HP W2408h User Manual [cz]

0 (0)

Uživatelská př ručka

LCD monitor vp15 LCD monitor vp17 LCD monitor vp19 LCD monitor FP1707 LCD monitor WF1907 LCD monitor w1907 LCD monitor w2007 LCD monitor w2207 LCD monitor w2408

Jediné záruky poskytované společnost HP na produkty a služby jsou výslovná prohlášen o záruce, která doprovázej dané produkty a služby. Nic ze zde uvedeného nemůže být chápáno tak, že by zakládalo dodatečnou záruku. Společnost HP nen zodpovědná za technické nebo redakčn chyby nebo opomenut , které tento dokument obsahuje.

Společnost HP nepřeb rá žádnou zodpovědnost za použ ván nebo spolehlivost svého softwaru v zař zen , které nen poskytováno společnost HP.

Tento dokument obsahuje informace chráněné autorským právem. Žádná část tohoto dokumentu nesm být bez předchoz ho p semného souhlasu společnosti HP kop rována, reprodukována ani překládána do jiného jazyka.

Hewlett Packard Company

10955 Tantau Avenue

Cupertino, California 95014 0770

USA

Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Adobe a Acrobat jsou ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated.

ENERGY STAR a logo ENERGY STAR jsou registrované známky agentury United States Environmental Protection Agency.

Bluetooth je ochranná známka vlastněná jej m majitelem a je použ vána společnost Hewlett Packard na základě licence.

Společnost HP podporuje využ ván technologie v souladu se zákonem a neschvaluje ani nepodporuje použit svých produktů k jiným účelům než těm, které jsou povoleny autorským právem.

Informace v tomto dokumentu mohou být bez upozorněn změněny.

Konvence značen

Následuj c část popisuje konvence značen použité v tomto dokumentu.

Poznámky, upozorněn a varován

V této př ručce mohou být bloky textu doprovázeny ikonou. Tyto bloky tvoř poznámky, upozorněn a varován a jejich použit je následuj c :

ÅVAROVÁNÍ: Znač , že nesplněn pokynů může způsobit zraněn nebo ohrožen života.

ÄUPOZORNĚNÍ: Znač , že nesplněn pokynů může způsobit poškozen zař zen nebo ztrátu informac .

POZNÁMKA: Uvád dalš informace.

Uživatelská př ručka

iii

iv	Uživatelská př ručka

Obsah

Konvence značen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Poznámky, upozorněn a varován . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

1 Vlastnosti produktu

LCD monitory společnosti HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Konstrukce podstavce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

2 Bezpečnostn pokyny a údržba

Důležité bezpečnostn informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Bezpečnostn upozorněn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Pokyny pro údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Čistěn monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

3 Instalace monitoru

Rozbalen monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Instalace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Instalace na pracovn plochu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Rozložen monitoru s dvouosým kloubem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Sestaven konzolového podstavce monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 Sestaven sloupového podstavce monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 Montáž monitoru na ze (Držák nen součást dodávky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 Př prava monitoru s dvouosým kloubem k upevněn na ze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 Př prava monitoru s konzolovým podstavcem k upevněn na ze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 Př prava monitoru se sloupovým podstavcem k upevněn na ze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5 Opětovná montáž stojanu a základny k monitoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 Připojen kabelu VGA (analogového) a kabelu DVI D (digitáln ho). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 Postup připojen kabelu VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 Postup připojen kabelu DVI D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 Připojen kabelu HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 Připojen zvukového kabelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 Připojen kabelu rozbočovače USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 Připojen zař zen USB k monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 Připojen napájec ho kabelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8 Kabelové př chytky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

Úprava sklonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10 Nastaven natočen (pouze vybrané modely). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11 Nastaven výšky (pouze vybrané modely) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11 Otočen monitoru (pouze vybrané modely) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12 Čidlo okoln ho světla (pouze vybrané modely) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13 Úložný prostor pro klávesnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

Uživatelská př ručka

Obsah

4 Použ ván monitoru

Disk CD se softwarem a nástroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Instalace ovladačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Stažen aktualizovaných ovladačů z Internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Použit funkce Automatické nastaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Software My Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 Ovládac prvky na čeln m panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 Použ ván nab dky OSD (Onscreen Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 Položky nab dky OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Volba konektorů vstupn ho videosignálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7 Identifikace stavu monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7 Úprava kvality zobrazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7 Optimalizace analogového videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8 Funkce úsporného režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8 Funkce HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8

5 Př prava monitoru k přepravě

Demontáž podstavce monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Demontáž konzolového podstavce monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Demontáž sloupového podstavce monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2 Složen monitoru s dvouosým kloubem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

AŘešen pot ž

Řešen běžných problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1 Podpora na webu hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2 Př prava před telefonátem do střediska technické podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2 Nalezen št tku produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

BTechnické parametry

LCD monitory společnosti HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1 Přednastavené režimy zobrazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6 Kvalita LCD monitoru a zásady týkaj c se pixelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–9 Požadavky na napájec kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–9

CSměrnice

Směrnice komise FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Úpravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Kabely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Prohlášen o shodě pro výrobky označené logem FCC, pouze USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Likvidace materiálů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Kanadská směrnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Směrnice Evropské unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Likvidace odpadů ze zař zen domác mi uživateli v zem ch Evropské unie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Směrnice pro Japonsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 Japonská směrnice týkaj c se napájec ho kabelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 Japonské prohlášen o obsahu materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Korejská směrnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 Shoda s EPA Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Recyklačn program společnosti HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

vi	Uživatelská př ručka

Vlastnosti produktu

LCD monitory společnosti HP

LCD (liquid crystal display) monitory společnosti HP jsou vybaveny displejem s aktivn matric a transistory TFT (thin film transistor). Tato př ručka je určena pro následuj c modely:

■LCD monitor vp15

■LCD monitor vp17

■LCD monitor vp19

■LCD monitor FP1707

■LCD monitor WF1907

■LCD monitor w1907

■LCD monitor w2007

■LCD monitor w2207

■LCD monitor w2408

Vlastnosti

■Displej s velkou úhlopř čkou a širokým pozorovac m úhlem

■Optimáln rozlišen :

vp15: 1024 × 768 při 60 Hz

vp17, vp19 a FP1707: 1280 × 1024 při 60 Hz

WF1907 a w1907: 1440 × 900 při 60 Hz

w2007 a w2207: 1680 × 1050 při 60 Hz

w2408: 1920 × 1200 při 60 Hz

aceloobrazovkový režim pro nižš rozlišen

■Podporované vstupy video:

Analogový signál VGA

Digitáln signál DVI (pouze vybrané modely)

Rozhran HDMI (High definition multimedia interface) (pouze vybrané modely)

■Krátká doba odezvy, která nab z lepš podm nky pro hry a grafiku

■Snadné sledován v sedě i ve stoje nebo při přesunu od jedné strany monitoru ke druhé

■Nastaven úhlu naklopen

■Nastaven výšky (pouze vybrané modely)

■Otočen obrazu pro zobrazen na š řku nebo na výšku (pouze vybrané modely)

■Odn matelný podstavec a montážn d ry podle standardu VESA (Video Electronics Standards Association) umožňuj c různé způsoby uchycen včetně montáže na ze

■Slot pro bezpečnostn zámek Kensington (zabezpečovac kabel je prodáván samostatně)

■Funkce Plug and Play, pokud je podporována poč tačem

■Nab dka OSD (On screen display) usnadňuj c nastaven a optimalizaci obrazu (k dispozici v angličtině, zjednodušené č nštině, francouzštině, němčině, italštině, španělštině, holandštině nebo japonštině)

Uživatelská př ručka

1–1

Vlastnosti produktu

■Otočný monitor nab zej c větš možnost pohybu (pouze vybrané modely)

■Vestavěné stereofonn reproduktory směřuj c dopředu nebo dozadu (v závislosti na modelu)

■Porty USB 2.0 (Universal Serial Bus) pro připojen zař zen USB (pouze vybrané modely, dva nebo čtyři porty)

■Čidlo okoln ho světla (pouze vybrané modely)

■Úložný prostor pro klávesnici (pouze vybrané modely)

■Úsporný režim snižuj c spotřebu energie

■Rychlé zobrazen nastaven

■Disk CD obsahuje (pouze vybrané modely):

Ovladače (pouze vybrané modely)

Software pro automatické nastaven

Software My Display (pouze vybrané modely)

Dokumenty

Adobe® Acrobat® Reader

■Různé konstrukce podstavce monitoru

Konstrukce podstavce

Konzolový podstavec

Sloupový podstavec

Podstavec s dvouosým kloubem

1–2	Uživatelská př ručka

Bezpečnostn pokyny a údržba

Důležité bezpečnostn informace

Napájec kabel je určen k použit s monitorem. Chcete li použ t jiný kabel, použ vejte pouze zdroj proudu a připojen kompatibiln s t mto monitorem.

ÅVAROVÁNÍ: Monitor, poč tač i ostatn zař zen zapojujte vždy k uzemněné elektrické zásuvce. Neodpojujte uzemněn napájec ho kabelu, sn ž te t m riziko úrazu elektrickým proudem nebo poškozen zař zen . Zemnic kol k je důležitá bezpečnostn součást.

ÅVAROVÁNÍ: V zájmu vlastn ho bezpeč zkontrolujte, zda uzemněná zásuvka, do které připojujete napájec kabel, je snadno dostupná uživateli monitoru a je um stěna co nejbl že zař zen . Chcete li zař zen odpojit od elektrické s tě, uchopte pevně zástrčku a odpojte ji ze zásuvky. Nikdy netahejte za kabel.

ÄUPOZORNĚNÍ: V zájmu ochrany monitoru a poč tače připojujte všechny napájec kabely poč tače a jeho periferi (jako jsou např klad monitor, tiskárna nebo skener) k zař zen s přepět’ovou ochranou, např klad k rozbočovac zásuvce s přepět’ovou ochranou nebo k nepřerušitelnému zdroji napájen (UPS).

Ne všechny rozbočovac zásuvky maj přepět’ovou ochranu. Zásuvky musej být speciálně označeny, že touto schopnost disponuj . Použ vejte rozbočovac zásuvku, jej ž výrobce nab z výměnu poškozených komponent, takže vám vyměn zař zen v př padě, že přepět’ová ochrana selže.

Bezpečnostn upozorněn

■Použ vejte pouze napájec zdroj a připojen kompatibiln s t mto monitorem, viz výrobn št tek monitoru.

■Zkontrolujte, zda celkový proud všech produktů připojených k zásuvce nepřekračuje maximáln jmenovitý proud zásuvky a zda celkový odběr proudu produktů připojených k napájec mu kabelu nepřekračuje jmenovitý proud napájec ho kabelu. Jmenovitý proud zař zen (A) je uveden na výrobn m št tku.

■Instalujte monitor pobl ž snadno dostupné napájec zásuvky. Chcete li monitor odpojit, pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Nikdy neodpojujte monitor tahem za kabel.

■Zabraňte tomu, aby cokoli leželo na kabelu. Nešlapejte na kabel.

Uživatelská př ručka

2–1

Bezpečnostn pokyny a údržba

Pokyny pro údržbu

Chcete li zlepšit funkčnost monitoru a prodloužit jeho životnost, dodržujte následuj c pokyny:

■Neotv rejte kryt monitoru a nepokoušejte se výrobek sami opravit. Pokud monitor nefunguje správně, př padně upadl na zem či byl poškozen, kontaktujte autorizovaného prodejce, specializovaného prodejce nebo poskytovatele servisu produktů Hewlett Packard.

■Nastavujte pouze ovládac prvky, které jsou popsány v provozn ch pokynech.

■Pokud monitor nepouž váte, vypněte jej. Vyp nán m v době nečinnosti a použ ván m spořiče obrazovky lze podstatně zvýšit předpokládanou životnost monitoru.

■Zajistěte, aby se monitor nacházel v dobře větraném m stě, chraňte jej před nadměrným světlem, teplem a vlhkost .

■Štěrbiny a otvory v krytu jsou určeny pro ventilaci. Tyto otvory nesměj být zakryty nebo ucpány. Nikdy nezasouvejte žádné předměty do štěrbin krytu ani do jiných otvorů.

■Před čistěn m odpojte monitor z napájec zásuvky. Nepouž vejte tekuté čističe ani aerosoly.

■Zajistěte, aby nedošlo k pádu monitoru. Neumist’ujte jej na nestabiln plochu.

■Při odebrán podstavce monitoru je třeba položit monitor displejem dolů na měkký povrch tak, aby se nepoškrábal, neušpinil nebo nerozbil.

Čistěn monitoru

Monitor je vysoce kvalitn optické zař zen , které vyžaduje při čistěn zvláštn péči. Při čistěn monitoru postupujte následuj c m způsobem:

1.Vypněte poč tač a monitor.

2.Před čistěn m odpojte monitor z napájec zásuvky.

ÄUPOZORNĚNÍ: K čistěn displeje a krytu nepouž vejte benzol, ředidlo, čpavek ani žádnou těkavou látku. Tyto chemikálie mohou monitor poškodit. Nepouž vejte tekuté ani aerosolové čističe. K čištěn displeje LCD nikdy nepouž vejte vodu.

3.Otřete displej suchým, měkkým a čistým hadř kem.

Je li třeba displej důkladněji vyčistit, použijte antistatický čistič obrazovek.

4.Otřete prach z krytu monitoru. Pro čistěn krytu použijte navlhčený hadř k.

Je li třeba kryt důkladněji vyčistit, použijte čistý hadř k navlhčený isopropylalkoholem.

5.Zapojte monitor do zásuvky.

6.Zapněte monitor a poč tač.

2–2	Uživatelská př ručka

Instalace monitoru

Rozbalen monitoru

1.Rozbalte monitor. Ověřte, že balen obsahuje všechny součásti. Původn krabici uložte.

2.Vypněte poč tač i ostatn připojená zař zen .

3.Rozhodněte, zda monitor bude postaven na pracovn ploše nebo upevněn na ze . Dalš informace naleznete v části „Instalace monitoru”.

4.Připravte rovnou plochu, na které sestav te monitor. Možná budete potřebovat rovný, měkký a chráněný povrch, na který během př pravy k instalaci polož te monitor displejem dolů.

5.K př pravě monitoru pro montáž na ze budete potřebovat kř žový šroubovák. K uchycen některých kabelů možná budete potřebovat plochý šroubovák.

Instalace monitoru

Monitor lze um stit na pracovn plochu nebo jej upevnit na ze . Um stěte monitor na vhodné, dobře větrané m sto v bl zkosti poč tače.

Pokud bude monitor um stěn na:

■Pracovn plochu nebo stůl, dalš informace naleznete v části „Instalace na pracovn plochu”.

■Ze , pohyblivé rameno nebo jinak pevně spojen s podložkou, dalš informace naleznete v části „Montáž monitoru na ze (Držák nen součást dodávky)”.

Po instalaci monitoru k němu připojte všechny kabely.

Instalace na pracovn plochu

Postupujte podle pokynů pro daný typ monitoru.

Uživatelská př ručka

3–1

Instalace monitoru

Rozložen monitoru s dvouosým kloubem

ÅVAROVÁNÍ: Po prvn m vyjmut z krabice nepokládejte monitor s dvouosým kloubem displejem dolů. Kloub se může vypružit a způsobit vážné zraněn .

1.Dokud je monitor ještě ve složeném stavu, položte jej displejem nahoru na rovný povrch.

2.Otočte displej do polohy na š řku (podle obrázku budete stát proti monitoru ve směru rovné šipky).

3.Přidržte podstavec monitoru a vyklopte panel s displejem nahoru. Uchopte jej za horn okraj, nedotýkejte se displeje ani na něj netlačte (3).

4.Odstraňte přepravn pásek (nepřestřihněte jej) (4).

5.Uložte přepravn pásek na bezpečné m sto pro př pad, že byste chtěli monitor přem stit.

6.Nastavte výšku kloubu tak, abyste dosáhli vhodného úhlu pohledu.

3–2	Uživatelská př ručka

Instalace monitoru

Sestaven konzolového podstavce monitoru

ÄUPOZORNĚNÍ: Displej je křehký. Nedotýkejte se displeje LCD ani jej nevystavujte tlaku. Můžete jej t m poškodit.

1.Položte monitor displejem dolů na rovný, měkký a chráněný povrch.

2.Zarovnejte základnu monitoru s podstavcem.

3.Zasuňte podstavec do těla monitoru tak, aby zaklapl na m sto. Ověřte, že je podstavec bezpečně uchycen na m stě.

Připojen konzolového podstavce monitoru

4. Zvedněte monitor do vzpř mené polohy a um stěte jej na rovný, stabiln povrch.

Sestaven sloupového podstavce monitoru

1.Um stěte podstavec monitoru na rovný, stabiln povrch.

2.Zvedněte monitor a zarovnejte základnu monitoru s podstavcem.

3.Zasuňte monitor dolů tak, aby podstavec zaklapl na m sto. Ověřte, že je podstavec bezpečně uchycen.

Připojen sloupového podstavce monitoru

Montáž monitoru na ze (Držák nen součást dodávky)

Před upevněn m monitoru na ze , pohyblivé rameno nebo jiným pevným uchycen m je třeba demontovat základnu monitoru a podstavec. Budete potřebovat kř žový šroubovák. Před zahájen m práce si přečtěte následuj c upozorněn a varován .

ÅVAROVÁNÍ: Aby se sn žilo riziko zraněn osob nebo poškozen zař zen , před uchycen m monitoru ověřte, že držák pro upevněn na ze je instalován a zajištěn vyhovuj c m způsobem. Podle pokynů dodaných s držákem pro upevněn na ze ověřte, že držák je vhodný k uchycen daného monitoru.

Uživatelská př ručka

3–3

Instalace monitoru

Př prava monitoru s dvouosým kloubem k upevněn na ze

ÅVAROVÁNÍ: Monitor s dvouosým kloubem nepokládejte displejem dolů, pokud je zajištěn přepravn m páskem. Kloub se může vypružit a způsobit vážné zraněn .

1.Odpojte od monitoru všechny kabely (napájen , obraz, zvuk).

2.Opatrně položte monitor displejem dolů na rovný, měkký povrch. Aby bylo zaručeno, že monitor lež na podložce celou plochou, možná bude třeba prodloužit kloub a naklopit monitor dozadu.

3.Konečky prstů sejměte kryt VESA v zadn části monitoru.

4.Vyšroubujte všechny čtyři šroubky z držáku VESA.

5.Uložte demontované části (kryt, šroubky a podstavec) pro pozdějš použit .

6.Postupujte podle pokynů dodaných s držákem a ověřte, že monitor je bezpečně uchycen.

Čtveřice montážn ch otvorů na zadn straně monitoru splňuje standard VESA pro uchycen plochých monitorů. 15palcový monitor použ vá standardn rozteč 75 mm, ostatn modely použ vaj standardn rozteč 100 mm.

Čtveřici otvorů lze využ t k uchycen pohyblivého ramene nebo jiného způsobu upevněn .

Př prava monitoru s konzolovým podstavcem k upevněn na ze

1.Odpojte od monitoru všechny kabely (napájen , obraz, zvuk).

2.Odejměte podstavec monitoru. Dalš informace naleznete v části „Demontáž podstavce monitoru”. Položte panel monitoru displejem dolů na rovný, měkký povrch.

3.Po demontáži podstavce vyjměte gumovou záslepku v základně monitoru. Pod gumovou záslepkou uvid te šroubek, dalš dva šroubky se nacházej na panelu monitoru.

4.Vyšroubujte všechny tři šroubky.

5.Demontujte základnu od monitoru.

6.Uložte demontované části (gumovou záslepku, šroubky a podstavec) pro pozdějš použit .

3–4	Uživatelská př ručka

Instalace monitoru

7.Postupujte podle pokynů dodaných s držákem a ověřte, že monitor je bezpečně uchycen.

Čtveřice montážn ch otvorů na zadn straně monitoru splňuje standard VESA pro uchycen plochých monitorů. Monitor vp15 použ vá standardn rozteč 75 mm, ostatn modely použ vaj standardn rozteč 100 mm.

Čtveřici otvorů lze využ t k uchycen pohyblivého ramene nebo jiného způsobu upevněn .

Př prava monitoru se sloupovým podstavcem k upevněn na ze

1.Odpojte od monitoru všechny kabely (napájen , obraz, zvuk).

2.Položte monitor displejem dolů na rovný, měkký povrch a demontujte podstavec monitoru. Dalš informace naleznete v části „Demontáž podstavce monitoru”.

3.Sejměte kryt kloubu a odložte jej stranou. T m odkryjete tři šroubky a kloub.

4.Přidržte podstavec, aby neupadl, vyšroubujte šroubek um stěný nejbl že kloubu a potom vyšroubujte i zbývaj c dva šroubky. V př padě potřeby nastavte podstavec tak, aby byly všechny tři šroubky př stupné.

5.Vysuňte podstavec z panelu monitoru.

6.Uložte demontované části (šroubky, kryt kloubu, podstavec a základnu) pro pozdějš použit .

7.Postupujte podle pokynů dodaných s držákem a ověřte, že monitor je bezpečně uchycen.

Čtveřici otvorů lze využ t k uchycen pohyblivého ramene nebo jiného způsobu upevněn .

Uživatelská př ručka

3–5

Instalace monitoru

Opětovná montáž stojanu a základny k monitoru

1.Demontujte držák k uchycen na stěnu.

2.Postupujte podle předchoz ch pokynů v opačném pořad .

Připojen kabelu VGA (analogového) a kabelu DVI D (digitáln ho)

Použijte kabel VGA nebo kabel DVI D (dodáván s vybranými modely). Pro použit DVI mus být poč tač vybaven grafickou kartou kompatibiln s DVI. Konektory se nacházej na zadn straně monitoru. Ověřte, že poč tač i monitor jsou vypnuté a odpojené ze zásuvky.

VGA

DVI








					VGA			DVI

Připojen kabelu VGA nebo DVI D – um stěn konektorů se může lišit

Postup připojen kabelu VGA

Připojte jeden konec obrazového kabelu VGA do zadn části monitoru a potom druhý konec do konektoru videa VGA v poč tači.

Postup připojen kabelu DVI D

Připojte jeden konec obrazového kabelu DVI D do zadn části monitoru a potom druhý konec do konektoru videa DVI D v poč tači. Pro použit kabelu DVI mus být poč tač vybaven grafickou kartou kompatibiln s DVI. Konektor a kabel DVI D jsou k dispozici pouze pro vybrané modely.

Připojen kabelu HDMI

Připojte jeden konec obrazového kabelu HDMI (pouze vybrané modely) do zadn části monitoru a potom druhý konec k libovolnému kompatibiln mu digitáln mu audiovizuáln mu zař zen , např klad přij mači digitáln televize, přehrávači DVD nebo digitáln mu televizoru.

HDMI

3–6	Uživatelská př ručka

+ 36 hidden pages