecourant avec prise de terre, ou par l'intermédiaire d'un dispositif à coupure omnipolaire,selonnormeenvigueurdanslepaysd’installation.
• L'installation doit obligatoirement être protégée par des fusibles appropriés, et comporter des fils d'une section suffisante pour alimenternormalementl'appareil.
Raccordement: cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation permettant le raccordement exclusivement sous une tension de 220240V~entrephasesouentrephaseetneutre.
•Leraccordementdevraêtreeffectuéaprèsavoirvérifié:
.latensiond’alimentationindiquéeaucompteuret,
.leréglagedudisjoncteur.
•Le fil de protection du cordon (vert/jaune) relié à la Borne Terre de l’appareildoitêtrereliéàlaBorneTerredel’installation.
NOTA: ne pas oublier que l'appareil peut nécessiter une opération de S.A.V.Aussi,placezlaprisedecourantdefaçonàpouvoirbrancherle fourunefoissortidesaniche.
Câble d'alimentation: si le changement du câble d'alimentation s'avère nécessaire, nous vous demandons de faire réaliser cette opération par le service après-vente ou une personne de qualification similaire.
04 FR