Honda CG150 Titan KS Roda Dianteira Freio Suspensao Direcao [pt]

CG150 Titan KS • ES • ESD

13.RODA DIANTEIRA / FREIO / SUSPENSÃO / DIREÇÃO

	COMPONENTES DO SISTEMA.....................................................................................................	13-2
	INFORMAÇÕES DE SERVIÇO......................................................................................................	13-4
	DIAGNOSE DE DEFEITOS............................................................................................................	13-7
	GUIDÃO..........................................................................................................................................	13-8
	RODA DIANTEIRA (CG150 TITAN KS ∙ ES)...............................................................................	13-13
	RODA DIANTEIRA (CG150 TITAN ESD).....................................................................................	13-18
	FREIO DIANTEIRO A TAMBOR (CG150 TITAN KS ∙ ES)...........................................................	13-24
	GARFO.........................................................................................................................................	13-27
	COLUNA DE DIREÇÃO...............................................................................................................	13-35
			13

13-1

CG150 Titan KS • ES • ESD	Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção

Componentes do sistema

CG150 Titan KS ∙ ES:

32 N.m (3,3 kgf.m)

44 N.m (4,5 kgf.m)

62 N.m (6,3 kgf.m)

13-

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção	CG150 Titan KS • ES • ESD

CG150 Titan ESD:

32 N.m (3,3 kgf.m)

44 N.m (4,5 kgf.m)

62 N.m (6,3 kgf.m)

26 N.m (2,7 kgf.m)

13-

CG150 Titan KS • ES • ESD

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção

Informações de serviço

Instruções gerais

! CUIDADO

A inalação freqüente da poeira das sapatas do freio, independentemente da composição do material, pode ser prejudicial para a saúde.

∙Evite inalar as partículas de poeira.

∙Nunca use uma mangueira de ar ou escova para limpar os conjuntos do freio. Use um aspirador de pó aprovado para essa finalidade.

∙Ao efetuar os serviços na roda dianteira, garfos ou coluna de direção, apóie a motocicleta usando um cavalete de segurança ou elevador e levante a roda dianteira do solo.

∙CG150 Titan KS ∙ ES: Um tambor ou sapata de freio contaminados reduzem a força de frenagem. Descarte as sapatas de freio contaminadas e limpe o tambor contaminado com desengraxante para freio de alta qualidade.

∙CG150Titan ESD: Discos ou pastilhas de freio contaminados reduzem a força de frenagem. Descarte as pastilhas de freio contaminadas e limpe o disco contaminado com desengraxante para freio de alta qualidade.

∙Após instalar a roda dianteira, verifique o funcionamento do freio acionando a alavanca do freio.

∙Para informações sobre o sistema de freio, consulte a página 15-3.

Especificações (CG150 Titan KS ∙ ES)

				Unidade: mm
		Item	Padrão	Limite de uso
	Profundidade mínima da banda de rodagem do pneu		-	1,5
	Pressão dos pneus “frios”	Somente piloto	175 kPa (1,75 kgf/cm2, 25 psi)	-
		Piloto e passageiro	175 kPa (1,75 kgf/cm2, 25 psi)	-
	Empenamento do eixo		—	0,2
	Excentricidade do aro da	Radial	—	1,0
	roda
		Axial	—	1,0
	Distância entre o cubo e o aro da roda		8 ± 1	—
	Freio a tambor	Folga livre da alavanca	10 – 20	—
		Diâmetro interno do tambor	130,0 – 130,3	131,0
	Garfo	Comprimento livre da mola	468	458
		Empenamento do cilindro interno	—	0,20
		Fluido recomendado	Fluido para suspensão	—
		Nível de fluido	171,0	—
		Capacidade de fluido	142,0 ± 2,5 cm3	—
	Pré-carga do rolamento da coluna de direção		10,8 – 15,7 N (1,1 – 1,6 kgf)	—

13-

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção CG150 Titan KS • ES • ESD

Especificações (CG150 Titan ESD)

			Unidade: mm
	Item	Padrão	Limite de uso
Profundidade mínima da banda de rodagem do pneu		—	1,5
Pressão dos pneus “frios”	Somente piloto	175 kPa (1,75 kgf/cm2, 25 psi)	—
	Piloto e passageiro	175 kPa (1,75 kgf/cm2, 25 psi)	—
Empenamento do eixo		—	0,2
Excentricidade do aro da	Radial	—	1,0
roda	Axial	—	1,0
Distância entre o cubo e o aro da roda		10 ± 1	—
Garfo	Comprimento livre da mola	468	458
	Empenamento do cilindro interno	—	0,20
	Fluido recomendado	Fluido para suspensão	—
	Nível de fluido	171,0	—
	Capacidade de fluido	142,0 ± 2,5 cm3	—
Pré-carga do rolamento da coluna de direção		10,8 – 15,7 N (1,1 – 1,6 kgf)	—

Valores de torque

Nipple do raio	3,7 N.m (0,4 kgf.m)
Parafuso do disco do freio dianteiro (CG150 Titan ESD)	42 N.m (4,3 kgf.m)	Parafuso ALOC;
		substitua por um novo.
Porca do eixo dianteiro	62 N.m (6,3 kgf.m)	Porca U
Porca do braço do freio dianteiro (CG150 Titan KS/ES)	10 N.m (1,0 kgf.m)
Parafuso Allen do garfo	20 N.m (2,0 kgf.m)	Aplique trava química na
		rosca.
Parafuso superior do garfo	22 N.m (2,2 kgf.m)
Parafuso de fixação da mesa inferior	32 N.m (3,3 kgf.m)
Parafuso de fixação da mesa superior	44 N.m (4,5 kgf.m)
Porca de ajuste da coluna de direção	Consulte a página 13-39.
Porca da coluna de direção	74 N.m (7,5 kgf.m)
Parafuso da articulação da alavanca do freio	1,0 N.m (0,1 kgf.m)
(CG150 Titan KS/ES)
Porca da articulação da alavanca do freio	5,9 N.m (0,6 kgf.m)
(CG150 Titan KS/ES)

13-

CG150 Titan KS • ES • ESD Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção

FERRAMENTAS ESPECIAIS

Adaptador, 37 x 40 mm	Adaptador, 42 x 47 mm	Guia, 12 mm
07746-0010200	07746-0010300	07746-0040200
Instalador/extrator	Eixo extrator de rolamento	Cabeça extratora, 12 mm
07749-0010000	07746-0050100	07746-0050300
Extrator de retentor de óleo	Extrator/instalador do retentor de	Adaptador do instalador/extrator
07748-0010001	óleo do garfo	do retentor de óleo do garfo
	07747-0010100	07747-0010400
Instalador/extrator da coluna de	Chave soquete da coluna de direção	Extrator da pista de esferas
direção	07916-3710101	07GMD-KS40100
07947-1180001

13-

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção	CG150 Titan KS • ES • ESD

Chave de raio, 5,8 x 6,1 mm 07701-0020300

Diagnose de defeitos

Direção dura

∙Porca de ajuste da coluna de direção muito apertada

∙Rolamentos/pistas da coluna de direção danificados

∙Pressão insuficiente do pneu

∙Pneu defeituoso

A motocicleta desvia para um lado ou não se desloca em linha reta

∙Garfo empenado

∙Eixo dianteiro empenado

∙Roda instalada incorretamente

∙Rolamento da coluna de direção defeituoso

∙Chassi empenado

∙Rolamento da roda defeituoso

∙Componentes da articulação do braço oscilante desgastados

∙Mola do garfo fraca

Roda dianteira oscilando

∙Aro empenado

∙Rolamentos da roda desgastados

∙Raios tortos ou frouxos

∙Pneu defeituoso

A roda gira com dificuldade

∙Rolamento da roda defeituoso

∙Engrenagem do velocímetro defeituosa

∙Eixo dianteiro empenado

∙Freio arrastando

Suspensão muito macia

∙Mola do garfo fraca

∙Quantidade insuficiente de fluido na suspensão

∙Pneu com pressão muito baixa

Suspensão muito dura

∙Viscosidade incorreta do fluido da suspensão

∙Cilindro interno do garfo empenado

∙Passagem de fluido obstruída

∙Cilindro interno e/ou cilindro externo danificado

Ruído na suspensão dianteira

∙Quantidade insuficiente de fluido no garfo

∙Fixadores do garfo soltos

∙Falta de graxa na engrenagem do velocímetro

13-

CG150 Titan KS • ES • ESD	Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção
	CG150 Titan ESD:	Espelhos retrovisores

Guidão

Remoção

Remova as presilhas da fiação e os espelhos retrovisores.

CG150 Titan ESD:

Desacople os conectores do interruptor da luz do freio dianteiro.

NOTA

Mantenha o cilindro mestre do freio na vertical para evitar a entrada de ar no sistema hidráulico.

Remova os parafusos, o suporte e o cilindro mestre do freio.

Remova os parafusos do alojamento do acelerador/interruptor do guidão direito.

Separe o alojamento do acelerador/interruptor do guidão direito.

Presilhas da fiação

Cilindro mestre

Conectores	Suporte	Parafusos
CG150 Titan ESD:	Parafusos

Alojamento do acelerador/ interruptor do guidão direito

CG150 Titan ESD:

13-

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção	CG150 Titan KS • ES • ESD
Desconecte o cabo do acelerador do tubo do acelerador e então	CG150 Titan ESD:	Cabo do acelerador
remova o tubo do acelerador.

	Tubo do acelerador
Alojamento dos interruptores
do guidão esquerdo	Conectores

Desacople os conectores do interruptor da embreagem.

Remova os parafusos e separe o alojamento dos interruptores do guidão esquerdo.

Parafusos

Manopla do guidão

Remova a manopla do guidão.

Suporte da alavanca

da embreagem

Desconecte o cabo da embreagem do suporte da alavanca da embreagem.

Remova o parafuso e o suporte da alavanca da embreagem.

Cabo da embreagem

Parafuso do suporte

13-

CG150 Titan KS • ES • ESD	Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção
	Parafusos dos suportes

Remova os parafusos dos suportes, os suportes do guidão e o guidão da mesa superior.

CG150 Titan KS ∙ ES:

Remova o parafuso do suporte da alavanca do freio. Remova o suporte da alavanca do freio do guidão.

Guidão	Suportes do guidão
Parafuso do suporte

Instalação

NOTA

Passe corretamente a fiação e os cabos (página 1-20).

CG150 Titan KS ∙ ES:

Instale o suporte da alavanca do freio no guidão.

Alinhe a abertura do suporte com a marca de punção no guidão e então aperte firmemente o parafuso do suporte.

Suporte da alavanca do freio
Parafuso do suporte	Alinhar

Suporte da alavanca do freio
Parafusos	Marca de punção
Alinhar dos suportes

Posicione o guidão sobre a mesa superior.

Coloque os suportes do guidão com as marcas de punção viradas para frente e instale os parafusos dos suportes.

Alinhe a marca de punção no guidão com a superfície de contato do suporte inferior.

Aperte primeiro os parafusos dianteiros e, em seguida, aperte firmemente os parafusos traseiros.

Guidão

Suportes do guidão

13-10

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção	CG150 Titan KS • ES • ESD

Instale o suporte da alavanca da embreagem no lado esquerdo do guidão.

Alinhe a abertura do suporte com a marca de punção no guidão e então aperte firmemente o parafuso do suporte.

Conecte o cabo da embreagem no suporte da alavanca da embreagem.

Aplique uma camada de adesivo Honda Bond A nas superfícies internas das manoplas e nas superfícies limpas do guidão esquerdo e do tubo do acelerador.

NOTA

Deixe o adesivo secar por 1 hora antes de usar.

Aguarde de 3 a 5 minutos e instale a manopla.

Gire a manopla para espalhar o adesivo uniformemente.

Parafuso do suporte da alavanca da embreagem

Suporte da alavanca da embreagem Alinhar Suporte da alavanca

da embreagem Cabo da embreagem

Alojamento dos interruptores

do guidão esquerdo

Instale o alojamento dos interruptores do guidão esquerdo, alinhando o seu pino posicionador com o orifício no guidão.

Alinhar

13-11

CG150 Titan KS • ES • ESD

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção

Instale os parafusos e aperte primeiro o parafuso dianteiro. Em seguida, aperte firmemente o parafuso traseiro.

Acople os conectores do interruptor da embreagem.

Alojamento dos interruptores do guidão esquerdo

Conectores

Parafusos

Manopla do acelerador

Aplique graxa na área de rotação do tubo do acelerador no guidão.

Instale o tubo do acelerador no guidão.

GRAXA

Aplique graxa à base de silicone na extremidade do cabo do acelerador.

Conecte a extremidade do cabo do acelerador no tubo do acelerador.

Instale o alojamento do acelerador/interruptor do guidão direito, alinhando o seu pino posicionador com o orifício no guidão.

CG150 Titan ESD:

Cabo do acelerador Tubo do acelerador Alojamento do acelerador/ interruptor do guidão direito

CG150 Titan ESD:

Alinhar

13-12

Roda dianteira / FREIO / suspensão / direção

CG150 Titan KS • ES • ESD

Instale os parafusos e aperte primeiro o parafuso dianteiro. Em seguida, aperte firmemente o parafuso traseiro.

CG150 Titan ESD:

Instale o cilindro mestre e o suporte do cilindro mestre com a marca “UP” voltada para cima.

Alinhe a superfície de contato do cilindro mestre com a marca de punção no guidão.

Instale os parafusos do suporte e aperte primeiro o parafuso superior e então aperte firmemente o parafuso inferior.

Acople os conectores do interruptor da luz do freio.

CG150 Titan ESD:	Parafusos

Cilindro mestre

Alinhar

Suporte

Conectores

CG150 Titan ESD:

Instale as presilhas da fiação e os espelhos retrovisores.

Verifique a manopla do acelerador quanto a funcionamento suave (página 4-5).

Ajuste a folga livre da alavanca da embreagem (página 4-21).

Marca “UP” Parafusos

Espelhos retrovisores

Roda dianteira (CG150 Titan KS ∙ ES)

Remoção

Desaperte a porca do eixo.

Apóie seguramente a motocicleta usando um cavalete de segurança ou elevador e levante a roda dianteira do chão.

Desconecte o cabo do velocímetro, pressionando a lingüeta do cabo.

Remova a porca de ajuste do freio dianteiro, o cabo do freio e o pino de conexão do braço do freio.

Remova o cabo do freio do espelho de freio. Remova a porca do eixo.

Presilhas da fiação

Porca do eixo

Cabo do Porca de velocímetro ajuste

Pino de	Cabo do freio	Lingüeta
conexão

13-13