|
|
TPE-TG240g |
Quick Installation Guide |
Anleitung zur Schnellinstallation |
Руководство по быстрой установкE |
Guide d'installation rapide |
Guía de instalación rápida |
Guia de Instalação em Português |
|
|
Eestikeelse paigaldusjuhendi |
|
|
|
802.3at (PoE+)
802.3af (PoE)
Non-PoE Port Port non-PoE
Nicht PoE-fähiger Port Puerto no PoE
Порты для устройств, не поддерживающих технологию PoE Não porta PoE
Mitte PoE sadama
PoE + Ports
Ports PoE+
PoE +- Ports Puertos PoE+
Порты PoE+ Portas PoE+ PoE + sadamas
TPE-TG240g
PoE
PoE
Nicht PoE-fähig No-PoE
не поддерживающих технологию PoE Não PoE
Mitte PoE
TPE-TG240g (V1) /07.31.2015
English:
Note: Verify the PoE switch's LEDs are working properly. Please see the table below:
LEDs
LED |
Port Indicators |
Description |
PWR (Power) |
Green (Solid) |
Device powered on |
|
Off |
Device powered off |
PWR Max |
Green (Solid) |
Device has reached max PoE budget |
|
Off |
Device has not reached max PoE budget |
Fan |
Amber (Solid) |
Fans fail |
|
Off |
Fans are functioning correctly |
PoE |
Green (Solid) |
A PoE device is connected |
|
Amber (Solid) |
PoE device fail |
|
Off |
No PoE device is connected or the device is turned off |
LINK/ACT |
Green (Solid) |
1000Mbps connection |
|
Amber (Blinking) |
10/100Mbps connection |
|
Off |
No device is connected or the device is turned off |
Note: The table below shows the maximum simultaneous PoE connections.
|
802.3af |
|
802.3at |
Maximum PoE Power Consumption Per Port (Watts) |
15.4 |
|
30 |
Maximum Ports |
24 |
|
12 |
Power Budget for TPE-TG240g (Watts) |
|
370 |
French:
Remarque : Vérifiez que les LED du switch PoE fonctionnent correctement. Veuillez consulter le tableau ci-dessous:
LEDs |
|
|
LED |
Indicateurs de port |
Description |
PWR (Alimentation) |
Vert (fixe) |
Périphérique alimenté allumé |
|
Eteint |
Périphérique alimenté éteint |
PWR Max |
Vert (fixe) |
L'appareil a atteint le maximum budget de PoE |
|
Eteint |
Le dispositif n'a pas atteint le maximum budget de PoE |
Ventilateur |
Jaune (fixe) |
Les ventilateurs ne fonctionnent pas |
|
Eteint |
Les ventilateurs fonctionnent correctement |
PoE |
Vert (fixe) |
Un périphérique PoE est connecté |
|
Jaune (fixe) |
Le dispositif PoE ne fonctionne pas |
|
Eteint |
Aucun périphérique PoE n'est connecté ou le périphérique est éteint |
LINK/ACT |
Vert (fixe) |
Connexion à 1000mbps |
|
Vert (clignotant) |
Connexion à 10/100Mbps |
|
Eteint |
Aucun périphérique n'est connecté ou le périphérique est éteint |
Remarque: Le tableau ci-dessous présente le maximum de connexions simultanées PoE.
|
802.3af |
802.3at |
Maximum PoE Consommation Per Port (Watts) |
15.4 |
30 |
Ports Maximum |
24 |
12 |
Budget de puissance pour TPE-TG240g (Watts) |
|
370 |
|
|
|
German:
Hinweis: Überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, dass die LEDs des PoE-Switches korrekt funktionieren:
LEDs
LED |
Anzeige |
Beschreibung |
PWR |
Leuchtet grün |
Gerät ist eingeschaltet |
(Stromversorgung) |
Aus |
Gerät ist ausgeschaltet |
PWR Max |
Leuchtet grün |
Gerät ist nun mit max. PoE Leistung bereit |
|
Aus |
Gerät Hat noch nicht die max. PoE Leistung erreicht |
Fan |
Leuchtet gelb |
Lüfter arbeiten nicht |
|
Aus |
Lüfter in Betrieb |
PoE |
Leuchtet grün |
PoE-Gerät angeschlossen |
|
Leuchtet gelb |
Fehler PoE Gerät |
|
Aus |
Kein PoE-Gerät angeschlossen oder Gerät ist ausgeschaltet |
LINK/ACT |
Leuchtet grün |
1000Mbps Verbindung |
(Link / Aktivität) |
Blinkt gelb |
10/100 Verbindung |
|
Aus |
Kein Gerät angeschlossen oder Gerät ist ausgeschaltet |
Hinweis: Die Tabelle unten zeigt die maximale Anzahl gleichzeitiger Verbindungen PoE.
|
802.3af |
802.3at |
Maximale PoE Stromverbrauch pro Anschluss (W) |
15.4 |
30 |
Maximale Ports |
24 |
12 |
Power-Budget für TPE-TG240g (W) |
|
370 |
Spanish:
Nota: compruebe que los indicadores LED del switch PoE están funcionando adecuadamente. Consulte la tabla a continuación:
LEDs |
|
|
LED |
Indicadores de puerto |
Descripción |
PWR (Alimentación) |
Verde (sólido) |
Dispositivo de alimentación encendido |
|
Apagado |
Dispositivo de alimentación apagado |
PWR Max |
Verde (sólido) |
El dispositivo ha alcanzado el presupuesto máximo de PoE |
|
Apagado |
El dispositivo no ha alcanzado el presupuesto máximo de PoE |
Ventilador |
Ámbar (sólido) |
Los ventiladores fallan |
|
Apagado |
Los ventiladores funcionan correctamente |
PoE |
Verde (sólido) |
Dispositivo PoE conectado |
|
Ámbar (sólido) |
El dispositivo PoE falla |
|
Apagado |
No hay dispositivo PoE conectado o el dispositivo está apagado |
LINK/ACT |
Verde (sólido) |
conexión a 1000Mbps |
(Enlace/Actividad) |
Ámbar (intermitente) |
conexión a 10/100Mbps connection |
|
Apagado |
No hay dispositivo PoE conectado o el dispositivo está apagado |
Nota: La siguiente tabla muestra el máximo de conexiones simultáneas PoE.
|
|
802.3af |
802.3at |
|
Máxima PoE Consumo de energía por puerto (vatios) |
15.4 |
30 |
|
Puertos Máximo |
24 |
12 |
|
Del presupuesto de alimentación para TPE-TG240g (Watts) |
|
370 |
|
|
|
|