KitchenAid 5KSM7580XEOB0, 5KSM7580XEMS0, 5KSM7580XEFP0, 5KSM7580XEER0, 5KSM7580XECA0 Owner’s Manual

6.9 L BOWL-LIFT STAND MIXER

I n s t r u c t i o n s

KÜCHENMASCHINE MIT SCHÜSSELHEBER UND 6,9-LITER-SCHÜSSEL

B e d i e n u n g s a n l e i t u n g

ROBOT SUR SOCLE À BOL RELEVABLE DE 6,9 LITRES

I n s t r u c t i o n s

ROBOT DA CUCINA CON SOLLEVAMENTO CIOTOLA DA 6,9 L

I s t r u z i o n i

6,9 L MULTIFUNCTIONELE MIXER/KEUKENROBOT

MET IN DE HOOGTE VERSTELBARE KOM

I n s t r u c t i e s

BATIDORA DE PIE CON BOL ELEVABLE DE 6,9 L

Instrucciones

BATEDEIRA COM SUPORTE PARA TAÇA DE 6,9 L

I n s t r u ç õ e s

ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΒΆΣΗ ΚΑΙ ΥΠΕΡΥΨΩΜΕΝΟ ΜΠΟΛ 6,9 L

Οδηγίες

6,9 L KÖKSMASKIN MED SKÅL PÅ HÄVARM

Instruktioner

6,9 L BOLLELØFTENDE KJØKKENMASKIN

Bruksanvisning

6,9 L KULHONNOSTOMALLINEN YLEISKONE

Ohjeet

6,9 L KØKKENMASKINE MED SKÅL-LØFT

Vejledning

6,9 L BORÐHRÆRIVÉL MEÐ LYFTANLEGRI SKÁL

L e i ð b e i n i n g a r

СТАЦИОНАРНЫЙ МИКСЕР СО СЪЕМНОЙ ЧАШЕЙ 6,9 Л

Инструкции

STOJĄCE WIELOFUNKCYJNE MIKSERY PLANETARNE,

Z PODNOSZONĄ DZIEŻĄ O POJEMNOŚCI 6,9 L

Instrukcja obsługi

KUCHYŇSKÝ ROBOT SE ZVEDACÍ MÍSOU O OBJEMU 6,9 L

Návod

KUCHYNSKÝ ROBOT SO ZDVÍHACOU MISOU O OBJEME 6,9 L

Návod

MIXER CU SOCLU ŞI BOL DE 6,9 L

I n s t r u c ţ i u n i

6,9 L КУХНЕНСКИ РОБОТ С ПОВДИГАЩА СЕ КУПА

И н с т р у к ц и и

English

M o d e l 5 K S M 7 5 8 0	M o d e l 5 K S M 7 5 9 1	1

English

Table of Contents
STAND MIXER SAFETY
Important Safeguards........................................................................................................	3
Electrical Requirements....................................................................................................	4
Electrical Waste Disposal..................................................................................................	4
PARTS AND FEATURES.......................................................................................................	5
SETTING UP YOUR STAND MIXER..................................................................................	6
Assembling your Bowl-Lift Stand Mixer...........................................................................	6
Adjusting your Beater to Bowl Clearance........................................................................	7
USING YOUR STAND MIXER
Speed Control Guide - 10 Speed Stand Mixers................................................................	8
ATTACHMENTS.....................................................................................................................	9
CARE AND CLEANING........................................................................................................	9
TIPS FOR GREAT RESULTS
Planetary Mixing Action..................................................................................................	10
Mixing Time....................................................................................................................	10
Mixer Use.......................................................................................................................	10
Mixing Tips.....................................................................................................................	10
Whipping Tips for Egg Whites........................................................................................	11
Whipping Tips for Whipped Cream...............................................................................	11
Bread Making Tips..........................................................................................................	12
SERVICE AND WARRANTY
When You Need Service.................................................................................................	13
Household KitchenAidTM Bowl-Lift Stand Mixer Warranty.............................................	13
Service Centers..............................................................................................................	14
Customer Service...........................................................................................................	14

Stand Mixer Safety

English

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

1.Read all instructions.

2.To avoid risk of electrical shock, do not put Stand Mixer in water or other liquid.

3.The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.

4.Unplug Stand Mixer from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.

5.Avoid contacting moving parts. Keep hands, hair, and clothing, as well as spatulas and other utensils away from beater during operation to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the Stand Mixer.

6.Do not operate Stand Mixer with a damaged cord or plug or after the Stand Mixer malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest Authorized Service Center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.

7.The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause fire, electrical shock, or injury.

8.Do not use the Stand Mixer outdoors.

9.Do not let the cord hang over edge of table or counter.

10.Remove Flat Beater, Stainless Steel Whip, or Spiral Dough Hook from Stand Mixer before washing.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR HOUSEHOLD

USE ONLY.

3

English

Stand Mixer Safety

Electrical Requirements

Volts: 220-240 A.C.

Hertz: 50/60 Hz

Electrical Waste Disposal

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help avoid potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

NOTE: The power rating for your Stand Mixer is printed on the serial plate, placed under your Stand Mixer.

Do not use an extension cord. If the power supply cord is too short, have a qualified electrician or serviceman install an outlet near the appliance.

The wattage rating is determined by using the attachment that draws the greatest load (power). Other recommended attachments may draw significantly less power.

Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations

for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

4

Parts and Features

	Motor Head	Attachment Hub
		(see the “Attachments”
		section)

English

Speed Control
Lever	Attachment
	Knob
Beater Height
Adjustment	Bowl Lift Lever
Screw	(not shown)
	Beater Shaft
Bowl Support
Locating Pins
6.9 L (7 qt)
Stainless
Steel Bowl

Bowl Handle (style may vary depending on model)

Flat Beater

Spiral Dough

Hook

	Stainless Steel
Pouring Shield	Whip

5