EN |
Setup Guide |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
Installationshandbuch |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
Guide d’installation |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
Guida de installazione |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Guía de instalación |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
Manual de instalação |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
Installatiehandleiding |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA |
Installationsvejledning |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
Asennusopas |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NO |
Installeringshåndbok |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SV |
Installationshandbok |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
Üzembe helyezési útmutato |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
Ghid de instalare |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
Seadistusjuhend |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
Parengties vadovas |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EL
TR
SL
HR
MK
SR Uputstvo za postavljanje
RU
AR
FA
CN
TW
KR
EN |
For detailed information and safety recommendations, refer to the |
|||||||||||||
|
User’s Guide (installed with the software). |
|||||||||||||
DE |
Ausführliche Informationen und Sicherheitsempfehlungen finden |
|||||||||||||
|
Sie im Benutzerhandbuch, das mit der Software installiert wurde. |
|||||||||||||
|
Pour plus d’informations et des recommendations concernant la |
|||||||||||||
FR |
sécurité, reportez-vous au Guide de l’utilisateur (installé avec le |
|||||||||||||
|
logiciel). |
|||||||||||||
IT |
Per informazioni dettagliate e suggerimenti sulla sicurezza |
|||||||||||||
consultare la Guida per l’utente installata con il software. |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
ES |
Para obtener información detallada y recomendaciones sobre |
|||||||||||||
|
seguridad consulte la Guía de usuario (instalada con el software). |
|||||||||||||
CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
Para mais informações e recomendações sobre segurança, |
|||||||||||||
|
consulte o Manual do Utilizador (instalado com o software). |
|||||||||||||
NL |
Raadpleeg de gebruikershandleiding (geïnstalleerd met de |
|||||||||||||
|
software) voor meer informatie en veiligheidsvoorschriften\ |
|||||||||||||
DA |
Der findes yderligere oplysninger og anbefalinger om sikkerhed i |
|||||||||||||
|
brugervejledningen (installeres sammen med softwaren). |
|||||||||||||
FI |
Lisätietoja ja turvaohjeita on Käyttöoppaassa (asennetaan |
|||||||||||||
ohjelmiston kanssa). |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
Hvis du vil ha mer detaljert informasjon og |
|||||||||||||
NO |
sikkerhetsanbefalinger, kan du se i brukerhåndboken (som |
|||||||||||||
|
installeres med programvaren). |
|||||||||||||
SV |
Detaljerad information och säkerhetsföreskrifter finns i |
|||||||||||||
|
Användarhandboken (installeras tillsammans med programmet). |
|||||||||||||
CS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
Részletes információk és a biztonsággal kapcsolatos tudnivalók a |
|||||||||||||
|
szoftverrel együtt telepített használati útmutatóban találhatók. |
|||||||||||||
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO
EELähemat teavet ja ohutusalaseid soovitusi vt (koos tarkvaraga installeeritud) kasutusjuhendist User’s Guide.
LV
LT
EL
TR
SL
HR
MK
SR
RU
AR
FA
CN
TW
KR
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |