Zásuvkový mrazák
GSD36BI2V
cz Návod k použití
cz Obsah
Bezpečnostní pokyny .......................... |
3 |
Rozmrazování mražených potravin ... |
14 |
Pokyny k likvidaci ................................ |
6 |
Dávkovač ledu .................................. |
14 |
Rozsah dodávky................................... |
6 |
Vnitřní vybavení ................................ |
16 |
Pokojová teplota a větrání .................. |
7 |
Vypnutí a odpojení spotřebiče ......... |
16 |
Připojení spotřebiče ............................ |
7 |
Odmrazování .................................... |
17 |
Seznámení se se spotřebičem ............ |
9 |
Čištění spotřebiče ............................ |
17 |
Zapnutí spotřebiče ............................. |
9 |
Osvětlení (LED diody) ...................... |
18 |
Nastavení teploty............................... |
10 |
Tipy na úsporu energie.................... |
18 |
Funkce Alarm .................................... |
10 |
Provozní zvuky ................................. |
18 |
Užitný objem ...................................... |
11 |
Odstraňování drobných závad |
|
Mrazicí prostor................................... |
11 |
svépomocí ........................................ |
19 |
Max. mrazicí kapacita......................... |
12 |
Samotestování spotřebiče................. |
22 |
Zmrazování a skladování potravin ..... |
12 |
Záruka AquaStop............................... |
22 |
Zmrazování čerstvých potravin........... |
12 |
Zákaznický servis .............................. |
23 |
Supermrazení..................................... |
13 |
|
|
Bezpečnostní pokyny
Dříve než spotřebič uvedete do provozu
Přečtěte si pozorně návod k použití a montážní návod!
Tyto návody obsahují důležité informace k instalaci, použití a údržbě spotřebiče. Výrobce neposkytuje záruku, pokud porušíte upozornění
a varování v tomto návodu. Všechny podklady uschovejte pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.
Technická bezpečnost
Spotřebič obsahuje malé množství ekologicky nezávadné, ale hořlavé chladicí kapaliny R600a. Dbejte na to, aby potrubí chladicího okruhu nebylo při přepravě nebo montáži poškozeno. Unikajicí chladicí kapalina může způsobit poranění očí nebo se může vznítit.
Při poškození
■Otevřený oheň nebo zápalné zdroje musí být v dostatečné vzdálenosti od spotřebiče,
■místnost důkladně větrejte po dobu několika minut,
cz
■vypněte spotřebič
a vytáhněte síťovou zástrčku,
■informujte zákaznický servis.
Čím více je chladicí kapaliny ve spotřebiči, tím větší musí být místnost, ve které je spotřebič umístěný. V příliš malých místnostech může při netěsnění vzniknout hořlavá směs plynu a vzduchu.
Na 8 g chladicí kapaliny musí být místnost velká minimálně 1 m3. Množství chladicí kapaliny vašeho spotřebiče je uvedeno na typovém štítku uvnitř spotřebiče. Pokud je síťový kabel tohoto spotřebiče poškozen, musí být vyměněn výrobcem, zákaznickým servisem nebo podobně kvalifikovanou osobou. Neodborné instalace a opravy mohou závažně ohrozit uživatele spotřebiče.
Opravy smí provádět pouze výrobce, zákaznický servis nebo podobně kvalifikovaná osoba.
Smí se používat pouze originální díly výrobce. Pouze u těchto dílů výrobce zajišťuje, že splňují bezpečnostní požadavky.
Nepoužívejte elektrické rozdvojky, prodlužovací kabely ani adaptéry.
3
cz
Důležité informace při použití spotřebiče
■Uvnitř spotřebiče nikdy nepoužívejte elektrické spotřebiče (např. ohřívače, elektrické výrobníky ledu atd.). Nebezpečí výbuchu!
■Spotřebič nikdy neodmrazujte nebo nečistěte parním čističem!
Pára se může dostat na elektrické součásti
a vyvolat zkrat. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
■Na odstranění námrazy nebo vrstev ledu nepoužívejte žádné špičaté předměty nebo předměty s ostrými hranami. Mohli byste poškodit přívodní vedení chladicí kapaliny. Unikajicí chladicí kapalina může vést k poranění očí nebo se může vznítit.
■Ve spotřebiči neuchovávejte žádné výrobky obsahující hořlavé plyny (např. spreje) a výbušné látky. Nebezpečí výbuchu!
■Neopírejte se o podstavec, zásuvky a dvířka spotřebiče, ani na ně nestoupejte.
■Při odmrazování a čištění vytáhněte síťovou zástrčku nebo vypněte pojistky. Zatáhněte za síťovou zástrčku, nikoliv za připojovací kabel.
■Vysokoprocentní alkohol uchovávejte pouze dobře uzavřený a ve vzpřímené poloze.
■Neznečistěte umělohmotné díly a těsnění olejem nebo tukem. Jinak se stanou porézní.
■Nezakrývejte nebo nezastavujte větrací otvory spotřebiče!
■Nevystavujte děti a ohrožené osoby nebezpečí:
Ohroženy jsou děti, osoby s omezenými fyzickými, psychickými nebo senzorickými schopnostmi
nebo osoby s nedostatečnými znalostmi o bezpečném používání tohoto spotřebiče.
Zajistěte, aby děti
a ohrožené osoby pochopily tato nebezpečí.
Osoba odpovědná za jejich bezpečnost musí na děti
a ohrožené osoby, které spotřebič používají, dohlížet a poučit je.
Spotřebič smí používat pouze děti starší 8 let.
Dohlížejte na děti, které čistí spotřebič a provádějí jeho údržbu.
Nikdy nenechávejte děti, aby si se spotřebičem hrály.
4
■ Do mrazicího prostoru neukládejte nápoje
v lahvích nebo
v plechovkách (zejména sycené nápoje). Mohlo by dojít k jejich roztržení!
■Nikdy nejezte mražené potraviny ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru. Nebezpečí popálení chladem!
■Vyhněte se delšímu dotýkání se mražených potravin, ledu nebo potrubí výparníku apod.
Nebezpečí popálení chladem!
Děti v domácnosti
■Nepřenechávejte obal
a jeho části dětem. Hrozí nebezpečí udušení skládanými kartony
a fóliemi!
■Nikdy nenechávejte děti, aby si se spotřebičem hrály!
■U spotřebičů s dveřním zámkem:
Uschovejte klíč mimo dosah dětí!
cz
Všeobecná ustanovení
Spotřebič je vhodný:
■ke zmrazování potravin,
■k výrobě ledu.
Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro domácí prostředí.
Spotřebič je odrušen podle směrnice EU 2004/108/EC.
Chladicí okruh je přezkoušen na těsnost.
Tento spotřebič je v souladu s platnými bezpečnostními požadavky pro elektrické spotřebiče (EN 60335–2–24).
Tento spotřebič je určen k použití do nejvyšší povolené nadmořské výšky 2000 m.
5
cz
Pokyny k likvidaci
* Likvidace obalu
Obal chrání váš spotřebič před poškozením při přepravě. Všechny použité materiály jsou ekologicky nezávadné a recyklovatelné. Pomozte nám prosím tím, že obaly ekologicky zlikvidujete.
O aktuálních možnostech likvidace se prosím informujte u vašeho odborného prodejce nebo u obecní správy.
* Likvidace starého spotřebiče
Staré spotřebiče nejsou bezcenný odpad! Ekologickou likvidací starých spotřebičů lze opět získat cenné suroviny.
Tento spotřebič je označen
v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU, která se týká použitých elektrických
a elektronických zařízení (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Tato směrnice stanovuje rámec pro zpětný odběr a recyklaci použitých spotřebičů platný
v celé EU.
m Varování
U vysloužilých spotřebičů
1. Vytáhněte síťovou zástrčku.
2. Odřízněte síťový kabel a zlikvidujte síťovou zástrčku.
3.Nevyjímejte ze spotřebiče police ani přihrádky: Ochráníte tak děti před uvíznutím uvnitř spotřebiče.
4. Děti si se spotřebičem po jeho vyřazení z provozu nesmí hrát. Nebezpečí udušení!
Chladničky obsahují chladicí kapalinu a plyny uvnitř izolace. Ty musí zlikvidovat pouze odborník. Dbejte na to, aby před řádnou likvidací nedošlo k poškození chladicího okruhu.
Rozsah dodávky
Po vybalení zkontrolujte všechny díly, zda nedošlo k poškození při přepravě.
V případě reklamací kontaktujte prodejce, u kterého jste spotřebič zakoupili, nebo náš zákaznický servis.
Dodaný spotřebič se skládá z následujících dílů:
■Volně stojící spotřebič
■Vnitřní vybavení (podle modelu)
■Sáček s montážními materiály
■Návod k použití
■Montážní návod
■Zákaznický servis
■Informace o energetické spotřebě a hlučnosti
6
Pokojová teplota a větrání
Pokojová teplota
Spotřebič je vhodný pro určitou klimatickou třídu. V závislosti na klimatické třídě můžete spotřebič provozovat při následujících pokojových teplotách.
Klimatická třída je uvedena na typovém štítku. Obrázek *
Klimatická třída |
Přípustná |
|
pokojová teplota |
SN |
+10 °C až 32 °C |
N |
+16 °C až 32 °C |
ST |
+16 °C až 38 °C |
T |
+16 °C až 43 °C |
Upozornění
Spotřebič je plně funkční v rámci vymezených teplot uvedené klimatické třídy. Pokud bude spotřebič třídy SN provozován při nižší pokojové teplotě, lze vyloučit poškození spotřebiče až do teploty +5 °C.
Větrání
Obrázek #
Vzduch na zadním panelu se zahřívá. Ohřátý vzduch musí volně vycházet. V opačném případě musí spotřebič více chladit. Tím se zvyšuje spotřeba energie.
Proto: Nikdy nezakrývejte ani neucpávejte větrací otvory spotřebiče!
cz
Připojení spotřebiče
Spotřebič by měl nainstalovat a připojit technik v souladu
s přiloženými pokyny pro instalaci.
Dokud spotřebič nebude nainstalován, neodstraňujte z polic a přihrádek spotřebiče
ochranné pomůcky používané při přepravě.
Před zapojením do elektrické sítě vždy nejprve připojte vodu.
Kromě zákonných předpisů je nutné se řídit podmínkami pro připojení místních poskytovatelů elektrické energie a vody.
Po instalaci spotřebiče počkejte alespoň 1 hodinu, než jej uvedete do provozu. Během přepravy může dojít k tomu, že se olej obsažený
v kompresoru dostane do chladicího systému.
Před prvním uvedením do provozu vyčistěte vnitřní prostor spotřebiče (viz kapitola „Čištění spotřebiče“).
Připojení vody
Připojení vody může provést pouze odborný technik, který musí postupovat v souladu s místními předpisy příslušného dodavatele vody.
Přívod vody se musí nacházet
v blízkosti spotřebiče a zároveň musí být po připojení spotřebiče volně dostupný.
Hadice, která je součástí dodávky, je 2 m dlouhá.
7
cz
m Pozor
K připojení pitné vody použijte pouze přiloženou sadu hadic nebo sadu zakoupenou v zákaznickém servise.
Nepoužívejte stávající nebo použitou sadu hadic.
Spotřebič lze připojit pouze k přívodu pitné vody:
■Minimální tlak: 0,2 MPa (2 bar)
■Maximální tlak: 0,8 MPa (8 bar)
■Tlak vyšší než 0,8 MPa (8 bar): mezi přípojku pitné vody a sadu hadic nainstalujte regulátor tlaku.
m Pozor
Dodanou hadici nesmíte zlomit, zmáčknout, upravit ani proříznout! Obrázek (
Upozornění
Maximální vnější průměr přívodu vody (bez připojovacích prvků) je 25 mm.
m Pozor
Po prvním napuštění vody zkontrolujte, zda připojení těsní!
Obrázek )
Připojení k elektrické síti
Síťová zástrčka se musí nacházet poblíž spotřebiče a musí být také po instalaci spotřebiče přístupná.
m Varování
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Pokud je délka napájecího kabelu nedostatečná, nikdy nepoužívejte prodlužovací kabely ani elektrické rozdvojky. Obraťte se raději na zákaznický servis, který vám nabídne jiné možnosti.
Spotřebič vyhovuje ochranné třídě I. Připojte spotřebič do předpisově nainstalované zásuvky na střídavý proud 220–240 V/50 Hz pomocí ochranného vodiče. Síťová zástrčka musí být jištěna pojistkou 10 až 16 A.
U spotřebičů, které budou provozovány v neevropských zemích zkontrolujte, zda uvedené napětí
a druh proudu souhlasí s hodnotami vaší elektrické sítě. Tyto údaje najdete na typovém štítku. Obrázek *
m Varování
Spotřebič nikdy nepřipojujte
do zásuvky s režimem šetření energie. Naše spotřebiče lze používat se síťovými a sinusovými invertory. Síťové invertory se používají pro fotovoltaické systémy, které jsou připojeny přímo k národní distribuční síti. Sinusové invertory musí být používány pro izolované aplikace (např. na lodích nebo na horských chatách), které nejsou připojeny přímo k národní distribuční síti.
8
cz
Seznámení se se spotřebičem
Obrázky naleznete na ilustrované poslední části návodu.
Tyto provozní pokyny se týkají několika modelů.
Vlastnosti modelů se mohou lišit. Schémata se mohou lišit.
Obrázek !
* Neplatí pro všechny modely.
1-5 Ovládací prvky
6 Osvětlení (LED diody)
7Systém NoFrost
8 Kryt mrazicího prostoru
9Skleněná police
10Výrobník ledu/přihrádka na kostky ledu
11Přihrádka na mražené potraviny (malá)
12Přihrádka na mražené potraviny (velká)
13* Chladicí vložka
Ovládací prvky
Obrázek "
1Tlačítko Zap/Vyp
Slouží k úplnému zapnutí nebo vypnutí spotřebiče.
2Tlačítko Super
Zapínání a vypínání funkce Supermrazení.
Pokud je Supermrazení zapnuto, tlačítko svítí.
3Regulátor teploty
Tímto tlačítkem nastavíte požadovanou teplotu.
4Ukazatel teploty
Uvádí nastavenou teplotu v mrazicím prostoru.
5Tlačítko Alarm
Používá se k vypínání varovné signalizace, viz kapitola „Funkce Alarm“.
Zapnutí spotřebiče
Obrázek "
Spotřebič zapněte tlačítkem
14 |
Výškově nastavitelné |
Zap/Vyp tlačítko 1. |
|
nožičky |
Zazní akustický signál. |
15 |
Dávkovač |
leduDisplej teploty 4 bliká a tlačítko |
16 |
Ventilace dvířek |
akustické signalizace 5 svítí. |
Stiskněte tlačítko akustické signalizace 5. Akustická varovná signalizace se vypne. Jakmile teplota v mrazicím prostoru dosáhne nastavené teploty, rozsvítí se ukazatel teploty 4.
9
cz
Tipy pro používání spotřebiče
■Dosažení nastavené teploty po zapnutí spotřebiče může trvat několik hodin. Do té doby neukládejte do spotřebiče žádné potraviny.
■Plně automatický systém NoFrost chrání mrazicí prostor proti tvorbě ledu. Odmrazování není nutné.
■Stěny pláště se někdy mírně zahřívají. Chrání tak spotřebič před tvorbou zkondenzované vody v místě těsnění dvířek.
■Pokud nelze dvířka mrazicího prostoru po zavření znovu okamžitě otevřít, vyčkejte, dokud se nevyrovná výsledný nízký tlak.
Nastavení teploty
Obrázek "
Mrazicí prostor
Teplotu lze nastavit v rozsahu od -16 °C do -26 °C.
Stiskněte a podržte tlačítko pro nastavení teploty 3, dokud nenastavíte požadovanou teplotu v mrazicím prostoru.
Poslední zvolená hodnota zůstane uložena. Na ukazateli teploty 4 je uvedena nastavená teplota.
Funkce Alarm
Alarm se může spustit v těchto případech:
Dveřní alarm
Dveřní alarm (nepřetržitý akustický signál) se zapne, jakmile jsou dvířka spotřebiče otevřená déle než jednu minutu. Varovný akustický signál se vypne po zavření dvířek.
Akustická signalizace tání
Pokud stisknete tlačítko akustické signalizace 5, ukazatel teploty bude pět minut zobrazovat nejvyšší teplotu dosaženou v mrazicím prostoru. Následně bude tato hodnota vymazána.
Ukazatel 4 uvádí teplotu nastavenou v mrazicím prostoru bez blikání.
Následně bude „nejvyšší teplota“ nově vymezena a uložena.
Teplotní alarm
Teplotní alarm se zapne, pokud je
v mrazicím prostoru příliš velké teplo a mražené potraviny by se mohly začít rozmrazovat.
Displej teploty 4 bliká a tlačítko akustické signalizace 5 svítí. Akustická signalizace se může zapnout, aniž by byly ohroženy mražené potraviny:
■pokud je spotřebič zapnutý,
■pokud do spotřebiče vložíte větší množství potravin,
■pokud jsou dvířka mrazicího prostoru otevřená příliš dlouhou dobu.
10
Akustická signalizace výpadku elektrické energie
Obrázek "
Akustická signalizace výpadku elektrické energie se zapne, pokud se prostor mrazničky příliš zahřeje z důvodu výpadku elektrického proudu a hrozí, že se potraviny začnou rozmrazovat. Tlačítko akustické signalizace 5 svítí a na ukazateli teploty 4 se objeví zpráva „PI“.
Upozornění
Částečně či zcela rozmrazené potraviny již nezmrazujte. Opětovně zmrazit můžete pouze hotové pokrmy (vařené nebo smažené).
Mražené potraviny po vypršení doporučené doby skladování již neuchovávejte.
Vypnutí akustické signalizace
Obrázek "
Akustickou signalizaci vypnete stisknutím tlačítka 5.
Akustická signalizace AquaStop
Integrovaný systém AquaStop se zapne ve chvíli, kdy z hlavního přívodu vody začne vytékat voda.
Dojde k automatickému přerušení dodávky vody. Tlačítka „Zámek“ a „Zap/Vyp“ blikají. Nemá to však vliv na funkčnost chlazení spotřebiče. Vypněte přívod vody a obraťte se na zákaznický servis.
Užitný objem
Informace o užitném objemu jsou uvedeny na typovém štítku uvnitř vašeho spotřebiče. Obrázek *
cz
Maximální využití prostoru mrazničky
Maximální množství potravin můžete do mrazničky vložit po vyjmutí veškerého příslušenství. Potraviny můžete naskládat přímo na police
a do dolní části mrazicího prostoru.
Upozornění
Příslušenství umístěné ve spotřebiči zcela nahoře musí zůstat na místě, aby byly dodrženy hodnoty uvedené na typovém štítku.
Vyjmutí příslušenství
■Přihrádku na mražené potraviny zcela vytáhněte, vpředu zvedněte a vyjměte. Obrázek $
■Pokud je spotřebič vybaven výrobníkem ledu, lze přihrádku
na kostky ledu vyjmout. Obrázek %
m Pozor
Plná přihrádka na kostky ledu je těžká!
Mrazicí prostor
Mrazicí prostor používejte k:
■uchovávání hluboce zmrazených potravin,
■výrobě kostek ledu,
■zmrazování potravin.
Upozornění
Zajistěte, aby dvířka mrazicího prostoru byla řádně zavřená. Pokud jsou dvířka otevřená, budou se mražené potraviny rozmrazovat. Mrazicí prostor se pokryje silnou vrstvou námrazy. A také tím plýtváte energií kvůli zvýšené spotřebě elektrické energie!
11
cz
Max.mrazicí kapacita
Informace o maximální mrazicí kapacitě během 24 hodin naleznete na typovém štítku. Obrázek *
Zmrazování menšího množství potravin
Informace, jak mrazit menší množství potravin, tak aby se zmrazily rychle, naleznete v části Automatické supermrazení.
Zmrazování
a skladování potravin
Nákup mražených potravin
■Obal nesmí být poškozen.
■Mražené potraviny spotřebujte do data spotřeby.
■Teplota mrazáku v supermarketu musí být nižší nebo rovna -18 °C.
■Pokud je to možné, přepravujte hluboce zmrazené potraviny
v chladicí tašce a pak je ihned vložte do mrazicího prostoru.
Zásady pro ukládání potravin
■Potraviny o větším objemu ukládejte nejlépe do horní části, kde se potraviny zmrazí obzvlášť rychle a proto také šetrně.
■Větrací otvory na zadním panelu nikdy nezakrývejte mraženými potravinami.
■Potraviny rozložte po celém mrazicím prostoru nebo mrazicí přihrádce.
Upozornění
Potraviny, které jsou již zmrazeny, nesmí přijít do kontaktu
s potravinami, které se musí teprve
zmrazit. V případě potřeby přesuňte mražené potraviny do separátní přihrádky na mražené potraviny.
■Aby byla ve spotřebiči zajištěna cirkulace vzduchu, zasuňte přihrádku na mražené potraviny až nadoraz.
Zmrazování čerstvých potravin
Zmrazujte pouze čerstvé, nezkažené potraviny.
Aby byla co nejvíce zachována nutriční hodnota, vůně a barva, měla by být zelenina před zmrazením blanšírována. Lilky, papriky, cukety a chřest není třeba blanšírovat. Literaturu týkající se zmrazování
a blanšírování lze zakoupit v knihkupectvích.
Upozornění
Potraviny, které chcete zmrazit, nepokládejte na již zmrazené potraviny.
■Následující potraviny jsou vhodné ke zmrazování:
koláče a těsta, ryby a dary moře, maso, zvěřina, drůbež, zelenina, ovoce, bylinky, vejce bez skořápek, mléčné výrobky jako sýr, máslo
a tvaroh, hotové pokrmy
a zbylé pokrmy, např. polévky, dušená jídla, vařené maso a ryby, pokrmy z brambor, nákypy
a dezerty.
■Následující potraviny nejsou vhodné ke zmrazování:
druhy zeleniny, které se obvykle konzumují syrové, jako např. salát či ředkvičky, vejce se skořápkami, hroznové víno, celá jablka, hrušky, broskve, natvrdo vařená vejce, jogurt, kyselé mléko, zakysaná smetana, čerstvá smetana
a majonéza.
12
Balení mražených potravin
Obal těsně uzavřete, zabráníte tak ztrátě aroma a vysušení potravin.
1.Potraviny uložte do obalu.
2.Vzduch úplně vytlačte.
3.Obal řádně uzavřete.
4.Na obal napište obsah balíčku a datum zmrazení.
Vhodný obalový materiál:
Potravinové fólie, fólie
z termoplastu, alobal, mrazicí nádoby. Tyto výrobky lze zakoupit ve specializovaných prodejnách.
Nevhodný obalový materiál:
Balicí papír, pečicí papír, celofán, sáčky na odpad a použité nákupní tašky.
Předměty vhodné k uzavírání balených potravin:
Gumové kroužky, plastové svorky, lepicí pásky odolné proti chladu atd.
Sáčky a fólie z termoplastu lze utěsnit pomocí svářečky fólií.
Trvanlivost mražených potravin
Doba skladování závisí na druhu potraviny.
Při teplotě -18 °C:
■ryby, uzeniny, hotové pokrmy, koláče a těsta:
až 6 měsíců
■sýry, drůbež a maso: až 8 měsíců
■ovoce a zelenina: až 12 měsíců
cz
Supermrazení
Potraviny byste měli co nejrychleji zmrazit, zachovají si tak své vitamíny, nutriční hodnoty, vzhled i chuť.
Po zapnutí funkce Supermrazení spotřebič běží nepřerušovaně. Teploty v mrazicím prostoru jsou mnohem nižší, než při běžném provozu.
Zapnutí Supermrazení
Funkci Supermrazení můžete používat v závislosti na množství zmrazovaných potravin různými způsoby.
Poznámka
Pokud je funkce Supermrazení zapnutá, může se projevit zvýšená provozní hlučnost a rozsvítí se ukazatel Super. Obrázek "/2.
Automatické supermrazení
Menší množství potravin se zmrazí mimořádně rychle, pokud je budete mrazit:
■v druhé přihrádce na mražené potraviny zespodu,
■směrem z pravé strany,
■a rozložíte je po celém prostoru.
Funkce Automatického supermrazení se zapíná automaticky, jakmile do mrazničky vložíte potraviny.
Manuální supermrazení
Potraviny o větším objemu skladujte nejlépe v horní přihrádce. Tam se potraviny zmrazí obzvlášť rychle,
a proto i šetrně.
Několik hodin před vložením čerstvých potravin do mrazicího prostoru zapněte funkci Supermrazení, aby nedošlo
k nežádoucímu zvýšení teploty.
13
cz
Pokud chcete využít maximální kapacitu mrazení, je třeba funkci Supermrazení zapnout 24 hodin před tím, než do mrazicího prostoru vložíte čerstvé potraviny.
Tlačítko pro nastavení teploty 3 stiskněte a podržte, dokud se nerozsvítí ukazatel Super 2.
Vypnutí Supermrazení
Obrázek "
Tlačítko pro nastavení teploty 3 stiskněte a podržte, dokud se nezobrazí požadovaná teplota.
Ukazatel Super 2 zhasne. Jakmile bude Supermrazení dokončeno, spotřebič se automaticky přepne do normálního režimu.
■S funkcí Automatického supermrazení: Jakmile jsou potraviny o menším objemu zcela zmrazeny.
■S funkcí Manuálního supermrazení: po přibližně 2 ½ dnech.
Rozmrazování mražených potravin
Podle typu a použití zvolte jednu
zmožností:
■při pokojové teplotě,
■v chladničce,
■v elektrické troubě, s nebo bez funkce ventilátoru s horkým vzduchem,
■v mikrovlnné troubě.
m Pozor
Částečně či zcela rozmrazené potraviny již nezmrazujte.Opětovně zmrazit můžete pouze hotové pokrmy (vařené nebo smažené).
Mražené potraviny po vypršení doporučené doby skladování již neuchovávejte.
Dávkovač ledu
Ze spotřebiče lze dle potřeby dávkovat:
■ledovou tříšť,
■kostky ledu.
m Varování!
Do otvoru pro výpust ledových kostek nikdy nesahejte! Nebezpečí úrazu!
m Pozor
Do přihrádky na ledové kostky nevkládejte lahve ani potraviny, abyste je tak rychleji zchladili. Mohlo by dojít k poškození výrobníku ledu.
Po zapnutí dodržujte následující pokyny:
Výrobník ledu funguje pouze tehdy, je-li spotřebič připojen k přívodu vody.
Po zapnutí spotřebiče se první várka kostek ledu vytvoří přibližně po
24 hodinách.
Při prvním použití výrobníku ledu prvních 30–40 kostek ledu
z hygienických důvodů vyhoďte.
Provoz výrobníku ledu
Jakmile teplota mrazicího prostoru dosáhne bodu mrazu, začnou se tvořit kostky ledu. Po 2–3 hodinách budou kostky ledu automaticky vsypány do příslušné přihrádky.
Upozornění
Snížíte-li teplotu mrazicího prostoru, spotřebič vytvoří ještě více kostek ledu. Mírně se tím zvýší spotřeba energie.
14
Čas od času k sobě kostky ledu mohou přimrznout a ucpat tak výpust ledu.
1. Otevřete dvířka a zkontrolujte, zda kostky ledu nejsou přimrznuty k sobě navzájem a k výpusti vody.
2. Jestliže nedošlo k ucpání výrobníku ledu a dávkovače vody:
m Pozor
Plná přihrádka na kostky ledu je těžká!
■Opatrně vysuňte přihrádku na kostky ledu a vyjměte kostky ledu, které k sobě přimrzly.
Jakmile se přihrádka na kostky ledu naplní, výroba ledu se automaticky vypne.
Při tvorbě kostek ledu možná uslyšíte bublavý zvuk vodního ventilu, průtok vody do přihrádky nebo padání kostek ledu.
Materiály, ze kterých je dávkovač na nápoje vyrobený, nezanechávají zápach ani pachuť
Pokud se v ledu projeví pachuť, může to způsobovat:
■obsah minerálních látek a chloru v pitné vodě.
■materiál, ze kterého je vyroben domácí přívod vody a jeho spojovací prvky.
■Čerstvost pitné vody. Pokud nebudete led delší dobu vydávat, může mít „zatuchlou“ chuť.
V takovém případě odsypejte přibližně 30–40 kostek ledu a vyhoďte je.
Výdej ledu
Obrázek &
Poznámka
Výrobník ledu je třeba zapnout několik hodin před výdejem ledu.
cz
1. Stiskněte a jednu sekundu podržte tlačítko Zap/Vyp dávkovače ledu 1. Při zapnutém dávkovači ledu tlačítko svítí.
2. Zvolte tlačítko dávkovače ledu (3 pro kostky ledu a 4 pro drcený led).
3. Stiskněte příslušné tlačítko a nadávkujte požadované množství ledu.
Upozornění
V závislosti na množství ledu
v přihrádce na ledové kostky může trvat výdej ledu několik sekund.
Upozornění
Množství vyrobeného ledu lze zvýšit nastavením nejnižší možné teploty v mrazicím prostoru.
Odpojení výrobníku ledu
Pokud nebudete ledové kostky dávkovat po dobu delší než 1 týden (např. o dovolené), výrobník ledu dočasně odpojte, aby kostky ledu k sobě nepřimrzly.
Odpojení výrobníku ledu:
1. Stiskněte a jednu sekundu podržte tlačítko Zap/Vyp dávkovače ledu 1. Po vypnutí dávkovače ledu se vypne světlo tlačítka.
2. Přihrádku na led vyjměte.
m Pozor
Plná přihrádka na kostky ledu je těžká!
3. Vyprázdněte a vyčistěte přihrádku na led.
Přihrádku na led vraťte na místo. Zkontrolujte, že přihrádka na led správně zapadla na místo.
4. Vypněte přívod vody.
15
cz
Opětovné zapnutí:
1.Přívod vody opět zapněte.
2.Stiskněte a jednu sekundu podržte tlačítko Zap/Vyp dávkovače ledu 1. Pokud je dávkovač ledu zapnutý, tlačítko svítí.
Výroba ledu se obnoví.
Nové kostky ledu budou opět k dispozici asi za 2 hodiny.
Poznámka
Z hygienického hlediska nepoužívejte prvních 30–40 kostek ledu.
Zap/Vyp tlačítko zámku
Obrázek &
Tlačítko zámku chrání tlačítka spotřebiče před jejich nechtěným ovládáním.
Tlačítko 2 stiskněte a podržte tři sekundy. Pokud je zámek zapnutý, tlačítko zámku svítí.
Vnitřní vybavení
(neplatí pro všechny modely)
Přihrádka na mražené potraviny (velká)
Obrázek !/12
Na ukládání mražených potravin o větší velikosti, např. krocana, kachny nebo husy.
Chladicí vložka
Obrázek !/13*
Pokud dojde k závadě nebo výpadku proudu, můžete chladicí vložku použít ke zpomalení procesu rozmrazování. Nejdelší doby uchovávání potravin dosáhnete tak, že chladicí vložku umístíte na potraviny v horní přihrádce. Chladicí vložku lze také použít
k dočasnému chlazení potravin, např. v chladicí tašce.
Vypnutí a odpojení spotřebiče
Vypnutí spotřebiče
Obrázek "
Stiskněte tlačítko Zap/Vyp 1. Ukazatel teploty 4 zhasne
a chladicí jednotka se vypne.
Odpojení spotřebiče
Jestliže spotřebič po delší dobu nepoužíváte:
1. Před vypnutím výrobníku ledu je nezbytné na několik hodin vypnout přívod vody do spotřebiče.
m Upozornění
Výrobník ledu musí zůstat
v provozu dokud nebude vypnutý celý spotřebič!
2. Vyjměte přihrádku na kostky ledu, vyprázdněte ji a pak vložte zpět na místo (viz „Dávkovač ledu“).
3.Počkejte několik hodin, dokud nebudou vydány všechny kostky ledu z výrobníku ledu.
4. Znovu vyjměte přihrádku na kostky ledu, vyprázdněte ji a pak vložte zpět na místo (viz „Dávkovač ledu“).
5. Spotřebič vypněte.
6. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo vypněte pojistky.
7. Přihrádku na kostky ledu vyprázdněte a vyčistěte
(viz kapitola „Čištění spotřebiče“). 8. Spotřebič vyčistěte.
9. Nechte dvířka spotřebiče otevřená.
16
Odmrazování
Mrazicí prostor
Díky plně automatickému systému NoFrost se v mrazicím prostoru netvoří námraza. Odmrazování není nutné.
Čištění spotřebiče
m Pozor
■Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani prostředky
s obsahem kyseliny, chloru nebo rozpouštědla.
■Nepoužívejte žádné drsné nebo abrazivní čisticí houbičky. Na kovovém povrchu může vzniknout koroze.
■Nikdy nemyjte police a přihrádky v myčce nádobí.
Díly by se mohly zdeformovat!
Upozornění
Přibližně 4 hodiny před čištěním spotřebiče zapněte Supermrazení tak, aby si potraviny zachovaly velmi nízkou teplotu a mohly být skladovány při pokojové teplotě po
delší dobu.
Postupujte následovně:
1.Před čištěním spotřebič vypněte.
2.Vytáhněte síťovou zástrčku nebo vypněte pojistky.
3.Vyjměte mražené potraviny
a umístěte je na chladné místo. Položte na potraviny chladící vložku (pokud je k dispozici).
4.Poté omyjte spotřebič měkkým hadříkem a vlažnou vodou s trochou prostředku
na mytí nádobí s neutrálním pH. Voda při oplachování nesmí vtéct do osvětlení.
cz
5.Těsnění dvířek otřete hadříkem namočením v čisté vodě
a důkladně osušte.
6.Odtokový kanálek přihrádky vyčistěte.
Nejdříve odstraňte kryt
a kanálek vyčistěte a osušte pomocí hadříku.
7.Po čištění spotřebič znovu zapojte a zapněte.
8.Vložte potraviny zpět do mrazicího prostoru.
Vnitřní vybavení spotřebiče
Všechny variabilní části spotřebiče lze vyjmout a očistit (viz kapitola „Vnitřní vybavení spotřebiče“).
Čištění přihrádky na kostky ledu
Pokud jste led delší dobu nepoužívali, kostky ledu se smrští, získají nepříjemnou pachuť a přimrznou
k sobě. Proto je nutné přihrádku na kostky ledu čistit pravidelně.
m Pozor
Plná přihrádka na kostky ledu je těžká!
1. Vysuňte přihrádku na kostky ledu.
2. Vyjměte přihrádku, vyprázděte ji a vymyjte vlažnou vodou.
Upozornění
Přihrádku nečistěte ponořením do vody. Do přihrádky nesmí natéct voda!
3. Důkladně přihrádku vysušte, aby nedošlo k přilepení nových kostek ledu.
4. Přihrádku vložte zpět. Výroba kostek ledu může pokračovat.
17
cz
Osvětlení (LED diody)
Váš spotřebič je vybaven bezúdržbovým LED osvětlením.
Toto osvětlení smí opravovat pouze technik zákaznického servisu.
Tipy na úsporu energie
■Spotřebič musí být použit pouze
v dobře větraných prostorách! Prostor pro umístění spotřebiče by neměl být vystaven přímému slunečnímu světlu ani tepelnému zdroji, jako je například sporák, radiátor atd.
Je-li třeba, použijte izolační desku.
■Větrací otvory spotřebiče nezakrývejte.
■Předtím, než do spotřebiče uložíte potraviny, vyčkejte, dokud zcela nevychladnou.
■Mražené potraviny rozmrazujte v přihrádce chladicího prostoru,
využijete tak jejich nízkou teplotu.
■Dvířka spotřebiče otevírejte pouze krátce.
■Dvířka mrazicího prostoru vždy řádně zavřete.
■Abyste se vyvarovali zvýšené spotřebě energie, občas vyčistěte zadní část spotřebiče.
■Dle dostupnosti:
Pro dosažení uvedené spotřeby energie namontujte
ke spotřebiči podpěry (viz oddíl „Větrání“ v montážním návodu). Snížená vzdálenost mezi spotřebičem a stěnou nebude mít za následek omezení funkce spotřebiče. Může se mírně zvýšit energetická spotřeba.
■Rozmístění jednotlivých prvků uvnitř spotřebiče nemá vliv na jeho spotřebu energie.
Provozní zvuky
Běžné zvuky
Upozornění
Po zapnutí funkce Supermrazení se může projevit zvýšená hlučnost spotřebiče.
Bzučení
Motor běží (např. chladicí jednotka, větrání).
Bublání, hučení nebo syčení
Chladicí kapalina protéká trubkami nebo voda vtéká do výrobníku ledu.
Cvakání
Motor, vypínač nebo magnetické ventily se zapínají nebo vypínají.
Rachtání
Hotové kostky ledu propadávají do příslušné přihrádky.
Zamezení zvukům
Spotřebič nestojí rovně
Vyrovnejte spotřebič pomocí vodováhy. Použijte k tomu nožičky spotřebiče s nastavitelnou výškou nebo pod ně umístěte podložku.
Spotřebič „stojí natěsno“
Odsuňte spotřebič od sousedního nábytku nebo spotřebičů.
Přihrádky nebo skladovací plochy se viklají nebo jsou vzpříčené
Zkontrolujte vyjímatelné díly a případně je znovu vložte.
Lahve a nádoby se navzájem dotýkají
Lehce od sebe odsuňte lahve
a nádoby tak, aby se nedotýkaly.
18
Loading...