Scheda tecnica
Regolatore di portata con valvola di controllo integrata (PN 16)
AHQM - installazione in mandata e ritorno
Descrizione |
|
|
|
Il regolatore si completa con gli attuatori |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
motorizzati Danfoss: |
|
|
|
|
|
• |
DN 15-32 con |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 10 |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 13 con funzione di ritorno a molla |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 130, AMV(E) 140 |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 130H, AMV(E) 140H con comando |
|
|
|
|
|
manuale |
|
|
|
|
• |
DN 40-100 con |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 435 |
|
|
|
|
|
- AMV(E) 25 SD con funzione di ritorno a molla |
|
|
|
|
|
(stelo esteso) |
|
|
|
|
AHQM, DN 15-32, assieme ad AMV(E) 13, è stato |
|
|
|
|
|
approvato conformemente a DIN EN 14597. |
|
|
DN 15-32 |
DN 40, 50 |
DN 50-100 |
Dati principali: |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
L’AHQM è un regolatore automatico della portata |
• |
DN 15-100 |
||
|
• |
kVS 1,0-90 m3/h |
|||
|
con valvola di controllo integrata idoneo per |
• |
Portata 0,035-38 m3/h |
||
|
l’uso in reti di teleriscaldamento, ma anche sul |
• |
PN 16 |
||
|
lato utenza. Il regolatore si chiude quando la |
• |
Limitatore di portata Δpb: |
||
|
portata massima impostata viene superata. |
|
- 0,12 bar per DN 15-20 |
||
|
In combinazione con gli attuatori elettrici |
|
- 0,14 bar per DN 25-32 |
||
|
|
- 0,2 bar per DN 40, 50 |
|||
|
Danfoss AMV(E), può essere controllato tramite le |
|
- 0,3 bar per DN 65-100 |
||
|
centraline climatiche ECL. |
|
• |
Temperatura: |
|
|
Il regolatore è dotato di valvola di controllo |
|
- Acqua ricircolo/acqua glicolata fino al 30%: |
||
|
|
2 … 120 °C |
|||
|
con limitatore di portata regolabile, di un collo |
• |
Raccordi: |
||
|
valvola per la connessione dell’attuatore elettrico |
|
- Filettati esterni (codoli a saldare, filettati |
||
|
e di un attuatore flusso-statico proporzionale a |
|
o flangiati) |
||
|
membrana. |
|
|
|
- Flangiati |
Ordinazione
Esempio regolatore AHQM: Regolatore di portata con valvola di controllo integrata, DN 15,
kVS 1,6, PN 16, limitatore di portata Δp 0,12 bar, Tmax 120 °C; filettatura esterna
- 1× regolatore AHQM DN 15 Codice: 003L3594
Opzione:
- 1 × codoli a saldare Codice: 003H6908
L’attuatore elettrico AMV(E) deve essere ordinato separatamente.
Regolatore AHQM
Disegno |
DN |
kVS |
Connessione |
|
Codice |
(mm) |
(m3/h) |
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
1.0 |
|
|
003L3592 |
|
15 |
1.25 |
|
G ¾ A |
003L3593 |
|
|
1.6 |
|
|
003L3594 |
|
20 |
2.5 |
Filettatura esterna cilindrica, |
G 1 A |
003L3595 |
|
25 |
4.0 |
secondo ISO 228/1 |
G 1¼ A |
003L3596 |
|
32 |
6.3 |
|
G 1¾ A |
003L3597 |
|
40 |
12.5 |
|
G 2 A |
003L3601 |
|
50 |
20 |
|
G 21/2 A |
003L3602 |
|
50 |
20 |
|
|
003L3603 |
|
65 |
50 |
Flangia EN 1092-2 |
|
003L3604 |
|
80 |
63 |
|
003L3605 |
|
|
|
|
|||
|
100 |
90 |
|
|
003L3606 |
© Danfoss | 2016.07 |
VD.LR.J5.06 | 1 |
Scheda tecnica |
Regolatore di portata con valvola di controllo integrata AHQM (PN 16) |
Ordinazione (continua) |
Accessories |
|
|
|
|
|
|
Disegno |
Descrizione modello |
DN |
Connessione |
|
Codice |
|
|
|
15 |
|
|
003H6908 |
|
|
|
20 |
|
|
003H6909 |
|
|
Codoli a saldare |
25 |
- |
|
003H6910 |
|
|
32 |
|
003H6911 |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
40 |
|
|
003H6912 |
|
|
|
50 |
|
|
003H6913 |
|
|
|
15 |
|
R ½ |
003H6902 |
|
|
|
20 |
|
R ¾ |
003H6903 |
|
|
Codoli con filettatura esterna |
25 |
Filettatura esterna conica, |
R 1 |
003H6904 |
|
|
32 |
secondo EN 10226-1 |
R 1¼ |
003H6905 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
40 |
|
R 11/2 |
065F6061 |
|
|
|
50 |
|
R 2 |
065F6062 |
|
|
|
15 |
|
|
003H6915 |
|
|
Codoli flangiati |
20 |
Flange PN 25 conformemente a EN 1092-2 |
003H6916 |
|
|
|
|
25 |
|
|
003H6917 |
Specifiche tecniche |
Valvola (versione filettata) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Diametro nominale |
|
DN |
|
15 |
|
|
20 |
|
25 |
|
32 |
40 |
|
50 |
|
|
Valore kVS |
|
|
|
1.0 |
1.25 |
1.6 |
|
2.5 |
|
4.0 |
|
6.3 |
12.5 |
|
20 |
|
Portata |
Qmin |
|
m3/h |
0.03 5 |
0.11 |
0.2 |
|
0.25 |
|
0.43 |
|
0.65 |
1.5 |
|
2.5 |
|
Qnom |
|
0.43 |
0.7 |
1.0 |
|
1.2 |
|
2.2 |
|
3.4 |
7.5 |
|
12.5 |
||
|
|
|
1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Δp disponibile richiesto per Qmax |
bar |
0.3 |
0.4 |
0.5 |
|
0.4 |
|
0.4 |
|
0.4 |
0.6 |
|
0.4 |
||
|
|
|
2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corsa |
|
|
mm |
|
5.5 |
|
|
|
5 |
|
|
10 |
|
||
|
Rapporto di controllo |
|
|
|
1 (100 %) nel campo della regolazione della portata |
|
||||||||||
|
Curva caratteristica |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lineare |
|
|
|
|
||
|
Trafilamento secondo lo standard IEC 534 |
|
|
|
|
|
≤ 0,05% di kVS |
|
|
|
|
|||||
|
Pressione nominale |
|
PN |
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
||
|
Pressione differenziale minima |
bar |
|
|
|
|
|
vedere nota 2) |
|
|
|
|
||||
|
Pressione differenziale massima |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Mezzo |
|
|
|
|
|
Acqua ricircolo/acqua glicolata fino al 30% |
|
||||||||
|
pH del mezzo |
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. 7, max. 10 |
|
|
|
|||
|
Temperatura del mezzo |
°C |
|
|
|
|
|
|
2 … 120 |
|
|
|
|
|||
|
Connessioni |
|
|
|
|
|
|
|
Filettatura esterna |
|
|
|
||||
|
Materiali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corpo valvola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ghisa grigia |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN-GJL-250 (GG25) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Sede valvola PD, VC |
|
|
|
DZR CW602N (CuZn36Pb2As) |
|
Acciaio inox, mat. n.1.4404 |
|||||||||
|
Cono valvola PD |
|
|
|
|
|
Acciaio inox, mat. n.1.4404 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Cono valvola CV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DZR CW602N |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CuZn36Pb2As) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Tenuta PD |
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
EPDM |
|
||
|
Tenuta VC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallica |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
1)A una pressione differenziale attraverso il regolatore di ΔpAHQM ≥ 0,5 bar
2) |
Per portate inferiori a Qmax-> p |
|
|
Q |
|
2 |
|
|
min |
|
|
|
p |
MCV |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
k VS |
|
|
||
3) |
Dipendente da DN |
|
Nota:
PD - regolatore press. diff.; VC - valvola controllo
2 | © Danfoss | 2016.07 |
VD.LR.J5.06 |
Scheda tecnica |
Regolatore di portata con valvola di controllo integrata AHQM (PN 16) |
Specifiche tecniche
(continua)
Attuatore
Modello |
DN |
15 |
|
20 |
25 |
|
32 |
40 |
|
50 |
Dim. attuatore |
cm2 |
8.5 |
|
13 |
20 |
|
32 |
|
64 |
|
Pressione nominale |
PN |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
Pressione diff. limitatore di |
bar |
|
0.12 |
|
|
0.14 |
|
0.2 |
||
portata Δpb |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Materiali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scatola* |
|
DZR CW602N (CuZn36Pb2As) |
|
|
Ghisa grigia EN-GJL-250 |
|||||
|
|
|
|
(GG25) |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Membrana |
|
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
Tubo a impulsi |
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
* La scatola dell’attuatore fa parte del corpo valvola.
AHQM (versione flangiata)
Diametro nominale |
|
|
DN |
50 |
|
65 |
|
80 |
|
100 |
||
Valore kVS |
|
|
|
|
20 |
|
50 |
|
63 |
|
90 |
|
Portata |
|
Qmin |
|
|
m3/h |
2.5 |
|
4.0 |
|
5.6 |
|
7.6 |
|
Qnom |
1) |
|
|
12.5 |
|
20 |
|
28 |
|
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Δp disponibile richiesto per Qmax |
2) |
bar |
0.7 |
|
0.5 |
|
0.5 |
|
0.5 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corsa |
|
|
|
mm |
10 |
|
|
15 |
|
|
||
Rapporto di controllo |
|
|
|
|
1 (100 %) nel campo della regolazione della portata |
|
||||||
Curva caratteristica |
|
|
|
|
|
|
Lineare |
|
||||
Trafilamento secondo lo standard IEC 534 |
|
|
|
≤ 0,05% di kVS |
|
|||||||
Pressione nominale |
|
|
PN |
|
|
|
16 |
|
|
|||
Pressione differenziale minima |
|
bar |
|
|
|
vedere nota 2) |
|
|||||
Pressione differenziale massima |
|
|
|
|
4 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Mezzo |
|
|
|
|
|
Acqua ricircolo/acqua glicolata fino al 30 % |
|
|||||
pH del mezzo |
|
|
|
|
|
|
|
Min. 7, max. 10 |
|
|||
Temperatura del mezzo |
|
°C |
|
|
|
2 ... 120 |
|
|
||||
Connessioni |
|
|
|
|
|
|
|
Flangiate |
|
|||
Materiali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corpo valvola |
|
|
|
|
|
|
Ghisa grigia EN-GJL-250 (GG25) |
|
||||
Sede valvola PD, VC |
|
|
|
Acciaio inox, mat. |
|
Acciaio inox, mat. n.1.4305 |
|
|||||
Cono valvola PD |
|
|
|
|
n.1.4404 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Cono valvola CV |
|
|
|
|
|
|
DZR CW602N (CuZn36Pb2As) |
|
||||
Tenuta PD |
|
|
|
|
|
|
|
EPDM |
|
|||
Tenuta VC |
|
|
|
|
|
|
|
Metallica |
|
|||
1)A una pressione differenziale attraverso il regolatore di ΔpAHQM ≥ 0,5 bar
2) Per portate inferiori a Qmax-> p |
|
|
Q |
2 |
p |
MCV |
|
min |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
Dipendente da DN |
|
k VS |
|
|
||
3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota: |
|
|
|
|
|
|
|
PD - regolatore press. diff.; VC - valvola controllo |
|
||||||
Attuatore
Modello |
DN |
50 |
65 |
|
80 |
100 |
Dim. attuatore |
cm2 |
64 |
143 |
|
169 |
227 |
Pressione nominale |
PN |
|
|
16 |
|
|
Pressione diff. limitatore di |
bar |
0.2 |
|
0.3 |
|
|
portata Δpb |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Materiali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corpo |
|
|
Ghisa grigia EN-GJL-250 (GG25) |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Membrana |
|
|
|
EPDM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tubo a impulsi |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VD.LR.J5.06 |
© Danfoss | 2016.07 | 3 |
Scheda tecnica |
Regolatore di portata con valvola di controllo integrata AHQM (PN 16) |
Principi di applicazione
-Impianto di riscaldamento collegato indirettamente
Montaggio sul ritorno |
Montaggio in mandata |
Posizioni d’installazione |
DN 15-32 |
DN 15-32 |
|
I regolatori possono essere installati in tratti |
|
|
|
|
|
di tubazione orizzontale o verticale con |
|
|
(collo di attacco per) attuatore elettrico |
|
|
orientato verso l’alto. |
|
|
DN 40-100 |
|
|
I regolatori possono essere installati con |
|
|
(collo di attacco per) attuatore elettrico |
|
|
orientato orizzontalmente o verticalmente. |
|
|
Attuatore elettrico |
|
|
Nota! |
DN 40, 50 |
|
È necessario osservare anche le posizioni di installazione degli |
|
|
attuatori elettrici AMV(E). |
|
|
Vedere la scheda tecnica pertinente. |
|
|
|
DN 50-100 |
4 | © Danfoss | 2016.07 |
VD.LR.J5.06 |
Loading...