Pentax OPTIO E65 Manual

IT

Fotocamera Digitale

Manuale Operativo

Per utilizzare al meglio la fotocamera, leggere attentamente il Manuale Operativo prima dell'utilizzo della fotocamera.

Contenuti
Prefazione ...............................................................................................	i
Informazioni sul Manuale ..................................................................................	i
Informazioni sul Copyright ..................................................................................................	i
Riconoscimento del Marchio depositato .............................................................................	i
Per gli utenti della fotocamera: ...........................................................................................	i
Informazioni su PictBridge ..................................................................................................	ii
Informazioni sulla Registrazione del Prodotto ..................................................................	ii
UTILIZZO SICURO DELLA FOTOCAMERA ......................................................................	ii
Informazioni sulla Fotocamera ...........................................................................................	ii
Avvertenza ........................................................................................................................	ii
Cautela .............................................................................................................................	iii
Informazioni sull'Adattatore AC .........................................................................................	iii
Cautela .............................................................................................................................	iii
Attenzioni durante l'utilizzo ................................................................................................	iv
Introduzione ...........................................................................................	1
Requisiti del sistema ........................................................................................	1
Contenuti della confezione ..............................................................................	1
Finzioni principali .............................................................................................	1
Vedute della fotocamera ..................................................................................	2
Veduta frontale ..................................................................................................................	2
Veduta posteriore ..............................................................................................................	2
Veduta superiore ...............................................................................................................	2
Veduta inferiore .................................................................................................................	3
Veduta laterale sinistra / destra .........................................................................................	3
Indicatori LED ...................................................................................................	3
Tasti fotocamera ...............................................................................................	4
Tasti di navigazione ...........................................................................................................	4
Tasto Scenario ..................................................................................................................	6
Tasti funzione ....................................................................................................................	7
Schermo LCD ....................................................................................................	8
Schermo della modalità acquisizione/video .......................................................................	8
Preparazione della fotocamera ..........................................................	13
Attaccare la cinghietta ...................................................................................	13
Inserimento della batteria ..............................................................................	13
Caricamento della batteria .............................................................................	14
Caricamento della batteria usando l’alimentazione USB ............................	14
Inserimento e rimozione di una scheda SD/MMC/SDHC .............................	14
Accensione ......................................................................................................	15
Primo utilizzo ..................................................................................................	15
Preparazione ........................................................................................	16

Italiano

Scattare la prima foto .....................................................................................

16

Italiano

Funzione Anti-vibrazione .................................................................................................	16
Impiego della modalità Macro ..........................................................................................	16
Impostazione della modalità Flash ..................................................................................	17
Uso della funzione Ingrandimento / Riduzione ................................................................	17
Usare la funzione Autoscatto e Sequenza scatti .............................................................	17
Impostazione della modalità Scenario .............................................................................	18
Funzione Face e Smile Detection AF/AE ........................................................................	19
Registrare il primo video ................................................................................	19
Registrazione di promemoria audio ..............................................................	19
Impostazioni d'acquisizione ...............................................................	20
Il menu Acquisizione ......................................................................................	20
Risoluzione d'immagine ...................................................................................................	20
Qualità d’immagine ..........................................................................................................	21
Area di fuoco ...................................................................................................................	21
Compensazione EV .........................................................................................................	21
Intervallo sequenza scatti multipla ...................................................................................	22
Bilanciamento del bianco .................................................................................................	22
Velocità ISO .....................................................................................................................	22
Misurazione AE ...............................................................................................................	23
Colore ..............................................................................................................................	23
Nitidezza ..........................................................................................................................	23
Saturazione .....................................................................................................................	23
Contrasto .........................................................................................................................	24
Impostazione ...................................................................................................................	24
Menu Acquisizione video ...............................................................................	24
Risoluzione video ............................................................................................................	24
Bilanciamento del bianco .................................................................................................	24
Colore ..............................................................................................................................	24
Saturazione .....................................................................................................................	25
Contrasto .........................................................................................................................	25
Impostazione ...................................................................................................................	25
Riproduzione foto e video ..................................................................	26
Schermo della modalità di riproduzione ......................................................	26
Visualizzare foto/video sullo schermo LCD .................................................	28
Visualizzare la sequenza di scatti ....................................................................................	28
Ascoltare i promemoria audio ..........................................................................................	28
Guardare le foto ed i filmati sul televisore ...................................................	29
Ingrandire durante la riproduzione ...............................................................	30
Eliminare foto / video .....................................................................................	30
Uso del menu di riproduzione .......................................................................	30
DPOF ...............................................................................................................................	31
Presentazione diapositive ................................................................................................	31
Ridimensionamento .........................................................................................................	32
Rotazione ........................................................................................................................	32

Protezione .......................................................................................................................	33
Spostare ..........................................................................................................................	33
Trasferire le foto ed i filmati al PC .................................................................	34
Impostazioni della fotocamera ...........................................................	35
Il menu Impostazioni ......................................................................................	35
Numero del file ................................................................................................................	35
Zoom digitale ...................................................................................................................	35
Visualizzazione rapida .....................................................................................................	36
Sonoro fotocamera ..........................................................................................................	36
Spegnimento automatico LCD .........................................................................................	36
Spegnimento automatico .................................................................................................	36
Output video ....................................................................................................................	37
Modalità USB ...................................................................................................................	37
Stampa data ....................................................................................................................	37
Data e ora ........................................................................................................................	38
Lingua ..............................................................................................................................	38
Archivio immagini ............................................................................................................	38
Formattazione ..................................................................................................................	39
Ripristino ..........................................................................................................................	39
Promemoria audio ...........................................................................................................	39
Stampa PictBridge (PTP) ...............................................................................	40
Archivio immagini ............................................................................................................	40
Questa immagine ............................................................................................................	41
Stampa indice ..................................................................................................................	42
Imm. DPOF ......................................................................................................................	42
Tutte imm. ........................................................................................................................	43
Specifiche ............................................................................................	44
Risoluzione dei problemi ....................................................................	47

Italiano

Italiano

i Prefazione

Prefazione

Informazioni sul Manuale

Grazie per aver acquistato la Fotocamera Digitale PENTAX. Si prega di leggere il manuale prima di utilizzare la fotocamera per sfruttare al meglio tutte le caratteristiche e funzioni. Tenere da parte il manuale, dato che può essere un utile strumento per contribuire a chiarire tutte le funzionalità della fotocamera.

Informazioni sul Copyright

Le fotografie scattate utilizzando la Fotocamera Digitale PENTAX che sono per scopi diversi dall'intrattenimento personale non possono essere utilizzate senza il permesso secondo i diritti specificati dalle Leggi sul Copyright. Si prega di notare che esistono anche altri casi in cui ci sono limitazioni allo scatto di fotografie anche per uso personale durante manifestazioni, spettacoli o per oggetti in esposizione. Le fotografie scattate ai fini del copyright non possono essere utilizzare per altri scopi che esulano dal copyright come indicato dalle Leggi sul Copyright, e pertanto si prega di fare attenzione anche in questo caso.

Riconoscimento del Marchio depositato

•PENTAX e Optio sono marchi di proprietà di HOYA CORPORATION.

•Il logo SDHC () è un marchio registrato.

•Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.

•Windows Vista è un marchio o marchio registrato di Microsoft Corporation negli

Stati Uniti e/o in altri paesi.

•Adobe, il logo di Adobe logo, e Reader sono marchi o marchi registrati di Adobe

Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

•ArcSoft è un marchio di ArcSoft Inc.

•Tutte le marche e i nomi dei prodotti sono marchi o marchi registrati delle rispettive società.

Per gli utenti della fotocamera:

•E' possibile che i dati registrati vadano perduti o che la fotocamera non funzioni correttamente quando è utilizzata nelle zone circostanti installazioni che generano forti radiazioni elettromagnetiche o campi magnetici.

•Il pannello a cristalli liquidi utilizzato per lo schermo è prodotto attraverso tecnologie ad alta precisione. Sebbene il livello dei pixel funzionanti sia 99,99% o più, si prega di notare che lo 0,01% o meno dei pixel potrebbero non illuminarsi od illuminarsi quando non dovrebbero. Tuttavia, questo non ha effetti sulle immagini registrate.

•E' possibile che le illustrazioni e lo schermo in questo manuale siano diversi dal prodotto acquistato.

Informazioni sul Manuale

Prefazione ii

Informazioni su PictBridge

PictBridge permette all'utente di connettere la stampante e la fotocamera digitale direttamente, utilizzando lo standard unificato per la stampa diretta delle immagini. E' possibile stampare immagini direttamente dalla fotocamera con poche semplici operazioni.

Informazioni sulla Registrazione del Prodotto

Per offrire un servizio migliore, si prega di completare la registrazione del prodotto, contenuta nel CD-ROM (S-SW85) fornito con la fotocamera o dal sito web della PENTAX. Grazie per la collaborazione.

UTILIZZO SICURO DELLA FOTOCAMERA

La sicurezza di questo prodotto è stata curata nel dettaglio. Quando si utilizza il prodotto, è necessario porre particolare attenzione riguardo agli elementi indicati con i seguenti simboli.

	Avvertenza	Questo simbolo indica che non seguire le norme indicate può
		provocare danni personali.
	Cautela	Questo simbolo indica che non seguire le norme indicate può
		provocare danni personali minori o medi, o perdite materiali.

Informazioni sulla Fotocamera

Avvertenza

•Non tentare di smontare e rimontare la fotocamera. La fotocamera funziona ad alti voltaggi, quindi c'è il rischio di scossa elettriche se la fotocamera viene aperta.

•Se l'interno della fotocamera dovesse essere esposto, ad esempio, all'utente come conseguenza di una caduta della fotocamera, si prega di non toccare in nessuna circostanza tali parti esposte, per non correre il rischio di ricevere una scossa elettrica.

•Per evitare il rischio di inghiottimento per errore, tenere la scheda di memoria lontata dalla portata di bambini piccoli. Contattare immediatamente un medico in caso di inghiottimento accidentale della scheda.

•Anche legare la cinghia della fotocamera al collo è pericoloso. Si prega di evitare che i bambini piccoli si appendano la cinghia al collo.

•Utilizzare un adattatore AC che sia della potenza e voltaggio specifico per uso esclusivo con questo prodotto. L'utilizzo di un adattatore AC diverso da quello specificato esclusivamente per l'uso con questo prodotto può causare incendio o scossa elettrica.

•Se la fotocamera emette fumo o un odore strano, o nel caso di qualsiasi altro effetto anormale, smettere immediatamente di utilizzare la fotocamera, rimuovere la batteria o staccare la spina dell'adattatore AC e contattare il

Centro di Assistenza PENTAX più vicino. L'uso continuato della fotocamera può portare a incendio o scossa elettrica.

•Durante i temporali, staccare dalla spina e interrompere l'utilizzo dell'adattatore AC: L'uso continuato potrebbe causare rottura del dispositivo, incendio o scossa elettrica.

Italiano

Informazioni sul Manuale

Italiano

iii Prefazione

Cautela

•Non tentare per nessuna ragione di smontare o far andare in corto la batteria.

Inoltre, non smaltire la batteria nel fuoco, dato che potrebbe esplodere.

•Non caricare nessuna batteria diversa dalla batteria agli ioni di litio ricaricabile

D-LI85. La batteria potrebbe esplodere o prendere fuoco.

•Non mettere il dito sul flash quando scatta per evitare il rischio di bruciature.

•Non far scattare il flash quando è a contatto con i vestiti, per evitare il rischio di scolorirli.

•Se qualche perdita dalla batteria dovesse entrare a contatto con gli occhi, non strofinarli. Sciacquare gli occhi con acqua pulita e vedere immediatamente un medico

•Se qualche perdita dalla batteria dovesse entrare a contatto con la pelle o i vestiti, lavare le aree con acqua abbondante.

•Precauzioni per l'Uso della Batteria D-LI85:

-LA BATTERIA PUO' ESPLODERE O INCENDIARSI SE NON UTILIZZATA

CORRETTAMENTE.

-NON SMONTARE O GETTARE NEL FUOCO.

-NON CARICARE SE NON SEGUENDO LE INDICAZIONI DI CARICA INDICATE.

-NON RISCALDARE SOPRA I 140°F/60°C, O METTERE IN CORTO

CIRCUITO.

-NON SCHIACCIARE O MODIFICARE.

•Rimuovere la batteria dalla fotocamera immediatamente se diventa calda o comincia a fumare. Attenzione a non bruciarsi durante la rimozione.

•Alcune parti della fotocamera si scaldano durante l'uso, quindi si prega di fare attenzione per evitare il rischio di piccole bruciature se si tengono addosso tali parti per periodi di tempo lunghi.

•Se si dovesse danneggiare lo schermo a cristalli liquidi, attenzione ai frammenti di vetro. Inoltre, attenzione a non permettere che i cristalli liquidi entrino a contatto con la pelli, gli occhi o la bocca.

•A seconda di fattori personali inerenti o delle condizioni fisiche, l'uso della fotocamera potrebbe causare prurito, eruzioni, vesciche. In caso di effetti anormali, smettere di utilizzare la fotocamera e vedere immediatamente un medico.

Informazioni sull'Adattatore AC

Cautela

•Non mettere oggetti pesanti sul filo della presa AC, non farvi cadere oggetti pesanti o non danneggiare il filo della presa AC tenendolo eccessivamente piegato. Se il filo della presa AC si danneggia, consultare il Centro di Assistenza PENTAX.

•Non mettere in corto circuito o toccare i terminali di uscita del prodotto mentre è ancora collegato alla corrente.

Informazioni sul Manuale

Prefazione iv

•Non infilare il cavo AC nella spina con le mani bagnate. Questo può causare scosse elettriche.

•Non sottoporre il prodotto a urti forti o non farlo cadere su superfici rigide. Può causare un cattivo funzionamento del prodotto.

Attenzioni durante l'utilizzo

•Portare con sè la lista della Rete di Assistenza Internazionale inclusa nella confezione quando si viaggia. Sarà utile in caso di problemi all'estero.

•Quando la fotocamera non viene utilizzata per molto tempo, controllare che funzioni correttamente, in particolare prima di scattare fotografie importanti (come ad esempio ad un matrimonio o durante un viaggio). Il contenuto della registrazione non può essere garantito se la registrazione, riproduzione o trasferimento dei dati sul computer, etc, non sono possibili a causa di un cattivo funzionamento della fotocamera o del supporto di registrazione (scheda di memoria), etc.

•La lente sulla fotocamera non è intercambiabile. La lente non è rimuovibile.

•Non pulire il prodotto con solventi organici come solvente, alcol o benzene.

•Evitare luoghi ad alta temperatura od umidità. Fare particolare attenzione dentro ai veicoli, che possono diventare molto caldi.

•Evitare di riporre la fotocamera insieme a pesticidi e prodotti chimici. Rimuovere dalla confezione e conservare in un luogo ben ventilato per evitare che la fotocamera ammuffisca durante il non utilizzo.

•Dato che questa fotocamera non è impermeabile, non utilizzarla quando può entrare a contatto con pioggia, acqua o qualsiasi liquido.

•Assicurarsi che la fotocamera non sia soggetta a forti vibrazioni, scosse o pressione per evitare danni o cattivo funzionamento. Riporre la fotocamera sopra un cuscino per proteggerla quando è soggetta alle vibrazioni in moto, auto, barca, etc. Se la fotocamera è soggetta a forti vibrazioni, scosse o pressione, portarla al Centro di Assistenza PENTAX più vicino e farla controllare.

•L'intervallo di temperatura a cui utilizzare la fotocamera è da 0°C a 40°C (da

32°F a 104°F).

•Lo schermo a cristalli liquidi diventerà nero ad alte temperature ma ritornerà normale quando si ritorna a livelli di temperatura normali.

•La velocità di risposta dello schermo a cristalli liquidi diventa lenta a basse temperature. Ciò è dovuto alle proprietà dei cristalli liquidi e non è un difetto.

•Si raccomanda di eseguire controlli periodici ogni 1-2 anni per mantenere alte le prestazioni.

•Se la fotocamera è soggetta a rapidi cambiamenti di temperatura, si può formare condensa all'interno e esterno della fotocamera. Quindi mettere la fotocamera in una busta o sacchetti di plastica e tirarla fuori quando la differenza di temperatura non c'è più.

•Attenzione a non lasciare che sporcizia, sabbia, polvere, acqua, gas tossici o sale entrino nella fotocamera, dato che possono danneggiarla. Asciugare qualsiasi goccia di pioggia o di acqua e lasciar asciugare la fotocamera.

Italiano

Informazioni sul Manuale

		v Prefazione
		•	Si prega di notare che la formattazione della scheda di memoria o della
	Italiano		memoria flash interna cancellerà tutti i dati, tuttavia può essere possibile
			recuperare i dati utilizzando software di recupero dati non incluso. Si prega di
			gestire la memoria della fotocamera a proprio rischio.
		•	Si prega di non premere con forza sullo schermo. Può causarne la rottura o il
			cattivo funzionamento.
		•	Attenzione a non sedersi con la fotocamera nella tasca di dietro per evitare di
			danneggiare l'esterno della fotocamera o lo schermo.
		•	Quando si utilizza un cavalletto con la fotocamera attenzione a non stringere
			troppo la vite nell'attacco della fotocamera.

Informazioni sul Manuale

Introduzione 1

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto di questa nuova fotocamera digitale. Questo manuale fornisce istruzioni passo a passo per l’uso della fotocamera, ed è inteso solo come riferimento.

Requisiti del sistema

Per ottenere il massimo dalla fotocamera, il computer deve soddisfare i seguenti requisiti del sistema:

•Sistema operativo: Windows 98SE, Windows 2000, Windows XP, Windows

Vista

•Memoria: 128 MB o più

•Spazio su HDD: 40 MB o più

•Porta USB

Contenuti della confezione

Controllare i contenuti della confezione della fotocamera. Deve contenere:

•Fotocamera Optio E65

•Cavo USB/AV I-UAV77

•Cinghia O-ST62

•Batteria Ricaricabile agli Ioni di Litio D-LI85

•Adattatore AC D-AC85, cavo AC con spina

•Guida di avvio rapido

•Software di Applicazione , Driver e Manuale Operativo (CD-ROM) S-SW85

Finzioni principali

•Risoluzione 8,1 Megapixel

•Zoom 15x (zoom ottico 3x e zoom digitale 5x)

•Sensore immagine CCD 1/2,5 pollici

•Monitor LCD TFT LPTS 2,7 pollici

•Memoria Flash interna da circa 9,9 MB, scheda esterna SD/MMC/SDHC optional (sostenuto fino a 8G)

•Design elegante e compatto

•Interfaccia tasti facile da usare

•Compatibilità PictBridge

•Funzione di presentazione per rivedere immagini e filmati

•Output A/V per vedere immagini e filmati sul televisore

•Porta USB per trasferire foto e filmati al PC

Italiano

Requisiti del sistema

Italiano

2 Introduzione

Vedute della fotocamera

Veduta frontale

	Flash
Passante
cinghietta	LED autoscatto
	Obiettivo zoom
	Microfono

Veduta posteriore

Schermo LCD

Tasto Zoom

Tasto

Riproduzionen

Tasto Menu

Tasti di navigazione

a quattro vie

Tasto OK

Tasto Scenario

Veduta superiore

Obiettivo zoom

3X OPTICAL ZOOM	ON / OFF	Tasto
		Otturatore

Tasto alimentazione

Vedute della fotocamera

Introduzione 3

Veduta inferiore

Scomparto

batterie/scheda

SD Aggancio treppiedet

Veduta laterale sinistra / destra

Passante

cinghietta

Altoparlante

Porta USB/AV

Ingresso CC

Indicatori LED

	LED	Stato del LED	Stato della fotocamera
		Spento	Spenta.
	LED	Blu (fisso)	Pronta a fotografare.
	alimentazione/	Blu (lampeggiante)	Fotocamera occupata oppure in
	Flash
			fase d'accensione
		Blu (fisso)	Messa a fuoco non riuscita
		Spento	Autoscatto disattivo.
		Rosso (lampeggiante)	Contro alla rovescia
	LED autoscatto/		dell'autoscatto, lampeggia durante
		(1Hz)
	Lampada		i primi 8 secondi.
	d’assistenza
		Rosso (lampeggiante)	Contro alla rovescia
			dell'autoscatto, lampeggia durante
		(4Hz)
			gli ultimi 2 secondi

Italiano

Indicatori LED

Italiano

4 Introduzione

Tasti fotocamera

Tasti di navigazione

I quattro tasti di navigazione ed il tasto OK consentono di accedere alle varie opzioni disponibili del menu OSD (On Screen Display). Si può configurare una vasta gamma d'impostazioni per assicurare i massimi risultati delle foto e dei video.

Icona				Tasto	Funzione
					1.	Conferma una selezione quando si usano i menu
						OSD.
					2.	In modalità d’acquisizione:
						• Premere per abilitare la selezione dell’ area AF
						quando nel menu secondario Area fuoco è
						selezionata la voce Area selezionata
OK				OK	3.	In modalità di riproduzione:
						• Premere per avviare e interrompere la
						riproduzione video
						• Premere per arrestare la riproduzione del
						promemoria vocale
					4.	In modalità USB:
						• MSDC: N/A
						• PTP: premere per confermare la selezione
					1.	Permette di spostarsi verso l'alto nei menu OSD.
					2.	In modalità d’acquisizione:
						• Permette di scorrere tra le opzioni della modalità
						flash (automatico, disattivo, compensazione e
						riduzione effetto occhi rossi)
						• Premere per spostarsi verso l’alto nella
						selezione area AF
				Su/Flash/	3. In modalità di riproduzione:
				Elimina		• Premere per spostarsi verso l’alto in modalità
						d’ingrandimento/ritaglio
						• Premere per spostarsi verso l’alto nella
						schermata delle miniature
						• Premere per eliminare immagini.
					4.	In modalità USB:
						• MSDC: N/A
						• PTP: Premere per scorrere verso l'alto nei menu

Tasti fotocamera

		Introduzione 5
Icona Tasto	Funzione
	1.	Permette di spostarsi verso destra nei menu OSD.
	2.	In modalità d’acquisizione:
		• Premere per scorrere tra le modalità Autoscatto/
		Sequenza scatti/Sequenza scatti multipla
		• Premere per spostarsi verso destra nella
		selezione area AF
	3.	In modalità video:

Destra/

Autoscatto/

Sequenza scatti

•Premere per scorrere tra le opzioni dell’autoscatto

4.In modalità di riproduzione:

•Premere per spostarsi verso destra in modalità d’ingrandimento/ritaglio

•Premere per spostarsi verso destra nella schermata delle miniature

•Premere per spostarsi all'immagine successiva

•Premere per mandare avanti rapidamente la riproduzione video/audio

5.In modalità USB:

•MSDC: N/A

•PTP: Premere per selezionare l’immagine successiva nel menu secondario Questa imm.

1.Permette di spostarsi verso il basso nei menu OSD.

2.In modalità di acquisizione:

•Premere per spostarsi verso il basso nella selezione area AF

•Premere per abilitare le seguenti funzioni: tutte le icone, rilevazione volti, rilevazione sorriso e display semplice (nasconde tutte le icone, tranne quella della modalità)Premere di nuovo

per ripristinare tutte le icone sullo schermo LCD.

Nota: Le funzioni Face Detection (Rilevamento

					lineamenti) e Smile Detection (Rilevamento
					sorriso) non sono disponibili in modalità Macro,
					Panorama, Sport, Paesaggio, Paesaggio nott.,
				Giù/schermo	Fuochi art. e Copia.
					3. In modalità Video:
					• Premere per disattivare le icone dello schermo
					LCD; premere di nuovo per riattivare tute le
					icone dello schermo LCD
					4. In modalità di riproduzione:
					• Premere per spostarsi verso il basso in modalità
					d’ingrandimento/ritaglio
					• Premere per spostarsi verso il basso nella
					schermata delle miniature
					• Premere per mostrare le informazioni del file
					5. In modalità USB:
					• MSDC: N/A
					• PTP: Premere per scorrere verso il basso nei
					menu

Italiano

Tasti fotocamera

Italiano

6 Introduzione
Icona Tasto			Funzione
			1.	Permette di spostarsi verso sinistra nei menu OSD.
			2.	Torna al livello precedente nei menu OSD.
			3.	In modalità d’acquisizione:
				• Premere per spostarsi verso sinistra nella
				selezione area AF
				• Premere per visualizzare la foto acquisita in
				precedenza
			4.	In modalità di riproduzione:
		Sinistra/		• Premere per spostarsi verso sinistra in modalità
		Revisione		d’ingrandimento/ritaglio
		rapida		• Premere per spostarsi verso sinistra nella
				schermata delle miniature
				• Premere per portarsi all'immagine precedente
				• Premere per mandare indietro rapidamente la
				riproduzione video/audio
			5.	In modalità USB:
				• MSDC: N/A

• PTP: Premere per selezionare l’immagine precedente nel menu secondario Questa imm.

Tasto Scenario

La fotocamera è dotata di un tasto Scenario che conduce al menu Scenario, da cui è possibile scorrere varie modalità e scegliere diverse opzioni relative allo scenario. Usare i tasti di navigazione Su/Giù per scorrere e usare il tasto OK per selezionare. Usare il tasto Scenario per:

Tipo di modalità	Icona Funzione
Automatico	Scorrere la modalità Automatico.
Modalità P	Scorrere la modalità Programmazione.
(Modalità
Programmazione)
Ritratto	Scorrere la modalità Ritratto.
Ritratto notturno	Scorrere la modalità Ritratto notturno.
Paesaggio	Scorrere la modalità Paesaggio.
Sport	Scorrere la modalità Sport.

Tasti fotocamera

Introduzione

7

	Paesaggio notturno	Scorrere la modalità Paesaggio notturno.	Italiano
	Controluce	Scorrere la modalità Controluce.
	Museo	Scorrere la modalità Museo.
	Neve	Scorrere la modalità Neve.
	Tramonto	Scorrere la modalità Tramonto.
	Fuochi d’artificio	Scorrere la modalità Fuochi d’artificio.
	Party	Scorrere la modalità Party.
	Spiaggia	Scorrere la modalità Spiaggia.
	Copia	Scorrere la modalità Copia.
	Video	Scorrere la modalità Video.

Tasti funzione

Icona			Tasto	Funzione
MENU			Menu	Premere per visualizzare le opzioni di Menu.
			Riproduzione	Premere per visualizzare le foto/clip video salvate
				nella memoria interna o nella scheda di memoria.

In modalità di acquisizione:

• Premere per avvicinarsi al soggetto da

Zoom avanti riprendere

In modalità di riproduzione:

• Premere per ingrandire le immagini salvate

In modalità di acquisizione:

•Premere per allontanarsi dal soggetto da riprendere

Zoom indietro

In modalità di riproduzione:

•Premere per ridurre le immagini salvate

•Premere per visualizzare le miniature di tutti

isupporti attuali salvati

Tasti fotocamera

Italiano

8 Introduzione

Schermo LCD

Lo schermo TFT LCD 2,7” ad alta risoluzione visualizza tutte le informazioni importanti delle impostazioni della fotocamera, come anche l'immagine visiva delle foto e dei video.

Usare il Tasto Scenario per passare tra le modalità dello schermo. Premere il

tasto Giù/Schermo per passare tra una visualizzazione Completa (sono mostrate tutte le icone), oppure una visualizzazione Semplice (sono mostrate solo l’icona della modalità e l’area di fuoco, tutte e altre icone sono nascoste).

Schermo della modalità acquisizione/video

Modalità acquisizione

1

2

3

4

5

6

7

8

9999

23	9
22

21
20		T
			10
19
18		W
1/125	F3.5	-1.0EV	11

	17	16 15 14	13	12
Modalità video
1	2		5	6	7
	640			00:00:00
21
				T
20
19					9

W

13

Schermo LCD