KG33VX27
KG33VX47
KG33VX77
KG36VX27
KG36VX47
KG36VX77
|
|
de |
Gebrauchsanleitung |
||||||||
|
|
nl |
Gebruiksaanwijzing |
||||||||
|
|
fr |
Notice d’utilisation |
||||||||
|
|
pl |
Instrukcja uzytkowaniaˇ i obslugi |
||||||||
|
|
cz |
´ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Návod k pouzitiˇ |
|||||||||
|
|
da |
Bruksanvisning |
||||||||
|
|
sv |
Bruksanvisning |
||||||||
|
|
no |
Bruksanvisning |
||||||||
|
|
fi |
Käyttöohje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
de |
3 |
|
|
nl |
17 |
|
|
fr |
31 |
|
|
pl |
45 |
|
|
cz |
59 |
|
|
da |
74 |
|
|
sv |
88 |
|
|
no |
102 |
|
|
fi |
116 |
|
2
Sicherheits - und Warnhinweise
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
Lesen Sie Gebrauchsund Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige Informationen über Aufstellen, Gebrauch und Wartung des Gerätes.
Bewahren Sie alle Unterlagen für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Technische Sicherheit
•Das Gerät enthält in geringer Menge das umweltfreundliche, aber brennbare Kältemittel R600a. Achten Sie darauf, dass die Rohre des Kältemittel-Kreislaufes bei Transport
oder Montage nicht beschädigt werden. Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen oder sich entzünden.
Bei Beschädigung
-Offenes Feuer oder Zündquellen vom Gerät fernhalten,
-Raum für einige Minuten gut durchlüften,
-Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen,
-Kundendienst benachrichtigen.
Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät steht. In zu kleinen Räumen kann bei einem Leck ein brennbares Gas-Luft-Gemisch entstehen.
Pro 8 g Kältemittel muss der Raum mindestens 1 m3 groß sein. Die Menge des Kältemittels Ihres Gerätes steht auf dem Typenschild im Inneren des Gerätes.
•Das Wechseln der Netzanschluss leitung und andere Reparaturen dürfen nur vom Kundendienst durchgeführtwerden.Unsachgemäße Installationen und Reparaturen
können den Benutzer erheblich gefährden
Beim Gebrauch
•Nie elektrische Geräte innerhalb des Gerätes verwenden (z. B. Heizgeräte, elektrische Eisbereiter usw.).
Explosionsgefahr!
•Nie das Gerät mit einem Dampfreinigungsgerät abtauen oder reinigen! Der Dampf kann anelektrische Teile gelangen und einen Kurzschluss auslösen.
Stromschlaggefahr!
•Keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände verwenden um Reifund Eisschichten zu entfernen.
Sie könnten damit die Kältemittel röhre beschädigen. Herausspritzendes
Kältemittel kann sich entzünden oder zu Augenverletzungen führen.
•Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen (z. B. Spraydosen)
und keine explosiven Stoffe lagern.
Explosionsgefahr!
•Sockel, Auszüge, Türen usw. nicht als Trittbrett oder zum Abstützen missbrauchen.
•Zum Abtauen und Reinigen Netzste cker ziehen oder Sicherung ausschal ten. Am Netzstecker ziehen, nicht am Anschlusskabel.
•Hochprorezentigen Alkohol nur dicht verschlossen und stehend lagern.
•Kunststoffteile und Türdichtung nicht mit Öl oder Fett verschmutzen. Kunststoffteile und Türdichtung werden sonst porös.
•Beund Entlüftungsöffnungen für das Gerät nie abdecken oder zustellen.
•Dieses Gerät ist von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder mangelndem Wissen, nur mit Aufsicht oder ausführlicher Anleitung zu benutzen.
Veiligheidsbepalingen en waarschuwingen
Voordat u het apparaat in gebruik neemt
Lees de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift nauwkeurig door. U vindt daarin belangrijke informatie over plaatsing, gebruik en onderhoud van het apparaat.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het montagevoorschrift voor later gebruik of voor een eventuele latere bezitter.
Technische veiligheid
•Het apparaat bevat een geringe hoeve¬elheid van het milieuvriendelijke maar brandbare koel middel R600a. Let erop dat de leidingen van het koelcircuit bij het transport of de installatie niet beschadigd worden. Koel middel dat naar buiten spuit kan vlam vatten of tot oog letsel leiden.
Bij beschadiging
-Open vuur of andere ontstekings bronnen uit de buurt van het apparaat houden.
-Ruimte gedurende een paar minuten goed luchten.
-Apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
-Contact opnemen met de Servicedienst.
Hoe meer koel middel het apparaat bevat, des te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat wordt opgesteld. In een te kleine ruimte kan bij een lek een ontvlambaar mengsel van gas en lucht ontstaan.
Per 8 g koel middel moet de ruimte minimaal 1 m3 groot zijn. De hoeveel¬heid koel middel in uw apparaat vindt u op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat.
•Het vervangen van de elektrische kabelen andere reparaties mogen alleen doorde Servicedienst worden uitgevoerd. Onvakkundige installatie en reparaties kunnen groot gevaar opleveren voor de bezitter.
Bij het gebruik
•Nooit elektrische apparaten in het apparaat gebruiken (bijv. verwarmings apparaten, elektrische ijsbereider etc).
Kans op explosie!
•Het apparaat nooit met een stoom reiniger ontdooien of schoonmaken! De hete stoom kan in de elektrische onderdelen terechtkomen en kortsluiting veroorzaken.
Kans op een elektrische schok!
•Gebruik geen puntige of scherpe voorwerpen om een laag ijs of rijp te verwijderen.
Hierdoor kunt u de koelleidingen beschadigen. Koel middel dat naar bu iten spuit kan vlam vatten of tot oogletsel leiden.
•Geen producten met brandbare drijfgassen (bijv. spuitbussen) en geen explosieve stoffen in het apparaat opslaan.
Gevaar voor explosie!
•Plint, uittrekbare manden of laden, deuren etc. niet als opstapje gebruiken of om op te leunen.
•Dranken met een hoog alcoholpercen tage altijd goed afgesloten en staand bewaren.
•Om te ontdooien ofte reinigen het apparaat uitschakelen, stekker uit
het stopcontact trekKen of de zekering uitschakeien resp. iosdraaien. Aitiid aan de stekker trekken, nooit aan de aansluitkabel.
•Zorg dat oe kunststof delen en de deurafdichting niet mei oiie of vet in aanraking komen. Ze kunnen poreus weden.
•De Peen ontluchtingsopenmgen van het apparaat nooit afdekken.
•Dit apparaat mag door personen met beperkte lichamelijke of geestelijke vermogens, motorische storingen of gebrekkige kennis alleen onder toezicht of na uitvoerige instructie gebruikt worden.
Loading...