ВНИМАНИЕ!Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите
компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на
твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями,
такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с
ворсом или предметы одежды. Кроме того, при работе не допускайте соприкосновения адаптера
переменного тока с кожей или мягкими предметами, такими как подушки, ковры или предметы
одежды. Компьютер и адаптер питания удовлетворяют требованиям к допустимой для пользователей
температуре поверхности, определенным международным стандартом безопасности оборудования,
используемого в сфере информационных технологий (IEC 60950-1).
iii
iv Уведомление о безопасности
Настройка конфигурации процессора (только в некоторых моделях)
ВАЖНО!Некоторые модели компьютеров оснащены процессорами серий Intel® Pentium® N35xx или
Celeron® N28xx/N29xx и операционной системой Windows®. Если компьютер настроен, как описано
выше, в настройке конфигурации процессора (mscong.exe) не меняйте количество процессоров с 4
или 2 на 1. Иначе компьютер не запустится. Чтобы восстановить первоначальные настройки, придется
выполнять сброс параметров.
v
vi Настройка конфигурации процессора (только в некоторых моделях)
Содержание
1 Добро пожаловать ....................................................................................................................................... 1
Поиск информации .............................................................................................................................................. 2
2 Знакомство с компьютером .......................................................................................................................... 4
Вид справа ............................................................................................................................................................ 4
Вид слева .............................................................................................................................................................. 5
Вид сверху ............................................................................................................................................................. 7
Вид снизу ............................................................................................................................................................. 13
3 Подключение к сети ................................................................................................................................... 15
Подключение к беспроводной сети ................................................................................................................ 15
Использование элементов управления беспроводной связью .................................................. 15
Включение и выключение беспроводных устройств ............................................... 15
Использование HP Connection Manager (только в некоторых моделях) ................. 16
Использование кнопки беспроводной связи ............................................................. 16
Использование элементов управления операционной системы ............................. 17
Использование беспроводной локальной сети ........................................................................... 17
Использование учетной записи интернет-провайдера ............................................ 17
Сжатие и растяжение двумя пальцами ...................................................................... 26
Щелчок двумя пальцами ............................................................................................. 27
Вращение (только в некоторых моделях) ................................................................. 27
Перелистывание (только в некоторых моделях) ...................................................... 27
Использование клавиатуры ............................................................................................................................. 28
Расположение сочетаний клавиш ................................................................................................. 28
Использование цифровых панелей .............................................................................................. 29
Использование встроенной цифровой панели клавиатуры .................................... 29
Звук ...................................................................................................................................................................... 31
Подключение наушников и микрофонов ..................................................................................... 32
Проверка звуковых функций компьютера ................................................................................... 32
Веб-камера (только в некоторых моделях) ................................................................................................... 32
Видео ................................................................................................................................................................... 33
Настройка звука для HDMI .............................................................................................................. 35
6 Управление питанием ................................................................................................................................ 36
Завершение работы компьютера .................................................................................................................... 36
Параметры режимов питания ........................................................................................................................... 36
Использование режимов энергосбережения ............................................................................... 36
Intel Rapid Start Technology (только в некоторых моделях) ..................................... 37
Переход в спящий режим и выход из него ................................................................. 37
Переход в режим гибернации и выход из него .......................................................... 37
Использование параметров питания и индикатора батарей ................................... 38
viii
Установка защиты с помощью пароля при выходе из энергосберегающего
режима ........................................................................................................................... 38
Питание от батареи ......................................................................................................................... 38
Поиск дополнительных сведений о батарее ............................................................. 39
Использование средства Battery Check ...................................................................... 39
Отображение уровня оставшегося заряда батареи .................................................. 39
Увеличение времени разрядки батареи ..................................................................... 39
Работа компьютера при низком уровне заряда батареи ......................................... 40
Определение низкого уровня заряда батареи ........................................ 40
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи ... 40
Установка и извлечение батареи ................................................................................. 40
Установка батареи ...................................................................................... 40
Использование внешнего источника питания переменного тока .............................................. 44
Проверка адаптера питания переменного тока ........................................................ 45
Обновление содержимого приложений с помощью технологии Intel Smart Connect
(только в некоторых моделях) ...................................................................................................... 45
7 Внешние карты памяти и устройства .......................................................................................................... 46
Использование устройств чтения карт памяти ............................................................................................... 46
Установка карты памяти ................................................................................................................. 46
Извлечение карты памяти .............................................................................................................. 46
Использование устройств USB .......................................................................................................................... 47
Подключение устройства USB ....................................................................................................... 48
Извлечение устройства USB ........................................................................................................... 48
Использование дополнительных внешних устройств .................................................................................. 49
Использование дополнительных внешних дисководов ............................................................ 49
Обращение с дисководами ............................................................................................................................... 50
Использование жестких дисков ....................................................................................................................... 50
Intel Smart Response Technology (только в некоторых моделях) ............................................... 51
Снятие или установка служебной дверцы ................................................................................... 51
Защита компьютера .......................................................................................................................................... 57
Использование паролей .................................................................................................................................... 58
Установка паролей Windows ........................................................................................................... 58
Установка паролей в программе Computer Setup ......................................................................... 59
Управление паролем администратора BIOS ................................................................................. 59
Снятие защиты Automatic DriveLock ............................................................................ 65
Использование антивирусных программ ........................................................................................................ 65
Использование брандмауэра ........................................................................................................................... 66
Установка критических обновлений системы безопасности ........................................................................ 66
Использование HP Client Security Manager ...................................................................................................... 66
Использование приложения HP Touchpoint Manager (только на некоторых моделях) ............................. 67
Установка дополнительного защитного тросика ........................................................................................... 67
Использование считывателя отпечатков пальцев (только в некоторых моделях) .................................. 67
Расположение считывателя отпечатков пальцев ....................................................................... 68
Использование MultiBoot .................................................................................................................................. 83
Порядок загрузочных устройств .................................................................................................... 83
Изменение параметров режима MultiBoot .................................................................................... 83
Установка нового порядка загрузки в программе Computer Setup .......................... 83
Динамический выбор загрузочного устройства с помощью запроса f9 ................. 84
Настройка запроса для режима MultiBoot Express .................................................... 84
Ввод параметров режима MultiBoot Express .............................................................. 85
Использование программы HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (только в некоторых моделях) ............... 85
Загрузка средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) на устройство USB .................................. 86
Использование программы HP Sure Start (только в некоторых моделях) .................................................. 86
13 Поддержка .............................................................................................................................................. 87
Связь со службой поддержки ........................................................................................................................... 87
15 Специальные возможности ...................................................................................................................... 90
Поддерживаемые специальные возможности .............................................................................................. 90
xi
Связь со службой поддержки ........................................................................................................................... 90
Приложение А Перевозка компьютера .......................................................................................................... 91
Приложение Б Устранение неполадок ........................................................................................................... 92
Решение проблем .............................................................................................................................................. 92
Компьютер не включается ............................................................................................................. 92
На экране компьютера нет изображения ..................................................................................... 92
Программное обеспечение работает неправильно ..................................................................... 93
Компьютер включен, но не реагирует на команды ..................................................................... 93
Компьютер сильно нагревается ..................................................................................................... 93
Внешнее устройство не работает .................................................................................................. 93
Подключение к беспроводной сети не работает ......................................................................... 94
Не воспроизводится диск из дополнительного внешнего оптического дисковода ................ 94
Фильм не отображается на внешнем экране ............................................................................... 95
Запись диска на дополнительном внешнем оптическом дисководе не начинается или
останавливается до завершения ................................................................................................... 95
Приложение В Электростатический разряд ................................................................................................... 96