Hp W2408H, W2207, W2207H, W2408, W2216H Manual

vp15 LCD vp17 LCD vp19 LCD FP1707 LCD WF1907 LCD w1907 LCD w2007 LCD w2207 LCD w2408 LCD

µ HP. µ. HP µ ! .

HP µ " µ µ µ µ " µ HP.

µ# µ µ . ∆

µ	, µ
µ ,	HP.
Hewlett-Packard Company
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014-0770
USA

Copyright © 2006–2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

µ Microsoft Windows µ Microsoft Corporation .%.&. µ Adobe Acrobat µ Adobe Systems Incorporated.

µ ENERGY STAR ENERGY STAR µ µ ' #%& µ µ % .

µ Bluetooth µ µ µ Hewlett-Packard.

HP ( µ µ µ µ .

.

µ µ

µ# µ# .

µ ,

) , µ µ µ µ . & µ µ µ ,µ " :

Å∆ : ∆ µ µ µ µ µ ( .

Ä! : ∆ µ µ µ " µ.

" # : ∆ .

iii

iv

µ

) µ# µ# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii ) µ , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

1 ! $

LCD HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 ) # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

2 % & %

) µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 % " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 + µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

3 '(µ (

& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 & " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 ) µ # # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 ) µ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3 / ( µ# µ µ ) . . . . . . . . . . . . . 3–3 % µ . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 % µ . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4 % µ µ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5 / ( # . . . . . . . . . . . . 3–6 ) VGA ( ) / DVI-D (! ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 > VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 > DVI-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 ) HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 ) USB hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 ) USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–8 ∆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

? µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–10 ? µ (µ µ µ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11 % µ ! (µ µ µ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11 % (µ µ µ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12 & µ (µ µ µ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13 ) µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13

v

µ

4 ) % (

CD µ # µµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 / µµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 @ ! µ µ µµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 * µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

@ µ My Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 * ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 * (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 / µ OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 / # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8 % µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8 ? µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8 J # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9 /" µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9 % ! µ ! ( (HDCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–9

5 µ % (

& # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 & # # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 & # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2 & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

A * µ µ

/ µ # µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1 ' " hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2 % µ " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2 / µ µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

B +- &-

LCD HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1 % µ # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6 % LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–10 & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–10

C . (µ- µ-

> µ / / (FCC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

∆ µµ µ µ µ FCC, µ

% µ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 & ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 > + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 > µ µ / K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2 & ! " µ / K . . . . C–2 > Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 > Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 ∆ µ Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 > + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 ) µ# µ Energy Star® EPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3 % µµ HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

vi

1

! $

( LCD HP

LCD HP ( ) µ µ µ µ# (TFT) µ . & " ( µ :

■vp15 LCD

■vp17 LCD

■vp19 LCD

■FP1707 LCD

■WF1907 LCD

■w1907 LCD

■w2007 LCD

■w2207 LCD

■w2408 LCD

!

■µ # µ

■J :

vp15: 1024 * 768 @ 60 Hz

vp17, vp19 FP1707: 1280 * 1024 @ 60 Hz

WF1907 w1907: 1440 * 900 @ 60 Hz

w2007 w2207: 1680 * 1050 @ 60 Hz

w2408: 1920 * 1200 @ 60 Hz

Z " µ

■' ( µ µ # :

& µ VGA

[ µ DVI (µ µ µ )

∆ µ ! (HDMI) (µ µ µ )

■> , µ

■/ , µ

■? µ

■? µ ! (µ µ µ )

■? µ , ( (µ µ µ )

■& µ # " µ µ µ Video Electronics Standards Association (VESA), µ# µ "

■' µ Kensington ( " )

■∆ Plug and Play, (

■? µ (OSD) # " ( ", ( , , µ , , , ( )

1–1

■% µ , (µ µ µ )

■/ µ µ , µ µ µ

■] USB 2.0 µ USB (µ µ µ )

■& µ (µ µ µ )

■) µ (µ µ µ )

■Power Saver µ

■/µ µ Quick View

■% µ# CD (µ µ µ ):

% µµ (µ µ µ )

@ µ µ µ

@ µ My Display (µ µ µ )

K

Adobe® Acrobat® Reader

■∆ #

-

µ

-

1–2

2

% & %

µ- & % & %

µ µ . > µ , µ µ# µ .

Å∆ : % , " µ µ ( . > µ " " µ , µ. ( µ µ .

Å∆ : > , # # µ (# µ # " µ . >" µ , # ( # µ . Z # .

Ä! : > , ,( , )µ # , ( µ µ #(UPS).

µ # ( . ( µ . * µ (# # , µ " µ µ # .

& / & %

■* µ µ µ# µ , / .

■J # µ µ " #µ ( µ µµ # µ . + " µ µ (Amps A) .

■/ ( . & # µ# ( . ∆ # .

■Z µ . Z .

2–1

%

> # ( :

■Z µ µ µ . &( µ , µ " µ , µ Hewlett-Packard.

■? µ µ .

■& µ . Z " µ ( µ µµ screen saver µ .

■+ ( µ , µ # µ , µ .

■) µ µ µ " µ . & µ. Z µ µ µ µ .

■& ( . Z µ µ .

■Z .

■+ µ # , µ µ ! , µ ( µ , ! µ .

0 ( µ (

µ ! µ . >, # µ :

1.& .

2.& ( .

Ä! : Z µ # ( , , µµ µµ . & µ µ ! . Z µ µ . % µ µ µ LCD.

3.) µ , µ , µ .

& µ , µ .

4._ # µ . * µ µ µ .

& µ µ , µ µ µ µ .

5./ .

6./ .

2–2

3

'(µ (

* % (

1.J . J # µ# µ . &.

2.& µ .

3.+ ( ( . ∆ “/ .”

4.% µ µ µ . Z µ , µ , µ µ µ ! µ (.

5.* ( # Philips µ . /# .

(

Z ( . " ,( µ .

& :

■/ ( , “/ .”

■, # µ µ " , “/ ( µ# µ µ ).”

) µ .

& %

& .

3–1

µ

* / ( (

Å∆ : Z µ µ µ

#( . µ # µ µ( µ .

1.Z µ , µ , µ µ.

2.% ! ( ( , # µ ).

3. + # , µ ( µ ((3).

4.& (µ ! ) (4).

5.µ , µ .

6.& µ # # .

3–2

µ

µ

Ä! : . & " µ LCD. +( µ .

1., µ , µ .

2./ µµ " µ # .

3.) # µ µ . J # # µ .

! !

4. & , .

µ

1., .

2.& µµ µ # .

3.* µ µ # µ . J # # µ .

!

% ( ( µ µ µ )

% " , # µ µ " , #. ] # Philips. ∆ #" .

Å∆ : > µ µ µ " µ , "µ µ µ µ . & " µ µ µ " µ " .

3–3

µ

µ % ( ( %

Å∆ : Z µ µ !. µ # µ µ ( µ .

1.& .

2.µ µ ! , , µ . &µ ".

3.Z , µµ VESA µ .

4.& # VESA.

5.& µ ( µµ , # # ) µ .

6.& µ# µ µ µ " # #µ .

" µ µ# µ VESA " µ . 15 µ µ75 ., µ µ µ 100 ..

* µ # µ µ " .

µ % ( ( %

1.& .

2.& # . & " “& # .” ∆ µ µ , , µ .

3.Z µ # , µ " . ] µ # # .

4.& # .

5.& " .

6.& µ ( , # , " # ) µ .

3–4

µ

7.& µ# µ µ µ " # #µ .

" # µ µ# µ VESA " µ . vp15 µ µ 75 ., µ µ µ 100 ..

* µ # µ µ " .

µ % ( µ %

1.& .

2.Z µ ! , µ , # . & "“& # .”

3.& µµ . /µ ( # .

4.+ µ µ , # ## . & , µ , ## µ .

5.) .

6.& µ (# , µµ , # ) µ .

7.& µ# µ µ µ " # #µ .

" # µ µ# µVESA " µ . vp15 µ µ 75 ., µ µ µ 100 ..

* µ # µ µ " .

3–5

µ

-< (

1.& µ µ " .

2.& µ .

' VGA ( ) / DVI-D (? & ) %

* µ VGA DVI-D ( µ µ µ ) > µ DVI,µ# µ DVI. # µ . J # µ ( .

VGA

DVI

					VGA				DVI
" VGA						DVI-D — # $ µ #

. - VGA

) # VGA µ # VGA .

. - DVI-D

) # DVI-D µ # DVI . µ µ# µ DVI µ. DVI-D µ# µ µ µ .

' % HDMI

) HDMI (µ µ µ ) µµ# ! / , set-top box, µ DVD µ ! .

HDMI

HDMI

HDMI

3–6

µ

' %

) µ µ µ , .

"

Audio In

— # $ µ #

' % USB hub

) hub USB USB In (µ µ µUSB). & USB 2.0 .

USB In

' USB (

Z USB (µ µ µ ), µ µ flash USB µ ! # µ , . % # µ hub USB.

		3–7