1 Общие сведения о принтере ................................................................................................................................................................ 1
Опасность поражения электрическим током ................................................................................................................... 3
Изображения принтера ......................................................................................................................................................... 4
Вид принтера спереди ...................................................................................................................................... 4
Вид принтера сзади ........................................................................................................................................... 5
Внешний вид панели управления ................................................................................................................. 8
Как использовать сенсорную панель управления ................................................................ 9
Технические характеристики принтера .......................................................................................................................... 11
Технические характеристики ........................................................................................................................ 11
Поддерживаемые операционные системы ............................................................................................... 15
Размеры принтера ........................................................................................................................................... 17
Энергопотребление, электротехнические характеристики и акустическая эмиссия ..................... 18
Допустимые условия эксплуатации ............................................................................................................ 18
Аппаратная настройка принтера и установка ПО ........................................................................................................ 18
2 Лотки для бумаги .................................................................................................................................................................................. 21
Ориентация бумаги в лотке 1 ........................................................................................................................ 23
Использование альтернативного режима бланков ................................................................................ 28
Включение альтернативного режима фирменных бланков с помощью меню
панели управления принтера .................................................................................................. 28
Загрузка бумаги в лотки 2 и 3 ............................................................................................................................................ 29
Загрузка лотков 2 и 3 ...................................................................................................................................... 29
Ориентация бумаги в лотках 2 и 3 ............................................................................................................... 30
Использование альтернативного режима бланков ................................................................................ 28
Включение альтернативного режима фирменных бланков с помощью меню
панели управления принтера .................................................................................................. 28
Загрузка и печать конвертов ............................................................................................................................................. 35
Сменный картридж с тонером ........................................................................................................................................... 41
Информация о картридже ............................................................................................................................. 41
Извлечение и замена картриджа (модели E87640, E87650 и E87660) ............................................. 41
Извлечение и замена картриджа (модели E82540, E82550 и E82560) ............................................. 43
Задания печати (Windows) ................................................................................................................................................. 58
Как выполнять печать (Windows) ................................................................................................................ 58
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows) ........................................................................... 58
Двусторонняя печать в ручном режиме (Windows) ................................................................................. 59
Печатать несколько страниц на листе (Windows) .................................................................................... 60
Выбор типа бумаги (Windows) ...................................................................................................................... 60
Дополнительные задания на печать .......................................................................................................... 61
Задания печати (macOS) ..................................................................................................................................................... 62
Как выполнять печать (macOS) .................................................................................................................... 62
Двусторонняя печать в ручном режиме (macOS) ..................................................................................... 63
Печать нескольких страниц на листе (macOS) ......................................................................................... 63
Выбор типа бумаги (macOS) .......................................................................................................................... 63
Дополнительные задания на печать .......................................................................................................... 61
Хранение заданий на печать на принтере для последующей или конфиденциальной печати ...................... 65
Удаление задания, сохраненного в принтере ...................................................................... 68
Изменение ограничений хранения заданий ......................................................................... 68
Информация, передаваемая в принтер в целях учета заданий ........................................................... 68
Печать с флэш-накопителя USB ....................................................................................................................................... 69
Активация порта USB для печати ................................................................................................................ 70
Способ 1. Активация порта USB с панели управления принтера .................................... 70
Способ 2. Активация порта USB с помощью встроенного веб-сервера HP
(только для подключенных к сети принтеров) .................................................................... 70
Печать документов с накопителя USB ........................................................................................................ 71
Печать с использованием высокоскоростного порта USB 2.0 (проводная) ........................................................... 72
Способ 1. Активация высокоскоростного порта USB 2.0 с помощью меню панели
управления принтера ..................................................................................................................................... 72
Способ 2. Активация высокоскоростного порта USB 2.0 с помощью встроенного веб-
сервера HP (только для подключенных к сети принтеров) .................................................................. 72
Дополнительные задания копирования ......................................................................................................................... 79
Перед началом работы .................................................................................................................................. 82
Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) .............................................................................. 83
Перед началом работы .................................................................................................................................. 98
RUWWv
Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) .............................................................................. 98
Шаг 2. Настройка сканирования в сетевую папку ................................................................................ 100
Способ 1. Использование Мастера настройки сканирования в сетевую папку ........ 100
Способ 2. Настройка параметров сканирования в сетевую папку ............................... 102
Шаг 1. Начало настройки ................................................................................... 102
Шаг 2. Настройка параметров сканирования в сетевую папку ................ 103
Настройка функции сканирования в SharePoint® ...................................................................................................... 114
Перед началом работы ................................................................................................................................ 114
Шаг 1. Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS) ........................................................................... 114
Шаг 2. Включение функции «Сканирование в SharePoint» и создание набора быстрых
установок для сканирования в SharePoint .............................................................................................. 115
Сканирование и сохранение файла непосредственно на веб-сайт Microsoft SharePoint ........... 117
Параметры и функции сканирования наборов быстрых установок для функции
«Сканировать в SharePoint» ........................................................................................................................ 118
Настройка сканирования на накопитель USB ............................................................................................................. 121
Сканирование в сообщения электронной почты .................................................................................. 126
Сканирование в память .................................................................................................................................................... 129
Сканирование в сетевую папку ................................................................................................................. 132
Сканирование в SharePoint .............................................................................................................................................. 134
Сканирование в SharePoint ......................................................................................................................... 134
Сканирование на накопитель USB ................................................................................................................................. 136
Сканирование на накопитель USB ............................................................................................................ 136
Использование решений HP JetAdvantage для бизнеса .......................................................................................... 137
Дополнительные задания для сканирования ............................................................................................................ 138
Настройка факса с помощью панели управления принтера ............................................................. 140
Изменение настроек факса ............................................................................................................................................. 141
Параметры набора номера факса ............................................................................................................. 141
Дополнительные возможности факса .......................................................................................................................... 146
8 Управление принтером ..................................................................................................................................................................... 147
Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS) ........................................................................ 148
Отказ от обязательств в связи с совместным использованием принтера ....................................... 159
Просмотр и изменение сетевых параметров .......................................................................................... 159
Изменение сетевого имени принтера ....................................................................................................... 159
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления .................................................. 160
Настройка параметров TCP/IP IPv6 вручную с панели управления .................................................. 160
Скорость соединения и параметры двусторонней печати ................................................................. 161
Функции безопасности принтера ................................................................................................................................... 163
Сведения о безопасности ............................................................................................................................ 163
Назначение пароля администратора ....................................................................................................... 164
Настройка пароля с помощью встроенного веб-сервера HP (EWS) ............................ 164
Ввод учетных данных пользователя для доступа с помощью панели
управления принтера .............................................................................................................. 164
Настройка расписания режима ожидания .............................................................................................. 168
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 168
Обновления ПО и микропрограммы .............................................................................................................................. 169
9 Решение проблем .............................................................................................................................................................................. 171
Поддержка клиентов ........................................................................................................................................................ 172
Справочная система панели управления ..................................................................................................................... 172
Восстановление заводских настроек ............................................................................................................................ 173
Места замятия бумаги ................................................................................................................................... 182
Автоматическая навигация по устранению замятия бумаги ............................................................... 183
Замятие бумаги случается часто или периодически? .......................................................................... 183
Устранение замятия бумаги в устройстве подачи документов — 31.13.yz .................................... 184
Устранение замятия бумаги в лотке 1 — 13.A1 ...................................................................................... 185
Устранение замятия бумаги в лотке 2 и 3 — 13.A2, 13.A3 ................................................................... 186
Устранение замятия бумаги в выходном лотке — 13.E1 ..................................................................... 188
Устранение замятия бумаги в области термофиксатора — 13.B9, 13.B2, 13.FF ............................ 188
Устранение проблем с качеством печати ..................................................................................................................... 190
Проверка настроек изменения изображения. ........................................................................................ 208
Оптимизация качества для копирования текста или изображений .................................................. 209
Копирование от края до края ..................................................................................................................... 209
Улучшение качества изображения при сканировании ............................................................................................. 210
Проверьте стекло сканера на предмет загрязнений ............................................................................ 205
Проверка параметров разрешения .......................................................................................................... 211
Проверка настроек цвета ............................................................................................................................ 212
Проверка настроек изменения изображения. ........................................................................................ 212
Оптимизация качества текста или изображений ................................................................................... 213
Проверка параметров качества печати ................................................................................................... 213
Улучшение качества факсимильных изображений ................................................................................................... 215
Проверьте стекло сканера на предмет загрязнений ............................................................................ 205
Проверка параметров разрешения при отправке факса .................................................................... 216
Проверка настроек изменения изображения. ........................................................................................ 217
Оптимизация качества текста или изображений факса ....................................................................... 217
Проверка параметра масштабирования под формат страницы ....................................................... 218
Отправка задания на другой факсимильный аппарат ......................................................................... 218
Проверка факсимильного аппарата отправителя ................................................................................ 218
Решение проблем проводной сети ............................................................................................................................... 219
RUWWix
Решение проблем беспроводной сети ......................................................................................................................... 219
Смесь номеров и имен в поле получателей ....................................................................... 224
Одностраничный факс печатается как двухстраничный ................................................ 225
Документ останавливается в устройстве подачи в середине отправки ..................... 225
Звук, издаваемый модулем факса слишком громкий или слишком тихий ................ 225
Флэш-накопитель USB не отвечает .............................................................................................................................. 226
Способ 1. Активация порта USB с панели управления принтера ......................................................... 70
Способ 2. Активация порта USB с помощью встроенного веб-сервера HP (только для
подключенных к сети принтеров) ............................................................................................................... 70