DE-5751013500 5-04-2004 16:16 Pagina 43
Garantie/Technische Eigenschaften
GARANTIE UND TECHNISCHER KUNDENDIENST
Die Garantiebedingungen und der technische Kundendienst sind auf dem Ihrem Gerät beigelegten Zertifikat aufgeführt.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
EINSATZGRENZEN
Raumtemperatur |
21 ÷ 35°C |
Anschlussspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .siehe Typenschild Max. Leistungsaufnahme bei Kühlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“ Max. Leistungsaufnahme bei Entfeuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“ Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“ Kühlleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“
Abmessungen Inneneinheit:
Breite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495 mm Höhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .940 mm Tiefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 kg
Der Transport, das Befüllen, die Reinigung, die Verwertung und die Entsorgung des Kühlmittels dürfen nur durch von der Herstellerfirma autorisierte Kundendienststellen vorgenommen werden.
Die Entsorgung des Gerätes ist nur durch von der Herstellerfirma autorisiertem Fachpersonal vorzunehmen.
DEUTSCH
43
DE-5751013500 5-04-2004 16:16 Pagina 42
Wenn etwas nicht funktioniert…
STÖRUNGEN |
|
URSACHEN |
|
ABHILFEN |
Das Klimagerät |
• Die Stromzufuhr ist unterbrochen |
• |
Abwarten |
|
funktioniert nicht |
• |
Der Stecker ist nicht eingesteckt |
• |
Den Stecker einstecken. |
|
• |
Die Sicherheitsvorrichtung hat angesprochen. |
• Rufen Sie Ihre Kundendienststelle |
|
Das Klimagerät |
• Der Abluftschlauch ist eingeklemmt |
|
funktioniert nur kurz- |
|
|
zeitig |
• |
Der Abluftschlauch ist verstopft |
|
• |
Der Abluftschlauch ist geknickt |
•Den Abluftschlauch richtig positionieren
•Eventuelle Verstopfungen beseitigen, die den Luftablass nach außen behindern könnten
•Knicke beseitigen
Das Klimagerät |
• |
Fenster offen |
• |
Fenster schließen |
||||||
funktioniert, kühlt |
• |
Im Raum befindet sich eine Wärmequelle |
• |
Wärmequelle beseitigen |
||||||
aber nicht den |
|
(Heizbrenner, Lampe, usw.) |
|
|
||||||
Raum |
|
|
|
|
|
|
• |
Der Abluftschlauch ist aus seinem Sitz herau- |
• Den Schlauch in seinen Sitz ein- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sgesprungen |
|
stecken |
|
|
|
|
|
|
|
• |
Luftfilter verstopft |
• |
Filter reinigen/auswechseln |
|
|
|
|
|
|
|
• Die Leistungsfähigkeit des Klimageräts |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
entspricht nicht den Bedingungen bzw. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abmessungen des Raums |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Unangenehmer |
• |
Luftfilter verstopft |
• |
Die Filter reinigen/auswechseln |
||||||
Geruch im Raum |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Klimagerät |
|
|
|
|
||||||
funktioniert nach |
• |
Die Sicherheitsvorrichtung des Geräts wurde |
• |
3 Minuten abwarten |
||||||
dem Einschalten |
|
ausgelöst |
|
|
||||||
aetwa 3 Minuten |
|
|
|
|
||||||
nicht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Kontrollanzeige |
• |
Der Kondenswassersammeltank ist voll |
• |
Den Sammeltank entleeren |
||||||
„Tank voll“ |
17 |
leu- |
|
oder nicht korrekt eingesetzt |
|
oder korrekt einsetzen. Sollte |
||||
chtet auf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die Kontrollanzeige weiterhin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aufleuchten, so wenden Sie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sich bitte an eine Kundendien- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ststelle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Die Kontrollanzeige |
• |
Störung an den Temperaturfühlern |
• Wenden Sie sich an eine Kun- |
|||||||
“Alarm” |
18 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
dendienststelle |
||||
blinkt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Die Kontrollanzeige |
• |
Die Pumpe funktioniert nicht korrekt |
• Wenden Sie sich an eine Kun- |
|||||||
“Alarm” |
|
18 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
dendienststelle |
|||
leuchtet fest auf |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42
DE-5751013500 5-04-2004 16:16 Pagina 41
R e i n i g u n g
Bevor Sie mit Reinigungsbzw. Wartungsarbeiten beginnen, das Gerät ausschalten und stets den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
REINIGUNG DES AUSSENGERÄTGEHÄUSES
Wir empfehlen Ihnen, das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch zu reinigen und danach mit einem trockenen Tuch abzuwischen. Das Klimagerät aus Sicherheitsgründen nicht mit Wasser reinigen.
Vorsicht
Verwenden Sie zur Reinigung niemals Benzin, Alkohol oder Lösemittel. Besprühen Sie das Gerät niemals mit Insektiziden oder Ähnlichem.
REINIGUNG DER LUFTFILTER.
Um die Funktionstüchtigkeit Ihres Klimagerätes nicht zu beeinträchtigen, empfehlen wir: Den Staubfilter jede Betriebswoche reinigen. Der Filter befindet sich am Luftansauggitter, welches ihrerseits als Filteraufnahme dient.
Zur Reinigung der Filter verfahren Sie wie folgt:
1.Nehmen Sie das Ansauggitter ab, indem Sie es nach außen drehen (Abbildung L).
Entfernen Sie den auf dem Staubfilter abgelagerten Staub mit dem Staubsauger. Sollte der Filter sehr schmutzig sein, waschen Sie ihn in lauwarmem Wasser und spülen ihn dann mehrmals nach. Die Wassertemperatur sollte unter 40° C liegen.
Den gereinigten Filter bitte gut trocken lassen. Zum Wiedereinsetzen des Staubfilters, die Filter wieder im Ansauggitter unterbringen und dann den Letzteren wieder im Gerät einhaken.
ÜBERPRÜFUNGEN AM ANFANG DER SAISON
Prüfen Sie das Einspeisekabel und die Steckdose auf ihre Unversehrtheit und die Erdung auf ihre Effizienz.
Genauestens die Installationsnormen beachten.
ARBEITSVORGÄNGE AM ENDE DER SAISON
Zum vollständigen Ablassen des Wassers aus dem internen Kreis, den Funktionswählschalter auf die Position „PUMP“ drehen, bis ein „Gurgeln“ der Pumpe zu vernehmen ist.
Das im internen Kreis vorhandene Wasser wird in den Sammeltank 7
rabfluss 6 abgelassen, sofern dieser angeschlossen ist.
Vergewissern Sie sich, dass das entgegengesetzte Ende des Rohrs in einen Abfluss ablässt. Bei abgeschlossenem Arbeitsvorgang, den Dauerabfluss trennen.
LSäubern Sie die Filter, und lassen Sie diese vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen.
2.Entnehmen Sie den Staubfilter, indem Sie ihn vom Gitter abhaken (Abbildung M).
DEUTSCH
Staubfilter
Luftansaug-
gitter
M
41
Loading...