Руководство по эксплуатации тостера |
|
Содержание |
|
Техника безопасности при использовании тостера |
|
Меры предосторожности................................................................................................ |
6 |
Электрические требования............................................................................................ |
7 |
Утилизация отходов электрического оборудования......................................... |
8 |
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
|
Составные части тостера................................................................................................. |
8 |
Описание панели управления ..................................................................................... |
9 |
Описание тостера............................................................................................................. |
10 |
Включение тостера |
|
Перед первым использованием................................................................................ |
10 |
Использование тостера.................................................................................................. |
10 |
Использование специальных опций поджаривания....................................... |
12 |
УХОД И ЧИСТКА........................................................................................................................ |
15 |
Выявление и устранение неисправностей................................................ |
16 |
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
|
Гарантия на тостер KitchenAid..................................................................................... |
17 |
Центры обслуживания.................................................................................................... |
17 |
Обслуживание клиентов................................................................................................ |
17 |
<![endif]>Русский
1
Техника безопасности при использовании тостера
.
. .
• .
• ,
• • .
• • « -€‚€ƒ„»
« ‚†‡-‚†ˆ». • • :
,
.
, .
• ,
• , , , ,
.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При использовании бытовых электроприборов необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в частности:
1.Прочтите все инструкции.
2.Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или рукоятки.
3.Во избежание поражения электрическим током ни в коем случае не погружайте шнур, штепсель или тостер в воду или другую жидкость.
4.Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, не имеющими опыта обращения с техникой; если они находятся под контролем
лица ответственного за их безопасность, или ознакомлены с правилами его безопасной эксплуатации. Не позволяйте детям играть с устройством. Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.
5.Всегда отключайте тостер от сети, если вы его не используете или перед очисткой прибора. Перед тем как устанавливать или вынимать части из прибора, дайте ему остыть.
6.Не используйте устройство, если у него поврежден шнур электропитания или вилка, в случае нарушения его нормальной работы, а также после падения или
|
иного повреждения. Отнесите устройство в ближайший |
|
Авторизованный центр обслуживания для осмотра, |
|
ремонта или осуществления электрических или |
2 |
механических настроек. |
|
Техника безопасности при использовании тостера
7.Использование не рекомендованных производителем вспомогательных принадлежностей может привести к травмам.
8.Не используйте прибор на открытом воздухе.
9.Не допускайте свисания шнура питания с края стола или другой рабочей поверхности и контакта с горячими поверхностями.
10.Не ставьте прибор вблизи газовой или электрической печи, а также в нагретую духовку.
11.Для отключения прибора от сети поверните любую ручку управления в положение "ВЫКЛ.", после чего выньте вилку из розетки.
12.Не используйте устройство не по назначению.
13.Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током, не помещайте в тостер продукты очень большого размера, продукты, завернутые в фольгу или кухонную посуду.
14.Если во время работы тостер покрыт или прикасается к легковоспламеняющимся материалам, например шторам,
драпировкам, стенам и т.д., то это может привести к пожару. 15.Ни в коем случае не пытайтесь вынимать застрявшие
в тостере продукты, когда он включен в сеть. 16.Устройство не может управляться при помощи внешнего таймера или пульта управления.
17.Этот прибор предназначен для использования только в домашнем хозяйстве.
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
<![endif]>Русский
Электрические требования
Напряжение: 220-240 Вольт Частота: 50/60 Герц
Мощность: 1100 Ватт - модель на 2 ломтика 5KMT221
1800 Ватт - модель на
4 ломтика 5KMT421
ПРИМЕЧАНИЕ: Если шнур питания поврежден, то он должен быть заменен производителем или сервисным агентом, во избежание опасности.
Не используйте удлинитель. Обратитесь к квалифицированному электрику или работнику сервис центра за помощью.
.
.
.
.
• ,
.
3
Техника безопасности при использовании тостера
Утилизация отходов электрического оборудования
Утилизация упаковочных материалов
Упаковочные материалы подлежат вторичной переработке и содержат соответствующий знак 
. Тем не менее, отдельные части упаковки должны быть утилизованы согласно правилам местной администрации, касающимся ликвидации отходов.
Утилизация изделия
-Это оборудование маркировано согласно Европейской директиве 2002/96/ЕС по использованию электрического и электронного оборудования (WЕЕЕ).
-Соблюдение правил утилизации изделия помогает предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы быть вызваны неправильной утилизацией этого продукта.
- Знак 
на изделии или на сопроводительных документах обозначает, что устройство подпадает под определение бытовых отходов и должно быть доставлено в соответствующий
центр по переработке электрического и электронного оборудования.
За дополнительной информацией об обработке, повторном использовании и утилизации этого изделия обращайтесь
вместный муниципальный орган, вашу службу по утилизации бытовых отходов или
вмагазин, в котором было куплено изделие.
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Составные части тостера
Модель для 2 ломтиков хлеба
Широкие отделения с автоматическими самоцентрирующимися решетками
Специальные
функции
тостера
2 |
3 |
4 |
|
|
Шкала степени поджаривания (7 значений)
1
Выдвижной поддон для крошек (не показано)
Свернутый под основанием шнур (не показан)
5
6
7
Кнопка Поджаривание/Отмена
4
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Составные части тостера
Модель для 4 ломтиков хлеба
<![if ! IE]><![endif]>Русский
2
1
3
4
5
6
7
2
1
3
4
5
6
7
Основные составляющие не отличаются от модели на 2 ломтика; имеются две отдельные панели управления, позволяющие установить разные настройки для каждой пары ломтиков.
Дополнительные аксессуары
Разогреватель булочек (модель 5KTBW21) и решетку для сэндвичей (модель 5KTSR1) можно приобрести отдельно, в качестве дополнительных аксессуаров, и использовать в обеих моделях тостера (на 2 и 4 ломтика).
Описание панели управления
3 |
4 |
5 |
|
|
2 |
6 |
|
|
|
1 |
|
7 |
|
|
Шкала степени поджаривания
Снабжена поворотной ручкой для точности (7 значений). Поверните ручку вправо для интенсивного, влево - для легкого поджаривания.
Функция поддержки температуры ( 
)
Выберите опцию подогрева поджаренных ломтиков (до 3 минут). Прозвучит звуковой сигнал окончания цикла, тостер отключится и поднимет ломтики.
Функция для приготовления бейглов (
)
Предназначается для поджаривания бейглов, пышек, кексов, булочек и прочей сдобы круглой формы; при желании подобные булочки можно разрезать на две половины и поджарить только с одной
стороны. Нагревательные элементы тостера поджарят разрезанный пополам бейгл (или другое хлебобулочное изделие круглой формы) и подогреют его снаружи.
Функция размораживания ( 
)
Для размораживания и приготовления замороженных тостов.
Функция подогрева ( |
) |
|
Быстро разогревает ломтики |
|
|
(менее, чем за минуту). |
|
|
Кнопка Поджаривание/Отмена ( |
) |
|
Погружает ломтики в тостер и начинает |
||
цикл поджаривания / отменяет цикл |
|
|
и поднимает ломтики наверх. Во время |
|
|
процесса поджаривания загорается |
5 |
|
световой ободок вокруг кнопки. |
||
Loading...