TLKR T60/T61
OWNER'S MANUAL
en |
|
de-DE |
|
fr-FR |
|
it-IT |
|
es-ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pt-PT |
|
nl-NL |
|
da |
|
sv |
|
fi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nl-FL |
|
hu |
|
el |
|
no-NO |
|
uk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ И ВОЗДЕЙСТВИИ ИЗЛУЧАЕМОЙ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРГИИ ДЛЯ ПОРТАТИВНЫХ ПРИЕМОПЕРЕДАЮЩИХ РАДИОСТАНЦИЙ
ВНИМАНИЕ!
Перед использованием этого продукта ознакомьтесь с прилагаемым к радиостанции буклетом "Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии", в котором содержатся инструкции по технике безопасности и информация по воздействию радиочастотной энергии, а также сведения о соответствии применимым стандартам и нормативам.
Содержимое упаковки
•2 радиомодуля TLKR T60/T61
•2 поясные застежки
•1 зарядная станция
•1 сетевой адаптер
•2 опорных кронштейна для батареи
•2 комплекта перезаряжаемых никель-металл-гидридных батарей
•Инструкция по эксплуатации TLKR T60/T61
Таблица частот
Канал |
Частота |
Канал |
Частота |
Канал |
Частота |
|
(МГц) |
|
(МГц) |
|
(МГц) |
1 |
446.00625 |
4 |
446.04375 |
7 |
446.08125 |
2 |
446.01875 |
5 |
446.05625 |
8 |
446.09375 |
3 |
446.03125 |
6 |
446.06875 |
|
|
Функции и технические характеристики
•8 PMR-каналов
•121 субкод (38 кодов CTCSS и 83 кода DCS)
•Диапазон до 8 км*
•Внутренняя схема VOX
•5 выбираемых сигналов звонка
•ЖК-дисплей с задней подсветкой
•Разъем для дополнительной гарнитуры
•Сигнал окончания передачи
•Таймер
•Монитор помещения
•Зарядное устройство
•Уровень заряда батареи
•Монитор каналов
•Поиск канала
•Поиск по двум каналам
•Блокировка клавиатуры
•Автовыключение
•Источник питания: комплект никель-металл-гидридных батарей/ 4 щелочных AAA-батареи
•Время работы от батареи: 16 часов (в стандартных
условиях использования)
*Диапазон может изменяться в зависимости от окружающих и/или топографических условий
Русский
1
Управление и функции
Русский
Антенна
Разъем для гарнитуры (Гарнитура не входит в комплект)
Кнопка (Повышение громкости/Канала)
Кнопка (Вызов)
Кнопка MON (Монитор)
Динамик
Кнопка MENU/
(Меню/Питание)
Кнопка SEL/ (Выбор/Блокировка)
Кнопка (Понижение громкости/Канала)
Микрофон
Кнопка PTT
(Push-To-Talk)
Разъем DC IN 9V
2
Дисплей
|
1 |
|
6 |
|
2 |
|
7 |
|
3 |
|
8 |
|
|
9 |
|
|
|
|
10 |
|
4 |
|
11 |
|
5 |
|
12 |
1. |
Индикатор поиска по |
7. |
Уровень заряда |
|
двум каналам |
|
батареи |
2. |
Индикатор передачи/ |
8. |
Индикатор субкода |
|
получения сигнала |
9. |
Индикатор таймера |
3. |
Индикатор канала |
10.Индикатор |
|
4. |
Индикатор уровня |
|
автовыключения |
|
громкости |
|
(APO) |
5. |
Индикатор VOX/ |
11. |
Индикатор |
|
Монитора помещения |
|
блокировки |
6. |
Индикатор поиска |
|
клавиатуры |
|
|
12.Индикатор сигнала |
|
|
|
|
вызова |
Установка батареи
1.Убедитесь, что радиомодуль ВЫКЛЮЧЕН.
2.Чтобы открыть крышку отсека батареи, надавите на нижнюю часть крышки отсека.
3.Вставьте никель-металл-гидридные батареи в отсек батареи.
4.Установите крышку отсека батареи на место.
Уровень заряда и уведомление о низком заряде батареи
Показывает, что батарея полностью заряжена.
Мигает когда заряд низкий; зарядите радиомодуль или немедленнозамените батареи.
Зарядка радиомодуля
Использование зарядной станции:
1.Убедитесь, что радиомодуль ВЫКЛЮЧЕН.
2.Присоедините сетевой адаптер к разъему DC IN 9V зарядной станции.
3.Установите зарядную станцию на устойчивую поверхность.
4.Поместите радиомодуль в зарядную станцию так, чтобы клавиатура была направлена вперед.
5.ЖК-индикатор загорится и продолжит гореть, пока радиомодуль остается в зарядном устройстве.
Примечание: Заряжайте комплект батарей в течение 16 часов. Использование опорного кронштейна для батареи:
1.Извлеките комплект перезаряжаемых никель-металл- гидридных батарей из радиомодуля.
2.Вставьте опорный кронштейн для батареи в зарядную станцию.
3.Вставьте комплект никель-металл-гидридных батарей в зарядную станцию. Убедитесь, что контакты батареи и зарядной станции совмещены верно.
4.ЖК-индикатор загорится и продолжит гореть, пока радиомодуль остается в зарядном устройстве.
Примечание: Заряжайте комплект батарей в течение 16 часов.
Русский
3