iU22 U l t r a s o u n d S y s t e m
User Manual
4535 614 45861 Rev A
August 2010
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Published in USA.
Manufactured by Philips Ultrasound
22100 Bothell-Everett Highway Bothell, WA 98021-8431 USA
Telephone: +1 425-487-7000 or 800-426-2670 Fax: +1 425-485-6080 www.philips.com/ultrasound
This Medical Device meets the provisions of the transposition of the Medical Device Directive 2007/47/EC within the country of origin of the Notified Body concerned with the device.
European Union Representative
Philips Medical Systems Nederland B.V.
Quality & Regulatory Affairs
Veenpluis 4-6
5684PC Best
The Netherlands
CAUTION
United States federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
This document and the information contained in it is proprietary and confidential information of Philips Medical Systems ("Philips") and may not be reproduced, copied in whole or in part, adapted, modified, disclosed to others, or disseminated without the prior written permission of the Philips Legal Department. This document is intended to be used by customers and is licensed to them as part of their Philips equipment purchase. Use of this document by unauthorized persons is strictly prohibited.
Philips provides this document without warranty of any kind, implied or expressed, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Philips has taken care to ensure the accuracy of this document. However, Philips assumes no liability for errors or omissions and reserves the right to make changes without further notice to any products herein to improve reliability, function, or design. Philips may make improvements or changes in the products or programs described in this document at any time.
This product may contain remanufactured parts equivalent to new in performance, or parts that have had incidental use.
Philips Ultrasound products may be manufactured under or operate in accordance with one or more of the following United States patents and corresponding patents in other countries: U.S. Patent Numbers 5,315,999; 5,381,795; 5,402,793; 5,479,930; 5,482,045; 5,482,047; 5,555,887; 5,603,323; 5,634,465; 5,706,819; 5,715,823; 5,718,229; 5,720,291; 5,735,281; 5,833,613; 5,851,186; 5,879,303; 5,908,389; 5,951,478; 5,961,462; 6,043,590; 6,050,942; 6,126,599; 6,210,328; 6,224,552; 6,231,510; 6,251,074; 6,283,919; 6,299,579; 6,306,089; 6,390,981; 6,416,477; 6,516,215; 6,544,177; 6,629,927; 6,648,825; 6,663,569; 6,676,606; D369,307; Re36,564. Other patent applications are pending in various countries.
2iU22 User Manual 4535 614 45861
"Color Power Angio," "HDI," "QLAB," "SonoCT," "SONOS," "xMATRIX," and "XRES" are trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V.
Non-Philips product names may be trademarks of their respective owners.
iU22 User Manual |
3 |
|
4535 614 45861 |
||
|
4iU22 User Manual 4535 614 45861
Contents |
|
|
1 |
Read This First.......................................................................................... |
17 |
|
Intended Audience............................................................................................................ |
17 |
|
Warnings.............................................................................................................................. |
17 |
|
Warning Symbols............................................................................................................... |
18 |
|
User Information Components...................................................................................... |
19 |
|
Product Conventions........................................................................................................ |
20 |
|
User Information Conventions....................................................................................... |
21 |
|
Upgrades and Updates..................................................................................................... |
23 |
|
Customer Comments....................................................................................................... |
23 |
|
Supplies and Accessories................................................................................................. |
23 |
|
Customer Service.............................................................................................................. |
26 |
|
WEEE Recycling Information.......................................................................................... |
27 |
2 |
Safety......................................................................................................... |
29 |
|
Electrical Safety.................................................................................................................. |
29 |
|
Defibrillators................................................................................................................. |
32 |
|
Mechanical Safety............................................................................................................... |
33 |
|
Equipment Protection....................................................................................................... |
34 |
|
Symbols................................................................................................................................ |
35 |
|
Biological Safety.................................................................................................................. |
44 |
|
FDA Medical Alert on Latex...................................................................................... |
45 |
|
ALARA Education Program....................................................................................... |
47 |
|
Output Display............................................................................................................. |
52 |
|
Control Effects.............................................................................................................. |
56 |
|
Related Guidance Documents.................................................................................. |
59 |
|
Acoustic Output and Measurement........................................................................ |
59 |
|
Acoustic Output Tables.............................................................................................. |
63 |
|
Acoustic Measurement Precision and Uncertainty.............................................. |
63 |
iU22 User Manual |
5 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
Operator Safety..................................................................................................................... |
64 |
Repetitive Strain Injury ................................................................................................. |
64 |
Foot Switch Warning...................................................................................................... |
65 |
Philips Transducers.......................................................................................................... |
65 |
Glutaraldehyde Exposure............................................................................................... |
65 |
Infection Control............................................................................................................. |
66 |
Electromagnetic Compatibility .......................................................................................... |
67 |
ECG Signal......................................................................................................................... |
69 |
Electrostatic Discharge Precautions............................................................................ |
69 |
Electromagnetic Emissions............................................................................................ |
70 |
Approved Cables for Electromagnetic Compliance................................................. |
71 |
Approved Transducers for Electromagnetic Compliance....................................... |
73 |
Approved Accessories for Electromagnetic Compliance....................................... |
73 |
Electromagnetic Immunity............................................................................................. |
75 |
Electromagnetic Interference........................................................................................ |
78 |
Recommended Separation Distance........................................................................... |
80 |
Avoiding Electromagnetic Interference....................................................................... |
82 |
Use Restrictions Due to Interference........................................................................ |
83 |
3 System Overview........................................................................................ |
85 |
System Capabilities............................................................................................................... |
85 |
Measurements.................................................................................................................. |
85 |
Transducer Types............................................................................................................. |
86 |
Image Capture and Review............................................................................................ |
86 |
Patient Data Protection................................................................................................. |
86 |
System Options..................................................................................................................... |
87 |
Imaging Options............................................................................................................... |
87 |
Voice Control Option.................................................................................................... |
88 |
Connectivity Options..................................................................................................... |
88 |
Clinical/Analysis Options............................................................................................... |
89 |
Calculations Package Options...................................................................................... |
89 |
6iU22 User Manual 4535 614 45861
Contents
QLAB Advanced Quantification Software Options |
.................................................90 |
Stress Echocardiography................................................................................................ |
90 |
Data Security.................................................................................................................... |
91 |
Technical Administration Option................................................................................. |
91 |
PercuNav Image Fusion and Navigation Device ...................................................... |
91 |
System Components............................................................................................................ |
92 |
Video Monitor.................................................................................................................. |
94 |
Control Module............................................................................................................... |
94 |
Voice Control Headset................................................................................................... |
96 |
Voice Annotation Microphone..................................................................................... |
96 |
On/Off (Power) Control................................................................................................ |
96 |
Data Storage .................................................................................................................... |
97 |
Peripherals......................................................................................................................... |
99 |
Transducer Receptacles and Cable Management................................................... |
101 |
Physio (ECG) Receptacles........................................................................................... |
103 |
Rear Panel and Power Switch..................................................................................... |
104 |
Wheel Brakes and Steering Locks............................................................................. |
105 |
4 Preparing the System............................................................................... |
107 |
Connecting Devices............................................................................................................ |
107 |
External Printers............................................................................................................ |
108 |
Connecting an External Printer................................................................................. |
109 |
Connecting the Foot Switch....................................................................................... |
112 |
External VCRs................................................................................................................ |
112 |
Connecting an External VCR...................................................................................... |
113 |
Configuring Print Functions........................................................................................ |
113 |
Connecting an External Color Monitor................................................................... |
114 |
Connecting the System to a Network..................................................................... |
115 |
Moving the System.............................................................................................................. |
116 |
Preparing and Moving................................................................................................... |
117 |
Positioning in Confined Spaces................................................................................... |
119 |
iU22 User Manual |
7 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
Setting Up After Moving.............................................................................................. |
120 |
Transporting the System.................................................................................................... |
122 |
5 Using the System...................................................................................... |
125 |
Turning the System On and Off....................................................................................... |
125 |
Setting the System Time and Date.................................................................................. |
127 |
Using the Brakes and Steering Locks............................................................................. |
128 |
Monitor Adjustments......................................................................................................... |
130 |
Positioning the Monitor............................................................................................... |
130 |
Changing the Monitor Tint......................................................................................... |
131 |
Changing the Default Monitor Brightness............................................................... |
131 |
Adjusting for Ambient Light........................................................................................ |
132 |
Automatic Display Dimming....................................................................................... |
132 |
System Controls.................................................................................................................. |
132 |
Control Panel................................................................................................................. |
133 |
Positioning the Control Module................................................................................ |
134 |
Using the Retractable Keyboard................................................................................ |
134 |
Touch Screen Brightness Controls............................................................................ |
134 |
Touch Screen Controls................................................................................................ |
135 |
Touch Screen Knob Displays...................................................................................... |
137 |
Status Icons..................................................................................................................... |
139 |
Voice Control....................................................................................................................... |
141 |
Voice Control Icons...................................................................................................... |
143 |
Turning Headsets On and Off.................................................................................... |
144 |
Pairing Headsets............................................................................................................ |
144 |
Configuring Headsets................................................................................................... |
146 |
Muting the Headset...................................................................................................... |
147 |
Enabling Voice Control................................................................................................. |
147 |
Voice Profiles.................................................................................................................. |
147 |
Creating a Voice Profile............................................................................................... |
148 |
Training Voice Profiles.................................................................................................. |
149 |
8iU22 User Manual 4535 614 45861
Contents
Deleting Voice Profiles................................................................................................. |
151 |
Background Noise......................................................................................................... |
151 |
Communication Problems........................................................................................... |
151 |
Troubleshooting Voice Controls................................................................................ |
152 |
Using Voice Commands............................................................................................... |
152 |
Using the Keyword Feature........................................................................................ |
154 |
Specifying Keyword Default Settings......................................................................... |
154 |
Voice Annotation Commands.................................................................................... |
154 |
Using Voice Annotation............................................................................................... |
155 |
System Security................................................................................................................... |
155 |
Logging On to the System........................................................................................... |
156 |
Logging Off of the System........................................................................................... |
156 |
Changing Your Password............................................................................................. |
156 |
Emergency Studies.............................................................................................................. |
157 |
Temporary ID................................................................................................................. |
157 |
Starting Emergency Studies......................................................................................... |
158 |
Imaging Display.................................................................................................................... |
159 |
Setting the Auto Freeze Function................................................................................... |
162 |
Transducer Receptacles and Cable Management......................................................... |
162 |
Connecting Transducers.............................................................................................. |
164 |
Selecting a Transducer.................................................................................................. |
165 |
ECG Feature........................................................................................................................ |
166 |
DVD, CD, and USB Devices............................................................................................. |
166 |
Media Compatibility...................................................................................................... |
166 |
DVD Drive...................................................................................................................... |
167 |
Loading and Ejecting a Disc......................................................................................... |
168 |
Erasing a DVD................................................................................................................ |
168 |
USB Devices................................................................................................................... |
169 |
6 Customizing the System.......................................................................... |
171 |
Presets................................................................................................................................... |
171 |
iU22 User Manual |
9 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
Clinical Options and Tissue Specific Presets........................................................... |
172 |
Quick Save Presets........................................................................................................ |
172 |
Creating Quick Save Presets....................................................................................... |
172 |
Deleting Quick Save Presets....................................................................................... |
173 |
Copying Quick Save Presets to Removable Media................................................ |
174 |
Loading Quick Save Presets from Removable Media............................................ |
175 |
System Setups...................................................................................................................... |
175 |
Changing Setups............................................................................................................. |
176 |
Hiding the Doppler Velocity Minus Sign.................................................................. |
176 |
Options................................................................................................................................. |
177 |
Installing Temporary Options..................................................................................... |
177 |
Purchasing Options....................................................................................................... |
178 |
7 Performing an Exam................................................................................. |
179 |
New Patient Exams............................................................................................................ |
179 |
Entering Patient Data................................................................................................... |
180 |
Starting Emergency Studies......................................................................................... |
180 |
Selecting in the Worklist............................................................................................. |
181 |
Searching in the Worklist............................................................................................ |
182 |
Selecting a Transducer....................................................................................................... |
182 |
Imaging Modes..................................................................................................................... |
183 |
Using 2D Mode.............................................................................................................. |
183 |
Annotation............................................................................................................................ |
184 |
Adding Labels Using Annotate .................................................................................. |
184 |
Adding Labels Using the Keyboard............................................................................ |
184 |
Adding an Image Title................................................................................................... |
185 |
Displaying Body Markers............................................................................................. |
185 |
Recording.............................................................................................................................. |
186 |
Using the VCR............................................................................................................... |
186 |
Using the DVD Recorder............................................................................................ |
187 |
Printing.................................................................................................................................. |
188 |
10 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
|
Printing Images............................................................................................................... |
188 |
|
Review................................................................................................................................... |
189 |
|
Starting Review.............................................................................................................. |
189 |
|
Navigating Thumbnails and Images............................................................................ |
189 |
|
Capturing Images and Loops............................................................................................ |
190 |
|
Measurement and Analysis................................................................................................ |
191 |
|
Measuring 2D Distance................................................................................................ |
192 |
|
Obtaining a Typical Labeled Measurement.............................................................. |
193 |
|
Obtaining a Calculation Result................................................................................... |
193 |
|
Ending an Exam.................................................................................................................... |
194 |
8 |
Transducers................................................................................................ |
195 |
|
Selecting a Transducer....................................................................................................... |
196 |
|
Clinical Options and Transducers................................................................................... |
196 |
|
Indications for Use and Supporting Transducers......................................................... |
198 |
|
xMatrix Array Transducers............................................................................................... |
200 |
|
X3-1 Description........................................................................................................... |
201 |
|
X6-1 Description........................................................................................................... |
202 |
|
X7-2 Description........................................................................................................... |
202 |
|
Transducer Maintenance.................................................................................................... |
202 |
|
Acoustic Artifacts............................................................................................................... |
203 |
|
Acoustic Artifacts in 3D Imaging............................................................................... |
206 |
|
Transducer Covers............................................................................................................. |
207 |
|
Transducer Storage............................................................................................................. |
208 |
|
Storage for Transport ................................................................................................. |
208 |
|
Daily and Long-Term Storage..................................................................................... |
209 |
9 |
Intraoperative Transducers...................................................................... |
211 |
|
Operators of Intraoperative Transducers..................................................................... |
211 |
|
Intended Uses for Intraoperative Transducers............................................................. |
211 |
|
Patient Safety During Intraoperative Studies ............................................................... |
212 |
|
Patient-Contact Parts................................................................................................... |
213 |
iU22 User Manual |
11 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
Preventing Intraoperative Transducer Problems ........................................................ |
213 |
Intraoperative Transducer Description.......................................................................... |
214 |
Preparing Transducers for Intraoperative Use............................................................. |
215 |
Disposable Drapes........................................................................................................ |
216 |
Accessories for Intraoperative Transducers........................................................... |
216 |
Electrical Safety and Intraoperative Transducers......................................................... |
216 |
Leakage Current Testing for Intraoperative Transducers.......................................... |
217 |
Testing Intraoperative Transducer Leakage Current (Source)............................ |
222 |
Testing Intraoperative Transducer Leakage Current (Sink)................................. |
222 |
10 Transesophageal Transducers.................................................................. |
225 |
Operators of TEE Transducers........................................................................................ |
225 |
Patient Safety During TEE Studies................................................................................... |
225 |
Patient-Contact Parts................................................................................................... |
230 |
Preventing TEE Transducer Problems............................................................................ |
231 |
Electrical Safety and TEE Transducers............................................................................ |
233 |
Leakage Current and TEE Transducers.................................................................... |
233 |
Reducing Risks of Using TEE Transducers............................................................... |
233 |
TEE Deflection Control Basics ....................................................................................... |
234 |
Connecting an S7-2omni Transducer ............................................................................ |
235 |
Connecting a T6H Transducer ....................................................................................... |
236 |
S7-2omni TEE Transducer Description.......................................................................... |
237 |
Using the S7-2omni Transducer....................................................................................... |
239 |
S7-2omni Deflection Controls .................................................................................. |
241 |
Manipulating the S7-2omni Tip................................................................................... |
243 |
Rotating the S7-2omni Array...................................................................................... |
245 |
Calibrating the TEE Transducer................................................................................. |
246 |
Checking the TEE Transducer.......................................................................................... |
247 |
TEE Transducer Inspection......................................................................................... |
247 |
TEE Transducer Controls Inspection........................................................................ |
247 |
Special Considerations for TEE Studies......................................................................... |
248 |
12 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
Patient Selection for TEE Transducer Use |
..............................................................249 |
Preparing Patients for TEE Studies............................................................................ |
249 |
TEE Study Guidelines................................................................................................... |
250 |
Tip Fold-Over...................................................................................................................... |
251 |
Recognizing Tip Fold-Over......................................................................................... |
252 |
Correcting Tip Fold-Over........................................................................................... |
252 |
Preventing Tip Fold-Over ........................................................................................... |
252 |
TEE Temperature Sensing................................................................................................. |
253 |
Ensuring Safe TEE Temperatures............................................................................... |
254 |
Manual Auto-Cool Feature......................................................................................... |
254 |
Using the Temperature Display ................................................................................. |
255 |
Patient Temperature..................................................................................................... |
255 |
Entering Patient Temperature..................................................................................... |
256 |
Resuming Imaging After Auto-Cool.......................................................................... |
256 |
Patient Care After a TEE Study....................................................................................... |
257 |
TEE Accessories and Supplies.......................................................................................... |
258 |
Bite Guards..................................................................................................................... |
258 |
TEE Transducer Covers............................................................................................... |
258 |
Tip Protectors................................................................................................................ |
259 |
Disposable Drapes........................................................................................................ |
259 |
TEE Leakage Current Test................................................................................................ |
259 |
TEE Test Background.................................................................................................... |
259 |
Testing TEE Transducer Leakage Current................................................................ |
262 |
TEE Transducer References.............................................................................................. |
263 |
11 Endocavity Transducers........................................................................... |
265 |
Operators of Endocavity Transducers........................................................................... |
265 |
Patient Safety During Endocavity Studies...................................................................... |
265 |
Preparing Transducers for Endocavity Use................................................................... |
266 |
C8-4v Description.............................................................................................................. |
267 |
C9-5ec Description ........................................................................................................... |
268 |
iU22 User Manual |
13 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
|
C10-3v Description............................................................................................................ |
269 |
|
3D9-3v Description............................................................................................................ |
271 |
|
Patient-Contact Parts......................................................................................................... |
272 |
|
Biopsy with Endocavity Transducers............................................................................... |
273 |
12 |
Biopsy Guides............................................................................................ |
275 |
|
Attaching and Removing a Biopsy Guide...................................................................... |
275 |
|
Biopsy Guideline Display................................................................................................... |
276 |
|
Displaying the Biopsy Guideline................................................................................. |
277 |
|
Moving the Biopsy Depth Cursor............................................................................. |
278 |
|
Biopsy Guide Alignment.................................................................................................... |
279 |
|
Preparation for Alignment Verification..................................................................... |
280 |
|
Verifying the Biopsy Guide Alignment...................................................................... |
280 |
|
Performing a Biopsy Procedure....................................................................................... |
282 |
|
Biopsy Guide Maintenance................................................................................................ |
284 |
13 |
Transducer Care....................................................................................... |
285 |
|
Disinfectants and Gels Safety........................................................................................... |
285 |
|
Latex Product Alert...................................................................................................... |
286 |
|
Transmissible Spongiform Encephalopathy.............................................................. |
286 |
|
Acoustic Coupling Medium.............................................................................................. |
287 |
|
Choosing a Disinfectant..................................................................................................... |
287 |
|
General Cleaning for All Transducers............................................................................ |
287 |
|
Cleaning a Transducer.................................................................................................. |
288 |
|
Disinfecting Transducers using a Wipe or Spray Method ......................................... |
289 |
|
Cleaning and Disinfecting Cables and Connectors..................................................... |
291 |
|
Disinfection of Transducers by Immersion (High-Level Disinfection).................... |
293 |
|
Disinfecting Transducers by Immersion................................................................... |
294 |
|
Disinfecting TEE Transducers by Immersion................................................................ |
295 |
|
Disinfecting TEE Transducers in an Automated Disinfector..................................... |
298 |
|
Sterilizing Transducers....................................................................................................... |
299 |
|
Disinfectants Compatibility............................................................................................... |
302 |
14 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
|
Disinfectant Types......................................................................................................... |
303 |
|
Factors Affecting Disinfectant Efficiency.................................................................. |
303 |
|
Disinfectants Compatibility Table ............................................................................. |
304 |
|
Gels Compatibility.............................................................................................................. |
310 |
14 |
System Maintenance................................................................................ |
311 |
|
Cleaning and Maintaining the System............................................................................. |
311 |
|
Cleaning the System and ECG Equipment.............................................................. |
311 |
|
Disinfectants for System Surfaces.............................................................................. |
313 |
|
Disinfecting System Surfaces....................................................................................... |
314 |
|
System Control Panel Maintenance.......................................................................... |
315 |
|
Cleaning the Trackball.................................................................................................. |
315 |
|
Air Filter Cleaning......................................................................................................... |
316 |
|
Cleaning System Air Filters......................................................................................... |
316 |
|
Specifying and Resetting the Air Filter Maintenance Status................................. |
319 |
|
Transducer Maintenance.................................................................................................... |
320 |
|
Printer Maintenance........................................................................................................... |
320 |
|
VCR and DVD Recorder Maintenance.......................................................................... |
321 |
|
Troubleshooting................................................................................................................... |
322 |
|
Error Messages.................................................................................................................... |
323 |
|
Test Patterns........................................................................................................................ |
324 |
|
Transferring the Test Patterns.................................................................................... |
324 |
|
Using the Test Patterns................................................................................................ |
324 |
|
Testing the System.............................................................................................................. |
325 |
|
For Assistance...................................................................................................................... |
326 |
15 |
Specifications............................................................................................. |
327 |
|
Safety Requirements.......................................................................................................... |
330 |
|
Index........................................................................................................... |
331 |
iU22 User Manual |
15 |
|
4535 614 45861 |
||
|
Contents
16 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
This section contains important information about the user information for your product and about customer service.
Before you use your user information, you need to be familiar with ultrasound techniques. Sonography training and clinical procedures are not included here.
This document is intended for sonographers, physicians, and biomedical engineers who operate and maintain your Philips product.
Before using the system, read these warnings and the "Safety" section.
WARNINGS
•Do not remove system covers; hazardous voltages are present inside the system. To avoid electrical shock, use only supplied power cords and connect only to properly grounded wall (wall/mains) outlets.
•Do not operate the system in the presence of flammable anesthetics. Explosion can result.
•Medical equipment needs to be installed and put into service according to the special electromagnetic compatibility (EMC) guidelines provided in the "Safety" section.
•The use of portable and mobile radio-frequency (RF) communications equipment can affect the operation of medical equipment.
iU22 User Manual |
17 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1 Read This First
The system may use the following warning symbols. For additional symbols used on the system, see the "Safety" section.
Symbol |
Description |
|
Identifies a safety note. |
May also indicate that there is an impending loss of data that must be acknowledged.
Warning: Indicates that there is a possibility of a system malfunction that might prevent the use of the ultrasound system.
Dangerous voltages: Appears adjacent to high-voltage terminals, indicating the presence of voltages greater than 1,000 Vac (600 Vac in the United States).
Identifies ESD (electrostatic-discharge) sensitivity of a connector that is not tested as specified in IEC 60601-1-2. Do not touch exposed connector pins. Touching exposed pins can cause electrostatic discharge, which can damage the product.
Indicates that the user should see the instructions for use for safety information.
18 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Read This First |
1 |
The user information provided with your product includes the following components:
•Compact Disc (CD): Includes all of the user information, except the Operating Notes. The instructions for using the CD are included with the CD.
•Operating Notes: Contains information that clarifies certain product responses that might be misunderstood or cause user difficulty.
•User Manual: Provided with the product and included on the CD. The User Manual introduces you to features and concepts, helps you set up your system, and includes important safety information. This manual also includes procedures for basic operation. For detailed operating instructions, see the Help.
•PercuNav User Manual : Introduces you to PercuNav features and concepts, helps you set up your system, includes important safety information, and provides instructions for use specific to the PercuNav system when integrated with the ultrasound system. For information about using the ultrasound system, see the user information for your ultrasound system.
•Help: Available on the system in some languages and included on the CD, the Help contains comprehensive instructions for using the system. The Help also provides reference information and descriptions of all controls and display elements. To display the Help, press Help on the system keyboard.
•Voice Control Quick Guide: Provided with the system and included on the CD, the Voice Control Quick Guide contains procedures for using the voice control option and lists all commands used for voice control and voice annotation.
iU22 User Manual |
19 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1Read This First
•PercuNav Quick Reference Guide: Provides the most basic, procedural steps required to operate the PercuNav system.
•Acoustic Output Tables: Included on the CD, it contains information about acoustic output and patient-applied part temperatures.
•Medical Ultrasound Safety: Included on the CD, it contains information on bioeffects and biophysics, prudent use, and implementing ALARA (as low as reasonably achievable).
•Shared Roles for System and Data Security: Included on the CD, it contains guidelines to help you understand how the security of your Philips product could be compromised and information on Philips efforts to help you prevent security breaches.
•Media Compatibility: Included on the CD, it contains current information on media that are compatible with your system.
Your Philips product uses certain conventions throughout the interface to make it easy for you to learn and use:
•Two unlabeled buttons, referred to as "Select controls," are used with the trackball. Those controls, located on either side of the trackball, operate somewhat similarly to PC mouse buttons. Both Select controls function identically.
•Tabs along the top of the monitor display let you choose additional sets of setup options. Tabs along the top of the touch screen let you choose additional pages of controls.
•To type text into a text field, click in the field and use the keyboard.
•
To display a list, click the down arrow . To scroll through a list, click the arrows at either end of the scroll bar or drag the scroll box up or down.
•Controls on the control panel include buttons, knobs, slide controls, and a trackball. Press a button to activate or deactivate its function. Turn a knob to change the selected setting. Press a knob-button to activate its function, or turn it to change the selected setting. Move a slide control to change its setting. Roll the trackball in the direction that you want to move an object.
20 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Read This First |
1 |
The current trackball function is displayed in the trackball select menu at the bottom of the display.
•Controls on the touch screen include buttons and knobs. To use a touch screen button, simply touch it. To use a touch screen knob, adjust the corresponding knob below the knob display (located in the bottom row of the touch screen).
•Many tabs on the touch screen contain two pages of controls. Touch Next and Previous to display these pages.
•Controls on the touch screen use several methods to indicate their status. Buttons that are either on or off have an indicator in the upper corner that lights when it is on. Buttons that select a setting generally display the active setting either within the button or on the monitor display. An arrow in the lower right corner of a button indicates that the button displays or hides a group of related buttons. Where only one button in a group can be selected at a time, the selected button is indicated by a gold outline or background. For more information, see "Touch Screen Controls" on page 135.
The user information for your product uses the following typographical conventions to assist you in finding and understanding information:
•All procedures are numbered, and all subprocedures are lettered. You must complete steps in the sequence they are presented to ensure success.
•Bulleted lists indicate general information about a particular function or procedure. They do not imply a sequential procedure.
•Control names and menu items or titles are spelled as they are on the system, and they appear in bold text. The only exceptions are the trackball and the buttons adjacent to it, which are unlabeled.
•Symbols appear as they appear on the system.
•The pointer is the cursor used to select elements on the display. Use the Pointer control to display the pointer.
•Point means to position the tip of the pointer or cursor on an item on the display.
iU22 User Manual |
21 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1Read This First
•Click or select means to move the pointer or cursor to an object and press one of the unlabeled Select buttons located on either side of the trackball.
•Double-click means to quickly click twice to select an object or text.
•Drag means to place the pointer over an object and then press and hold one of the Select buttons while moving the trackball. Use this method to move an object on the display.
•Touch means to press a button on the touch screen, located above the control panel.
•Selecting means to specify an image or thumbnail to be exported or deleted. To select an image, either click on the thumbnail or the thumbnail number.
•Highlighting means to mark an image you want to reject during a protocol exam or an image you want to post-process. To highlight an image, click inside the image (but not on the number).
•The left side of the system is to your left as you stand in front of the system, facing the system. The front of the system is nearest to you as you operate it.
•Transducers and pencil probes both are referred to as transducers, unless the distinction is important to the meaning of the text.
Information that is essential for the safe and effective use of your product appears throughout your user information as follows:
WARNING
Warnings highlight information vital to the safety of you, the operator, and the patient.
CAUTION
Cautions highlight ways that you could damage the product and consequently void your warranty or service contract or ways that you could lose patient or system data.
NOTE
Notes bring your attention to important information that will help you operate the product more effectively.
22 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Read This First |
1 |
Philips is committed to innovation and continued improvement. Upgrades may be announced that consist of hardware or software improvements. Updated user information will accompany those upgrades.
If you have questions about the user information, or you discover an error in the user information, in the USA, please call Philips Ultrasound Customer Service at 800-722-9377; outside the USA, please call your local customer service representative.
To order ECG trunk cables, lead sets, and electrodes; transducer covers; biopsy guides; and other supplies and accessories, contact CIVCO Medical Solutions:
CIVCO Medical Solutions
102 First Street South, Kalona, IA 52247-9589
Telephone: 800-445-6741 (USA and Canada), +1 319-656-4447 (International)
Fax: 877-329-2482 (USA and Canada), +1 319-656-4451 (International)
E-mail: info@civco.com
Internet: www.civco.com
NOTE
Model or part numbers in the following tables are subject to change.
iU22 User Manual |
23 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1 Read This First
|
System Accessories |
|
|
Model/Part |
|
Accessory |
Number |
Description |
ECG cables and lead sets |
– |
See "Approved Cables for |
|
|
Electromagnetic Compliance" on |
|
|
page 71 |
ECG electrode |
40420A |
Pre-gelled snap electrode |
Tip guards |
610-748 |
Transducer tip protector for |
|
|
most TEE transducers |
|
610-945 |
Transducer tip protector for T6H |
|
|
and S7-2omni |
Bite guard |
M2203A |
Bite guard for TEE transducers |
Bite blocks |
610-979 |
Pediatric bite block |
|
610-160 |
Bite block without strap |
|
610-749 |
Bite block with strap |
Transducer covers |
610-840 |
Protective sheath for TEE |
|
610-860 |
transducers |
|
|
|
|
610-933 |
|
|
610-836 |
Protective sheath for endocavity |
|
610-843 |
transducers |
|
|
|
|
610-010 |
|
|
610-214 |
|
|
610-797 |
Intraoperative protective sheath |
|
|
for L15-7io transducers |
|
610-833 |
Covers for noninvasive or |
|
|
noncavity transducers |
24 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
|
|
|
Read This First 1 |
|
Model/Part |
|
|
Accessory |
Number |
Description |
|
Cables |
|
– |
See "Approved Cables for |
|
|
|
Electromagnetic Compliance" on |
|
|
|
page 71 |
Printers |
|
– |
See "External Printers" on page |
|
|
|
108 |
Foot switch |
989605344671 |
Optional foot switch |
|
VCRs |
|
– |
See "Approved Accessories for |
|
|
|
Electromagnetic Compliance" on |
|
|
|
page 73 |
DVD recorders |
|
– |
See "Approved Accessories for |
|
|
|
Electromagnetic Compliance" on |
|
|
|
page 73 |
Biopsy guides |
|
– |
See the following table |
Transducers |
|
– |
See "Clinical Options and |
|
|
|
Transducers" on page 196 |
Removable media |
|
– |
See "Media Compatibility" on page |
|
|
|
166 |
|
Biopsy Guides |
||
Transducer |
Compatible Biopsy |
||
|
|
Guide Model |
3D9-3v 989605351091
C5-1 989605369041
C5-2 989605341511
iU22 User Manual |
25 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1 Read This First
Transducer |
Compatible Biopsy |
|
Guide Model |
C8-4v |
8500-8180-02 |
C8-5 |
989605341521 |
C9-4 |
8500-1290-01 |
C9-5ec |
8500-1704-01 |
C10-3v |
8500-8180-02 |
L12-5 50 mm |
8500-9089-03 |
L17-5 |
989605341541 |
L9-3 |
989605352591 |
S4-1 |
989605341531 |
VL13-5 |
989605377711 |
X3-1 |
989605361851 |
X6-1 |
453561442341 |
Customer service representatives are available worldwide to answer questions and to provide maintenance and service. Please contact your local Philips Ultrasound representative for assistance. You can also contact one of the following offices for referral to a customer service representative, or visit the Philips Ultrasound Web site:
www.philips.com/ultrasound
Corporate and North American Headquarters
22100 Bothell-Everett Highway, Bothell, WA 98021-8431, USA
800-722-9377
26 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Read This First |
1 |
Asia Pacific Headquarters
Level 9, Three Pacific Place, 1 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong
+852 2821 5888
European Headquarters (also serves Africa and the Middle East)
Philips Medizin Systeme Böblingen GmbH
Hewlett-Packard-Str. 2, 71034 Böblingen, Germany
+49 40 5078 4532
Latin American Headquarters
1550 Sawgrass Corporate Parkway, Suite 300, Sunrise, FL 33323, USA
+1 954-628-1000
The European Union Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) requires producers of electrical and electronic equipment to provide reuse and treatment information for each product. This information is provided in a Philips Healthcare Recycling Passport. Such "recycling passports" for Philips Ultrasound systems are available on this Web site:
www.healthcare.philips.com/main/about/sustainability/recycling/ultrasound.wpd
iU22 User Manual |
27 |
|
4535 614 45861 |
||
|
1 Read This First
28 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|
Please read this information before using your ultrasound system. It applies to the ultrasound system, transducers, recording devices, and any optional equipment. This section covers general safety information only. Safety information that applies only to a specific task is included in the procedure for that task.
This device is intended for use by, or by the order of, and under the supervision of a licensed physician qualified to direct the use of the device.
A WARNING describes precautions necessary to prevent injury or loss of life.
A CAUTION describes precautions necessary to protect the equipment and patient or system data.
This equipment has been verified by a recognized third-party testing agency as a Class I device with Type BF and Type CF isolated patient-applied parts, and Type B non-isolated patient-applied parts. (The safety standards met by this system are included in the "Specifications" section.) For maximum safety observe these warnings and cautions:
WARNINGS
•Shock hazards may exist if this system, including all externally mounted recording and monitoring devices, is not properly grounded. Protection against electrical shock is provided by grounding the chassis with a
iU22 User Manual |
29 |
|
4535 614 45861 |
||
|
2 Safety
three-wire cable and plug. The system must be plugged into a grounded outlet. The grounding wire must not be removed or defeated.
•To avoid the risk of electrical shock, never connect the system power cord to a power strip or an extension cord. When using the power cord, always connect it directly to a grounded wall outlet.
•Because Type B and BF transducers are not isolated and have a higher inherent leakage current, those transducers are not intended for invasive use.
•Do not remove the protective covers on the system; hazardous voltages are present inside. Cabinet panels must be in place while the system is in use. All internal adjustments and replacements must be made by a qualified Philips Ultrasound field service engineer.
•Do not operate this system in the presence of flammable gases or anesthetics. Explosion can result. The system is not compliant in AP/APG environments as defined by IEC 60601-1.
•To avoid risk of electrical shock hazards, always inspect the transducer before use: Check the face, housing, and cable before use. Do not use if the face is cracked, chipped, or torn; the housing is damaged; or the cable is abraded.
•To avoid risk of electrical shock hazards, always turn off the system and disconnect it from the wall outlet before cleaning the system.
•All patient-contact devices, such as transducers, pencil probes, and ECG leads not specifically indicated as defibrillation-proof must be removed from patient contact before application of a high-voltage defibrillation pulse. See "Defibrillators" on page 32.
•During transesophageal echocardiographic (TEE) procedures, either remove the TEE transducer from the patient or disconnect the TEE transducer from the system immediately following image acquisition.
•Ultrasound equipment in normal operation, as with other medical electronic diagnostic equipment, uses high-frequency electrical signals that can interfere with pacemaker operation. Though the possibility of interference is slight, be alert to this potential hazard and stop system operation immediately if you note interference with a pacemaker.
•When using additional peripheral equipment powered from an electrical source other than the ultrasound system, the combination is considered
30 |
iU22 User Manual |
|
4535 614 45861 |
||
|